Helfer

Beiträge zum Thema Helfer

Lokalpolitik

Spende für Hochwasseropfer
Helfen Sie Helfen

Wertingen kann fast 300.000 Euro an die vom Hochwasser betroffenen Bürgerinnen und Bürger auszahlen – weitere Spenden werden aber benötigt Die Stadt Wertingen wurde vom Hochwasser am ersten Juni-Wochenende sehr hart getroffen. Über 250 betroffene Haushalte haben Schäden in Millionenhöhe zu vermelden. Einige Familien und ältere Ehepaare aber auch junge Leute, die sich gerade erst ihre Existenz aufbauen wollten, standen vor dem Nichts. Das Wasser hat ganze Wohnungen zerstört, Familien heimatlos...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 17.09.24
Freizeit
Kreativ im Arbeitseinsatz: Aus der Plastikplane wurde eine Tragehilfe | Foto: Ramona Nahirni-Vogg
7 Bilder

Jahrhundert-Hochwasser
Mir wurde geholfen - ich helfe mit!

Die Stadt Burgau wurde vom Jahrhundert-Hochwasser stark getroffen. Ganze Stadtteile wurden von den Wassermassen überschwemmt und viele Schäden entstanden an Privathäusern und Unternehmen. Große Unterstützung erhielt die Stadt von der Bundeswehr Murnau und freiwilligen Feuerwehren aus Franken. Noch während der Regenfälle zogen zahlreiche Ehrenamtliche in die Markgrafenstadt, um mit Erfahrung, Geräten und Muskelkraft unermüdlich zu helfen. Landwirte, Baggerfahrer, Fuhrunternehmer und viele mehr...

  • Bayern
  • Burgau
  • 20.06.24
  • 1
Freizeit
Auch wenn die Situation tragisch war, ging die gute Laune in der Gesundheitsbar nicht verloren | Foto: Ramona Nahirni-Vogg
8 Bilder

Jahrhundert-Hochwasser
Wo Regen ist, ist auch Sonnenschein ...

... zumindest im übertragenen Sinne. Das Jahrhundert-Hochwasser in Bayern hat für viele tragische Verluste gesorgt. Auch die Markgrafenstadt Burgau traf das Hochwasser mit voller Wucht. Die "untere" Stadt sowie Stadtteile wurden regelrecht überschwemmt. Zahlreiche Familien verloren ihre Wohnungen, Häuser auf unbestimmte Zeit. Unternehmen wurden geschädigt, so dass eine Wiederaufbau Wochen oder gar Monate dauern wird.  Schnell, koordiniert, effizient Diese Situation konnte nicht geübt werden, es...

  • Bayern
  • Burgau
  • 20.06.24
  • 1
  • 2
Freizeit
11 Bilder

Mir halt'n zam!
Es besteht Hoffnung- die Geschichte wird weitergeschrieben

Was wäre wenn- darüber darf man oft gar nicht nachdenken. Und wenn man dann vor dem Trümmerhaufen eines Betroffenen steht, dem der viele Regen so ziemlich Alles genommen hat, was einem heilig war, dann kommen einem schon so Gedanken in den Kopf wie" was wäre wenn mir das passiert wäre?". Wie kann man das Alles nur ertragen, ohne zu verzweifeln. Vieles kaputt, zum Teil nicht bewohnbar, wertvolle Erinnerungen zerstört - unwiederbringbar. Stapel von verdrecktem Geschirr stapelt sich auf dem ganzen...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 09.06.24
  • 2
  • 2
Lokalpolitik
Foto: (c) TeamFabi
6 Bilder

Hochwasser
Hochwasser in der Region: Landespolitik will mit vereinten Kräften helfen / Staatsminister Mehring hat sich zusammen mit den Abgeordneten Knoll und Jakob ein Lagebild verschafft

Beim Jahrhundert-Hochwasser am Wochenende gehörte die Region zu den bundesweit am Stärksten betroffenen Gegenden. Sowohl der Landkreis Augsburg als auch der Landkreis Dillingen haben den Katastrophenzustand ausgerufen. Noch immer können zahlreiche Menschen, die aus ihren Häusern evakuiert werden mussten, nicht in ihr Zuhause zurück. Ab Dienstag werden sich Staatsregierung und Landtag in München mit der Situation befassen. In Vorbereitung hierauf haben sich Staatsminister Dr. Fabian Mehring und...

  • Bayern
  • Biberbach
  • 04.06.24
Blaulicht

Angespannte Hochwasserlage
HWK dankt Helferinnen und Helfern

Handwerksbetriebe unter Betroffenen sowie im Hilfseinsatz Die Hochwassersituation in Schwaben ist nach wie vor angespannt. In vielen Regionen gilt weiterhin der Katastrophenfall. Unter den Betroffenen befinden sich auch Handwerksbetriebe. Hans-Peter Rauch, Präsident der Handwerkskammer (HWK) für Schwaben: „Wir sind gedanklich bei unseren Mitgliedsbetrieben und bei allen Menschen, die im Moment unter dieser fürchterlichen Hochwasserkatastrophe zu leiden haben.“ Handwerksbetriebe, die nicht von...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 04.06.24
Kultur
2 Bilder

Ehrenamt macht Spaß
Gartenbauverein Königsbrunn sucht Helfer

Der Verein für Gartenbau und Landespflege Königsbrunn e.V. sucht für seine aktiven Teams Verstärkung. Nachdem die Aufgabengebiete des Vereins immer größer geworden sind, wollen wir unsere Teams aufstocken, damit die Arbeit leichter fällt. Jeder Interessierte kann sich melden, auch wenn er selbst keinen Garten besitzt aber Spaß am Garteln hat. Wir suchen Verstärkung in unserem Gartenteam das den Lehrgarten pflegt und mit anbauen hilft. Es werden auch Baumpfleger gesucht die von uns geschult...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 13.02.24
Sport
40 Bilder

Jahresbericht Motorclub Aichach 2023
Jahresbericht Motorclub Aichach 2023: "Rasantes Jahr auf der Club-Rennstrecke"

Der MC Aichach ist ein geselliger Verein im ADAC Südbayern. Neben vielen Events, klassischem Kegeln kommen auch die Sportsparten Motocross und Kartslalom nicht zu kurz. Auch im Jahr 2023 gab es wieder ein buntes und rasantes Jahresprogramm, welches nachfolgend in einer Art "Renndurchgang auf der Club-Rennstrecke 2023" beschriebenb ist. Startampel zur Generalversammlung des MC Aichach 2023: Die Clubmitglieder versammelten sich in Erwartung auf ein geniales Jahr 2023 zur alljährlichen...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.11.23
Freizeit
Ehrenamtliche Helfer (von links nach rechts): Marco Laves, Otmar Schneider, Christopher Blencowe, Steve Jansen, Yvonne Laves, Manuela Montag, Axel Benitz, Franziska Reich-Estermeier, Mario Fehrenbacher, Sigrid Ehm, Thomas Schlimm, Jürgen Kapfhamer | Foto: Vincent Laves

Premiere am 5. August
Das neue Repair Café in Aichach öffnet seine Pforten einmal monatlich

Eine Gruppe ehrenamtlicher Helfer hat sich den beiden Initiatoren Dr. Christopher Blencowe und Marco Laves angeschlossen, um wieder ein Repair Café in Aichach anbieten zu können. Alles steht im Zeichen von „weg von der Wegwerfgesellschaft“ und DIY. Das Repair Café bietet keinen Reparaturservice an, vielmehr werden Experten aus verschiedenen Fachgebieten unterstützen und mit Erfahrung und Hilfsmitteln beim Selbermachen vor Ort bei der Reparatur und eine Hilfestellung geben. Das heißt auch, dass...

  • Bayern
  • Aichach
  • 06.07.23
  • 1
Kultur
Vollbesetzes Pfarrzentrum
3 Bilder

Ein unbezahlbarer Schatz
Mitarbeitertreffen in der Pfarreiengemeinschaft

186 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pfarreiengemeinschaft Aichach kamen zu einem Begegnungsnachmittag im Aichacher Pfarrzentrum zusammen. Nach einer Bilderrückschau auf Aktivitäten des vergangenen Jahres begrüßte Stadtpfarrer Herbert Gugler die vielen Ehrenamtlichen und bedankte sich bei ihnen dafür, dass sie "mit dem Einsatz ihrer Talente und ihrer Freizeit die Pfarreiengemeinschaft so überaus lebendig halten" und bezeichnete sie als "unbezahlbaren Schatz" für die Pfarrgemeinden. Zur...

  • Bayern
  • Aichach
  • 23.01.23
  • 1
Freizeit
8 Bilder

"Ja is denn heit scho Weihnachten" - MC Aichach bereitet sich auf den Christkindlmarkt vor

Bald ist Weihnachten und so wie es aussieht wird es auch wieder den sehnsüchtig erwarteten Christkindlmarkt in Aichach geben. Da darf natürlich die über die Lande hinaus bekannte Motorsporthüttn mit dem berühmten Jagatee des MC Aichach nicht fehlen. Vorstand Heinz Mannweiler bat deshalb Zimmerer und MC Mitglied Kilian Bardenhagen nach der vor der Pandemie am Lagerplatz abgestellten Hütte zu sehen. Leider hat diese auch richtig unter Corona gelitten und muss jetzt erstmal grundlegend renoviert...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.09.22
Sport
Die Welt ist zu Gast bei uns in Königsbrunn!
13 Bilder

Wir suchen Dich beim World Cup Boogie Woogie!

Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer für den World Cup Boogie Woogie gesucht! Die Welt ist zu Gast bei uns in Königsbrunn! Im September, am Samstag, den 10.09.2022 steht ein ganz besonderer internationaler Sportwettbewerb auf dem Programm. Die weltbesten Boogie Woogie Tänzer messen sich auf der Tanzfläche und zeigen bei mitreißender Musik was sie drauf haben… und das ist auf jeden Fall bestaunenswert. Die Paare zaubern Schwung, Tempo und gute Laune auf das Parkett. Besucher aus den Ländern...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 20.08.22
Sport
"Da Wuidara" und seine fleißigen Helfer

"Da MC Wuidara ziagt um"

5 fleißige Helfer legten Mitte September los, um den Umzug der MC Aichach Utensilien so schnell als möglich über die Bühne zu bringen. Bisher hatte der Motorclub in der Donauwörtherstrasse in Aichach Garagen angemietet, um Materialien und Gegenstände zu Motosportveranstaltungen und zur MC-Hüttn auf dem Christkindlmarkt unter zu stellen bzw. zu lagern. Diese Garagen mussten nun geräumt werden und MC Mitglied Alois Schmidt stand dankenswert zur Seite ein neues Lager zu finden. Nicht zuletzt der...

  • Bayern
  • Aichach
  • 17.09.21
Kultur
Kuriose Funde für Familie Pfiffner und Jana Henkel
7 Bilder

Ramadama

Auch nasskaltes Wetter hinderte die Gersthofer Trachtlerinnen und Trachtler nicht daran, ihre schöne Stadt von Müll und Schmutz zu befreien. Mit geliehener Ausrüstung vom Stadtbauhof Gersthofen konnten zahlreiche Spazierwege, Spielplätze und Lechauen rund um das Trachtenheim von Schutt und Abfall befreit werden. Corona-konform war dieses Jahr jeder Haushalt für sich einzeln unterwegs. Unterstützt wurden sie hierbei von ihrem Patenverein aus Lechhausen und der Gersthofer Faschingsgesellschaft...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 20.04.21
  • 1
Poesie
Gut behütet, streng gläubig, hilfsbereit und immer für einen guten Spaß zu haben -                                         Hans Weiß, verstorben am 22.04.16

Hans Weiß - ein echter " Langweider " ist von uns gegangen !

Nachruf von einem Freund - unser Hans hat uns am 22. April 2016 nach längerer Erkrankung im Alter von 74 Jahren für immer verlassen. Als Sohn vom Strasser-Wirt geboren, aufgewachsen in Langweid / Gersthofen, gab es immer viel zu tun und die Schulaufgaben mussten so nebenbei erledigt werden - so erzählte er selbst aus seiner Jugendzeit. Handwerklich begabt, lernte Hans das Metzger-Handwerk von der Pike auf und konnte sogleich den Wirtsbetrieb nach dem Tode seines Vaters übernehmen. In späten...

  • Bayern
  • Langweid am Lech
  • 26.04.16
  • 4
  • 4
Ratgeber

Sechstes Türchen: Siehe, ein König kommt zu Dir!

Liebe Freundin, lieber Freund, als Kind fand ich das klasse. "Ein König kommt zu Dir.", sagte der Pfarrer. Und ich fühlte mich geehrt. Mich als kleinem Buben würde ein König besuchen. In der Sagenwelt eines kleinen Buben war ein König groß und mächtig. Er herrschte über ein Reich. Langsam veränderte sich das Bild. Könige waren nicht wirklich mächtig. Sie sind in ihrer Rolle gefangen. Sie sind auf die Gunst ihrer Fürsten angewiesen. Sie brauchten mächtige und gute Minister, die sie...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.12.14
  • 7
  • 10
Kultur
Schülerinnen und Schüler der Friedberger Mittelschule setzen sich ein für Afrikas Kinder in Ndanda/Tansania. In der Adventszeit übernehmen die Schüler den Pausenverkauf und spenden die Verkaufserlöse. Im Bild Schwester Raphaela Händler und Lehrerin Edith Wagner
8 Bilder

Bildung macht stark - Friedberger Mittelschule und viele Friedberger unterstützen Ndanda in Tansania

Spricht man in Friedberg im Wittelsbacher Land von Hilfen für die notleidende Bevölkerung Afrikas, sollte der Gedanke an den "Klingelbeutel" gleich wieder in den Gedächtnisschubladen verschwinden. In Friedberg wird seit vielen Jahrzehnten aktive Hilfe geleistet. Mit einem Gesamtergebnis von 22.311 Euro haben die Schülerinnen und Schüler der Friedberger Mittelschule zusammen mit Friedberger Bürgerinnen und Bürgern im Jahr 2011 erneut einen wertvollen Beitrag geleistet gegen den Hunger, für die...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 20.10.12
  • 1
Freizeit

Tafelhelferteam freut sich auf Ihre Unterstützung

Die Tafeln haben sich mittlerweile deutschlandweit bewährt. Auch in Günzburg und Burgau betreibt der Caritasverband eine Tafel. Nicht nur, dass man auf diese Art und Weise Bedürftige unterstützen kann auch die Verwertung von noch genießbaren Lebensmitteln trägt zur nachhaltigen Wirkung der Tafeln bei. Das Konzept: Es gibt immer mehr Lebensmittelmärkte und Geschäfte, die sich bereit erklären Waren, die nicht mehr verkauft werden können an die Tafeln zu Spenden. Unsere Fahrer (ebenfalls...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 05.07.12
Kultur
14 Bilder

Sternsinger in Meitingen unterwegs!

34 Ministranten, Kommunionkinder, Firmkinder und kleine Helfer waren am Dreikönigstag den 06.01.2012 als Sternsinger in Meitingen unterwegs. Bereits um 7:30 Uhr verwandelten sie sich mit Hilfe der Meitinger Mütter und Schneiderinnen zu kleinen Königen und Sternträgern, um dann nach dem Aussendungsgottesdienst mit ihren Betreuern bei stürmischem unsicheren Wetter von Haus zu Haus zu laufen. An die Haustüre oder auch an den Stall werden von den Sternsingern die Zeichen 20 + C + M + B + 12...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 08.01.12
  • 17
Kultur
Die Feuerwehr löscht mit Wasser
5 Bilder

Die Feuerwehr im Kindergarten

Einen aufregenden Vormittag erlebten die Kinder, als die Feuerwehr vor dem Kika St Anna angerückt kam. Diese musste jedoch nicht Kinder aus den Flammen retten, sondern brachten den aufmerksamen kleinen Zuhörern die Arbeit als Schützer in Uniform nahe. Sie hörten und sahen, wie die Einsätze bei Bränden funktionieren und weitere Hilfeleistungen zur Rettung von Leben, Gesundheit sowie Hab und Gut der Menschen geleistet werden. Natürlich kam der Spaß nicht zu kurz und so konnten die Kinder selbst...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 21.07.11
  • 9
Poesie

Ganz ernster Hintergrund - Oft mit tödlichem Ausgang- ohne Mallorca Tierrettung

hallo Ostern, Zeit des Friedens, Zeit des Urlaubs, Zeit der Familie und Liebe, wenn es nicht weltweit die traurigen Augen der vergessenen, ausgestoßenen, mißhandelten Tiere gäbe. Ich war am Ostersonntag anstatt beim Osterbrunch in der Perreira der Mallorca Tierrettung in Felanitx. Doch was heißt in Spanien eigentlich Perreira? Das sind meist die Tier-Sammel-Stellen der Gemeinden - Adjuntamento - und hier werden auch heute noch - die Tiere nach kurzer Frist getötet! Und jetzt schimpft nicht auf...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 25.04.11
  • 9
Blaulicht
Die Einsatzkräfte trefffen ein
22 Bilder

Helfen kann jeder – beim Bayerischen Roten Kreuz

Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) rief und viele, aber nicht zu viele, kamen – zum großen Rot Kreuz Tag auf dem Gersthofer Festplatz. Mit einer aufwändigen Informations-Schau stellte das BRK sein großes Leistungsspektrum vor, in Zusammenarbeit mit Feuerwehr, Technischem Hilfswerk und Polizei. Es war eine Großveranstaltung, wie sie nicht alle Tage auf dem Festplatz stattfindet. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite. Vielleicht war es auch zu gut, denn der Besucherstrom hätte etwas besser...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 13.09.10
Freizeit
4 Bilder

Mit dem Mix Team des Roten Kreuzes nach Wörishofen

Für das Mix Team 96, das ist eine Gruppe junger behinderter Menschen im Roten Kreuz Gersthofen, stand ein Ausflug auf dem Terminplan. Er führte die Teilnehmer nach Wörishofen in den Skyline Park. Dort hatten alle sehr viel Spaß beim Autocooter, Kettenkarusell und allem was sonst noch so ein toller Freizeitpark bietet. Niemand sollte aufgrund einer Behinderung auf solche Ausflüge verzichten müssen. Eine andere Umgebung, Unterhaltung und Spaß sind Balsam für Körper und Seele. Zahlreiche...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 08.06.10
Kultur

Takko Kunden spenden für die Tafel

Takko Kunden spenden für die Tafel das Takko Team hat für ihre Kunden vielerlei Kuchen gebacken und um Spenden für die Königsbrunner Tafel gebeten.Der Erlös aus der Kuchenaktion hat stolze 240 Euro erbracht,und kommt Familien mit Kindern der Königsbrunner Tafel zu Gute. Takko-Geschäftsführerin und Ihr Team übergaben den ehrenamtlichen Tafelmitearbeitern Luise Bockhardt (erste von links) und Jutta Bromby (dritte von links) 24 Einkaufsgutscheine im Wert von je 10 Euro.

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 28.03.10
  • 1
Blaulicht
Anneliese Beckenlechner
14 Bilder

Rot Kreuz Haus voller Narren und Jecken

Selbstverständlich feierte die Arbeitsgemeinschaft Behinderte auch heuer wieder Fasching im Rot Kreuz Haus in Gersthofen. Bei Kaffee, Krapfen und guter Laune verbrachten die rund 90 Jecken den Nachmittag miteinander. Zur Unterhaltung trugen Live-Musik und natürlich unser „Gute-Laune-Macher“ Eugen, sowie ein Besuch der Kindergarde die Little Magics. Jedoch der Höhepunkt des Nachmittags war natürlich der Auftritt der Lechana. Mit ihrer Show heizten sie dem Publikum im Saal mal so richtig ein. Von...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 15.02.10
Blaulicht
3 Bilder

Erste Hilfe für Motorradfahrer - Jetzt schon anmelden und Platz sichern!

Freitag, 30. April 2010 Beginn: 19:00 Uhr Wir laden SIE recht herzlich ein zum Auffrischen der wichtigsten lebensrettenden Maßnahmen. Seitenlage, Helm abnehmen – aber richtig, Herz-Lungen-Wiederbelebung, Verbände anlegen usw. werden Themen des Abends sein. Knifflige Fragen zum Straßenverkehr beantworten Fahrlehrer. Übungsleiter und Ansprechpartner sind Notarzt, Rettungs-assistenten, Ausbilder, Fahrer der BRK-Motorradstreife und Mitglieder der Bereitschaft Gersthofen. Das BRK Gersthofen freut...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 05.02.10
Blaulicht
Der Verkauf auf dem Weihnachtsbazar Gersthofen unterstützt bedürftige, behinderte und kranke Kinder, Erwachsene und Senioren aus Gersthofen
17 Bilder

Rückblick der Rot Kreuz Gemeinschaft in Gersthofen

Wenn sich ein Jahr dem Ende neigt blickt man gerne darauf zurück. Erlebtes, neue Erfahrungen, Glück oder neue Freundschaften sind Dinge an die wir uns gerne erinnern. Doch manchmal erfahren auch wir Leid und Schicksale Anderer die unser weiteres Leben verändern. So haben wohl alle dieser ehrenamtlichen Mitarbeiter auch dieses Jahr wieder ihre Erfahrungen gemacht, neue Mitmenschen kennen gelernt und auch manches Leid gesehen und Leidende dabei begleitet. Eines haben sie jedoch alle gleich,...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 29.11.09
Blaulicht
Erfahrener Rotkreuzler, Erich Wahl, dabei als Ausbilder zum Juniorhelfer
19 Bilder

Ein Jahr voll mit tollen Aktivitäten - Rückblick bei der Wasserwacht Gersthofen

Erst begann das Jahr mit neuen Gesichtern in der Vorstandschaft der Wasserwacht Gersthofen. Die Jugend bekam eine junge Leitung und damit auch frischen Wind. Mit Rebacca Halder und ihrem jungem Team änderte sich Einiges. Viele neue Ideen sollten schon gleich im Jahr 2009 stattfinden. Umgelegt auf das Jahr fanden jeden Monat mindestens eine zusätzliche Aktivität statt. Neben dem wöchentlichen Schwimmtraining, sowie den Gruppenstunden im Rot Kreuz Haus in Gersthofen kamen somit die jungen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 25.11.09
Freizeit
43 Bilder

Ihr seid Gottes lebendige Steine. Mit Euch bau ich mein Haus. - Kirchweih 2009

Unerwartet früh begannen die Aktivitäten für das diesjährige Kirchweih- und Straßenfest. Denn es stand ein weiterer Punkt auf dem reichhaltigen Programm, der Räumungsflohmarkt. Schon früh gingen die Verantwortlichen unter der Bauausschuß-Vorsitzenden Petra Schneewind durch die so vertrauten Räumen. In den vergangenen 46 Jahren hat sich so einiges angesammelt. 1963 wurde das jetzige Gemeindehaus seiner Bestimmung übergeben. Und jetzt ging es um das Sichten und Sortieren. Ein roter Punkt für das,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.08.09
  • 6
Blaulicht
8 Bilder

“Zum Helfen ist man NIE zu alt“!

Und rund 50 Bürger Gersthofens fühlten sich angesprochen und besuchten den Informations- und Trainingstag für Senioren. Die Rot-Kreuz-Bereitschaft startete am Wochenende unter der Schirmherrschaft des Seniorenbeirates im Sitzungssaal des Rathauses das Pilotprojekt „Zum Helfen ist man nie zu alt“. Die Senioren lernten dabei die Defibrillation kennen, bekamen Neuerungen der Herz-Lungen-Wiederbelebung erklärt und erfuhren bei einem Vortrag von Sebastian Burkhardt Wichtiges über das Thema...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 10.06.09
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.