Elsass

Am Sonntag nachmittag war eine Gruppe Reiter zu einem Ausflug nahe Obersteinbach in den Nordvogesen unterwegs als eine Reiterin beim Traben den Halt verlor und vom Pferd stürzte, dabei prallte sie mit dem Rücken und Helm auf den Boden. Die 51jährige war zunächst nicht ansprechbar und konnte sich anschließend an den Hergang nicht mehr erinnern, zudem nahm sie ihre Umgebung vorübergehend nur verschwommen wahr und klagte über Rückenschmerzen. Eine zufällig in der Gruppe mitreitende Ärztin sorgte...

Die Rue de Synagoge wies uns den Weg: Nordbaden und das Elsass waren deutsche Hochburgen jüdischer Kultur und jüdischen Lebens. Auch in Haguenau gibt es (wieder) eine jüdische Gemeinde und eine Synagoge deren Frontseite an der Rue de Grand Rabbin Bloch. Diese Gemeinde ist eine der ältesten im Elsass; seit dem Mittelalter lebten Juden hier. Mindestens 148 von ihnen überlebten die Verfolgung während der Nazizeit im besetzten Elsass nicht: an sie erinnert ein Denkmal auf dem jüdischen Friedhof der...

Das Haus sieht aus wie halbiert.... ob es diesem Durchgang weichen mußte? Das Fachwerk auf der Rückseite im Obergeschoß zeigt daß es eine Veränderung gegeben haben muß - in einem Fach fehlen Tragbalken, ein anderer zeigt eine Passung in der wohl mal ein anderer Balken eingepasst war. Die Rückseite/Erdgeschoß ist in "Betonkultur" ungewöhnlich unpassend gestaltet Sachen gibts - und wie es sich in so einem "halben" Haus wohl wohnt?

Die UP Pamina VHS ist eine deutsch-französische Bildungseinrichtung. Ihre grenzüberschreitenden Veranstaltungen richten sich an 1,6 Millionen Bürgerinnen und Bürger des Pamina-Raums. Er besteht aus der Südpfalz (PA), dem Mittleren Oberrhein (MI) und dem Nord-Elsass (NA). Weitere Informationen zum Gesamtprogramm sind bei der UP Pamina VHS erhältlich: ( 0(033)3 88 94 95 64, Fax: 0(033)3 88 94 95 70 / E-mail: info@up-pamina-vhs.org, Internet: www.up-pamina-vhs.org ------------------- Wer im soeben...

Andere Länder, andere Verkehrsregeln... und Verstöße dagegen kosten bei unseren Nachbarn teilweise ein Vielfaches wie bei uns! Da hilft kein Schimpfen - aber ein paar Kenntnisse helfen Ärger zu vermeiden, zudem Bußgelder ja auch demnächst in den Heimatländern eingetrieben werden. Parksünden nicht? Obacht! In Frankreich stellt die Polizei das "Knöllchen" aus - nicht die Gemeinde. Das "normale" Verwarnungsgeld liegt zwar bei 35€ - aber nur wenn man innerhalb einer angegebenen Frist bezahlt - wenn...

Kennen Sie sich aus in Frankreich, oder fahren Sie nächstes Jahr zum ersten Mal dorthin? Dann sollten ein paar Tips nicht schaden... Auf diesen Bildern ist ein "Sackgasse" Schild zu sehen. Doch dies ist nicht der einzige Hinweis warum man besonders mit Wohnwagen oder - mobil hier vorsichtig sein sollte.. Was ist es? Es ist das Straßenschild - Die Bezeichnung "Impasse" steht für "Kein Durchgang" - also für eine Sackgasse.

Vor allem in den Dörfern kommt niemand auf die Idee daß ihm die Post quasi vor die Füße gelegt wird - die Briefkästen befinden sich fast ausnahmslos an der Straße. Pfiffig: Die Briefkästen haben alle eine abschließbare Tür vorn - aber auch einen Briefschlitz. Viele haben aber auch noch eine Tür auf der Rückseite - für´s Leeren. Wozu dann vorne? Ganz einfach - die Türen lassen sich mit einem Generalschlüssel öffnen den jeder Postzusteller hat. So können Sendungen die nicht durch den Briefschlitz...

Ja, das Wetter meinte es wirklich gut mit uns: Ute, mein Arbeitskollege Michael und ich machten uns am Sonntag auf den Weg zum Reiterhof Hofmans nach Obersteinbach, im Nord-Elsass an der Route zwischen Wissenbourgh und Bitche in den Vogesen gelegen. Dieser von der deutsch-französischen Volkshochschule PAMINA organisierte Kurs "Reiten für Anfänger in den Vogesen" hatte uns beim ersten Mal so gut gefallen daß wir es gleich noch einmal probieren wollten, und Michael hat sich von meiner...

http://www.up-pamina-vhs.org/47.0.html?&no_cache=1... Vor das Vergnügen haben die Götter die Arbeit gesetzt - und warum Spuren von Schmerz im Gesicht auch Zufriedenheit ausdrücken können - das erfuhr eine Gruppe der deutsch-französischen Volkshochschule Pamina am vergangenen Sonntag in Obersteinbach, einem kleinen Dorf in den Nord-Vogesen. Der Reiterhof Hofmans hatte ein "Reiten für Anfänger in den Vogesen" angeboten; für 45€ fürwahr eine günstige, nicht jedoch "billige" Gelegenheit. Weitere...