Gümmer

Beiträge zum Thema Gümmer

Sport
Von links: Lion Kubsch (Schülerkette), Diana Al-Agha (Juniorenkönigin), Hasan Al-Agha (Schülerkönig), Sebastian Hagel (August-Borges-Kette), Uwe Vowie (König 2024), Sandra Girnus (Königin 2024), Peter Doant (Blasrohrpokla), Lenya Lehmann (Kinder-Blasrohrpokal), Bettina Hampe (Damenkette), Lina Welk (Zwergenkönigin), Eileen Steuer (Juniorenkette), Louis Rehse (JUgend-Blasrohrpokal) | Foto: Schützenverein Gümmer

Schützenverein Gümmer, Königschiessen
Schützenverein Gümmer ermittelt neues Königspaar im Jubiläumsjahr

Am 15.06. haben die Schütz*innen aus Gümmer ihre neue Königsfamilie ausgeschossen. In der Zeit von 13- 16:30 Uhr hatten die Teilnehmer*innen im Schützenhaus in Gümmer die Möglichkeit auf die begehrte Königswürde, auf die Damenkette, die August-Borges-Kette sowie die Blasrohrpokale zu schießen. Insgesamt nahmen rund 45 Schützenschwestern und -brüder, sowie 14 Jugendliche an dem Königschiessen teil. Dabei wollten 15 Schützenschwestern in diesem Jahr Königin werden. Von ihnen durften vier...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 17.06.24
Kultur

3. Maibockfest in Gümmer
3. Maibockfest

Nach den Erfolgen der letzten Jahre lädt der Schützenverein Gümmer am Mittwoch, den 1.Mai alle Gümmeraner*innen und Freunde aus Nah und Fern des Vereins ab 11 Uhr am Schützenhaus, Osnabrücker Landstr. 1f zum 3. Maibockfest ein. Für alle Geschmäcker wird etwas geboten sein. Neben Kaffee und Kuchen werden die Gäste mit Grillgut versorgt. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Spielmannszug Gümmer und für die kleinen Gäste ist Unterhaltung geboten. Wer Interesse hat, kann sich auf dem Schießstand...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 23.04.24
  • 1
Kultur
Von links: 1. Vorsitzender Karsten Heimberg mit neuen 1. Jugendleiter Thorben Fischer, neuer 2. Vorsitzenden Silke Langhorst, einstimmig wiedergewählt Marc Rehse und Felix Langhorst | Foto: Schützenverein Gümmer
3 Bilder

Schützenverein Gümmer
Erfolgreiche Wahlen und viele Neueintritte im Schützenverein Gümmer

Am Sonnabend, 2. März fand im Schützenhaus Gümmer die Jahreshauptversammlung des örtlichen Schützenvereins statt. Pünktlich um 19:30 Uhr eröffnete der Vorsitzende Karsten Heimberg die Versammlung vor 50 anwesenden Mitgliedern und stellte Beschlussfähigkeit fest. Sichtlich erfreut teilte er zudem mit, dass im vergangenem Jahr 31 Neueintritte zu verzeichnen waren und die Mitgliederanzahl sich somit auf 244 erhöht. Eine Neuerung dieser Versammlung war die Veröffentlichung der Jahresberichte im...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 03.03.24
  • 1
Kultur
Neue Königin der Königinnen: Sabrina Borges-Reinhardt und neuer König der Könige Sebastian Hagel | Foto: Schützenverein Gümmer
3 Bilder

Schützenverein Gümmer feiert 120 jähriges Jubiläum
Glamouröse Feierlichkeiten beim Schützenball des Schützenvereins Gümmer

Gümmer, 10. Februar 2024 - Unter strahlenden Lichtern und festlicher Dekoration fand am vergangenen Samstag der Schützenball des Schützenvereins Gümmer im Schützenhaus Gümmer statt. Die Veranstaltung stand ganz im Zeichen der zwei bedeutenden Jubiläen: dem 120-jährigen Bestehen des Schützenvereins Gümmer sowie dem 111-jährigen Jubiläum des Spielmannszugs Gümmer. Mit 84 Gästen, neben Mitglieder des Schützenvereins mit ihren Ehepartnern und Gäste aus dem Ortsrat, war das Schützenhaus bis auf den...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.02.24
Freizeit
Die ersten sechs Platzierten von links nach rechts: Michael Schmidt (5. Platz), Christine Kaufner (3. Platz), Domenik Nienhaus (2. Platz), Klaus Fischer (1. Platz), Maik Lehmann (4. Platz), Martin Mietzner (6. Platz) | Foto: Schützenverein Gümmer
2 Bilder

Schützenverein Gümmer
40. Schweine-Preis-Schießen mit 377 Teilnehmern beendet

Bereits zum 40. mal organisierte der Schützenverein Gümmer seine wohl wichtigste öffentliche Veranstaltung des Vereinsjahres, das Schweine-Preis-Schießen. Auch nach 40 Jahren ist die Beliebtheit ungebrochen und das Preisschießen wurde mit einer neuen Rekordteilnehmerzahl abgeschlossen. An 18 möglichen Schießterminen kamen 377 Teilnehmer aus Nah und Fern, um einen der begehrten Wurst- und Fleischpreise zu ergattern und die Gastfreundschaft der Schützenschwestern und -brüder aus Gümmer zu...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.11.23
  • 2
Freizeit

Preisschießen
Schützenverein Gümmer lädt zum 40. Schweine-Preis-Schießen ein

Der Schützenverein Gümmer lädt Freunde und Interessierte aus Nah und Fern zum 40. Schweine-Preis-Schießen, in das Schützenhaus Gümmer, Osnabrücker Landstr. 1f ein. Am 06.10. ist der erste der 18 Termine an denen die Möglichkeit besteht, mit dem Luftgewehr auf 10m sitzend aufgelegt zwei gute Teiler zu erzielen. Ein Satz besteht aus 10 Schuß zu 4€, Ersteinsatz mindestens 8€. Der erste Preis ist ein halbes Schwein. Weitere Fleischpreise sind garantiert. Für Nachtschwärmer wird am Freitag, 20.10...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 17.09.23
  • 1
Kultur

Schützenverein Gümmer Schützenfest
Schützen - und Volksfest in Gümmer 19.08. - 20.08.2023

Der Schützenverein lädt alle Gümmeraner, befreundete Vereine und Gäste aus Nah und Fern zum Schützen - und Volksfest nach Gümmer ein. Am Samstag, den 19. und Sonntag den 20.August 2023 feiern die Gümmeraner ihr Schützen - und Volksfest auf dem Platz vor dem Bürgerhaus am Westerfeldweg. Der Startschuss ist am Samstag, den 19. August. Ab 15 Uhr eröffnet der Festplatz mit der Aktion „Zahl 1x, fahr 2x“. Das Festzelt wird mit einem Konzert des Frauenchores „Just for Fun“ - Die Frauensparte vom...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.07.23
Kultur
Vor gut besuchtem Maibockfest: Der Spielmannszug Gümmer mit seinen Cheerleadern | Foto: Schützenverein Gümmer
3 Bilder

2. Maibockfest der gümmer'schen Schützen
Schützen begrüßen den Mai

Bei strahlenden Sonnenschein Empfang der Schützenverein Gümmer seine Gäste zum 2. Maibockfest am 1. Mai. Schnell füllte sich der Platz am Schützenhaus direkt am Ortseingang Gümmer an der Osnabrücker Landstraße. Hauptmann Karsten Heimberg eröffnete gegen 11:45 Uhr offiziell das 2. Maibockfest und begrüßte herzlichst alle Gäste, ob Jung und Alt oder aus Nah und Fern. Als neues Highlight in diesem Jahr wurde der neue Maibaum, gestiftet vom Schützenbruder Wilfried Borges, mit musikalischer...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.05.23
  • 1
Kultur
Einstimmig wiedergewählt. Von links: 1. Vorsitzender Karsten Heimberg, 1. Damenleiterin Sabrina Borges-Reinhardt, 1. Kassenwart Michael Schmidt. Zweite Reihe: 1. Schießsportleiter Benjamin Stegemann | Foto: Schützenverein Gümmer
2 Bilder

Jahreshauptversammlung: Schützenverein Gümmer erwartet spannendes Jahr

Am Samstag, den 04.03. begrüßte der 1. Vorsitzende Karsten Heimberg die 42 Mitglieder und Ehrengäste zur Jahreshauptversammlung im vereinseigenen Schützenhaus in Gümmer und stellte die Beschlussfähigkeit für die anstehenden Wahlen fest. Unter dem Punkt Mitgliedsangelegenheiten teile der Vorstand mit, dass die Mitgliederzahl in den letzten beiden Jahren leicht gestiegen ist und versucht wird diesen Trend in diesem Jahr weiter auszubauen. Nach sechs Neueintritten schon in diesem Jahr hat der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.03.23
  • 1
Freizeit
Foto: Schützenverein Gümmer

Pokalschießen, Schützenverein
Pokalschießen und Paar-Schießen

Für die Schützen aus Gümmer besteht am Freitag, den 17.03.2023 von 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr die Möglichkeit auf die Frühjahrspokale Lübke-Pokal und Damen-Pokal im Schützenhaus Osnabrücker Landstraße 1f zu schießen. Neben dem Pokalschießen findet ein Paar-Schießen statt. Hier können vorher ausgeloste Paare gegen eine kleine Umlage ihr Glück vor einer Glücksscheibe versuchen. Die Paare werden bis 19:30 Uhr ausgelost. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Als Preise werden Blumenpreise...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 19.02.23
Sport
Foto: Schützenverein Gümmer
5 Bilder

Schützenverein Gümmer
Bezirks-Liga Wettkämpfe zu Besuch beim SV-Gümmer

Am vergangenen Sonnabend, den 21.01. fand im Schützenhaus Gümmer ein Bezirks-Liga Schießen statt. 8 Mannschaften aus Nord-Niedersachsen nahmen an dem Wettkampf in der Disziplin Luftgewehr Auflage teil, 10m, darunter auch eine Mannschaft aus dem Schützenverein Gümmer. Die Wettkämpfe waren hart umkämpft, und am Ende konnte sich unsere Mannschaft in dieser Begegnung im Stechschuss mit den Schützen Bettina Hampe, Karsten Wulf und Heinz-W. Heimberg erfolgreich durchsetzen. Durch die gewonnene...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 24.01.23
Kultur
Ecki Hüdepohl und Dete Kuhlmann
22 Bilder

Das war die 20. lange Kulturnacht 2015 in Gümmer

Die 20. Kulturnacht in Gümmer fing mit einem Paukenschlag an. Herr Schreiner, der diese Kultveranstaltung seit 20 Jahren organisiert, lies es sich nicht nehmen das Programm zu moderieren obwohl er doch das Zepter an seine Tochter weiter gegeben hat. So kündigte er die Überraschung des Abends an – Dete Kuhlmann und Ecki Hüdepohl. Obwohl die beiden seit 10 Jahren getrennte Wege gehen, haben sie sich heute Abend auf einen gemeinsamen Song getroffen. Das Publikum feierte die beiden begeistert – ein...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 19.04.15
Sport
33 Bilder

Gümmer siegte beim 16. Beach-Volleyballturnier der Lohnder-Frösche

16. Beachvolleyballturnier des TV-Lohnde Am Sonntag, den 10. August 2014, veranstaltet der TV-Lohnde zum 16. Mal ein Beachvolleyballturnier, bei schönstem Wetter. Es nahmen fünf Vereine und die Frösche an dem Turnier teil. Sie kamen aus Harenberg, Gümmer, Wunstorf, Mariensee-Wulfelade und Nienhagen. Es wurde in zwei Gruppen a drei Teams gespielt. Die Teams lieferten sich in einer Vor- und Hauptrunde spannende Spiele. Im Endspiel standen sich Gümmer und Nienhagen gegenüber. Nienhagen, der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 20.08.14
Freizeit
Video

Seelze eine Stadt am Wasser

So wird es immer wieder beworben und so wird es von allen so wahrgenommen. Geografisch ist das auch ohne weiter so zu bejahen. Nur kommt man so das Wasser heran. Die Leine Scheidet schon mal aus. Sie hat ein so tief liegendes Bett, dass man sie nicht praktisch nicht nutzen kann. Wenn man mal von ein paar Angeln ab sieht die hie und da ihre Fische dort herausholen. Bleibt noch der Mittellandkanal. Er quer die Stadt von Süd nach Nord und ist recht gut zugänglich. Den brauchen wir also hier nicht...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.07.14
  • 1
Freizeit
21 Bilder

Mit dem Rad durch alle Seelzer Ortsteile...

... durch alle Ortsteile? Wer sich die Karte genau ansieht wird bemerken ich habe Lathwehren vergessen. Sorry an den Ortsteil. Ihr seit mir genauso wichtig. Nur als es mir aufgefallen war, habe ich schon die Arbeit am Rechner Begonnen. Und da war es zu spät... beim nächsten mal auf dem Dorfplatz. Bestimmt. Euer ADFC Ansprechpartner für Seelze

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.06.14
Kultur
Gesundes Essen mit Kai Eickermann
18 Bilder

19. lange Kulturnacht in Gümmer

Am 5. April fand in Gümmer die 19. Kulturnacht statt und ich durfte wieder mit dabei sein. Ein paar Stunden später bin ich in den Urlaub gefahren, deshalb kommt mein Bericht erst heute. Der Abend fand nun unter neuer Führung statt – Uwe Schreiner hat das Zepter an seine Tochter weiter gegeben. Er war aber immer präsent und man merkt, dass die Kulturnacht sein Kind ist. Als erstes betrat der 51jährige Kai Eikermann die Bühne. Genüsslich mümmelte er einen Apfel, erklärt, dass gesundes Essen...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 21.04.14
  • 1
Natur
Video 72 Bilder

SEELZE - 11 Ortsteile und an einem Tag mit dem Fahrrad durchfahren; alles für das STADTRADELN

Am Distelwinkel begann, wie immer sonst auch, meine heutige Radtour. Denn im Distelwinkel hier in Seelze bin ich zu Hause. Hier lebe ich und für die Stadt setze ich mich ein. Damit mein Blick aber nicht an den Ortsteilen endet habe ich heute, schon zum zweiten Mal, eine Tour durch alle Seelzer Ortsteile. Natürlich wie sich das für einen radfahrbegeisterten Menschen gehört mit dem Fahrrad. Naja einen gewichtigen Grund hat es dann doch noch. Es läuft gerade die Aktion „STADTRADELN“. Eine Aktion...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.06.13
  • 2
Kultur
Peter Wehrmann und Lutz Schwarz sind die Art of Mouth
18 Bilder

Aktion Kulturreporter: die 18. Kulturnacht in Gümmer

Am 13.4.2013 fand die 18. Kulturnacht in Gümmer statt. Als Kulturreporter konnte ich die Veranstaltung besuchen obwohl sie schon seit langem ausverkauft war. Ein buntes Programm sollte mich erwarten. Als erstes traten Art of Mouth, das sind die Mundakrobaten Peter Wehrmann und Lutz Schwarz auf die Bühne. Sie treten seit fast 25 Jahren gemeinsam auf, man merkt, dass sie ein eingespieltes Team sind. Es ist unglaublich, wie sie mit ihren Mündern ohne weitere Hilfsmittel ein Feuerwerk an Klängen,...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 14.04.13
  • 2
Kultur
Art of Mouth | Foto: Veranstalter
6 Bilder

Aktion Kulturreporter: Lange Kulturnacht in Gümmer am 13.4.2013

Am 13.4.2013 findet zum 18. Mal die Kulturnacht in Gümmer (Bürgerhaus Gümmer) statt. Schon lange wollte ich da mal hin, doch in den letzten Jahren war dieses Event immer ausverkauft wenn ich mich nach Karten erkundigt habe. Nun bekomme ich die Gelegenheit als Kulturreporter diese Veranstaltung zu besuchen. Das Programm verspricht äußerst interessant und vielfältig zu sein. Als erstes werden Art of Mouth auftreten. Dahinter verbergen sich Peter Wehrmann (Mundakrobat, Stimmenparodist und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 27.03.13
  • 1
Blaulicht

++ SEELZER helfen ++ Stammzellenspende und Tombola als Spendenuterstützung

Die Dreizehnjähige ist ein fröhliches Mädchen aus Seelze. Sie ist sportlich und spielt Tischtennis in Gümmer. Doch dann kam die überraschende Wende in ihrem Leben.... SIE BRAUCHT EINE STAMMZELLEN-TERAPIE Seelzer ließen sich für eine Stammzellenspende typisieren. MIt Erfolg!! Doch da sind noch die imensen Kosten die Familie alleine nicht bewältigen kann. Und wieder halfen viele Seelzer mit Spenden... Doch nun hat es noch einen Grund wieder dabei zu sein. Die Kristall-Therme-Seelze hat einen...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.12.12
Freizeit
42 Bilder

NABU – Seelze auf Radtour zu den Störchen…

Der NABU (Naturschutzbund) Seelze e.V. hat zu dieser Fahrradtour aufgerufen. Naja wenn man es genau nimmt war es der 1. Vorsitzenden Friedhelm Ilse. Er hat seine Mitglieder und Freunde aufgerufen mit ihm einen Fahrradtour von Seelze nach Luthe zum Storchennest zum Machen. Es waren dann auch etwa zwanzig Mitreisende die sich am 20.05.2012 an vereinbartem Treffpunkt einfanden. Die sollte vorbei an den Feldern von Lohnde in Richtung Gümmer Waldgehen. Aber noch nicht ganz aus Lohnde raus gab es...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 20.05.12
Freizeit
126 Bilder

Mit dem Rad durch alle Ortsteile von Seelze.

Heute war so schönes Wetter und ich habe Urlaub – na das passt ja… Da habe ich mir gedacht ich müsste mal alle unsere Ortsteile besuchen und mal sehen welche Menschen ich nach dem September vertreten kann und welche Interessen diese haben. Also los geht’s!! Wie es sich für einen umweltbewussten Menschen gehört, mit dem Fahrrad (nur zum Klarstellen – ich fahre auch mit dem Auto oder der Bahn; ganz wie es gerade nötig ist. Nur eben heute nicht). Als erstes geht mein Weg gen Letter, immer schön...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 23.08.11
  • 3
Kultur
Die bekannte Band "Zärtlichkeiten mit Freunden"
4 Bilder

Auch 16. lange gümmer´sche Kulturnacht wieder ein Erlebnis für die Besucher

Sie ist nun mal nicht nur Kulturnacht sondern inzwischen absoluter Kult in Gümmer – die lange Nacht der guten Laune, eben die gümmer´sche Kulturnacht. Bereits seit 1996, zu einem Zeitpunkt als es den großen Comedyboom noch gar nicht gab, holte Uwe Schreiner als einer der Ersten in der Region bereits hochkarätige Künstler ins gümmer´sche Bürgerhaus. Die Mischung stimmte und so entwickelte sich die Veranstaltung über einen Geheimtip zu einer der beliebtesten Veranstaltungen in der Umgebung. Auch...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.04.11
Blaulicht
6 Bilder

Unsere Welt ist bunt.....

Ja nun werden die Tage kuerzer, ueberall erstrahlt Lichterglanz und so feierten die Loeschpiraten der Kinderfeuerwehr Guemmer mit einem bunten Muffintannenbaum und anderen Leckereien in der Feuerwache ihren Jahresabschluss. Mit viel Spannung und Lachen wurde der gewuenschte Videofilm 'Die wilden Kerle' angeschaut. Bevor es dann 2011 mit der 1. Kinderfeuerwehrjahreshauptversammlung weitergeht, schauen die kleinen Nachwuchskraefte sicherlich beim Weihnachtsmarkt der Jugendfeuerwehr Guemmer am...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.11.10
Freizeit
21 Bilder

"Vivian Touch" rockt "Küsters Hof" bis der Arzt kommt

2010, ein neues Jahr hat begonnen und nun beginnt auch für viele eine neue Saison. So auch für "Vivian Touch", die am Samstag, den 13. Februar in "Küsters Hof", Wunstorfs angesagtester Scene Location, im neuen Jahr zum ersten Mal wieder auftraten. Rechtzeitig und gut gelaunt fuhren wir in Letter los, um einen guten Platz bei der in diesem Jahr unter "Faschingsparty" deklarieren Veranstaltung in dem meist bis zum letzten Platz gefüllten "Küsters Hof" zu ergattern. Pünktlich betrat die Band,...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.04.10
  • 1
Blaulicht
1x bitte laut trillern...
4 Bilder

Modenschau mal anders.....

Trotz sonniger Badetemperaturen machten sich einige kleine Löschpiraten auf den Weg zur Feuerwache ...klasse.... Beim heutigen Dienst stand das Thema "Welche Kleidung trägt der Feuerwehrmann, die Feuerwehrfrau ?" auf dem Plan und so haben die Nachwuchskräfte mit dem Spiel "Finde das passende Paar Knöpfe aus der bunten Knopf-Kiste" entscheiden dürfen welches Ausrüstungteil unsere Modelle Ronja und Lisa anziehen sollten. Die jungen Teilnehmer lernten so spielerisch und interessiert, die Stiefel...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 19.08.09
Sport

Wir läuten den Start zur zweiten Tischtennisrangliste 2009/2010 ein...

Die Tischtennisabteilung vom TuS Gümmer spielt auch 2009/2010 ihre Tischtennisrangliste aus! Termine sind der 2.September 2009, 30.September 2009, 4.November 2009 und der 2. Dezember 2009 für das Jahr 2009. Gespielt wird an den genannten Terminen jeweils am Mittwoch ab 20.00 Uhr im Bürgerhaus Gümmer. Startberechtigt sind alle Damen und Herren von der TT-Abteilung, sowie die 1. Jugendmannschaft und die 1. Mädchenmannschaft. Ulli und Walter sind die Titelverteidiger von 2008/2009! Gespielt wird...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.08.09
Sport

Die schöne Zeit ist vorbei, es wird wieder trainiert!

Am Mittwoch, d. 05.08.2009 begann in Gümmer, am letzten Ferientag der Kinder, wieder das Tischtennistraining. Nun heißt es wieder: Trainieren, trainieren und trainieren. Die erste Aufgabe bekamen die Kinder und Jugendlichen bereits noch in den Ferien. Für die einzelnen Staffelsitzungen zur Terminabsprache der Punktspielbegegnungen mussten die Kinder und Jugendlichen ihre "Fehltermine bzw. verplanten Tage" aufschreiben und bei den jeweiligen Mannschaftsführern bzw. Betreuern abgeben! Diese...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.08.09
Sport

Bezirksranglistenturnier der Schülerklassen A/B/C und Jugend am 15.08./16.08.2009 in Seelze

Der Tischtennis-Verband Region Hannover e.V. lädt zu dem Bezirksranglistenturnier der Schülerklassen A/B/C und der Jugend am 15.08.2009 16.08.2009 in Seelze ein. Direkt für dieses Turnier haben sich folgende Kinder und Jugendliche aus dem Seelzer-Raum qualifiziert. männliche Jugend: Nils Dahle, Sebastian Reh (TuS Seelze) Schüler A: Michell Zimmermann (TuS Seelze) Schülerinnen C: Sarah Beck (Hannover 96, vorher TuS Seelze) Bei der Qualifikation zur Bezirksrangliste bekommen die beiden...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.08.09
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.