England und Wales

Wer noch nicht wissen sollte, was man unter "brass rubbing" versteht, kann sich hier bei Wikipedia (sach-)kundig machen. Schon in den frühen 1970-ern pflegte ich gemeinsam mit meiner damaligen Gastgeberfamilie in England dieses Hobby. Einmal – in der Pfarrkirche von Ledbury – hatten wir nicht mal um Erlaubnis gefragt und gegen Abend tauchte dann die Mesnerin auf. Fuchsteufelswild war ihr Ton: "What’s going on here? Who lit the candels? Have you asked for permission? I’m sorry, but you must ask...

Habt Ihr eigentlich schon bemerkt, dass man Hexenschülerinnen leicht erkennen kann? Nein, ich meine nicht, dass sie sich in ihrem Anblick wohltuend von ihren sehr betagten Altvorderen abheben. Guckt mal genau hin: Sie tragen keine Hexenhüte und sind deshalb im Alltagsgewimmel schlecht auszumachen. Der Hexenhut wird heutzutage parallel zur Mode der "Doktorhüte", die aus der englischsprachigen Welt zu uns kam, erst nach bestandenem Examen verliehen. Also, wenn Euch eine buckelige Alte mit...

Ist unseren Starfotografen hier bei myHeimat schon einmal etwas Ähnliches begegnet, wie es uns eine britische Zeitung aktuell im Bild vorstellt? Zugegeben, sowas dürfte äußerst selten sein und auch deshalb wurden die Abbildungen wohl aus aller Welt zusammen gesammelt. Anschauen kann man die Aufnahmen hier: http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/h... Viel Spaß! Und wem einmal ein solcher Schnappschuss gelingt, der hat den Vogel wirklich abgeschossen.

Obwohl ich mein ganzes Leben lang schon anglophil gesinnt bin, habe ich es irgendwie geschafft, die herrlich literarischen Kinder-Bücher von Beatrix Potter zu verpassen. Jetzt, wo ich älter bin, habe ich sie nicht nur entdeckt, sondern bin in vollen Zügen hineingewachsen und genieße es, ein Potter-Buch vor dem Schlafengehen zu lesen. Und wenn ich das mache, sind meine Kinder meist auch nicht fern. Die kleinen Bücher mit bezaubernden Illustrationen sind jedoch mehr als nur Unterhaltung. Es sind...

Ums Haar wär, wo die Drei hier steh'n, es um Agathes Leib gescheh'n. Eindringlich, klar spricht der Sergeant: "Dies ist kein Platz, wo man mal land't! Wär es ein Landeplatz gewesen, wär auch noch heil der Erlenbesen." Doch wurden seine Besenreiser erfasst vom Lorry-Kotabweiser. Noch schreckerfüllt, doch sehr in Brast ist's Tantchen, dass sie angefasst von zwei wildfremden Polizisten, die es doch besser wissen müssten. Ihr gebührt ein Arm, wie vom Galan, hat sie doch einen stolzen Plan: Sie...

Die Windmühle Bursledon war bei unserem Besuch im September 2014 leider wegen Sanierung der Flügel geschlossen, trotzdem möchte ich sie hier vorstellen... Die heutige Windmühle wurde im Jahre 1814 erbaut. Die innere Mahltechnik wurde größtenteils von der Vorgänger-Windmühle übernommen, welche hier schon seit 1766 stand. Der Mühlenbetrieb wurde um das Jahr 1888 eingestellt. Die inzwischen defekte Mühlenhaube wurde durch ein Flachdach ersetzt um die Technik vor der eindringenden Feuchtigkeit zu...

Hier einige Aufnahmen von einem Rundgang in der Altstadt von Salisbury...

... nun ja, sie funktioniert !!! Gemeint ist die Mittelalterliche Uhr, die in der Kathedrale von Salisbury zu jeder vollen Stunde schlägt. Die Uhr stand ursprünglich in einem separaten Turm nördlich der Kathedrale. Im Jahre 1386 schlug sie zum ersten Mal die volle Stunde. 1956 wurde die Uhr restauriert und in die Kathedrale umgesetzt. Es dürfte sich somit um eine der ältesten funktionstüchtigen Uhren der Welt handeln.

Unweit der berühmten Kathedrale von Salisbury, wo man noch heute ein Exemplar der Magna Carta sehen kann, findet man am Rande der Altstadt eine ehemalige Wassermühle - The Mill Schon im 13. Jahrhundert wurde hier Korn gemahlen, heute beherbergt das Gebäude Geschäfte und Restauration. An die eigentliche Wassermühle erinnert heute noch das Wehr und der ehemalige Mühlschacht in dem sich einst die Wasserräder drehten. Leider zeigte sich das Wetter bei unserem Besuch nicht von der besten Seite, es...

Eine römische Festungsanlage kann man noch heute nahe Sandwich besichtigen: Richborough Castle, bei den Römern unter dem Namen Rutupiae bekannt. Während der römischen Besetzung der englischen Insel wurde dieser Stützpunk von 43 n.Chr. bis ins Jahr 410 genutzt. Es handelt sich um einen ehemaligen Marinestützpunkt/Basislager der zur Eroberung Britanniens von Kaiser Claudius gegründet wurde. Über die Jahrhunderte wuchs Rutupiae von einer Erdbesfestigung mit Holzhütten zu einer stattlichen Festung...

da bekommt der Ausspruch "alt wie ein Stein" doch gleich eine Bedeutung: Dieser Mühlstein wurde bei Ausgrabungen der römischen See-Befestigung Richborough Castle im englischen Sandwich gefunden... tief in der Erde hat er die Jahrhunderte überdauert und zeugt davon das schon lange vor Verbreitung der Wind- und Wassermühlen auch in England Getreide zermahlen wurde. Ein separater Bericht über die römische Befestigungsanlage folgt demnächst...

Wirklich zu empfehlen ist ein Urlaub auf der Insel Wight. Es gibt nicht nur eine Menge Sehenswürdigkeiten, auch menschenleere(!) Strände und nette Einwohner. Wir hatten, allerdings unbeabsichtigt, zufällig in einer Sehenswürdigkeit dieser Insel Quartier bezogen, und zwar in der Winkle Street in dem Örtchen Calbourne. Ist genauso pittoresk dort wie auf den Fotos zu sehen (viel Bildmaterial auch im WWW). Die Unterkunft war wunderbar, absolute Ruhe und eine unglaubliche Idylle. Gegenüber unseres...

Werde mal in lockerer Folge ein paar von meinen schönsten Reise-Erinnerungs-Fotos hier einstellen, so ganz ohne große Erklärung. Diesmal: ein paar eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen aus dem englischen Lake District. Ein beliebtes Ausflugs- und Urlaubsziel der Briten auf ihrer eigenen Insel.

Am Rande von Sandwich ist noch eine von ehemals 8 Windmühlen der Ortschaft erhalten. Die „White Mill“ wurde 1760 erbaut und bis 1929 als Windmühle betrieben, danach produzierte sie noch bis 1957 mit Hilfe eines 28PS-Ölmotors. 3 Steinmahlgänge wurden hier betrieben. 1960 begann man mit der Reparatur der stillgelegten Mühle, heute ist sie wieder funktionstüchtig. Mittlerweile ist sie im Besitz des Kent County Council und beherbergt ein Mühlen- und Heimatmuseum. Zum Zeitpunkt meines Besuchs war...

Auf meinen immer wieder mit Begeisterung unternommenen Reisen durch das schottische Hochland führte mich meine Route natürlich auch immer nach Inverness, der Highland-Metropole Schottlands und dem nahe gelegenem, bei richtiger Witterung geradezu unheimlich wirkendem Loch Ness. Es gelang mir zum Dank immer aufgrund von Reisezeiten außerhalb der High Seasons eine ruhige und nahezu verlassene Idylle vorzufinden. Eine an sich fast einsam anmutende Athmosphäre, die somit ungehindert mystische, ja...

Mein Beitrag vom 10.09.2014, "Kinder tun die Wahrheit kund", hat eine Reihe sehr interessanter Reaktionen (vor allem von Leserinnen) hervorgerufen, für die ich mich auch hier noch einmal bedanken möchte. Manch ein Kommentar wurde mit einem Augenzwinkern abgegeben, denn die beigegebene Kinder-Zeichnung scheint mehr als eindeutig. Stellt sie nicht eine Nachtclubtänzerin dar, die, auf einer Drehbühne stehend, ihre lasziven Tänze um eine Stange herum (sogenanntes pole dancing) darbietet? Da ist es...

Zugegeben, mein Besuch liegt schon eine Weile zurück, es war in einem Sommer vor nunmehr fast 40 Jahren (1984), wiederholt dazu ein weiterer Besuch ein Jahr später. Damals bin ich mit meinem Triumph TR (Baujahr 1969) in dessen "Heimat" gereist, um an einem Europa-Treffen in der Nähe von Malvern in Worcestershire teilzunehmen. Dabei lag es sozusagen direkt auf der Hand diese Fabrik zu besichtigen, in der Autos, besser: Roadster in bester alter britischer Handwerks-Tradition gebaut wurden und...

Paul Pfleiderer stammte aus dem Städtchen Schwaigern nahe Heilbronn. Hier kam er am 3. Juni 1848 als Sohn eines Apothekers zur Welt. Durch hohe Begabung, durchdrungen mit dem konsequenten Bestreben der Gründerzeit nach Höherem arbeitete er sich zu einem der führenden Maschinenbauer Deutschlands empor. Als Fabrikant und Gründer der Weltfirmen Werner & Pfleiderer in Cannstatt-Feuerbach sowie London, England zählte Pfleiderer zu den Global Players seiner Zeit. Paul Pfleiderer verstarb 1903 im...

Im Sommer 1975 war ich 16 und mit Kumpel Jürgen B. per Inter-Rail in Europa unterwegs. Hier meine damaligen Tagebucheinträge zu London. 20. Juli 1975 Von Matthäus Felder: „Unser Zug aus Basel kam gleich am Morgen um 9.30 Uhr in Calais an. Die teure Schiffspassage auf einem Sealink-Dampfer absolvierten wir binnen zweier Stunden. In Folkestone wartete der „boat train“ nach London auf uns. Nachdem wir uns in der Victoria Station über Unterkünfte informiert hatten, entschieden wir uns für die der...

Im Jahr 1972 beschloss man in der englischen Stadt Great Malvern, dass sich das Boys’ College und die vier Mädcheninternate (Girls' College, Ellerslie, St. James' und The Abbey) den gemischten Unterricht zum Ziel setzen sollen – zunächst aber nur in den Oberklassen. Der akademische Wert dieses Unterfangens stand in keinem Verhältnis mit den damit verbundenen Schwierigkeiten der Planung und Logistik. Dennoch akzeptierte ein Teil der Lehrerschaft nach Abwägung neuer soziologischer Erkenntnisse...

Dieser Platz wurde zwischen 1829-1841 zur Erinnerung an den Marine Helden Admiral Horatio Nelson angelegt.Die dreifach lebensgroße Statue Nelsons steht auf einer 51,5m hohen Säule,die Reliefs am Fuß der Säule zeigen vier seiner Siege,darunter die Schlacht bei Trafalgar wo er 1805 die Franzosen besiegte und auch fiel.Lange Zeit blieb der andere Sockel leer,doch seit 2005 zieren im Wechsel auserwählte Kunstobjekte,so wie der blaue Hahn,von einer Düsseldorfer Künstlerin.Sehr schön ist auch der...

Piccadilly Circus ist bei den Touristen sehr beliebt,die Londoner sind da anderer Meinung,sie finden es unattraktiv.So kamen wir am bekannten Ritz Hotel vorbei.An den Schaufenstern vom Geschäftshaus Fortnum u. Mason konnte ich mich gar nicht satt sehen.In diesem Geschäft gibt es Schinken bis hausgemachte Schokolade,auch Schreibwaren u.Geschenkartikel.Die große Säule,die Eros Statue,eigentlich ein Engel,der die christliche Nächstenliebe personifiziert und nicht den Liebesgott darstellt,wurde...

Kaum stiegen wir aus der U-Bahn aus,ging das Gedränge zwischen den vielen Menschen,die auch diesen Markt besuchten los.Die Marktstände ( 1000 )füllen die alten Gebäude und erstrecken sich bis zum Regent´s Kanal,bis zur anderen Seite der Camden High Street.Lustig geschmückt sind die Häuserfronten,wo sieht man sonst schon, dicke Schuhe an der Wand.Die Preise für Schals,Schmuck u.Schnick,Schnack sind hier nicht hoch,so mußte auch unbedingt ein leichtes Sommerkleid gekauft werden.Die Stände...

Zielstrebig steuerten wir Chinatown an,vor jeder Straße mußten wir durch einen bunten Bogen.Hier war ein Restaurant hinter dem anderen,die Küche ist authentisch und phanasiatisch.Es gibt malaysische,mongolische und und....Angebote.Auch manches Geschäft suchten wir auf,lustig waren die bunten Brillen,man konnte sogar da durchsehen.An einer Stelle konnte man sich die müden Füße massieren lassen,das wäre nicht schlecht gewesen ,doch wir mußten langsam ins Hotel.

Hier ist ein Mix aus Geschäften,Restaurants u. Unterhaltung-von Strassenmusikanten u. Theatern bis zum gefeierten Royal Opera House,für Besucher ein attraktives Ziel.Seit 1630 ist das Treiben hier schon.Um 1970 verließen die Obst- u. Gemüsehändler das alte Markthaus.Der Bereich wurde umgestaltet,heute geht es hier geschäftig zu.Meine Enkelin kaufte zwei hübsche Tücher,später suchten wir uns einen Platz,wo man alles gut übersehen konnte,und bestellten Eis und Cappuccino.Vorher hatten wir...

Unser Weg führte uns auch an das House of Parliament vorbei,es ist wahrscheinlich die bekannteste Sehenswürdigkeit Londons,sie liegen direkt am Ufer der Themse am Ufer der Westminster Bridge.es wurde nach einem Brand wieder aufgebaut.Westminster Hall ist aber ein Teil des ursprünglichen Palasts und wurde bereits 1834 erbaut.Der Victoria Tower (98,5m ) steht am Südende,der Glockenturm ( 96,3m )am anderen Ende,Big Ben ist eigentlich nur die Glocke.Wir waren von diesem langen Gebäude sehr...

Jetzt waren wir schon am London Eye ( Auge ) angekommen.So wie der Eiffelturm 1890 schockte ,ging es den Londonern 2000.Mit seinen 135m Durchmesser ist das Eye europaweit das größte Riesenrad.In 33 Glaskapseln,die außen befestigt sind,hat man eine schöne Umsicht.Natürlich war es hier unmöglich eine Karte zu bekommen,zu lang war die Schlange,danach noch einmal warten ,bis man einsteigen konnte,schade um die kostbare Zeit.Hier wurde auch Reklame für Madame Tussauds Wachsfiguren gemacht.Auch ein...