Freizeittipps

Beiträge zum Thema Freizeittipps

Freizeit
5 Bilder

Attraktive Freizeitangebote
Mit den Naturfreunden Haunstetten Freizeit gestalten

Auch im letzten Quartal des Jahres gibt es bei der Ortsgruppe interessante Aktivitäten. Das Programm bittet wieder einen bunten Mix für alle Altersgruppen. Besonderes beliebt  sind die Fahrten zur Kletterhalle in Dachau. Darüber berichtet ein Kletterfan: Als Ortsgruppe Haunstetten der Naturfreunde fahren wir regelmäßig in die vereinseigene Kletterhalle nach Dachau. Auf diese sind wir sehr stolz und möchten euch heute mitnehmen. Wir fahren seit fast zwei Jahren regelmäßig hierher, um unserem...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 13.10.24
Freizeit
2 Bilder

SC Fürstenfeldbruck
Oktoberfest

Obadsda, Schweinsbraten, und andre Leckerein,Bier und eine Riesengaudi:Wo gibt’s das?Auf dem Oktoberfest!Dafür müsst ihr nicht nach München fahren,sondern nur in die Klosterstraße.2 nach Fürstenfeldbruck, SCF Stadion. Unser Vereinsheim ist für euch geschmückt.Kommt’s zum Feiern, mia gfrein uns scho!Um Reservierung wird gebeten. Unter der Nummer: 015208980960

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 23.09.24
Sport
90 Bilder

Modellboot Schaufahren
3. Comtesse - Treffen - Freibad Donauwörth

Beim dritten Comtesse - Treffen in Freibad Donauwörth konnte ich diesmal dabei sein und einige interessante Aufnahmen machen. Ich habe schon mal so etwas in Ludwigsburg gesehen und fotografiert. Aber hier in Donauwörth war es sehr schön, es kamen sehr viele mit Booten und Modellschiffen von überall nach Donauwörth. Jedes Jahr wenn der Badesaison zu Ende geht so wie heute, gibt es Anschließend Modellboot Schaufahren. Es waren Boote wie: Bergungsboote, Sportboote, Polizeibote, U-Boote,...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 22.09.24
  • 1
  • 3
Sport
Foto: Nicole Wilbold und Heike Schwedes
12 Bilder

Sportakrobatik Augsburg
Herzlichen willkommen in Augsburg!

Der Neubürgerempfang der Stadt Augsburg in diesem Jahr war etwas größer dimensioniert. Das Rathaus verwandelte sich in ein agiles Informationszentrum, wo kompakt alles präsentiert wurde, um in der Schwabenmetropole Fuß zu fassen. Mental ankommen in einer neuen Stadt funktioniert am besten in einem Verein. Ob Sport oder Kultur bleibt jedem selbst überlassen. Gerne präsentierten wir unsere aufregende und einzigartige Sportart dem interessierten Publikum auf dem Elias Holl Platz. Wir zeigten einen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 06.05.24
  • 1
Freizeit
38 Bilder

Bayrampaşa City Park Adapark (Istanbul)
Bayrampaşa (Adapark)

Unweit von unserem Viertel in Istanbul gibt es diesen Park (Adapark) In diesem schönen Park-Anlage heben wir ich und mein Bruder einige male unsere Kreise gedreht.  Es wurde am 30. Juli 2003 eröffnet und ist 480. 000 qm groß. Es gibt einen künstlichen Weiher mit Boots-Verleih, Pferde-Reit-Anlage, Gebetshaus, Karussell,  Kaffees und Restaurants, Shisha-Lounge, auf Kopf stehende Haus, Freizeitsport-Anlagen, Freilicht-Theater und ein Gedenk-Anlage für die Kosovaren und Albaner. Es ist auch eine...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 20.01.24
  • 1
  • 3
Sport
Foto: Dirk Zahn
3 Bilder

SC Fürstenfeldbruck
Sponsoren gesucht

Sehr geehrte Damen und Herren, wir der SC Fürstenfeldbruck sind ein Fußballverein mit einer langen Tradition in unserer Region. Unsere Mannschaft besteht aus ambitionierten jungen Spielern Zur Finanzierung unseres Vereins benötigen wir Sponsoren Partner, die uns unterstützen. Wir möchten Ihnen hiermit die Gelegenheit bieten, durch Ihr Engagement unserem Verein zu helfen. Mit Ihrer finanziellen Unterstützung für die erste Mannschaft können wir weiterhin erfolgreich sein und den Kindern und...

  • 29.12.23
Freizeit
Foto: Stadt Schwabmünchen
2 Bilder

Langlaufloipe rund um Schwabmünchen
Über den Schneefeldern sieht die Freiheit wohl grenzenlos aus

Langlauf-Fans hat dieser Winter schon die ersten Highlights beschert. Was gibt es Schöneres als über schneebedeckte Felder seine Spur zu ziehen und ein Gefühl von Freiheit zu genießen? Seit Anfang Dezember ist auch die Schwabmünchner Langlaufloipe von der Antonius-Kapelle zum Mittelstetter Fußballplatz wieder in Betrieb. Alle Langlauf-Begeisterten können auf der ca. 5 Kilometer langen Strecke (2,5 km in eine Richtung) ihrer sportlichen Betätigung nachgehen. Die Strecke beginnt an der...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 12.12.23
  • 1
  • 1
Freizeit
Ein Gleitschirmflug ist ein tolles Erlebnis.
16 Bilder

Gleitschirmfliegen
Wie ein Vogel in die Lüfte steigen – Bei einem Tandem-Gleitschirmflug ist das für jeden möglich

Ein runder Geburtstag ist immer ein Anlass für ein besonderes Geschenk. Und das habe ich nun zusammen mit einem Sohn und einem Neffen eingelöst. Beim vorigen runden Geburtstag vor 10 Jahren war es ein Tandem-Fallschirmsprung. Dieses Mal sollte es ein Tandem-Gleitschirmflug sein. Beides kann man nicht vergleichen, ist es doch vollkommen anders. Beim Fallschirmsprung lässt man sich aus 4000 Metern Höhe aus der offenen Flugzeugtür fallen und legt die ersten 2000 Meter im freien Fall zurück. Das...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Bemerode-Kirchrode-Wülferode
  • 17.06.23
  • 3
  • 3
Sport
Hebel zum Entwaffnen auf dem Boden.
3 Bilder

Aikido beim TSV Neusäß feiert Jubiläum.
Über 20 Jahre Aikido beim TSV Neusäß!

Portrait Im April 2002 gründete unser Leiter Manfred Mayer mit der Hilfe des TSV Neusäß und dem damaligen Gesamtvorstand Norbert Graßmeier, sowie dem Kassierer Hans Rummel die neue Abteilung Aikido. An der Idee, Aikido in der Region weiter zu verbreiten, arbeitete „Mani“ (wie wir ihn nennen) unerschöpflich, mit voller Hingabe und das trotz einiger Hindernisse, die es zu überwinden galt. Als Schüler des Engländers Sensei John Emmerson (6. Dan), der im Laufe der Jahre regelmäßig in Neusäß zu Gast...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.05.23
  • 2
Freizeit
Seit Neuem kann die Leine im Bereich der Altstadt ziemlich wild sein.
11 Bilder

Surfen
Die perfekte Welle – In Hannover an der Leine kann jetzt gesurft werden

Nun ist sie da, die perfekte Welle. Zwei Hannoveraner hatten vor 11 Jahren die Idee dazu. Es hat lange gedauert mit Planungen und Bau, war es doch kein leichtes Unterfangen. Aber nun ist sie am Freitag offiziell eröffnet worden. Mit von der Partie waren natürlich die beiden Initiatoren Heiko Heybey und Sebastian Stern, Oberbürgermeister Belit Onay, Regionspräsident Steffen Krach und die vier Vertreter der wichtigsten Sponsoren, allen voran Enercity, das der Welle nun auch den Namen gibt. Und es...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Bemerode-Kirchrode-Wülferode
  • 29.04.23
  • 4
  • 5
Freizeit
Der Schwimmverein DSV98 in Duisburg am Bertasee ( Sportpark Wedau )
2 Bilder

Countdown läuft...
...noch vier Monate bis zur Saisoneröffnung

Dann können wir endlich wieder im beheizten Pool oder im See baden, auf der Liege in der Sonne meditieren, an Elenis sehr beliebten und unterhaltsamen Aquajogging-Kursen teilnehmen, Gymnastik im Freien und mit Seeblick machen, unsere SUPs aufs Wasser lassen, kurz und gut: draußen sein und in einer schönen Umgebung mit netten Leuten vom Alltag abschalten. P.S. Die Aquajogging- und Gymnastik-Kurse werden auch über das Sportbildungswerk NRW angeboten, die Teilnahme ist also auch ohne...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 01.01.23
  • 4
  • 2
Kultur
Dieser Tanz passt zum Wiesenauer Thema "Bunt und Stark".
13 Bilder

Paradies Oriental trat beim Frühlingsfest in Wiesenau und beim Shantyfestival am Silbersee auf

Im Mai 2022 hatte die orientalische Tanzgruppe Paradies Oriental aus Langenhagen zwei Auftritte in Wiesenau und am Silbersee. Bei wunderschönem Wetter fand am 22. Mai im Langenhagener Ortsteil Wiesenau unter dem Motto "Bunt und Stark - gemeinsam in Wiesenau" ein multikulturelles und inklusives Frühlingsfest in der Quartiersmitte statt. Die Gastgeberinnen und Gastgeber waren: Der Nachbarschaftsverein Win - Wohnen in Nachbarschaften bei der KSG Hannover, Seniorenheim Bachstraße, Lebenshilfe...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 05.06.22
  • 15
  • 26
Kultur
Paradies Oriental auf der Aulabühne
15 Bilder

Zweimal "Bühne frei" für den orientalischen Tanz

"Bühne frei": Unter diesem Motto ermöglichte der Kulturring Langenhagen nach der Corona-Durststrecke für seine Mitglieder endlich wieder Auftritte. Die orientalischen Tanzgruppen Paradies Oriental und Duo Shimasira freuten sich, am 16. Oktober 2021 endlich wieder ihre Tänze auf der Bühne in der Aula des Schulzentrums Langenhagen präsentieren zu können.  Am 19. November 2021 traten die Tänzerinnen beim Stiftungsfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen e.V. im Dorfgemeinschaftshaus (DGH)...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 24.11.21
  • 18
  • 26
Kultur
Die orientalische Tanzgruppe Paradies Oriental zeigt einen bunten Schleiertanz.
22 Bilder

Orientalische Tänze, Shantymusik und Kunstturnen beim Tag der Langenhagener

Beim Langenhagener Stadtfest gehörte am Sonntagnachmittag 28. Juli die Hauptbühne vor dem CCL den Langenhagener Vereinen und Gruppen. Kulturring Langenhagen, Freiwilligenagentur Langenhagen und Stadtfestveranstalter Michael Grimm kooperierten erstmals bei der Organisation eines gelungenen und bunten Nachmittags. Da der Kulturring Langenhagen in diesem Jahr 25jähriges Jubiläum feiert, bot ihm dieser Nachmittag eine gute Gelegenheit, ihn einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Neben der...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 12.08.19
  • 2
  • 17
Kultur
Paradies Oriental freut sich über das tolle Sommerfest. (Foto: Sebastian Nowarra)
13 Bilder

Orientalisches und maritimes Flair beim Sommerfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen

 Der Bürger- und Heimatverein Langenhagen feierte in Kooperation mit dem Kulturring Langenhagen am 22. Juni 2019 sein Sommerfest rund um das Vereinshaus des Kulturrings im Rohdehof. Für das Programm sorgten die orientalischen Tanzgruppen Paradies Oriental und Duo Shimasira, Solotänzerin Mira Miraja, die Shantysänger Langenhagen und die Kabarettistin Elli Weber. Viele Gäste waren gekommen, so dass noch weitere Tische und Stühle benötigt wurden. Zwischen den Darbietungen gab es leckere...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 25.06.19
  • 7
  • 20
Ratgeber

Man muss sich nur zu helfen wissen.

Wer kennt das nicht? Gerade steht das Essen auf dem Tisch und zeitgleich kommt im Fernsehen der Film oder das Fußballspiel dem man den ganzen Tag entgegen gefiebert hat. Und dann schnappt man sich seinen Teller und lässt sich damit schnell in seinem Fernsehsessel nieder, um nur nichts zu verpassen. Ärgerlich, wenn dabei immer wieder Bröckchen auf dem Teppich oder meist auf dem Hemd landen. Not macht erfinderisch, und so schraubte ein findiger Zeitgenosse kurzerhand den Klodeckel ab und...

  • Hessen
  • Marburg
  • 15.04.19
  • 14
  • 11
Sport
36 Bilder

Martial Arts Hero Awards in Venedig 2018

Als ich 2008 die Munich Hall of Honours gründete und zu diesem Event einlud war für mich immer die Idee im Vordergrund, Kampfsportler aller Systeme und Nationalitäten zusammen zu bringen, um sich auszutauschen und Freundschften zu begründen, die ansonsten nicht möglich gewesen wären. In den Anfängen stieß dies, gelinde gesagt, meistens auf Ablehnung und Unverständnis. Aber schon nach wenigen Jahren änderte sich diese Einstellung zu meiner Freude und immer mehr Kampfsportler und Sportlerinnen...

  • Bayern
  • München
  • 28.12.18
  • 2
  • 2
Sport
Welcome Party im UNIONS BRÄU Haidhausen am Freitag vor dem Event
Video 164 Bilder

Munich Hall of Honours 2018

Hier ein kurzer Rückblick auf die 11. Munich Hall of Honours 2018, der Kampfsport Event des Jahres mit Teilnehmern aus 33 Nationen rund um den Globus. Seit 2008 ist die Munich Hall of Honours sind mehr aus der Kampfsportszene wegzudenken. Jährlich reisen die besten Kampfsportgrößen der Welt aus allen Ländern an um hier zusammen zu kommen und die Kampfkünste  zu zelebrieren. Mehr als 30 Seminare finden tagsüber statt und die seit 2017 neue Location im Hofbräukeller München am Wienerplatz ist...

  • Bayern
  • München
  • 28.12.18
  • 1
Kultur
Paradies Oriental eröffnet das Programm mit einem Schleiertanz. Links im Bild ist der Vereinsvorsitzende Jürgen Miethe zu sehen.
19 Bilder

Orientalische Tänze beim 61. Stiftungsfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen

 Die Langenhagener Tanzgruppen Paradies Oriental und Duo Shimasira sowie der Solosänger Klemens Spannaus waren zu Gast beim 61. Stiftungsfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen e.V. im Dorfgemeinschaftshaus Krähenwinkel. Das Stiftungsfest findet jedes Jahr im November/Dezember mit unterschiedlichen Programmpunkten statt. Diesmal sollten die Vereinsmitglieder von den Tänzerinnen in den Orient entführt werden. Nach jeweils zwei Tänzen holte sie jedoch Klemens Spannaus mit seinen...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 02.12.18
  • 16
  • 26
Freizeit
Das malerische Ostetal
58 Bilder

Mein Oktober 2018: Auf den Nordpfaden in Moor und Geest unterwegs

  Im Landkreis Rotenburg (Wümme) gibt es 24 Wandertouren, die durch eine abwechslungsreiche Landschaft führen. Ausgedehnte Wälder, Heideflächen, faszinierende Moorlandschaften, Wiesen und Felder, mäandernde Flussläufe, Seen und vieles mehr lenken die Wanderer davon ab, dass sie tatsächlich vier und mehr Stunden auf einem Pfad unterwegs sind. Bis auf den Pfad Eichholz und Franzhorn sind die Pfade gut ausgeschildert. Wir waren auf folgenden Pfaden unterwegs: Huvenhoopsmoor:  Ein Moorerlebnispfad...

  • Niedersachsen
  • Rotenburg (Wümme)
  • 04.11.18
  • 18
  • 32
Freizeit
Die Stabkirche vom Liebesbankweg gesehen
44 Bilder

Mein September 2018 auf dem Liebesbankweg in Hahnenklee

"Wandern mit Herzklopfen": So werden die Wanderer auf dem sieben Kilometer langen "Liebesbankweg" begrüßt. Der Premiumrundwanderweg führt durch abwechslungsreiche Natur und 25 Liebesbänke laden zum Ausruhen ein. Der Weg beginnt hinter der berühmten Stabkirche in Goslar-Hahnenklee. Die ganz aus Holz erbaute Kirche steht auf einer Anhöhe. Von der Fußgängerzone aus ist sie nicht zu übersehen. Einen wunderschönen Anblick bietet sie, wenn sie abends illuminiert wird. Der Weg beginnt beim Tor der...

  • Niedersachsen
  • Goslar
  • 04.10.18
  • 20
  • 32
Kultur
Paradies Oriental mit einem bunten Schleiertanz
30 Bilder

Auch beim 13. Langenhagener Kulturfestival 2018 ging es wieder orientalisch zu

Das 13. Langenhagener Kulturfestival fand vom 17. bis 22. September 2018 statt. Nach der feierlichen Eröffnung im Rathaus durch den Bürgermeister und Schirmherrn Mirko Heuer am 17. September fanden jeden Tag Veranstaltungen der Mitgliedsvereine, Gruppen und Solisten statt. Eine festliche Gala im Theatersaal Langenhagen bildete den krönenden Abschluss der Kulturfestivalwoche. Die orientalische Tanzgruppe Paradies Oriental und das Duo Shimasira hatten am 19. September zu einem gemütlichen...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 24.09.18
  • 9
  • 20
Kultur
Paradies Oriental beim Stadtfest auf der großen Bühne auf dem Marktplatz
11 Bilder

Auftritte von Paradies Oriental und Duo Shimasira beim Stadtfest und beim Sommerfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen

  Erstmals gab es beim Langenhagener Stadtfest am 9. Juni einen Langenhagen-Nachmittag, an dem Langenhagener Vereine das Programm gestaltet hatten. Die orientalische Tanzgruppe Paradies Oriental, Vereinsmitglied im Kulturring Langenhagen, trat hier mit zwei Tänzen auf. Eine Woche später fand am 16. Juni das Sommerfest des Bürger- und Heimatvereins Langenhagen in Kooperation mit dem Kulturring Langenhagen rund um das Vereinshaus im Rohdehof statt. Paradies Oriental und Duo Shimasira freuten...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 17.06.18
  • 9
  • 21
Ratgeber
Titelseite des Buches (Fotograf J.N.G.)
11 Bilder

Shimas Buchtipp: "Älter werden - fit bleiben" von Shazadi Simone Paulyn

Für alle, die sich für das neue Jahr vorgenommen haben, mehr für sich zu tun und Sport zu treiben, könnte mein Buchtipp "Älter werden - fit bleiben, Bewegung bis ins hohe Alter" von Shazadi Simone Paulyn eine Anregung sein. Es ist ein informatives und hoch interessantes Buch für alle, die mit der Zeit Veränderungen in ihrem Körper wahrnehmen, jedoch weitgehend beweglich bleiben möchten. Die Autorin Simone Paulyn ist Physiotherapeutin mit den Schwerpunkten Orthopädie, Unfallchirurgie,...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 14.01.18
  • 16
  • 20
Freizeit
Burgruine Altdahn: Hier sieht man gut, dass die Burgen des Dahner Felsenlandes in die Felsen hineingebaut wurden.
46 Bilder

Mein Oktober 2017: Wanderurlaub im Dahner Felsenland (Südwestpfalz)

Rund um die Stadt Dahn gibt es unzählige Wanderwege, die an markanten Felsmassiven und Burgruinen vorbeiführen. Diese Wege sind vorwiegend als so genannte Premiumwege angelegt, was bedeutet, dass sie hervorragend ausgeschildert sind und auf naturbelassenen Pfaden an Natursehenswürdigkeiten vorbeiführen. Die von uns ausgewählten Wege im Dahner Felsenland dauerten zwischen drei bis fünf Stunden und waren recht anstrengend, da hier verschiedene Höhenniveaus zu bewältigen waren. Die Landschaft...

  • Rheinland-Pfalz
  • Dahn
  • 27.11.17
  • 9
  • 33
Freizeit
Shimasira im Garten der St. Franziskusgemeinde
38 Bilder

Mein August 2017: Shimasira im Heilbad Heiligenstadt

Nach einem erfolgreichen Auftritt beim Sommerfest der Pfarrgemeinde St. Franziskus sind Sigrid und ich (Duo Shimasira) zu einem kleinen Wellnessurlaub nach Bad Heiligenstadt im Eichsfeld aufgebrochen .  Sigrid war schon öfter in diesem zauberhaften Städtchen und hatte jedesmal begeistert darüber berichtet. Nachdem wir die Altstadt mit ihren drei Kirchen St. Aegidien, St. Marien und St. Martin, das Heimatmuseum und die gemütliche Fußgängerzone mit ihren netten Geschäften und Cafés und den...

  • Thüringen
  • Heilbad Heiligenstadt
  • 24.09.17
  • 8
  • 27
Kultur
Umrahmt von zwei Pfarrern: Pfarrer Matthias Kaleth von der Heilig Geist Kirche, Sira Miraja, Andreas Römer, Shima Mahi, Pfarrer Arnold Richter von der St. Franziskus Kirche
3 Bilder

Shimasira und die Römerlager-Show des Künstlers Andreas Römer in St. Franziskus

Am 23. Mai feierte der Seniorenkreis der katholischen Kirchengemeinde St. Franziskus in Hannover sein 50-jähriges Jubiläum. Die Veranstaltung begann mit einem Festgottesdienst in der St. Franziskus Kirche. Daran schloss sich der Festakt im Pfarrheim mit den Mitgliedern des Seniorenkreises und den geladenen Gästen an. Neben einem festlichen Kaffee- und Kuchenschmaus und Grußworten, wurden die mehr als 150 Besucher mit Klavier- und Violine-Musikstücken unterhalten. Höhepunkte des Festaktes waren...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Sahlkamp
  • 28.05.17
  • 5
  • 12
Kultur
Paradies Oriental mit einem Schleiertanz
13 Bilder

Paradies Oriental trat bei Frühlingsfesten in Langenhagen-Kaltenweide auf

Am ersten und am letzten Tag des März hatte die orientalische Tanzgruppe Paradies Oriental in Langenhagen-Kaltenweide zwei frühlingshafte Auftritte. Am 1. März war die Gruppe zum Kaffeenachmittag des DRK Kaltenweide unter der Leitung von Frau Hosenfelder im Niet Hus eingeladen. Auf dieses Datum fiel sowohl der Aschermittwoch als auch der kalendarische Frühlingsanfang. An diesem Mittwochnachmittag konnten leider nur die drei Tänzerinnen Shima Mahi, Sira Miraja und Jutta Klose der Einladung...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 05.04.17
  • 14
  • 19
Kultur
Christine Paetzke-Bartel begrüßt die Gäste und stellt Yalexis vor.
17 Bilder

Heiße kubanische Nacht im kalten Langenhagener Winter

"Herzlich willkommen zur Kubanischen Nacht Yuruba Soy" lautete das Motto des Mehrgenerationenhauses (MGH) Langenhagen am 25. Februar 2017. Viele wintermüde und noch mehr neugierige und gespannte Langenhagener kamen gerne und waren von diesem Abend begeistert. Nachdem die MGH-Leiterin Christine Paetzke-Bartel die Gäste begrüßt und eine kurze Einführung in den Ablauf des Abends gegeben hatte, übernahm die kubanische Tänzerin Yalexis Arteaga die weitere Gestaltung des Abends. In den Farben des...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 01.03.17
  • 5
  • 26
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.