Ilten

Beiträge zum Thema Ilten

Sport
Die MTV Ilten-Oldies zeigen sich von einer anderen Seite
5 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Platzfehler! 0-1 gegen FSC Bolzum/Wehmingen

In den 1980er Jahren wurde er bekannt und ist bis heute berüchtigt: Der Platzfehler. Vornehmlich beim Tennis, als man dem jungen Boris Becker zujubelte und mit ihm litt, wenn auf dem heiligen Rasen der „All England Championchips“ in Wimbeldon der Ball versprang, erlangte der Platzfehler Popularität. Ein ebensolcher Platzfehler sollte in dem Heimspiel der Ü32 des MTV die entscheidende Rolle spielen. Dazu später mehr. Trainer Dirk Schäfer konnte im Gegensatz zur Vorwoche wieder auf einen größeren...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 08.05.11
Sport
MTV Ilten - FC Lehrte 3:0
26 Bilder

MTV Ilten mit Derby-Revanche gegen den FC Lehrte

Zwei Tore vom ehemaligen Lehrter Kesip Caran und einen Treffer von Thorben Schierholz ließen die Blau-Weißen beim klaren 3:0-Sieg im Nachbarschaftsderby gegen den FC Lehrte jubeln. Damit machten die Iltener auch die 2:5-Schmach aus dem Hinspiel vergessen und rücken in der Tabelle bis auf einen Punkt an die „Roten“ ran. Vor dem Derby-Klassiker war das Team um Coach Jörg Kretzschmar nach dem 3:1-Erfolg gegen Harsum am Ostermontag zuversichtlich und wollte unbedingt gegen den Konkurrenten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 04.05.11
  • 3
Sport
Iltens Ü32 verloeren ihr Heimspiel mit 1-3
12 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Zwei Lars und drei Leos

Kurios, bisweilen unterhaltsam, aber letztlich nicht erfolgreich verlief das Wochenende für die MTV-Oldies. Mit 1-3 ging das Heimspiel gegen die Gäste vom TSV Ingeln-Oesselse verloren. Iltens Spielertrainer Dirk Schäfer plagten erneut Aufstellungssorgen, denn außer zu den sowieso schon Verletzten gesellten sich noch Andreas Zärtner (Zerrung) und Michael Feder (Rippenprellung), außerdem verweilten einige Spieler im Urlaub. Die Ausrede, dass jemand bei Kate & William eingeladen ist, wurde nicht...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 02.05.11
Sport
MTV Ilten 3:1 SC Harsum
29 Bilder

Ilten gelingt der erste Dreier seit zwei Monaten

Ist jetzt endlich der Knoten geplatzt? Nach acht Liga-Niederlagen in Folge gewannen die Blau-Weißen am Ostermontag mit 3:1 gegen den SC Harsum und ließen den blamablen Auftritt zwei Tage zuvor gegen den Tabellenletzten Kirchbrak großenteils vergessen. Die Verzweiflung bei den Dorffkickern am Samstag war noch groß gewesen. Mit 1:0 hatte der MTV Ilten beim Tabellenletzten Kirchbrak in einem katastrophalen Spiel durch einen Elfmeter in der Schlussminute verloren. Die Verzweiflung war sogar so...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 28.04.11
  • 2
Sport
MTV Ilten - SV Alfeld 2:1
20 Bilder

Holger Lödding schießt Ilten ins Viertelfinale

Der MTV Ilten kann endlich wieder gewinnen. Im Achtelfinale des Bezirkspokals schlugen die Blau-Weißen den Bezirksliga-Ersten SV Alfeld in einem aufregenden Spiel, trotz Flutlichtausfall, mit 2:1. Das entscheidende Tor erzielte Holger Lödding eine Minute vor Schluss. Einen richtigen Pokalfight wollten die Dorffkicker am Dienstag Abend gegen den favorisierten SV Alfeld zeigen und die schlechten Ergebnisse in der Liga vergessen machen. Und die Vorzeichen standen im Vergleich zur 0:1-Niederlage im...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 21.04.11
Sport
Adler Hämelerwald - MTV Ilten 2:0
22 Bilder

Iltener Tiefschlaf entscheidet Derby

Die Negativserie für den MTV Ilten geht weiter. Dank eines 20-minütigen Tiefschlafes verloren die Blau-Weißen beim SV Adler Hämelerwald mit 2:0 und büßen nach der siebten Niederlage in der Bezirksliga so langsam an Boden ein. Derbys haben immer ihren besonderen Charakter und so kamen auch am Sonntag fast 300 Zuschauer bei bestem Wetter ins Adler-Stadion zum Nachbarschaftsduell zwischen Hämelerwald und den MTV Ilten. Die Rollen waren schon vor dem Spiel verteilt. „Alles andere als ein Sieg heute...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 19.04.11
Sport
"Die Welt zu Gast bei Freunden" - Die Ü32 spielte in Ahlten
9 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Schuld sind immer die Anderen....: 2-4 bei der TSG Ahlten

Sonntagsausflüge bei Iltens „Alt-Herren“ sollten am besten nicht nach Ahlten führen. Auch in diesem Jahr war dieser Ausflug zu den Nachbarn nicht erfolgreich, wenn man mal davon absieht, dass man die guten nachbarschaftlichen Beziehungen pflegen kann. Viel mehr als gute Gespräche mit Ex-Mit- und Gegenspielern kamen dann für die MTVer auch nicht heraus, zu müde und uninspiriert traten die Mannen um Spielertrainer Dirk Schäfer auf. Das zeigte sich gleich nach ein paar Spielminuten als Iltens...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 18.04.11
Sport
9 Bilder

MTV Ilten bleibt auch gegen Neuhof torlos

Und wieder eine Niederlage: die fünfte Pleite in Serie gab es für den MTV Ilten am Dienstag Abend im Nachholspiel gegen Blau-Weiß Neuhof. Beim 0:1 in der Wahre-Dorff-Arena war aber eine Leistungssteigerung zu sehen. Spieler und Fans wussten, dass es gegen den Tabellendritten, der am Sonntag Iltens kommenden Gegner Adler Hämelerwald mit 3:0 vom Platz gefegt hatte, ganz schwer werden würde. In der ersten Viertelstunde wurde dieser Eindruck bestätigt. Bereits nach 11. Minuten gingen die Gäste...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 14.04.11
Sport
Die Alten Herren des MTV gingen wieder auf Torejagd
7 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Krähenjagd am Kaliberg

Die Jagdszenen bei der Ü32 des MTV Ilten ziehen weiter ihre Kreise. Nachdem die letzte Aufholjagd in Arpke unglücklich endete (2-3 Niederlage), wurde jetzt die Krähenjagd am Kaliberg erfolgreich abgeschlossen. 4-3 hieß es nach Spielende für die Platzherren in der Wahren-Dorff-Arena zu Füßen des Kaliberges. Es war so richtig ein Spiel für die Zuschauer, es gab gleich von Beginn an rasante Spielzüge, tolle Torraumszenen und rassige Zweikämpfe. Die Spieler vom TSV Krähenwinkel/Kaltenweide, die...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 11.04.11
Sport
Aufholjagd ohne Zählbares - 2-3 in Arpke
8 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Aufholjagd endet unglücklich

Mit einer 2-3 Niederlage kehrten die MTV-Oldies (siehe auch Pistenjäger) vom Auswärtsspiel bei der SG Arpke/Immensen zurück. Nachdem die Iltener bereits 2-0 und 3-1 in Rückstand lagen, legten sie noch einmal richtig los, die Aufholjagd endete aber beim 2-3. Der Reihe nach: Trainer Schäfer schnürte wieder selbst seine Fußballstiefel und mischte im Mittelfeld mit, da die Mannschaft auf fünf Positionen gegenüber dem vorherigen Spiel umgestellt werden musste. Beide Mannschaften begannen zunächst...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 03.04.11
Sport
MTV Ilten Oldies spielten mal wieder daheim
5 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: MTV-Oldies sind wieder zu Hause: 5-0

Die Alt-Herren des MTV kommen weit rum und auf ihrer Station durch die Länder und Orte dieser Welt machten sie auch wieder einmal in der heimischen Wahren-Dorff-Arena halt. Seit dem 03.11.2010 wurde kein Ü32-Kicker mehr in der Arena am Kaliberg gesehen. In der Zwischenzeit spielte man nur auswärts oder man trainierte im Höhentrainingslager in Österreich. Weil man ja schließlich einen Gegner braucht, kamen spielplankonform die Alten Herren vom 1.FC Burgdorf in die Hugo-Remmert-Straße und wollten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 28.03.11
Sport
Die Ü32 des MTV Ilten geht auf Torjagd
5 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Jagdsaison eröffnet – 1-0 Sieg bei 06 Lehrte

Die Pistenjäger des MTV Ilten präsentierten sich nach dem erfolgreichen Höhentrainingslager in Österreich gut vorbereitet und jagten dem Tabellenzweiten aus der Eisenbahnstadt drei Punkte ab. Als haushoher Favorit gingen die Lehrter in die Partie, als Tabellenzweiter gegen den Tabellenletzten, das Hinspiel gewonnen und in dieser Saison noch kein Heimspiel verloren. Iltens Ausbeute auswärts bislang: Null. Und so bemerkte auch Schiedsrichter Frank Voigt vor dem Spiel bei der Passkontrolle, dass...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 21.03.11
Sport
16 Bilder

Neuzugang Kesip Caran startet mit Traumdebüt

Das erste Spiel seit viereinhalb Monaten hat der MTV Ilten hochverdient mit 4:0 gegen das Kellerkind vom VfV Borussia Hildesheim II gewonnen. Mit zwei Toren einen starken Anteil an diesem Erfolg hatte der Neuzugang vom FC Lehrte Kesip Caran. „Wir können mit dem Spiel im Großen und Ganzen zufrieden sein. Allerdings hätte wir bereits in der ersten Halbzeit unsere Chancen besser nutzen müssen“, sagte Coach Jörg Kretzschmar über die wichtigen drei Punkte zum Rückrundenstart. Vor den Augen von...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 17.03.11
  • 1
Ratgeber
159 Bilder

Sehnder Details - Ilten und Köthenwald

Bis zum 7. und 8. Jahrhundert war Ilten ein Dorf innerhalb des Nordwaldes, der sich von Hannover bis Peine erstreckt haben soll. Durch einfallende Franken im Gau Astvala (Ostfalen) verbreitete sich der christliche Glaube. Die früheste Erwähnung von Ilten ist aus dem Jahr 1240 überliefert. Um 1500 erhielt Ilten das Freiengericht. Heute erinnert der Platz "Am Thie" an diese Zeit des Freiengerichts von 1501 bis 1730. Im hohen Mittelalter, im Jahr 1512 wurde Ilten Mittelpunkt des so genannten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 15.02.11
  • 4
Freizeit

FACEBOOK bringt (auch) Ärger !!!

Über einen Link auf einer Fanhomepage habe ich mich bei Facebook angemeldet – schließlich will man ja auch „up-to-date“ sein! Man bin in diesem Fall ich: Volker Hahn! Was ich leider nicht bedacht habe ist, dass dieses soziale Netzwerk, wie es auf Neudeutsch heißt, einen Riesennachteil hat: die lesen sofort das E-Mailverzeichnis aus und kontaktieren blitzschnell alle Leute, die man in seinem E-Mailverzeichnis hat! Die Mails, die dann alle bekommen, haben den Tenor wie „ihr wurdet vorgeschlagen...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 08.12.10
  • 9
Sport
Keine Punkte im letzten Spiel des Jahres 2010
5 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: MTV-Oldies verteilen Geschenke

Die Alt-Herren des MTV Ilten brachten zum letzten Auswärtsspiel beim FSC Bolzum/Wehmingen bereits schon ein paar Geschenke mit, obwohl ja noch gar nicht die Zeit dafür ist. Beim 6-1 für den FSC halfen die Iltener wieder kräftig mit und schenkten den Gegner so manchen Ball. Zur Ehrenrettung der Mannen um Spielertrainer Dir Schäfer sei gesagt, dass das natürlich nicht immer ganz freiwillig geschah. Ganz freiwillig hingegen hatten die Iltener ihr Heimrecht getauscht und der Spielverlegung auf...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 16.11.10
Sport
Die MTV-Oldies waren zu Gast beim Tabellenführer
6 Bilder

MTV Ilten Ü32 News: Tabellenführer gerät ins Schwimmen

Die MTV-Oldies reisten am vergangen Freitag zum Tabellenführer SV Sorgensen. An Ende siegte der gastgebende Favorit mit dem knappsten aller Ergebnisse, nämlich mit 1-0. Wie kam es dazu? Die MTVer starteten personell gestärkt, so spiele Marcel Muchow in der Abwehr und Spielertrainer Dirk Schäfer agierte im Mittelfeld. Weiterhin war nach krankheitsbedingter Pause Stürmer Bernd Hoppe wieder im Aufgebot. Bei Dauerregen ging es gleich zur Sache. Die Sorgenser ließen den Ball laufen und die Iltener...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 08.11.10
Sport
Men of the match Teil I : Die Iltener
6 Bilder

MTV Ilten Ü32 News: MTVer im Derby nur zweite Sieger

Das Nachholspiel der Alten Herren gegen die Nachbarn aus Ahlten entschieden die Gäste mit 3-1 für sich. Aber trotz der Niederlage können sich die Iltener auch als Sieger fühlen, denn gewonnen hat der Fußball und die Kameradschaft. Gegen unsere Nachbarn gab es schon viele Derbys und in früheren Jahren (also bevor wir alle Ü32 waren) war da auch jede Menge „Gift“ im Spiel und die Schadenfreude hüben wie drüben war nach Spielende stets vorhanden. Das ist aber alles Schnee von gestern, denn bei den...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 04.11.10
Sport
Weiter ohne Torerfolg....die Alten Herren des MTV
9 Bilder

MTV Ilten Ü32-News: Herde ohne Schäfer sieglos

Zum Heimspiel der Ü32-Mannschaft des MTV Ilten gegen die SG Thönse/Wettmar/Engensen trat die Herde ohne Trainer Dirk Schäfer an, da dieser beruflich verhindert war. So versuchten der verletzte Torwart Jörg Tornau und Pressesprecher Michael Feder die Herde zusammenzuhalten um daraus ein Team zu formen. Im Frühjahr musste einmal Trainer Schäfer ohne Herde auskommen. Diesmal umgekehrt. Der schon arg gebeutelte Sturm der MTV-Kicker wurde kurzfristig noch um Sejd Komoni dezimiert, da dieser auch...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 31.10.10
Sport
Ich hab nix gemacht, der ist doch über den Ball gestolpert
10 Bilder

Jugend-Hallen-Vorbereitungsturnier bei den Sportfreunden Aligse

Am Wochenende 23./24. Oktober 2010 veranstalteten die Sportfreunde Aligse ein Vorbereitungsturnier auf die Hallensaison 2010/2011. Alle teilnehmenden Mannschaften waren mit vollem Eifer dabei. Technisch waren schon sehr gute Spielzüge zu sehen, trotz der Umstellung von der großen Rasenfläche auf die wesentlich kleinere Halle. Die Eltern der einzelnen Mannschaften hatte für die jeweilige Turnierzeit ausreichend für Verpflegung (belegte Brötchen, heiße Würstchen, Kuchen und Torten) gesorgt. Auch...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 25.10.10
  • 1
Sport
Die Oldies des MTV agieren weiterhin glücklos
3 Bilder

Fußball: MTV Ilten-Ü32-News: Flaute…

…bezeichnet auf der Beaufortskala die Größe Null, das Fehlen jeglichen Windes. Lang andauernde Flauten auf dem Wasser waren immer ein großes Problem für Wasserfahrzeuge, vor allem auf offener See: oft verdarben die Lebensmittel und die Wasservorräte gingen zu Ende, was dann Krankheit und / oder Tod für einen großen Teil der Mannschaft bedeutete. Übertragen auf das Fußballspiel der Ü32 des MTV Ilten heißt das, wenn keine Tore fallen, weil der Angriff eben kein „Sturm“ ist, sondern Flaute...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 26.09.10
  • 1
Sport
2 Bilder

MTV Ilten: Interview mit "Uns Uwe"

Uwe Maulbrich ist Torwart und kam Anfang der Saison von der Spvgg Laatzen zu uns, zu den Fußballern des MTV Ilten Am 3. Mai 1976 erblickte Uwe das Licht der Welt in Guben bei Cottbus, machte dort sein Abitur, begann 1994 sein Studium der Wirtschaftswissenschaften und ist seit 2001 in Hannover. - Uwe, was hat dich von Laatzen nach Ilten verschlagen? „Ich bin noch hungrig und habe eine neue Herausforderung in einer jungen Mannschaft gesucht! In Laatzen ist die Mannschaft nach dem Abstieg aus der...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 07.09.10
Sport
MTV Ilten - TuSpo Lamspringe 1:1
27 Bilder

Fortuna hat kein Einsehen

Nach fünf Pflichtspielsiegen in Folge musste der MTV Ilten am Sonntag einen kleinen Dämpfer hinnehmen. Gegen den Außenseiter TuSpo Lamspringe kamen die Blau-Weißen nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus. Wie eine Niederlage schien die Punkteteilung für die Spieler des MTV. Zuletzt waren die Iltener überragend aufgetreten, doch gegen die auswärtsstarken Lamspringer kamen die Dorffkicker nie so richtig ins Spiel. „Aufgrund einer kämpferisch starken Leistung haben sich die Gäste das Unentschieden...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 07.09.10
  • 3
Sport
Die MTV-Oldies stehen plötzlich am Tabellenende :-(
4 Bilder

Fußball: MTV Ilten-Ü32-News: Alt-Herren geht ein Licht auf…

Die MTV-Oldies traten in dieser Saison erstmals in der heimischen Wahren-Dorff-Arena auf dem A-Platz an. Gegner waren die Absteiger vom SV 06 Lehrte, ein für uns nur von Namen bekannter Gegner. Die Platzherren begannen wie sie in Burgdorf aufgehört hatten. Glücklos in der Vorwärtsbewegung und wackelig in der Abwehr. Und so kam es dann auch bereits nach wenigen Minuten zum 1-0 für die Gäste aus Lehrte. Der Ball konnte nicht konsequent aus dem Strafraum gespielt werden und die Lehrter nutzen ihre...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 05.09.10
Sport
SC Harsum - MTV Ilten 0:2
26 Bilder

MTV gewinnt auch wieder auswärts

Der MTV Ilten hat durch Tore von Thorben Schierholz und Kent Köhler mit 2:0 gegen den SC Harsum gewonnen und steht nach dem vierten Spieltag auf den dritten Platz. Der Sieg für die Blau-Weißen hätte durch die vielen Torchancen sogar noch höher ausfallen können. Die Spieler des MTV sangen nach dem Spiel „Auswärtssieg, Auswärtssieg…“, die Fans überlegten wann sie einen Auswärtssieg zuletzt erlebt haben: vor fast genau 10 Monatenb am 31. Oktober 2009 beim 2:1 in Twistringen! Das Trainerteam um...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 02.09.10
  • 1
Sport
MTV Ilten - TSV Kirchbrak 4:0
24 Bilder

Höchster Sieg seit einem Jahr: MTV zaubert zu Hause

Mit 4:0 fegte der MTV Ilten den TSV Kirchbrak am 3. Spieltag der Bezirksliga auf heimischen Rasen vom Platz. Für die Blau-Weißen ist dies der höchste Sieg seit über einem Jahr. Wollte man den Erfolg mit einem Lied beschreiben, so müsste man „Oh, wie ist das schön…“ anstimmen. Die Iltener zeigten gegen den TSV Kirchbrak am Sonntag eine starke und konzentrierte Leistung. Teilweise wurde sogar gezaubert, das hatte man beim Absteiger schon lange nicht mehr in diesem Maße gesehen. „Wir haben...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 24.08.10
  • 3
Sport
MTV Ilten - Alte Herren
4 Bilder

MTV Ilten: Fußball Ü32-News: MTV-Oldies „Volle Kraft voraus“

Der erste Spieltag war nur „Gucken, nicht anfassen“, der Spielplaner hatte uns einen spielfreien Tag gleich zu Beginn verordnet. Am vergangenen Freitag kam dann die Mannschaft vom SV Hertha Otze zu uns in die Wahre-Dorff-Arena und gab erneut ihre Visitenkarte ab. Erneut? Ja, in der Tat war es schon das zweite Pflichtspiel gegen die Herthaner, denn am 04.08.2010 hatte man diesen Gegner im Pokal an selbiger Stelle zu Gast. Über das Pokalspiel gibt es nicht viel zu berichten, die Gäste gingen...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 22.08.10
Sport
Blau-Weiß Neuhof - MTV Ilten 1:0
24 Bilder

Saisonauftakt verpatzt: 0:1 in Neuhof

Mit 0:1 hat der MTV Ilten am ersten Spieltag der Bezirksliga verdient bei Blau-Weiß Neuhof verloren. Die Niederlage hätte sogar noch deutlicher ausfallen können, wenn die Heimmannschaft ihre Chancen besser genutzt hätte. „Willkommen im Alltag in der Bezirksliga“, sagte MTV-Trainer Jörg Kretzschmar seinen Schützlingen nach dem Spiel und suchte nach Gründen für den verpatzten Saisonauftakt: „Der Gegner war gegen einen Absteiger topmotiviert. Uns hat heute noch ein bisschen die Spritzigkeit...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 10.08.10
  • 2
Sport
MTV Ilten - SF Ricklingen
33 Bilder

MTV Ilten gewinnt letztes Bezirksoberliga-Spiel

Der MTV Ilten hat am letzten Spieltag der Saison mit 3:1 gegen die Sportfreunde Ricklingen gewonnen, steigt trotz des Sieges aber aus der Bezirksoberliga ab. Der Sieg war gleichzeitig der erste im Jahr 2010. Vor 150 Zuschauern verabschiedete sich der Verein zunächst von Maximlian Maczuga, Bastian Klaus und Alexander Rübensaat (Karriereende), die den Verein verlassen. Die Heimmannschaft war der Favorit und startete dementsprechend gut in die Partie. Bennit Hirmke hatte bereits in der 7. Minuten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 03.06.10
  • 1
Sport
Gekmpft bis zur Erschöpfung: Allrounder Bernd Fischer
6 Bilder

MTV Ilten: Fußball: Ü32-News: MTV-Oldies geht die Puste aus – 0-4 in Burgdorf

Wieder ersatzgeschwächt reisten die MTVer in die Auestadt nach Burgdorf. Es ging gegen den 1.FC aus Burgdorf, der –wie sich herausstellte- eine ganz andere Mannschaft auf das Feld schicke als noch im letzten Jahr. Dies wurde positiv zur Kenntnis genommen. Bei den Iltenern stand auch eine ganz andere Mannschaft auf dem Platz als noch zuletzt. Wieder mussten einige Ausfälle kompensiert werden und weil das Spiel am Samstag war, konnte man sich einige Spieler aus der Ü40 „ausleihen“. Bei bestem...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 30.05.10
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.