Gersthofer

Beiträge zum Thema Gersthofer

Freizeit
Weltmeister Boateng besucht den Fanclub Red-White Glammhogga“ 2015. | Foto: Red White Glamhogga
5 Bilder

Red White Glamhogga
Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Hinter allen Sportfans liegt ein unvergesslicher Sommer! Ausnahmezustand für vier Wochen bei der EM im eigenen Land, gefolgt von der Olympiade in Paris, die viele stundenlang vor den Bildschirm bannte. Der FC Bayern startete mit einer längst vergessenen Ausgangslage in die neue Saison: Vom Gejagten zum Jäger! Erstmals seit 2012 geht der Verein nicht als Titelverteidiger in die Spielzeit – aber mit neuem Trainer, einer teils erneuerten Mannschaft und 360.000 Anhängern im Rücken, der...

  • Bayern
  • Gablingen
  • 18.10.24
Freizeit
Vereinsvorsitzender Robert Mayer (links) mit seinem Vorstandsteam. | Foto: Walter Trettwer
5 Bilder

30 Jahre Stadtmagazin „gersthofer“
45 Jahre Gartenbauverein Gablingen

Der Gablinger Gartenbauverein gratuliert dem Stadtmagazin „gersthofer“ zum 30-jährigen Jubiläum. Das Magazin ist für den Verein ein wertvolles Kommunikationsmedium, in dem über viele Aktivitäten in den zurückliegenden Jahren berichtet werden konnte. Den Gartenbauverein in Gablingen gibt es nun schon seit 45 Jahren. Initiator der Gründung 1979 war damals neben anderen Interessierten hauptsächlich Edwin Bahr, der auch bis zu seinem plötzlichen Tod 2008 den Vereinsvorsitz übernommen hat. Sein...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 18.10.24
Ratgeber
3 Bilder

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 10/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 05.10.2024 nächste Ausgabe: 09.11.2024 Redaktionsschluss: 07.12.2024 Liebe Leserinnen und Leser, die Kirchweih Gersthofen steht vor der Türe. Die feierliche Eröffnung mit Freibierausschank, dem Spielmannszug und dem Musikverein Batzenhofen findet am Freitag, 11. Oktober, um 17 Uhr statt auf dem neuen Festplatz nördlich der Thyssenstraße – parallel zur B2. Das gersthofer Volksfest endet am Montag, 21. Oktober. Alles weitere zur Kirchweih auf den Seiten 28 +...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 09.10.24
Ratgeber

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 09/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 07.09.2024 nächste Ausgabe: 05.10.2024 Redaktionsschluss: 20.09.2024 Liebe Leserinnen und Leser, die Sommerpause ist vorbei und im September zieht der Takt des Lebens spürbar an. In der Stadthalle Gersthofen startet das neue Herbstprogramm und bietet wieder einen abwechslungsreichen Mix aus Theater, Musical, politischen Veranstaltungen und Kabarett (Seite 32). Ebenfalls beendet hat die Freiwillige Feuerwehr Gersthofen ihre Sommerpause. Mit Feuer und Flamme...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 03.09.24
Ratgeber

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 08/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 03.08.2024 nächste Ausgabe: 07.09.2024 Redaktionsschluss: 23.08.2024 Liebe Leserinnen und Leser, “im Sommer ist das Leben einfach schöner. Keine Schule, keine Sorgen – nur Eis und Sonne!” (Unbekannt) In den großen Sommerferien zieht es die Menschen in die Ferne, besonders beliebt bei uns sind die Südeuropäischen Länder mit ihren Stränden und dem Meer. Eine wunderbare Zeit erleben kann jedoch auch wer nicht verreist. In unserem Sommerspezial "Ausflugs- und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 02.08.24
Marktplatz

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 07/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 06.07.2024 nächste Ausgabe: 03.08.2024 Redaktionsschluss: 19.07.2024 Liebe Leserinnen und Leser, der Juni begann mit einem extremen Hochwasser (HQ100), wie es statistisch gesehen nur alle 100 Jahre vorkommt. Wenn der Klimawandel auf eine ungünstige Wetterlage trifft, kulminieren sich beide Phänomene und potenzieren sich zu einem Extremereignis. Trotz frühzeitiger Warnungen, dem unermüdlichen Einsatz tausender Einsatzkräfte und freiwilliger Helferinnen und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 04.07.24
Ratgeber

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 06/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 01.06.2024 nächste Ausgabe: 06.07.2024 Redaktionsschluss: 21.06.2024 Liebe Leserin, lieber Leser, wir haben den Luxus in einer freien, liberalen und demokratischen Gesellschaft zu leben. Um diesen Umstand werden wir von großen Teilen der Weltbevölkerung beneidet. Umso unverständlicher ist es, wie viele Menschen in Deutschland sei es unbedacht oder aus Egoismus an den Grundpfeilern unseres Zusammenhalts sägen. Umso wichtiger und stärker ist es, dass die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 01.06.24
Ratgeber

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 04/2024 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 06.04.2024 nächste Ausgabe: 04.05.2024 Redaktionsschluss: 19.04.2024 Liebe Leserin, lieber Leser, mit der spektakulären Kung Fu Show der Shaolin Mönche, dem Auftritt der Amigos, Comedy mit "EURE MÜTTER", dem Gersthofer Maimarkt und einem Ausblick auf die nächste Kirchweih ist der Kultur- und Veranstaltungsteil der vor Ihnen liegenden Ausgabe wieder prall gefüllt. Im Stadtleben berichten wir unter anderem von der Seniorenbeiratswahl der Stadt Gersthofen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 27.03.24
Marktplatz

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 12/2023 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 02.12.2023 nächste Ausgabe: 06.01.2024 Redaktionsschluss: 12.12.2023 ja, ist denn schon wieder Weihnachten? In unserer Weihnachtsausgabe des gersthofers finden Sie, wie gewohnt, Neuigkeiten aus dem Stadt- und Vereinsleben. So stehen beispielsweise die Gewinner des Gersthofer Kunstpreises fest (S. 4), ehemalige Schülerinnen und Schüler der Pestalozzi-Schule des Jahrgangs 1950/51 trafen sich für ein Klassentreffen (S. 7), das JUGGE reiste nach Brasilien (S....

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 01.12.23
Marktplatz

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 11/2023 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 04.11.2023 nächste Ausgabe: 02.12.2023 Redaktionsschluss: 17.11.2023 Die November-Ausgabe des myheimat-Stadtmagazins "gersthofer" ist gespickt mit kulturellen Schmankerln, Ratgebern und Geschichten die unseren Bürgerreportern an Herzen lagen. Ende November beginnen die ersten Weihnachtsmärkte in unserer Region. Zu den beliebtesten Weihnachtsmärkten in der Region zählt auch das Gersthofer Wintermärchen das am 24. November startet (ab Seite 22). Wir haben...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 03.11.23
Ratgeber
Teuflisch gut - die September-Ausgabe des "gersthofers"

Neue Ausgabe erschienen
Den „gersthofer“ 09/2023 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 02.09.2023 nächste Ausgabe: 07.10.2023 Redaktionsschluss: 20.09.2023 Die September-Ausgabe des myheimat-Stadtmagazins "gersthofer" ist gespickt mit kulturellen Schmankerln, Ratgebern und Geschichten die unseren Bürgerreportern an Herzen lagen. Das kulturelle Highlight des Gersthofer Sommers war neben den Rasenkonzerten ohne Frage die Neuauflage des Brandner Kaspars (Seite 12/13). Mit den frechen Lausbuben Max und Moritz startet am 17. September die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 29.08.23
Freizeit
Oliver Czech (Humbaur GmbH) und Alexandra Schorer (Krümelhof) zusammen mit Trampeltier Franz Josef bei der symbolischen Scheckübergabe | Foto: Humbaur GmbH
2 Bilder

Humbaur spendet an den Krümelhof
1850€ für Kinder und ihre tierischen Helfer

Zwischen Mümmeln, Muhen und Miauen: Auf dem Krümelhof in Augsburg betritt man eine andere Welt. Es ist die Welt von Alexandra Schorer und ihren 198 Tieren, die sie gemeinsam mit insgesamt 14 Mitarbeitenden versorgt. Doch es sind nicht irgendwelche Tiere, denn Kaninchen und Co. haben eine ganz besondere Aufgabe: Im Rahmen von tiergestützten Interventionen helfen sie Kindern mit Missbrauchserfahrungen, ihre Traumata zu überwinden. Ein Projekt, das der Gersthofener Anhängerhersteller Humbaur nun...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 28.03.23
Sport
 Hasan Anac (rechts) bei der Jahreshauptversammlung mit den Jubilaren Janik Förg, Heidi Vetter, Klaus Kratzer, Brigtte Köpf, Helmut Plöckl, Klaus Oblinger und Ilse Reisch | Foto: Walter Trettwer
5 Bilder

Viele Sportangebote des SV Gablingen

Der SV Gablingen (SVG) ist mit rund 850 Mitgliedern der größte Verein in der Gemeinde Gablingen. Viele Sportangebote bietet der bereits 1935 gegründete SVG: In der Abteilung Fußball gibt es mehrere Mannschaften für Jugendliche und Erwachsene. Die erste Seniorenmannschaft ist in dieser Saison in die Kreisklasse aufgestiegen und hofft, sich hier behaupten zu können. Tennis hat ein eigenes Heim und schon über 100 Mitglieder. Besonders erfolgreich ist diese Abteilung in der Jugendarbeit. Mit rund...

  • Bayern
  • Gablingen
  • 07.03.23
  • 1
Kultur
Die Märzausgabe ist endlich da! | Foto: Maria Knaus

Der neue gersthofer ist da!
März-Ausgabe kostenlos lesen und herunterladen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 04.03.2023 nächste Ausgabe: 01.04.2023 Redaktionsschluss: 20.03.2023 Das Online-Magazin zum Lesen und Herunterladen finden Sie hier:  Wie gefällt Ihnen die aktuelle Ausgabe? Sagen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren oder schreiben Sie eine Mail an redaktion.gersthofen@mh-bayern.de - wir freuen uns!

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 06.03.23
  • 1
Sport
13. Internationalen Cool Swimming Cup aus dem Jahre 2020  | Foto: Abteilung Schwimmen

Internationaler Cool Swimming Cup
Gersthofen e.V. geht in die 14. Runde

Nach zwei Jahren Zwangspause aufgrund von Corona findet nun endlich wieder das Gersthofer Schwimmevent des Jahres statt: Der internationale Cool Swimming Cup des TSV 1909 Gersthofen e.V. geht in die 14. Runde und gibt den teilnehmenden Schwimmerinnen und Schwimmern aus einer Vielzahl befreundeter Vereine die Möglichkeit, auf insgesamt 42 Strecken ihre Leistung zu messen. Startschuss ist am Samstag, den 25. Februar 2023 um 9 Uhr im Gersthofer Hallenbad (Brucknerstraße 1, Gersthofen). Bis zur...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.02.23
Freizeit
Foto: Walter Gehring
3 Bilder

Seniorenkaffee
Nach langer Pause geht es weiter

Einmal monatlich sind Senioren eingeladen zu Kaffee und Kuchen, serviert mit intressanten Themen und verschiedenen Unterhaltungspunkten. Die Ehrenamtlichen formierten sich nach zweijähriger Pause mit neuen Helfern wieder. Schnell wuchs das Team zusammen und wurde gerne von den Gästen angenommen. So z. B. beim Februartermin, zu dem der Auftritt der "Gerfriedsliner" angekündigt war. Dieser Einladung folgten soviele Zuschauer, dass die Johannesstube von "Maria Königin des Friedens" aus allen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 21.02.23
Freizeit

Rathausbesetzung durch Lechana Gersthofen

Rathausbesetzung durch die Lechana am 7. Februar 2023! Dazu sind alle Gersthoferinnen und Gersthofer herzlich eingeladen. Der Narrenbaum, der am 21. Januar 2023 auf dem Gersthofer Rathausplatz aufgestellt wurde, wirft seinen Schatten voraus und kündigt an, dass das Rathaus nach der Corona-Pause dem närrischen Treiben nicht entgehen kann. Es gilt als sicher, dass die Lechana das Gersthofer Rathaus am Dienstag, 7. Februar 2023, stürmen und das Regiment übernehmen werden. Alle Bürgerinnen und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 26.01.23
  • 1
Kultur
Zusammenhalt in schwierigen Zeiten – aber auch ein wenig Hoffnung – und ein Weihnachtsgruß! All das gibt es dieses Jahr im Video-Format im Weihnachtstalk der Stadt Gersthofen mit dem katholischen Pfarrer Markus Dörre, Moderatorin Wera v. Witzleben, Erstem Bürgermeister Michael Wörle und Dekan Frank Kreiselmeier (v. l. n. r.)

 
 | Foto: Stadt Gersthofen
2 Bilder

Zusammenhalt in schwierigen Zeiten
Erster Bürgermeister und Stadtpfarrer im neuen Rathaustalk

Einen besonderen Weihnachtsgruß gibt es dieses Jahr von der Stadt Gersthofen. Michael Wörle, Erster Bürgermeister der Stadt Gersthofen, traf sich mit dem katholischen Pfarrer Markus Dörre und Dekan Frank Kreiselmeier um über Zusammenhalt in schwierigen Zeiten zu reden. Moderiert wurde der Rathaustalk von Wera von Witzleben, die für Presse und Marketing der Stadt zuständig ist. Die Idee zum Talk hatte Rathauschef Michael Wörle selbst. Wer sich im Talk mehr Gelassenheit wünscht, wer den...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.12.22
  • 1
Kultur
Das Archiv mit historischen Bildern, Dokumenten, Briefen und mehr, die Ehrenpräsident Horst Haßold zusammengetragen hat, wird feierlich dem Ballonmuseum der Stadt Gersthofen übergeben. Reinhold Dempf, Zweiter Bürgermeister, Thomas Wiercinski, Museumsleitung Ballonmuseum Gersthofen, Horst Haßold, Ehrenpräsident Freiballonverein Augsburg e.V., und Johannes Dolpp, 1. Vorsitzender Freiballonverein Augsburg e.V., (v.l.n.r.) bei der Übergabe des Ballon-Archivs. | Foto: Stadt Gersthofen
2 Bilder

HISTORISCHE ARCHIV KOMMT NACH GERSTHOFEN IN DAS BALLONMUSEUM!

DAS HISTORISCHE ARCHIV DES ÄLTESTEN AKTIVEN LUFTSPORTVEREINS DER WELT KOMMT NACH GERSTHOFEN IN DAS BALLONMUSEUM! Der Freiballonverein Augsburg e.V., der älteste aktive Luftsportverein der Welt, übergibt sein historisches Archiv feierlich an das Ballonmuseum Gersthofen. Diese umfangreiche Sammlung mit historischen Dokumenten ist professionell sortiert und wohlgeordnet in hochwertigen Archivkartons. Übergeben wurde die Sammlung am 8. Dezember 2022 im Wirtshaus Strasser, im Rahmen der...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 14.12.22
  • 1
Freizeit

Auf in Runde fünf des Gersthofer Schneetreibens

Nach einer Corona-Zwangspause soll im Februar 2023 durchgestartet werden! Das Gersthofer Schneetreiben lockt wieder mit hochkarätigen Programmpunkten, sportlichen Aktivitäten und ausgelassener Stimmung – und zwar den ganzen Tag. Kurzum: das Gersthofer Schneetreiben wie es Gerstoferinnen und Gersthofer kennen. Bereits viermal konnten sich Gersthofer Wintersportfans von dem städtischen Angebot überzeugen und auch im neuen Jahr geht es wieder zum gemeinsamen Familien-Spaß-Tag in den Schnee. Am 25....

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 08.12.22
Kultur
Das Energiespardorf Bayern kommt nach Gersthofen und lädt ein zum Mitmachen. | Foto: Stadt Gersthofen

Energiespardorf in Gersthofen

Das Energiespardorf Bayern macht Station in Gersthofen. Bereits seit dem 29. November 2022 steht das Energiespardorf im City Center Gersthofen und bietet für Schüler:innen aus den Gersthofer Schulen ein spannendes Planspiel, um die Energiewende spielerisch aus Sicht einer Gemeinde zu erleben. Das Energiespardorf wird in Kooperation mit dem BUND Naturschutz Bayern e.V. und der Umweltbildung.Bayern realisiert. Für Erwachsene öffnet das Energiespardorf am 5. Dezember 2022, 17 – 20 Uhr, ebenfalls...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 30.11.22
Freizeit

See am Ballonstartplatz: Bürgerbeteiligung und -information

Am 12.12.2022 findet die im Sommer angekündigte Bürgerbeteiligung und -information zum Thema „See am Ballonstartplatz“ statt. Dazu lädt die Stadt Gersthofen ab 17.00 Uhr in den Großen Sitzungssaal im Rathaus. Erster Bürgermeister Michael Wörle und die Verwaltung stellen eine mögliche Weiterentwicklung des Sees im Wohngebiet unter Berücksichtigung rechtlicher Aspekte und dem Naturschutz dar. Im Anschluss erfolgt eine offene Diskussion mit den Bürgern. „In den letzten Monaten hat sich die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 30.11.22
Lokalpolitik

Wahl Jugendbeirat 2022 Stadt Gersthofen

Am 25. und 26. November 2022 ist es wieder soweit: nach einer Amtsperiode von drei Jahren wird der Jugendbeirat der Stadt Gersthofen neu gewählt. Wahlberechtigt sind alle Jugendliche zwischen 14 und 21 Jahren aus Gersthofen und den westlichen Stadtteilen Hirblingen, Batzenhofen, Edenbergen und Rettenbergen. Kandidaten sind bis zum Alter von 25 Jahren zugelassen. Den Jugendbeirat der Stadt Gersthofen gibt es seit 1996 und er setzt sich aus sieben Mitglieder zusammen. Er vertritt die Interessen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.11.22
Freizeit
Michael Wörle (links im Bild), Erster Bürgermeister der Stadt Gersthofen, bedankte sich bei Heinrich Helwer für seinen mutigen Einsatz. | Foto: Stadt Gersthofen
2 Bilder

Bürgermeister dankt Gersthofer Retter

Heinrich Helwer befreite eine Frau aus ihrem brennenden Auto Besondere Helfer werden vom Freistaat mit der Rettungsmedaille geehrt. Diese hat auch Heinrich Helwer aus Gersthofen bekommen. Michael Wörle, Erster Bürgermeister der Stadt Gersthofen, wollte sich jetzt aber auch noch persönlich für seinen Einsatz bedanken. Aufgrund von Corona musste der Termin im Rathaus mehrmals verschoben werden. Jetzt war Heinrich Helwer im Bürgermeisterbüro zu Gast und erzählte, wie er vor etwa zwei Jahren eine...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.11.22
Freizeit

Programm Wintermärchen Gersthofen

GERSTHOFER WINTERMÄRCHEN 2022! Das Programm steht fest! Nach dem Auftakt für die neuen Betreiber, dem Schwäbischen Schausteller-Verband e.V. und dem Gersthofer Unternehmer Hans Wohlmuth, im Jahr 2017, geht das Wintermärchen nun in die vierte Runde. Auch in diesem Jahr können sich Besucher auf einen Weihnachtsmarkt mit schönem Hüttenambiente und Märchenfeeling freuen. Zudem gibt es ein großes Rahmenprogramm (siehe Seite 2). Ein ganz besonderes Erlebnis bietet die „Stockerbahn“ im Herzen des...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.11.22
Freizeit

Kolpingkindergarten und Kita Kindervilla Tiefenbacher (Kindergarten und Krippe) stellen sich am 19.11.2022 vor

Im Herbst und Winter findet in den Kinderbetreuungseinrichtungen der Stadt Gersthofen traditionell der Tag der offenen Tür statt. Die Veranstaltungen stehen allen Eltern offen. Am Samstag, 19.11.2022, öffnen der Kolpingkindergarten und die Kita Kindervilla Tiefenbacher (Kindergarten und Krippe) ihre Tore. Das pädagogische Personal steht für Fragen bereit und führt gerne durch die Einrichtung und die Gruppenräume. Tag der offenen Tür: Samstag, 19.11.2022 Kolpingkindergarten: 10.00 bis 12.30 Uhr...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.11.22
Freizeit

Große Kehrmaschine fällt aus

Die große Straßenkehrmaschine der Stadt Gersthofen ist leider gestern durch einen technischen Defekt ausgefallen. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrfähig und wurde für die Reparatur bereits abgeholt. Leider ist noch nicht absehbar, wie lange die Reparatur dauert. Da noch ziemlich viel Laub liegt, möchte die Stadt Gersthofen auf den Ausfall hinweisen. Während des Ausfalls wird die kleine Kehrmaschine so viel wie möglich im Einsatz sein. Diese reicht aber nicht an die Effizienz der großen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 16.11.22
Lokalpolitik

Sozialer Runder Tisch Gersthofen

Seit 2014 lädt die Stadt Gersthofen Vertreter:innen aller sozialen Einrichtungen zum Sozialen Runden Tisch ein. Die Teilnehmer:innen sind entweder direkt im sozialen Bereich aktiv oder haben sehr enge Berührungspunkte mit sozialen Themen in der Ballonstadt am Lech. Nach einer zweijährigen Corona-Pause, in der das Treffen als Online-Veranstaltung stattfand, war es am 10. November 2022 endlich wieder soweit und 23 Personen folgten der Einladung ins Rathaus Gersthofen, um sich persönlich...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 16.11.22
Kultur
Rund 20 Mitglieder des Bayerischen Städtetages trafen sich am 19. Oktober im Rathaus Gersthofen zur 4. Sitzung des Umweltausschusses, die als Hybrid-Veranstaltung stattfand. | Foto: Stadt Gersthofen
2 Bilder

Bayerischer Städtetag zu Gast

Umweltausschuss tagt in Gersthofen Der Umweltausschuss des Bayerischen Städtetags war letzte Woche unter der Leitung von Reiner Erben zu Gast im Rathaus Gersthofen und beriet in seiner 4. Sitzung aktuelle Themen. Professor Dr. Hubert Röder von der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf referierte zur Bedeutung des Clusters Forst, Holz, Papier. Im Anschluss wurden die Holznutzung allgemein und der Waldumbau weg von den Monokulturen im Speziellen diskutiert. Insgesamt rund 20 Vertreterinnen und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 26.10.22
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.