Eisenbahn und Modelleisenbahn

Beiträge zum Thema Eisenbahn und Modelleisenbahn

Freizeit
Am Museumsgleis im Hbf. Leipzig
119 Bilder

Eine Zeitreise durch den Osten

Auf Zeitreise durch den Osten waren die Sachsenfreunde Deister am 9.11., dem Tag des Mauerfalls. Erstes Ziel war am frühen morgen der Grenzkontrollpunkt Helmstedt/Marienborn. Einst wichtigste Transit Übergangsstelle ist es heute ein Grenzmuseum. Zweites Ziel war Leipzig. Auf den Spuren der Friedlichen Revolution wandelnd besuchten die Teilnehmer u.a. den Hauptbahnhof Leipzig, die Nikolaikirche und den Vorplatz des Gewandhauses. Ein Besuch im Ostprodukte Shop Allerlei gehöhrte ebenso dazu wie...

  • Sachsen
  • Leipzig
  • 12.11.09
Freizeit
Schlangen vor dem Reichstag - Nicht für uns ;-)
37 Bilder

Reichstag, Mauer und Buletten- Berlin mit dem Metronom erobert

Auf Tour in die Hauptstadt ging es für rund 40 Teilnehmer am 24.10.09. Anlass des Besuches war das 20 jährige Jubiläum des Mauerfalls. Mit dem Metronom Sonderzug ging es bis zum Hauptbahnhof. Von dort führte der Weg die Teilnehmer durch das Regierungsviertel vorbei an der kürzesten U-Bahn Linie der Welt, dem Kanzleramt, der Schweizer Botschaft und dem Paul Löbe Haus direkt zum Reichstag. Hier hatten die Sachsenfreunde einen Vortrag auf der Besuchertribühne des Plenarsaals organisiert....

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 11.11.09
  • 1
Freizeit
52 8038 rangiert am Bahnhof Stadthagen West um | Foto: Hans Isernhagen
7 Bilder

Herbstliche Dampfzugtour durch das Weserbergland

zu einer Herbstlichen Dampfzugtour starteten die sachsenfreunde Deister am 4. Oktober. Von Hannover aus ging es mit Regionalzügen nach Stadthagen/West. Hier fuhr gerade die 52 8038 der Dampfeisenbahn Weserbergland ein. Nach dem Umrangieren der Lok ging es zunächst über Obernkirchen und Bad Eilsen nach Rinteln, nicht ohne unterwegs die herrlichen Ausblicke zu geniessen. In Rinteln angekommen nutzten einige Fahrgäste die Gelegenheit, das Rintelner Weinfest zu besuchen oder durch die Altstadt zu...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 06.10.09
  • 1
Freizeit

Für den Regionsentdeckertag gibt es eine eigene Gruppe

Nun ist auch der 22. Entdeckertag Geschichte. Viele Nachberichte sind schon auf myheimat.de zu finden. Damit alle Berichte zum Entdeckertag ohne große Suche zu finden sind, gibt es eine Gruppe mit Berichten rund um den Entdkertag: http://www.myheimat.de/gruppe/1948/regionsentdecke... In dieser Gruppe können alle Mitglied werden die einen Bericht über den 22. Regionsentdeckertag geschrieben haben. Anschließend können die Berichte dann auch in dieser Gruppe veröffentlicht werden. Leider tauchen...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 14.09.09
Freizeit
Fenster auf und Kamera raus .. Das lässt des Eisenbahnfreundes Herz höher schlagen
45 Bilder

Mit dem Leine Werra Express Eisenbahnnostalgie pur erfahren

Eisenbahnnostalgie pur - das erlebten die rund 500 Teilnehmer der von den Dampfmacher Bebra e.V. in Zusammenarbeit mit den Sachsenfreunden Deister Sonderzugfahrt zu den 15. meiniger Dampfloktagen. Los ging es in den frühen Morgenstunden in Braunschweig. Nach halten in Peine, Lehrte und Hannover ging es, mit weiteren Halten, über die alte Nord Süd Strecke durch das Leinetal bis Göttingen und über Eschwege und Bebra weiter ins Thüringische Eisenach. Während einige hier den Blick auf die Wartburg...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 07.09.09
  • 4
Freizeit
In Tornesch wurde die Lok ausgiebig bestaunt
25 Bilder

Von der Nordsee an die Leine: 528079 vom Planeinsatz zurück

Am 16.8.09 gab es erneut ein Schmankerl für Eisenbahnfans: Die Dampflok 528079 kam von Niebüll zurück und fuhr bis Wunstorf als Personenzug. Mit an Bord etwa 200 Teilnehmer, unter anderem auch Gäste der Sachsenfreunde Deister. Diese starteten in mehreren Gruppen am Morgen. Die ersten fuhren gegen 4h los. Ziel war das Schleswig Holsteinische St. Michaelisdonn. Da noch etwas Zeit war wurden kurzerhand Stopps auf dem Hamburger Fischmarkt und an der Brunsbütteler Schleuse am Nord Ostsee Kanal...

  • Schleswig-Holstein
  • Niebüll
  • 26.08.09
  • 5
Freizeit
Der Hundertwasser Bahnhof Uelzen
64 Bilder

An der Norseeküste oder: Föhr mal hin

Ein Wochenende mal nicht on Tour, Wetter ist auch Ok Also: Badehose eingepackt und nochmal schnell die 528079 in ihrem Plandienst zwischen Niebüll und Dagebüll besucht. Also ging es am Freitag Quer durchs Land über Uelzen und Hamburg zunächst nach Husum. Die als Graue Stadt am Meer bekannte Stadt zeigte sich eher bunt: Das Hafenfest tat sein übriges dazu. Weiter ging es nach Niebüll wo bereits die 52 8079 angeheizt wurde für ihren Wochenendlichen Plandienst. Weiter ging es mit der Neg nach...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 15.08.09
  • 1
Freizeit
Mit der E18 047 eht es ab Braunschweig bis Bebra
2 Bilder

Mit historischer E lok und 3 Dampfloks nach Meiningen

Am 05.September 2009 ist es soweit. Dann heißt es; „Einsteigen in den Sonderzug der Dampfmacher Bebra e.V.“ in Zusammenarbeit mit den „Sachsenfreunden Deister“. Eisenbahnnostalgie pur erwartet die Teilnehmer der Fahrt zu den XV. Meininger Dampfloktagen mit großen Dampfzugtreffen mit Dampflokomotiven aus ganz Deutschland. Das Dampflokwerk Meiningen ist ein Werk der „DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH“, ein Tochterunternehmen der Deutschen Bahn AG, mit Standort im südthüringischen Meiningen. Es ist...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 01.08.09
  • 2
Freizeit
Einfahrt des Dampfzuges in Weetzen
68 Bilder

Dampfend nach Bremerhaven

Volldampf voraus hieß es auch am 26.7.09. Gemeinsam mit der Dampfeisenbahn Weserbergland e.V. ging es zur Festwoche nach Bremerhaven. Start war wieder in der Region Hannover. Ab Weetzen ging es zunächst über die Güterumgehungsbahn nach Seelze und weiter mit halten in Wunstorf, Neustadt und Nienburg zum Wasserfassen nach Eystrup. Von hier aus ging es über Bremen nach Bremerhaven. Fast pünktlich erreichte der Sonderzug Bremerhaven. Dort erwarteten schon diie Shutlebusse die Fahrgäste. Einer der...

  • Bremen
  • Bremerhaven
  • 01.08.09
  • 3
Freizeit
52 8079 in Husum am Zugschluss
98 Bilder

Ein Wochenende in Nordfriesland: Mit Volldampf unterwegs

Die am 5.7. geplante Fahrt nach Niebüll Fahrt mit der 528079 fand bereits in Salzgitter ein jähes Ende: Ein schwerer Lagerschaden führte dazu, das die Lok zunächst repariert werden musste. Unter anderem wurde bei der HSB ein komplett neues Lager gegossen. Der Zug fuhr dann mit 2 tägiger Verspätung nach Niebüll. Aus diesem Grund ergab es sich, das ein Kurztripp zur NEG Niebüll notwendig wurde. Daraus wurde dann ein Wochenende. Einige, am 5.7. in Hannover " gestrandete" Fahrgäste im Schlepptau...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 01.08.09
Freizeit

5. Juli : Dampfzug fährt durchs myheimat Land - Fahrzeiten des Zuges

Bereits an anderen Stellen wurde über die Dampfzugfahrten der sachsenfreunde Deister berichtet. Nun steht die erste tour vor der Tür: Am 5. Juli geht es von Vienburg über Hildesheim - Sarstedt - Hannover Linden - Seelze - Wunstorf - Nienburg/weser naxh Eystrup und weiter über hamburg nach Niebüll. Für alle Fotofreunde unter Euch hier, ausnahmsweise, die Fahrzeiten des Zuges. Wir freuen uns über viele Berichte. zu der Sonderfahrt. Vienenburg ab 6:57, Hildesheim 8:12 , Sarstedt...

  • Niedersachsen
  • Verden (Aller)
  • 03.07.09
  • 1
Freizeit
Auf der Hochbrücke
4 Bilder

Historische Sonderzüge in der Region unterwegs

Mehrere Historische Sonderzüge machen von Juli bis September in der Region Halt. Los geht es am 5. Juli. Dann zieht die in Nossen (Sachsen) beheimatete 52 8079 einen Sonderzug der NEG Niebüll von Vienenburg nach Niebüll. Diese Sonderfahrt nutzen die Sachsenfreunde Deister zu einem Ausflug ins Miniaturwunderland Hamburg. Los geht es um 7:45h in Wennigsen, ab Hannover geht es mit dem Dampfzug bis Hamburg Volldampf voraus. Nach dem Besuch im Miniaturwunderland geht es zurück mit Regelzügen nach...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 15.06.09
Freizeit
2 Bilder

5.7.09: Mit Volldampf nach Nordfriesland

Der nächste Dampfzug macht Halt in der Region Hannover: Am 5. Juli geht es mit der 52 8079 als Zuglok auf große Fahrt. Wer möchte kann die ganze Strecke oder aber auch Teilstrecken mitfahren. Die Fahrpreise beginnen ab 9 € für Erwachsene und richten sich nach der Fahrzeit. Zudem gibt es die Möglichkeit, an einem geführten Ausflug zum Miniaturwunderland Hamburg teilzunehmen. Die in Nossen beheimatete Lok startet früh morgens mit ihrem Wagenpark in Vienenburg und fährt über Hildesheim und...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 22.05.09
  • 1
Freizeit
Die Sachsenklinik ist unser Ziel am 22.7.09

Sachsenfreunde on Tour: Vielfältiges Programm in den nächsten Monaten

Ein Vielfältiges Programm erwartet die Teilnehmer der Fahrten der Sachenfreunde Deister. Dabei ist nicht nur Sachsen das Ziel. Die nächsten Touren im Einzelnen: 10.5.09: Hamburg mit Hafengeburstag und Miniaturwunderland Am 10. Mai feiert die Stadt Hamburg erneut ihren Hafengeburtstag. Die Sachsenfreunde Deister bieten dazu eine Fahrt an. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, an den Warteschlangen vorbei, ins Miniaturwunderland zu kommen. Die Rückfahrt wird erst nach der Auslaufparade sein. Los...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 09.05.09
  • 3
Freizeit
Abfahrt aus Wunstorf
28 Bilder

Mit dem Osterhasenexpress unterwegs

Mit dem Schienenbus der Seelzer Schienenbusfreunde ging es auf Einladung der Dampfeisenbahn Weserbergland am vergangenen Osterwochenende auf Tour. Je 3 Touren fuhr der als "Uerdinger" bekannte Zug zwischen Stadthagen und Rinteln, der Stilllegungsbedrohten Strecke der ehemaligen Rinteln Stadthagener Eisenbahn (RSTE). Der Osterhase hatte für die Kinder ein Schokoladiges Ei gelegt. An beiden Endpunkten stand je ein Speisewagen der Dampfeisenbahn Weserbergland und ludt zu einem Österlichen...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 14.04.09
  • 2
Freizeit
Die Gruppe am Hundertwasserbahnhof
46 Bilder

Wennigser Ferienpasskinder auf Tour durchs Miniaturwunderland

Au Einladung der Sachsenfreunde Deister ging es am 1. Ferientag für die Wennigser Ferienpasskinder und einige Eltern mit dem Zug nach Hamburg. Unterwegs wurde der Umstieg in Uelzen genutzt, um den Hundertwasser Bahnhof zu erkunden. "Wir nehmen das gerade in der Schule im Kunstuntericht durch", so die 11 jährige Saskia Kuhlawy aus Bredenbeck, die ihr Wissen über den Erbauer Friedensreich Hundertwasser gleich preisgab und sich freute nun den berühmten Bahnhof einmal live zu erleben. "Schade das...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 30.03.09
  • 4
Freizeit
18 201 am Bahnhof von Köthen
27 Bilder

Mit 120km/h und viel Dampf unterwegs nach Dresden

Kurze Nacht für die Helfer der Sachsenfreunde Deister und das Zugteam sowie das Team des Speisewagens : Bereits gegen 5h begannen die Vorabeiten. Bereits jetzt waren die ersten Gäste und Fotografen wieder am Springer Bahnhof, um die Rangierarbeiten des Zuges zu beobachten. Hier hatten sich auch Ratsnachtwächter Heinerich und die Springer Jagdhornbläser zur Begrüßung der Gäste und Verabschiedung des Zuges eingefunden. Wegen technischen Schwierigkeiten bei der DB verzögerte sich diese und so...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 25.03.09
  • 2
Freizeit

Deister elbe Express: Mit Volldampf durch das NDR Programm

Das wohl spektakulärste Eisenbahnerlebnis des Jahres 2009 ist überstanden. Lok und Wagenpark sind mitlerweile zurück in Dresden. Wer die Fahrt noch mal miterleben möchte, der hat dazu heute im Fernsehprogramm vom NDR die Möglichkeit: Um 18:45h sendet DAS! auf N3 einen Bericht von den aktivitäten am Freitag Der Bericht von der Fahrt am Samstag ist dann im Anschluss bei Niedersachsen 19:30 zu sehen. Beide sendungen werden am Montag wiederholt: Niedersachsen 19:30 um 11h in N3 DAS um 5:05h...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 22.03.09
  • 1
Natur

Der Osterhase wohnt in Eibau

Nur noch kurze Zeit, dann ist es soweit: Ostern steht wieder vor der Tür. Einer ist dann besonders gefragt: Der Osterhase. Das er aber schon jetzt fleissig ist, wissen die wenigsten. Denn neben dem Eierbemalen bei dem ihm viele fleissige Häsinnen helfen, beantwortet er noch die Post der Kinder – Im weltweit ersten Osterhasenpostamt im sächsischen Eibau. Auf die Frage des Myheimat Reporters warum er das Postamt gerade in Eibau eingerichtet hat, antwortete Olli Langohr: „ Ist doch ganz klar:...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 19.03.09
  • 2
Freizeit
2008 war die 18 201 auf der Güterumgehungsbahn unterwegs nach Seelze | Foto: Christel Pruessner

Deister Elbe Express kommt in Fahrt

Nur noch wenige Tage dann ist es soweit: Die weltweit schnellste, betriebsfähige Lok kommt in die Region Hannover. Derzeit wird der Fahrplan durch DB Netz erstellt. "Wir rechnen damit, das uns in den nächsten Tagen der Fahrplan vorliegt", so Thomas Katz. Derzeit sind es noch einige Baustellen in Sachsen-Anhalt der den Planern wohl einiges an Kopfzerbrechen bereitet. Einige Details stehen aber schon fest: Die 18201 und der Wagenpark werden am 20. März als "Leerzug" von Nossen nach Springe...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 08.03.09
Freizeit
4 Bilder

Sachsenfreunde setzen sich für den Erhalt der Rinteln Stadthagener Eisenbahn ein

Die Sachsenfreunde Deister setzen sich für den Erhalt der Strecke der Rinteln Stadthagener Eisenbahn ein. Die Strecke verläuft von Stadthagen über Obernkirchen nach Rinteln. Derzeit wird sie nur noch von der Dampfeisenbahn Weserbergland befahren. Mit dem Verein arbeiten die Sachsenfreunde Deister seit letztem Jahr zusammen. "Es ist schon verwunderlich wie die ein oder andere Komune entlang der strecke mit der drohenden Streckenstillegung umgeht" so Thomas Katz. Während einige, wie z.B....

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 15.02.09
Freizeit

Volldampf vorraus: Der Deister elbe Express kommt in Fahrt

Schnellste Dampflok der Welt: Vorbereitungen laufen auf Hochtouren/Unterstützung durch Stadt, Feuerwehr und Purena Auf Hochtouren laufen die Vorbereitungen für das Gastspiel der schnellsten Dampflok der Welt, der 18 201, in Springe. „ Wir freuen uns das wir eine riesige Unterstützung des Projektes von allen Seiten bekommen“ so Thomas Katz von den Sachsenfreunden Deister. So hat der Verwaltungsausschuss der Stadt Springe vor wenigen Tagen die Zustimmung für den kostenlosen Einsatz der Feuerwehr...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 14.02.09
  • 14
Freizeit
Mit dem Dampfzug ging es nach Bruchhausen -Vilsen -Hier zwischen Eystrup und Bruchhausen-Vilsen
39 Bilder

Grünkohl und Dampf pur prägten Sonderzugfahrt

Am 8. Februar machten sich rund 270 Teilnehmer auf, um mit dem Dampfzug der Dampfeisenbahn Weserbergland nach Bruchhausen-Vilsen zu fahren. Die Fahrt ging über die Güterumgehungsbahn Hannover und weiter nach Nienburg, wo die Lok mit Wasser versorgt wurde. Nach einer kurzen Weiterfahrt nach Eystrup ging es auf die Strecke der VGH. Hier sorgte der dampfzug für großes Aufsehen, war es doch in der Geschichte der Bahnstrecke das erste Mal, das ein so großer Zug diese Strecke nutzte. In Bruchhausen...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 12.02.09
  • 11
Freizeit
Betanken der 18 201 in Springes Partnerstadt Waren/Müritz

Weichen gestellt: 18 201 fährt als Deister Elbe Express ab Springe

Die Weichen sind gestellt: Die schnellste Dampflok der Welt kommt an den Deister. Die am 21.3. geplante Sonderfahrt nach Dresden beginnt bereits in Springe am Deister. Um dieses zu verwirklichen, mussten zunächst einige Gespräche mit einer Reihe von Verantwortlichen geführt werden. So musste geklärt werden ob die Lok auf der S-Bahn Strecke überhaupt eingesetzt werden kann. Zudem muss dafür gesorgt werden, das die Lok mit Wasser versorgt werden kann. Dieses wird nun in Springe geschehen. Der Zug...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 13.01.09
  • 6
Freizeit
Mit der 18 201 geht es hin ....
2 Bilder

Sachsenfreunde holen schnellste Dampflok der Welt an den Deister

Ein wahres Highlight steht den Eisenbahnfreunden in der Region Hannover im März ins Haus: Die Sachsenfreunde Deister holen zusammen mit Sonderzugveranstaltungen Chemnitz, die schnellste Dampflok der Welt in die Region Hannover. Sie wird am 21. März einen Sonderzug als Deister Elbe Express von Springe nach Dresden ziehen. Die 18 201 ist die derzeit schnellste Dampflok der Welt. Bei ihrer Rekordfahrt schaffte sie immerhin 182 km/h. Die Lok hat eine Länge von 25m, die Räder haben eine Höhe von bis...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 11.01.09
  • 18
Freizeit
2 Bilder

Weißeritztalbahn wieder unter Dampf

Das Barsinghäuser Engagement hat sich gelohnt: Etwas mehr als 6 Jahre ist es her, das die Jahrhundertflut in Sachsen große Schäden anrichtete. Dabei wurden nicht nur viele Gebäude und Strassen zerstört. Auch die unter Eisenbahnfreunden sehr bekannte und beliebte Weißeritztalbahn wurde Opfer der Fluten. Die Dampfbetriebene Weißeritzalbahn verkehrte vor der Flut zwischen Freital und Kurort Kipsdorf im Erzgebirge. Lange war nicht klar ob der Wiederaufbau zustande kommt. Zahlreiche Hilfsaktionen...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 19.12.08
  • 4
Freizeit
Die 528038 bringt die Teilnehmer nach Bruchhausen-Vilsen

Mit dem Grünkohlexpress unter Volldampf nach Bruchhausen – Vilsen

Eisenbahnnostalgiker werden sich freuen, Kinderaugen werden leuchten: Am 8. Februar 2009 heißt es wieder Dampfzugromantik entlang der S-Bahn Strecke nach Hannover. Die Dampfeisenbahn Weserbergland lädt zusammen mit den Sachsenfreunden Deister zu einer Tour nach Bruchhausen-Vilsen ein. Gezogen wird der aus Reichsbahnwagen bestehende Zug von einer echten Sächsin: Die 52-8038 war früher in der Oberlausitz beheimatet und zog dort Züge unter anderem nach Kamenz und Bautzen. Seit einigen Jahren tut...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 10.12.08
  • 3
Freizeit
Viel los auf dem Goslarer Weihnachtsmarkt
33 Bilder

Dampfzugfahrt: Goslarer Weihnachtsmarkt ist eine Reise Wert

Mit dem Dampfzug der Dampfeisenbahn Weserbegland ging es heute in die Stadt am Harz, nach Goslar. Die Strecke führte von Rinteln über Hameln - Voldagsen - Elze -Nordstemmen - Hildesheim nach Groß Düngen, wo die Lok mit Wasser betankt wurde. Anschließend führte die Strecke weiter über Derneburg- Salzgitter -Ringelheim nach Goslar. In Goslar angekommen, gab es einiges zu entdecken. Ein absolutes Muss in der Vorweihnachtszeit ist der Goslarer Weihnachtsmarkt. Während in anderen Städten meist der...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 01.12.08
  • 13
Freizeit
Dresden ist eine der Ziele in der Vorweihnachtszeit

Weihnachtsmärkte sind Ziel der Sachsenfreunde

Mehrere Weihnachtsmärkte wollen die Sachsenfreunde Deister im Dezember von Wennigsen aus besuchen. An den Fahrten können auch Nichtmitglieder teilnehmen. Ziele sind am 6.12. der Stritzelmarkt Dresden mit dem Stollenfest und einem 9 stündigen Aufenthalt in Dresden (Abfahrt 5:00h, Rückankunft 24h Fahrpreis: 38 €) und der Weihnachtsmarkt in Leipzig am 10.12.08 (Abfahrt: 6:00h Rückankunft: 22h Fahrpreis. 29€) Am 14.12. haben die Sachsenfreunde ein besonderes Schmankerl im Programm: Zusammen mit der...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 19.11.08
  • 1
Freizeit

Meissen lädt zum Namenstreffen der Meißner

Meissen ist als Wiege des Europäischen Porzellans bekannt. Aber auch der Grundstein für Sachsen wurde hier im Jahre 929 gelegt. Nun lädt die Stadt zum 1. Namenstreffen ein. "In Deutschland tragen über 18.000 Personen den Nachnamen Meissner. Aber auch viele verwandte Namen haben sich im Laufe der Zeit aus dem Namen Meißen herausgebildet" so der Oberbürgermeister der Stadt Meissen. Gemeinsam mit dem Tourismusverband Sächsisches Elbland, der Pozellanmanufaktur Meissen und dem Gewerbeverein lädt...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 10.11.08
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.