Bergmannssprache
Da liegt der Hund begraben!
Es handelt sich hier wohl nicht um einen toten Hund, sondern meint den Geistesblitz, der uns plötzlich entdecken lässt, was die Ursache von etwas war. Wir finden einen bisher verborgenen Schatz der Erkenntnisfähigkeit. Dass der Hund bisweilen synonym auch als „Schatz“ in Bezug auf eine besonders kostbare Beute gesehen wird, bestätigt das Grimm‘sche Wörterbuch, wo der Begriff „Hund“ speziell im bayerischen Sprachgebrauch als „Schatz“ definiert ist. „Hunt/hint haben“ bedeutet dort, einen...