Frankreich

Die Partnerschaft zwischen Nogent-sur-Oise und Gersthofen besteht seit dem Jahre 1969. In diesem Jahr wurde letztere zur Stadt erhoben. Seitdem verbindet die beiden Städte eine Freundschaft, die während jährlich mehrfacher Austausche gefeiert wird. Der Verein ist eine Städtepartnerschaft zwischen einer deutschen und einer französischen Stadt. Bei dieser Verbrüderung/Verschwesterung zwischen den beiden Vereinen geht es um den kulturellen und freundschaftlichen Austausch zwischen den beiden...

Der Nogent-Gersthofen e. V. veranstaltete auch dieses Jahr wieder einen Bücherbasar mit zugehörigem Kuchenverkauf. Auch dieses Jahr war dies ein voller Erfolg! In diesem Jahr war der Spendenzweck schnell gefunden, es sollte zugunsten der Hochwasseropfer in der Region gehen. Zudem neu war eine Kooperation mit dem CSC-Batzenhofen e. V., welcher zeitgleich auch Altpapier entgegen genommen hatte.  Beim Bücherbasar mit zugehörigem Kuchenverkauf konnten 2.000€ eingenommen werden. Gespendet wurde an...

Begrüßt wurden unsere französischen Gäste und Begleiter mit einem reichhaltigen Fingerfood-Buffet, welches von Mitgliedern es Vereines und den Gastfamilien mitgebracht wurde. Ein erster Austausch und Gespräche konnten zwischen den Jugendlichen und ihren Familien beginnen, bevor es in die Gastfamilien nach Hause ging. Das sportliche Programm unter dem Motto "Sport und Spiel", angelehnt an die olympischen Spiele in Paris fand von 25.08. 2024 bis 31.08.2024 statt. Während des Aufenthaltes gab es...

„Wir sind zwei Lehrerinnen (für die Fächer Spanisch und Mathematik) aus Guérande, im Westen Frankreichs. Wir arbeiten an der Mittelschule Saint Jean-Baptiste mit Schülerinnen und Schülern im Alter zwischen 11 und 14 Jahren. Seit 3 Jahren versuchen wir mit Tablets zu arbeiten. Wir hoffen durch den Erasmus-Austausch das deutsche Schulsystem und die APMSG kennenzulernen. Wir besuchen Unterricht und beobachten den Umgang mit ICT-Werkzeugen (vor und während des Unterrichts, Verwendung von...

Anlässlich Ihrer Goldenen Hochzeit am 02. Juni 2023 feierten Martine und Guy Bonelle ihre über 50 Ehejahre am Samstag, den 06. August 2023 mit ihren beiden verheirateten Söhne Frank und Florent mit deren Ehefrauen Sabine und Clarisse und den 4 Enkelkindern Louane, Chloé, Rose und Clara sowie der Familie und Freunden. Hierzu waren auch Michael Fendt (ehemaliger Vorstand des Vereins Gersthofen-Nogent ) mit seiner Frau Gabi eingeladen. Zu Beginn der Feierlichkeiten fand ein Champagner-Empfang...

Am Vorabend erst aus Frankreich angereist, führte der Ausflug am Freitag sowohl die Gastfamilien, als auch die Gäste zu einem schönen Ziel. Bereits um 8.15 Uhr fuhr der Bus in Gersthofen zum Ausflug ab. Zuerst stand eine Fischzucht in Starnberg auf dem Programm, bei welchem die verschiedenen Fische und Fischbecken beobachtet werden konnten. Anschließend gab es ein verlesenes Mittagessen. Danach reihte sich ein Spaziergang am Starnberger See ein Spaziergang an, oder eine Schifffahrt gebucht...

Der Nogent-Gersthofen e. V. empfig die französischen Nogenter im Rathaus. Während der Fahrt nach Gersthofen informierten die französischen Reisenden über ihre Fahrt und den kurzen Stationen unterwegs in den sozialen Medien. Neugierig auf ihre Gäste, warteten die Gersthofer bereits, auf den wie immer überpünktlichen Bus, im Rathaus. Bei einer Ansprache des neuen Vorstandes des Gersthofer Vereins wurden die neuen Präsidentinnen vorgestellt, Annabelle Domnick und Melanie Sommer. Der Zweite...

Nogent-sur-Oise konnte endlich wieder besucht werden Der Nogent-Gersthofen e. V., der Verein der Partnerschaft mit der französischen Stadt Nogent-sur-Oise konnte nach langer Pandemiepause endlich wieder eine Jugendfahrt nach Gersthofen anbieten. Nach zwei Jahren Pause hebt dieser Aufenthalt die Rückkehr des Jugendaustausches zwischen den beiden Städten besonders hervor. Die französischen Jugendlichen und ihre langjährigen Begleiter erwartete ein schönes Programm. Im Zeitraum von 21.08.2022 bis...

Am Ende konnte ich es kaum erwarten. Nahezu den ganzen Tag ging es bergauf, mal steiler, mal flacher. Und je näher ich den Pyrenäen kam, um so mehr hoffte ich, bald auf Lourdes herabsehen zu können. Doch wenn man von Bartrès her auf Lourdes zu läuft, steht man plötzlich vor dem Ortsschild, ohne bis dahin auch nur ein Haus gesehen hat. Das Sanctuaire, das Heiligtum rund um die Grotte, aber bleibt beinahe so lange verborgen, bis man fast unmittelbar davor steht. Bisher kam ich immer mit dem Bus...

Sich stundenlang nur seinen Gedanken hingeben zu können, während man Schritt vor Schritt setzt - ich genieße das sehr. Das hat etwas Reinigendes und etwas Heilsames. Erinnerungen, die man längst verloren glaubte, sind plötzlich wieder präsent. Was nicht abgeschlossen liegen geblieben ist, findet seine ihm gebührende Zeit. Entscheidungen können nochmals in ihrer ganzen Tragweite überprüft und hoffentlich bestätigt werden. Neues darf wachsen und sich entfalten, weil der Geist leer wird und wieder...

Keine Sorge, ich beginne nicht mit einem billigen Kalauer über den unbeugsamen Gallier, dessen Abenteuer ich schon seit Kindertagen verfolge. Auf der Hand läge es aber, zumindest einen simplen Wortwitz zum Besten zu geben, wenn man in der L'Abbaye de Tarasteix übernachtet, schon wegen der Namensähnlichkeit. Offiziell heißt sie "Notre Dame de L'Esperance", also "Unsere Liebe Frau der Hoffnung". Wie passend, wenn man 25km darauf zugeht und bis zur Klosterpforte keine Ahnung hat, ob man dort...

Jeder Morgen auf dem Weg mutet mir dieselbe Übung zu. Keine sportliche Trainingseinheit. Bewegung habe ich tagsüber genug. Vielmehr ist es die Übung des Abschieds. Zwar kommt man auch täglich irgendwo an, was mitunter ganz spannend sein kann. Aber Ankommen ist leicht, weil es einen in jeder Hinsicht er-leichtert: Man freut sich, weil man die Etappe geschafft hat, kann dankbar sein, weil alles gut gegangen ist und nicht zuletzt legt man ja auch noch den Rucksack ab. Und doch weiß man bei der...

Unterwegs sind für mich die vielfältigen Begegnungen, ein echtes Geschenk. Besonders bereichernd sind aber nicht zwingend die Begegnungen mit anderen Pilgern. Da wundere ich mich sogar manchmal sehr. Zum Beispiel, wenn sie sich abends beim Essen die zurückgelegten Kilometer wie Trümpfe um die Ohren hauen, stets darum bemüht, den anderen zu übertreffen. Ich habe schon Pilger kennengelernt, die an einem Tag mit 30-35 geschafften Kilometern geprahlt haben, um am folgenden Abend aufgeben zu müssen,...

Einige Impressionen von unterwegs 

Zu den Hoch- und Blütezeiten mittelalterlichen Wallfahrtswesens musste man sich nicht zwingend selbst auf den Weg machen. Wer den Weg zu einem der großen Wallfahrtsorte nicht gehen konnte oder wollte, hatte die Möglichkeit, jemanden stellvertretend auf die Reise zu schicken. Vorausgesetzt, man hatte das nötige Kleingeld, denn der Stellvertreter ließ sich das natürlich bezahlen. Beliebt war das unter anderem bei denen, die zur Strafe auf Wallfahrt gehen mussten, um für ein Verbrechen zu sühnen....

Heute war meine Etappe deutlich länger und viel anstrengender als erwartet. Darum ist mir Lavardens zum Symbol für diesen Tag geworden - die "Stadt auf dem Berg", wie ich sie in Anlehnung an das Wort Jesu nenne: "Eine Stadt, die auf einem Berg liegt, kann nicht verborgen bleiben." Dabei war Lavardens gar nicht mein Ziel. Ich habe dort nur die Mittagspause verbracht. Ach ja: Es ist auch keine Stadt. Macht aber nichts. Städte, die auf Bergen liegen, sind ja Segen und Fluch zugleich. Ein Segen,...

In den vergangenen Jahren habe ich rund 550km auf der Via Podiensis zurückgelegt, dem Jakobsweg, der von LePuy aus nach Spanien führt. Nun habe ich ihn in Condom verlassen. Nachdem mein geliebtes Lourdes nicht weit entfernt ist, konnte ich nicht einfach vorbei gehen. Nun gehe auf dem GRP "Cœur de Gascogne" weiter, bis ich auf die Via Tolosana treffe. Nach wenigen Etappen lasse ich auch diesen hinter mir, denn mein diesjähriges Ziel ist dieser Wallfahrtsort an den Pyrenäen . Ein wenig wehmütig...

Imposante Architektur des EU-Parlaments in Straßburg. Nebenbei bekommt man bei einer Führung Einblick ins Alltagsleben des Parlaments. Von oben hat man dabei ein herrliche Aussicht über Straßburg.

Ein Tagesausflug nach Riquewihr, Kaysersberg und Colmar.

Eine interessante und spannende Woche vom 20. - 27. August erwartete die 26 Gershofener Jugendlichen im Alter von 12 - 19 Jahren bei der diesjährigen Reise in die Partnerstadt Nogent-sur-Oise, wobei diesmal etwa die Hälfte der Teilnehmer zum ersten Mal dabei waren. Dies ist besonders erfreulich, zumal die Partnerschaftsbegegnungen vom deutsch-französischen Jugendwerk gefördert werden. Wie immer hatten die Freunde in Nogent zum vorgegebenen Thema "Wasser" einen äußerst interessanten Leitfaden...

Ein Gemälde des Malers Hans-Rainer Mayer aus Gersthofen ist auf der Titelseite der aktuellen Ausgabe von „Echo Jumelage“ abgedruckt. In dieser Zeitschrift informiert der französische Nogent- Verein über Aktivitäten der Städtepartnerschaft, die nun schon 40 Jahre dauert. „Diese Veröffentlichung ist eine große Ehre für mich“, freut sich der Künstler. Das Bild zeigt die Rue Charles de Gaulle im Zentrum von Nogent. Mayers nächste Ausstellung in der Region findet vom 3.9.-31.10. im Café Ertl in...

Die Entfernung für eine Freundschaft spielt keine Rolle. Dies konnten die Gersthofer Jugendlichen bei der diesjährigen Jugendfahrt des Nogent-Vereins Gersthofen wieder bestätigen. Voller Begeisterung fuhr eine Gruppe von 20 Jugendlichen , unterstützt durch Gelder des „Deutsch-Französischen-Jugendwerkes“ sowie der Stadt Gersthofen zur Schwesternstadt nach Nogent sur Oise. Die Begegnung der Jugendlichen, zweimal im Jahr, einmal in Nogent und einmal in Gersthofen ist Schwerpunkt der Jugendarbeit...

Gemeinsam mit der 40-Jahr-Feier der Stadterhebung von Gersthofen jährte sich auch die Patenschaft zur französischen Partnerstadt Nogent sur Oise. Diese tiefe und innige Verbundenheit wurde in diesem Jahr zum vierzigsten Mal in einem grandiosem Festprogramm gefeiert. Am 19.05.2009 gegen 19:30 Uhr durfte der Nogent-Verein seine Gäste in der Aula der Hauptschule Gersthofen begrüssen. Nach den Ansprachen des ersten Bürgermeisters Jürgen Schantin und des Vereinsvorsitzenden Michael Fendt wurden die...

Am Sa. 28.06. und So. 29.06. besichtigten die Reservistenkameradschaft Ottmarshausen und die Soldatenkameradschaft Ottmarshausen-Hammel die Feste Kaiser Wilhelm II. in Mutzig und die Maginotlinie mit dem Festungswerk Schoenenbourg. Erster Vorsitzender Wolfgang Knoll und Schriftführer Franz X. Köhler vom Veteranen- Soldaten- und Kameradenverein der Pfarrei Batzenhofen waren als Gäste dabei. Um 7:00 Uhr startete der Bus mit gut dreißig Personen Richtung Elsaß. Nach einem Zwischenstopp mit...

Es gibt viel zu entdecken und dazu müssen die Hauptstraßen gar nicht verlassen werden. Ja, hier seht Ihr tatsächlich Hauptvebindungsstraßen in der Normandie. Grüße Alex

Hier noch ein paar Impressionen aus Paris ... Paris - eine wunderschöne, aber auch sehr hektische Stadt. Vor allem aber ... SEHR TEUER. Für ein Bier 0,25 l muss man in der Stadtmitte schon mal mit 8 Euro rechnen, ein stinknormaler Hamburger kostet dann schon um die 14 Euro. Wir haben ca. 20 Metro-Minuten ausserhalb des Stadtzentrums gewohnt. Hier waren die Preise schon wieder etwas sozialer. Gruß Alex