Fußball ist unser Leben.

Beiträge zum Thema Fußball ist unser Leben.

Sport
Adler Hämelerwald - MTV Ilten 2:0
22 Bilder

Iltener Tiefschlaf entscheidet Derby

Die Negativserie für den MTV Ilten geht weiter. Dank eines 20-minütigen Tiefschlafes verloren die Blau-Weißen beim SV Adler Hämelerwald mit 2:0 und büßen nach der siebten Niederlage in der Bezirksliga so langsam an Boden ein. Derbys haben immer ihren besonderen Charakter und so kamen auch am Sonntag fast 300 Zuschauer bei bestem Wetter ins Adler-Stadion zum Nachbarschaftsduell zwischen Hämelerwald und den MTV Ilten. Die Rollen waren schon vor dem Spiel verteilt. „Alles andere als ein Sieg heute...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 19.04.11
Sport
"Die Welt zu Gast bei Freunden" - Die Ü32 spielte in Ahlten
9 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Schuld sind immer die Anderen....: 2-4 bei der TSG Ahlten

Sonntagsausflüge bei Iltens „Alt-Herren“ sollten am besten nicht nach Ahlten führen. Auch in diesem Jahr war dieser Ausflug zu den Nachbarn nicht erfolgreich, wenn man mal davon absieht, dass man die guten nachbarschaftlichen Beziehungen pflegen kann. Viel mehr als gute Gespräche mit Ex-Mit- und Gegenspielern kamen dann für die MTVer auch nicht heraus, zu müde und uninspiriert traten die Mannen um Spielertrainer Dirk Schäfer auf. Das zeigte sich gleich nach ein paar Spielminuten als Iltens...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 18.04.11
Sport
9 Bilder

MTV Ilten bleibt auch gegen Neuhof torlos

Und wieder eine Niederlage: die fünfte Pleite in Serie gab es für den MTV Ilten am Dienstag Abend im Nachholspiel gegen Blau-Weiß Neuhof. Beim 0:1 in der Wahre-Dorff-Arena war aber eine Leistungssteigerung zu sehen. Spieler und Fans wussten, dass es gegen den Tabellendritten, der am Sonntag Iltens kommenden Gegner Adler Hämelerwald mit 3:0 vom Platz gefegt hatte, ganz schwer werden würde. In der ersten Viertelstunde wurde dieser Eindruck bestätigt. Bereits nach 11. Minuten gingen die Gäste...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 14.04.11
Sport
Die Alten Herren des MTV gingen wieder auf Torejagd
7 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Krähenjagd am Kaliberg

Die Jagdszenen bei der Ü32 des MTV Ilten ziehen weiter ihre Kreise. Nachdem die letzte Aufholjagd in Arpke unglücklich endete (2-3 Niederlage), wurde jetzt die Krähenjagd am Kaliberg erfolgreich abgeschlossen. 4-3 hieß es nach Spielende für die Platzherren in der Wahren-Dorff-Arena zu Füßen des Kaliberges. Es war so richtig ein Spiel für die Zuschauer, es gab gleich von Beginn an rasante Spielzüge, tolle Torraumszenen und rassige Zweikämpfe. Die Spieler vom TSV Krähenwinkel/Kaltenweide, die...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 11.04.11
Sport
Aufholjagd ohne Zählbares - 2-3 in Arpke
8 Bilder

MTV Ilten Fußball Ü32-News: Aufholjagd endet unglücklich

Mit einer 2-3 Niederlage kehrten die MTV-Oldies (siehe auch Pistenjäger) vom Auswärtsspiel bei der SG Arpke/Immensen zurück. Nachdem die Iltener bereits 2-0 und 3-1 in Rückstand lagen, legten sie noch einmal richtig los, die Aufholjagd endete aber beim 2-3. Der Reihe nach: Trainer Schäfer schnürte wieder selbst seine Fußballstiefel und mischte im Mittelfeld mit, da die Mannschaft auf fünf Positionen gegenüber dem vorherigen Spiel umgestellt werden musste. Beide Mannschaften begannen zunächst...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 03.04.11
Sport
16 Bilder

Neuzugang Kesip Caran startet mit Traumdebüt

Das erste Spiel seit viereinhalb Monaten hat der MTV Ilten hochverdient mit 4:0 gegen das Kellerkind vom VfV Borussia Hildesheim II gewonnen. Mit zwei Toren einen starken Anteil an diesem Erfolg hatte der Neuzugang vom FC Lehrte Kesip Caran. „Wir können mit dem Spiel im Großen und Ganzen zufrieden sein. Allerdings hätte wir bereits in der ersten Halbzeit unsere Chancen besser nutzen müssen“, sagte Coach Jörg Kretzschmar über die wichtigen drei Punkte zum Rückrundenstart. Vor den Augen von...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 17.03.11
  • 1
Sport
MTV Hallentunier
43 Bilder

MTV Ilten dominiert Hallenturnier

Spaß, Spannung und richtig guter Fußball: Das zeichnet ein gelungenes Hallenturnier aus. Und die etwa 150 Zuschauer sahen beim Budenzauber in der frisch sanierten MTV-Halle großartigen Sport. Das Turnier dominierte, wie erwartet, der Gastgeber. Gleich drei Teams kamen unter die ersten Fünf. Auch den Sieger des Hallenturniers stellte der MTV Ilten. Allerdings gewann nicht die erste Mannschaft, sondern überraschenderweise das B-Team, welches aber auch mit einigen A-Spielern bespickt war. Im...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 19.01.11
  • 1
Sport
22 Bilder

Spannung pur: Juniorenfußball in der Halle

Fußball in der Halle ist spannend, die Höhepunkte folgen im Minutentakt aufeinander. So auch am Sonntag in Lehrte, wo der zweite Spieltag der Hallenrunde der untere E-Junioren stattfand. Der Gewinner des Wochenendes war eindeutig die zweite Mannschaft des SV 06 Lehrte, die wie von einem anderen Stern kickte und bei den vier Siegen in vier Spielen insgesamt 19:0 Tore erzielten. In der Tabelle führt aber weiterhin der BSV Gleidingen II mit einem Punkt Vorsprung. Der konnte dieses Mal nicht ganz...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 30.11.10
  • 3
Sport
MTV Ilten II - FSC 04 Bolzum/Wehmingen 0:1
33 Bilder

FSC 04 Bolzum/Wehmingen nach 1:0 Herbstmeister

0:1 verloren im Derby, Tabellenführung verschenkt - das ist die Bilanz für das B-Team aus der Niederlage gegen den FSC 04 Bolzum/Wehmingen. Und ausgerechnet Basti Klaus macht das Tor gegen seinen Ex-Verein, wie bereits Florian Augsten. So viele Zuschauer waren wohl noch nicht zu einem Spiel des B-Teams gekommen. Knapp 200 Fans wollten am Sonntag ein wahres Derby sehen und denn es waren die besten Mannschaften der Liga auf dem Platz. Ganz oben in der 1. Kreisklasse standen vor dem Spiel noch die...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 04.11.10
  • 1
Sport
MTV Ilten - SV Einum 3:1
26 Bilder

MTV Ilten zittert nur kurz

Es geht wieder aufwärts für den MTV Ilten. Beim 3:1-Erfolg gegen den SV Einum gelang dem MTV Ilten der dritte Sieg in Folge. Holger Lödding zeigte, dass er keine Eintagsfliege ist und traf erneut doppelt! Nach Ay Yidliz Holzminden und dem TSV Giesen trafen die Blau-Weißen am Sonntag auf den dritten Aufsteiger. Wie schon bei den anderen Partien gelang den „Dorffkickern“ ein ungefährdeter Dreier. Trainer Jörg „Kretzsche“ Kretzschmar hatte seine Mannschaft gegenüber den 3:1-Erfolg gegen den TSV...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 04.11.10
  • 2
Sport
TSV Giesen - MTV Ilten 1:3
28 Bilder

Holger Lödding ist zweimal eiskalt vor dem Tor

Es geht jetzt auch wieder auswärts für den MTV Ilten. Seit dem 29. August hatten die Blau-Weißen in der Ferne nicht mehr gewonnen, am Sonntag jedoch gelang endlich wieder ein Sieg dank Holger Lödding, der zwei Tore zum 3:1-Erfolg gegen den TSV Giesen beisteuerte. Co-Trainer Burkhard Jäntsch, der für den abwesenden Coach Jörg Kretzschmar den Chefposten übernahm, war trotz der drei Punkte nicht voll zufrieden: „Der Sieg für uns war etwas glücklich. Giesen hätte durchaus auch drei Tore machen...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 28.10.10
Sport
MTV Ilten II - SuS Sehnde 2:0
42 Bilder

Das Derby: Ilten II lässt Sehnde keine Chance

Es war nicht nur das Derby, es war auch das Spitzenspiel in der 1. Kreisklasse zwischen dem MTV Ilten II gegen SuS Sehnde, welches die Dorffkicker mit 2:0 für sich entscheiden sollten. Der Zweite gegen den Vierten auf der Jagd nach den Burgdorfern, die bereits am Samstag mit 2:5 gegen Yurdumspor verloren hatten. In Ilten will man nach dem vergangenen Jahr mit dem Punkteabzug noch nicht von Aufstieg in die Kreisliga reden. Aber das B-Team steht nach dem siebten Sieg in Folge auf Platz zwei,...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 22.10.10
  • 2
Sport
MTV Ilten - AY Yildiz Holzminden 4:1
32 Bilder

Blau-Weißes Fußballfest gegen Aufsteiger

Ist das der ersehnte Befreiungsschlag? Zumindest wurden die ersten Schritte in die richtige Richtung getan: Kombinationen, Laufbereitschaft, Spielfreude, Einsatz! Mit 4:1 gewann der MTV Ilten am Sonntag gegen Ay Yildiz Sport Holzminden bei herbstlichen Temperaturen und sorgte mit frischem Offensivfußball dafür, dass sich der Weg aus der warmen Wohnung für die 120 Zuschauer gelohnt hatte. Die Gäste aus Holzminden hätten sich über weitere Gegentore nicht beklagen dürfen. „Wir haben heute endlich...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 22.10.10
  • 1
Sport
MTV Ilten - SV Adler Hämelerwald
24 Bilder

Ilten gelingt Derbysieg gegen Hämelerwald

Der MTV Ilten hat das Lokalderby gegen den SV Adler Hämelerwald glücklich mit 2:1 gewonnen. Das entscheidende Tor zum 2:1 in einem spannenden, aber schwachen Spiel erzielte Patrick Jänsch in der 65. Minute. „Wir haben heute schwach gespielt“, resümierte Manager Gerhard Ortelt die Leistung der Blau-Weißen gegen die Adler, die aufgrund einer privaten Feier gleich auf sieben Stammspieler verzichten mussten. Letztendlich würden aber nur die drei Punkte zählen, so Ortelt. Und das sind wichtige drei...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 07.10.10
  • 3
Sport
MTV Ilten - FC Ambergau/Volkersheim 1:2
26 Bilder

Keine Punkte bei Schlammschlacht

War es nur der Rasen? Sicherlich nicht, denn bei der 1:2-Niederlage beim FC Ambergau/Volkersheim zeigte der MTV Ilten keine Top-Leistung und musste eine verdiente Niederlage hinnehmen. Momentan ist mehr als nur ein Wurm drin. Einziger Lichtblick: Das Tor von Marvin Hoppe Drei sieglose Spiele in Folge, die Wende sollte eigentlich beim Tabellenvierten aus Bockenem erreicht werden, doch es kam nicht so. Stattdessen steht die Mannschaft nächste Woche beim Derby gegen die Adler aus Hämelerwald...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 01.10.10
  • 2
Sport
MTV Ilten - SC Drispenstedt 3:3
32 Bilder

Sechs Tore bei Fußball-Krimi in der Wahre-Dorff-Arena

Rund 150 Zuschauer sahen am Sonntag ein wahres Torfestival. Der MTV Ilten und der SC Drispenstedt trennten sich einer interessanten und spannenden Partie 3:3. Der Ausgleichstreffer der Gäste fiel erst in der letzten Spielminute. Für die Blau-Weißen ist das Unentschieden ein herber Rückschlag. Coach Jörg Kretzschmar hatte die Begegnung vor dem Spiel noch extra als richtungsweisend eingestuft, denn nach der 0:5-Klatsche gegen Schliekum musste man aufpassen, dass man nicht ins Mittelfeld...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 21.09.10
  • 1
Sport
TuSpo Schliekum - MTV Ilten 5:0
36 Bilder

Schiedsrichter wird zur spielentscheidenen Figur

Zwei Elfmeter, zweimal Rot - die Iltener wussten bei wem sie sich über die 0:5-Klatsche gegen die TuSpo Schliekum beklagen durften. Und man muss im Nachhinein sagen, dass diese Kritik trotz aller Objektivität durchaus berechtigt ist, denn der Unparteiische Andre Seidelmann wurde im Laufe der Begegnung zur spielentscheidenden Figur. Selbst Manager Gerhard Ortelt, der in seinem Leben so einige Schiedsrichter gesehen hatte, war enttäuscht über die – vorsichtig formuliert - schwache Leistung des...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 14.09.10
  • 5
Sport
MTV Ilten - TuSpo Lamspringe 1:1
27 Bilder

Fortuna hat kein Einsehen

Nach fünf Pflichtspielsiegen in Folge musste der MTV Ilten am Sonntag einen kleinen Dämpfer hinnehmen. Gegen den Außenseiter TuSpo Lamspringe kamen die Blau-Weißen nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus. Wie eine Niederlage schien die Punkteteilung für die Spieler des MTV. Zuletzt waren die Iltener überragend aufgetreten, doch gegen die auswärtsstarken Lamspringer kamen die Dorffkicker nie so richtig ins Spiel. „Aufgrund einer kämpferisch starken Leistung haben sich die Gäste das Unentschieden...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 07.09.10
  • 3
Sport
SC Harsum - MTV Ilten 0:2
26 Bilder

MTV gewinnt auch wieder auswärts

Der MTV Ilten hat durch Tore von Thorben Schierholz und Kent Köhler mit 2:0 gegen den SC Harsum gewonnen und steht nach dem vierten Spieltag auf den dritten Platz. Der Sieg für die Blau-Weißen hätte durch die vielen Torchancen sogar noch höher ausfallen können. Die Spieler des MTV sangen nach dem Spiel „Auswärtssieg, Auswärtssieg…“, die Fans überlegten wann sie einen Auswärtssieg zuletzt erlebt haben: vor fast genau 10 Monatenb am 31. Oktober 2009 beim 2:1 in Twistringen! Das Trainerteam um...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 02.09.10
  • 1
Sport
MTV Ilten - TSV Kirchbrak 4:0
24 Bilder

Höchster Sieg seit einem Jahr: MTV zaubert zu Hause

Mit 4:0 fegte der MTV Ilten den TSV Kirchbrak am 3. Spieltag der Bezirksliga auf heimischen Rasen vom Platz. Für die Blau-Weißen ist dies der höchste Sieg seit über einem Jahr. Wollte man den Erfolg mit einem Lied beschreiben, so müsste man „Oh, wie ist das schön…“ anstimmen. Die Iltener zeigten gegen den TSV Kirchbrak am Sonntag eine starke und konzentrierte Leistung. Teilweise wurde sogar gezaubert, das hatte man beim Absteiger schon lange nicht mehr in diesem Maße gesehen. „Wir haben...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 24.08.10
  • 3
Sport
Blau-Weiß Neuhof - MTV Ilten 1:0
24 Bilder

Saisonauftakt verpatzt: 0:1 in Neuhof

Mit 0:1 hat der MTV Ilten am ersten Spieltag der Bezirksliga verdient bei Blau-Weiß Neuhof verloren. Die Niederlage hätte sogar noch deutlicher ausfallen können, wenn die Heimmannschaft ihre Chancen besser genutzt hätte. „Willkommen im Alltag in der Bezirksliga“, sagte MTV-Trainer Jörg Kretzschmar seinen Schützlingen nach dem Spiel und suchte nach Gründen für den verpatzten Saisonauftakt: „Der Gegner war gegen einen Absteiger topmotiviert. Uns hat heute noch ein bisschen die Spritzigkeit...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 10.08.10
  • 2
Sport
Arminia Hannover - FC St. Pauli 0:6
50 Bilder

St. Pauli gewinnt 6:0 gegen Arminia zum Hundertsten

Nicht besonders überzeugend siegte der frischgebackene Bundesligist aus dem Hamburger Stadtteil mit 6:0 gegen den Oberligisten Arminia Hannover. Zum 100-jährigen Vereinsjubiläum beider Traditionsklubs hatten die „Blauen“ den FC St. Pauli in das Rudolf-Kalweit-Stadion am Bischhofsholer Damm gelotst. Die Vereine eint nicht nur das Gründungsjahr, sondern auch die Tatsache, dass beide Fußballklubs jahrelang im Schatten eines bekannteren Vereins standen bzw. Immer noch stehen. Dabei entwickelte sich...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 09.08.10
  • 8
Sport
MTV Ilten - SF Anderten 3:1
21 Bilder

Generalprobe gelungen: MTV siegt im Pokal

Mit etwas Fortune hat der MTV Ilten die zweite Runde des Bezirkspokals erreicht. Die Blau-Weißen gewannen am Sonntag das Duell der Bezirksligisten in der Wahre-Dorff-Arena mit 3:1 gegen die Sportfreunde Anderten, hatten dabei aber auch einige kritische Phasen zu überstehen. „Wir haben bei einigen Szenen etwas Glück gehabt. Sonst war es aber ein verdienter Erfolg“, resümierte Co-Trainer Burkhard Jäntsch die Partie, die zum Anfang der zweiten Hälfte auf der Kippe stand. So hielt MTV-Keeper Uwe...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 02.08.10
  • 5
Sport
TSV Germania Haimar/Dolgen - MTV Ilten 1:0
10 Bilder

Dramatik beim Marktspiegel-Cup: FSC 04 erreicht Viertelfinale

Nach dem Schlusspfiff des Schiedsrichters lagen sich die Spieler des FSC 04 Bolzum/Wehmingen am Spielfeldrand in den Armen. Sie hatten von außen verfolgt, wie der TSV Germania Haimar/Dolgen gegen den MTV Ilten nicht über ein 1:0 hinauskam – ein Tor mehr und der Gastgeber der Vorrunde hätte im Viertelfinale gestanden und sie hatten es in der letzten Minute sogar auf dem Fuß, doch irgendwie vergaben die Germanen diese große Chance. Zunächst sorgte in der ersten Partie aber das Fernbleiben des TSV...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 27.07.10
  • 1
Sport
TSG Ahlten gewinnt Praxis-Prigge-Cup
24 Bilder

TSG Ahlten gewinnt überraschend den Praxis-Prigge-Cup

Ein bisschen bedröppelt schauten die Spieler des MTV Ilten nach dem 2:2-Unentschieden gegen die TSG Ahlten im zweiten Spiel beim Blitzturnier in Höver. Gerade eben hatten die Favoriten den Turniersieg beim Praxis-Prigge-Cup verspielt. Sie wussten bereits, dass das 3:1 aus dem ersten Spiel gegen den Gastgeber TSV Höver nicht reichen würde und so kam es dann auch: Die TSG gewann mit 5:0 gegen den TSV und durfte sich über einen schönen Pokal und 500 Euro Preisgeld freuen. Aber der Reihe nach: Der...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 27.07.10
  • 1
Sport
2. Spieltag beim Marktspiegel-Cup
12 Bilder

2. Spieltag: Regenschlacht beim Marktspiegel-Cup

Alles das, was in den letzten Wochen an Regen vermisst wurden, schien am Donnerstag Abend auf den Sportplatz von Haimar herunter zu stürzen. Innerhalb von wenigen Minuten hatten sich die beiden Spielen beim Marktspiegel-Cup zu einer Regenschlacht entwickelt. Der Boden war rutschig und die Spieler der vier Teams sahen nachher dank Schlamm und nassem Rasen stark reinigungsbedürftig aus. Die frühe Partie zwischen den beiden Gewinnern vom ersten Spieltag FSC 04 Bolzum/Wehmingen gegen den Gastgeber...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 23.07.10
  • 2
Sport
MTV Ilten - FSC 04 Bolzum/Wehmingen 0:2
7 Bilder

FSC 04 gelingt Überraschung gegen den MTV Ilten

Der TSV Germania Haimar/Dolgen und der FSC 04 Bolzum/Wehmingen konnten am ersten Spieltag des Marktspiegel-Cups zwei dicke Ausrufezeichen setzen. Die Germanen erzielten einen 6:1-Kantersieg gegen den TSV Höver, der eine Klasse tiefer als der Gegner spielt. Dabei war die Partie lange offen, doch in der Schlussphase nutzte der überlegene Gastgeber die konditionelle Schwäche des TSV eiskalt aus und netzte noch dreimal ein. Für eine faustdicke Überraschung sorgte der FSC 04 Bolzum/Wehmingen gegen...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 21.07.10
  • 2
Sport
Ronny Richter gegen den TSV Pattensen
10 Bilder

MTV Ilten verzichtet auf Teilnahme am Halbfinale

Eine Klatsche und zwei starke Spiele – das war eine überraschend gute Bilanz vom Leinemasch-Cup, die das Trainerteam um den ehemaligen 96-Profi Jörg Kretzschmar ziehen konnte. Mit diesem Ergebnis wäre der MTV sogar in das Halbfinale eingezogen, doch man verzichtete auf die Teilnahme, da am Sonntag bereits zwei weitere Testspiele auf den Bezirksligisten warten. Nutznießer des Rückzuges ist der Turniergastgeber Germania Grasdorf, der dadurch doch noch in die KO-Runde einzieht und nicht wie...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 21.07.10
  • 2
Sport
Training bei der Hitze ist eine Qual
23 Bilder

MTV Ilten startet in die Vorbereitung

Ab dem 8. August rollt bei den Amateurvereinen in Niedersachsen wieder der Ball. So auch beim MTV Ilten, der als Absteiger am ersten Spieltag in der Bezirksliga 3 bei Blau-Weiß Neuhof punkten will. Dafür trainieren die Spieler schon seit gut einer Woche in der Hitze ihre Ausdauer mit kraftraubenden Laufübungen. Trainer Jörg Kretzschmar macht auch vor den hohen Temperaturen keinen Halt, denn die Gegner wie die Sportfreunde Anderten, auf die Ilten am 1. August um 15 Uhr im Pokal trifft, warten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 15.07.10
  • 3
Sport
SV Ramlingen/Ehlershausen - Hannover 96 1:6
28 Bilder

96 trifft sechsmal gegen Oberligisten

Bereits zum zehnten Mal standen sich Hannover 96 und der frischgebackene Oberligist SV Ramlingen/Ehlershausen zum traditionellen Vorbereitungsspiel gegenüber. Mit 6:1 gewann die Mannschaft von Trainer Mirko Slomka gegen die vier Klassen tiefer spielenden Gastgeber. Eigentlich zu wenig, geht man davon aus, dass zwischen jeder Liga zwei Tore liegen. Nach sieben Minuten dachte man zunächst, dass Hannover das Schützenfest ins Waldstadion Ramlingen verlegt. Vor 2375 Zuschauern führte man bereits mit...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 15.07.10
  • 7
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.