Poesie
Der Rotflusshund und andere Schöpfungen
Das sprachliche ist ein weites, von niemandem ganz zu überblickendes Feld. Denn Sprache ist ständig im Wandel. Aber Sprache folgt meist auch den Regeln der Logik und so lässt sich mit einiger Sicherheit abschätzen, ob es unbekannt klingende Wörter und seltsam erscheinende Formulierungen geben könnte oder eben nicht. Insbesondere der Einfluss von Sprachen, die gerade 'in' sind, führt immer wieder zu lustigen Ergebnissen. Selten hört man heute noch Aussprachen englischer oder zumindest englisch...