Ein Stern für Lombok

Beiträge zum Thema Ein Stern für Lombok

Kultur
Lilli Zimbelmann (links) und Monika Blümel (rechts) überreichten der scheidenden Vorsitzenden Brunhild ein Dankeschön.
16 Bilder

Mitgliederversammlung 2020 des SoVD-OV Immensen

Um 16 Uhr eröffnete Brunhild Osterwald schweren und zugleich frohen Herzens zum letzten Mal als Vorsitzende des SoVD Ortsverbandes die Versammlung und begrüßte herzlich alle 35 Teilnehmer sowie als Ehrengäste den Ortsbürgermeister Falk Kothe, die Kreisgeschäftsstellenleiterin und Sozialberaterin Hülya Altunok und den zweiten Kreisvorsitzenden Volker Kampe. Falk Kothe berichtete über den Baufortschritt des Dorfladens und bat ausdrücklich darum, sich beim Modellprojekt "Soziale Dorfentwicklung"...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 29.03.20
  • 5
  • 6
Natur
Entlang der Ziegeleistraße
3 Bilder

Blaues Wunder auch in Immensen

Wir brauchen nicht zum Lindener Berg/Friedhof fahren. Auch bei uns in Immensen entlang der Ziegeleistraße können wir viele, viele Scillablüten entdecken. Im Laufe von einigen Jahren haben sich die Meerzwiebeln dort zur Freude aller Vorbeikommenden ausgebreitet.

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 25.03.20
  • 4
  • 7
Kultur
Lecker Berliner zum Kaffee
17 Bilder

SoVD OV Immensen Treffen vom 12.02.20, Absage der Veranstaltungen

Immensen. Jubel, Trubel, Heiterkeit bei der Faschingsfeier des SoVD Immensen. Das war ein Spaß! Gerne denken wir immer wieder in dieser fast unheimlichen "Covid 19" Zeit an diese fröhlichen Stunden zurück. Schon beim Eintreffen der Mitglieder gab es so manches oh und ah über die fantasievollen Kostüme. Die erste Vorsitzende Brunhild Osterwald begrüßte die Narren und Närrinnen mit "Wenn auch Rheuma, Gicht und Ischias jucken, wir haben Spaß bis zum letzten Zucken. SoVD Immensen Helau!"...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 21.03.20
  • 5
  • 3
Kultur
Immenser SoVD Narren
5 Bilder

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 12. Februar 2020

Nach alter Tradition feiert der SoVD Orstsverband Immensen so alle zwei bis drei Jahre Karneval. Alaaf und Helau, am 12.02.2020 ist es wieder so weit! Ab 15 Uhr ist Einlass für alle Jeckinnen und Jecken im Saal des Quali Vita Service Wohnen in der Bauerstr. 36 b. Nach der Ehrung der Geburtstagskinder und der Bekanntgabe wichtiger Verbandsinfos sollen unter dem Motto "SoVD Immensen Helau" die Lachmuskeln aktiviert werden. Bei Spaßliedern, Schunkeln, Sketchen und Polonaise wird für jeden etwas...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 23.01.20
  • 1
  • 3
Kultur
Voila: Unser goldiges Engelchen!
3 Bilder

Novemberblues? Nein, Danke!

Statt November-Blues fröhlich gestimmte Teilnehmer beim 11. Info- und Kaffeenachmittag des SoVD OV Immensen. Dieser begann mit der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Brunhild Osterwald, die das Gedicht "November" vortrug. Hierin beschreibt Heinrich Seidel sehr treffend und humorvoll das launische Wetter dieses feuchten und trüben Monats. Bei Kaffee, Tee und einem köstlichem Stück Windbeutel-Torte -.gebacken von Hilde Ahlvers - entspann sich ein reger Plausch der Anwesenden. Weiter ging es mit...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 17.11.19
  • 4
  • 9
Kultur
Eifrige Bastler am Werk

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 13.11.2019

Novemberblues? Nein, Danke! Nicht mit uns. Wir werden uns mit fröhlichen Liedern, humorvollen Texten und einer kleinen Bastelei auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen. Eingeladen sind alle Mitglieder, Angehörige, Freunde und Interessierte zum Info- und Kaffeenachmittag am 13. November 2019 im Saal des Quali Vita Service Wohnen Immensen, Bauernstr.36 b. Gestartet wird um 15 Uhr in gemütlicher Runde bei Kaffee/Tee und selbst gebackenem Kuchen vom Hof-Café. Der Eintritt ist frei. Für das...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 01.11.19
  • 2
  • 2
Kultur
7 Bilder

SoVD OV Immensen "Demenz, was ist das?"

Demenz, was ist das? Zur mit 38 Personen außerordentlich gut besuchten 9. Informationsveranstaltung des SoVD Ortsverbandes Immensen zum Thema "Was ist Demenz?" konnte die 1. Vorsitzende Brunhild Osterwald u. a. auch Gäste aus Lehrte, Sievershausen, Laatzen und Hannover begrüßen. Die Referentin Theresia Urbons, 1. Vorsitzende der Alzheimer Gesellschaft Hannover e.V. berichtete, wie sie durch die eigene langjährige Erfahrung mit ihrer Schwiegermutter zur Selbsthilfegruppe für Demenz gekommen ist...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.09.19
  • 3
  • 3
Ratgeber
Tabea Lampe beim Vortrag
3 Bilder

Droge Zucker

Der Ortsverein Immensen im Sozialverband Deutschland (SoVD) bietet seinen Mitgliedern und allen interessierten Dorfbewohnern immer wieder informative Vorträge zu aktuellen Trends an. So konnte die 1. Vorsitzende Brunhild Osterwald die staatl. gepr. Diätassistentin und Ernährungsberaterin VVD Tabea Lampe von der Händlerkette Cramer (Edeka) für einen Informationsnachmittag zum Thema "Zucker" gewinnen. Zucker! Eine Droge, ein Lebensmittel, ein Genussfaktor oder ein Seelentröster? Alle in Frage...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 08.08.19
  • 1
  • 1
Kultur
Fasziniert schaut die Kleine auf das große "Glücksrad".
2 Bilder

Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern

Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern Wieder einmal konnte der SoVD-Ortsverband Immensen den Clinic-Clowns Hannover e.V. eine - wenn auch kleine - Spende überweisen. Bei der 125Jahrfeier der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Immensen war der Sozialverband bei der Vorstellung der Ortsverbände von Immensen mit dem beliebten Glücksrad vertreten. Daran konnte kaum ein Besucher des Jubiläumsfestes vorbei gehen, denn beim Drehen des Rades gab es für jede Zahl einen kleineren oder größeren Preis. So kamen...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 26.07.19
  • 2
  • 2
Kultur
4 Bilder

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 14. August 2019

In aller Munde! Bienen- und Insektensterben in aller Munde! So auch beim SoVD-OV Immensen. Was kann ein Jeder - auch mit einfachsten Mitteln - dagegen tun, um diesen Prozess aufzuhalten? Antworten und ausführliche Informationen auf diese Frage wird uns der Experte für Wildbienen und Insekten Hans-Jürgen Sessner vom NABU für Burgdorf, Lehrte und Uetze in Wort und Bild geben, der am 14. August 2019 zu unserem Informations- und Kaffeenachmittag in den Saal des Quali Vita Service Wohnen,...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 07.07.19
  • 2
  • 6
Kultur
Das beliebte Glücksrad, vorgestellt von der 2. Vorsitzenden Monika Blümel

SoVD OV Immensen Treffen am 12. Mai 2019

Immensen. Infostand und Glücksrad Der Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-OV Immensen am 15. Mai 2019 entfällt. In diesem Jahr feiert die FFW Immensen das 125jährige Bestehen. Alle Ortsverbände haben die Gelegenheit sich am 12. Mai von 11-17 Uhr im Festzelt auf dem Schützenplatz vorzustellen. Der SoVD Ortsverband Immensen lädt alle Mitglieder, Angehörige, Freunde und Interessierte ein, den Infostand zu besuchen und das Glücksrad kräftig zu drehen. Jede Zahl gewinnt. Infobroschüren zu...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 29.04.19
  • 2
  • 1
Kultur
Einige Zuckerarten

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 9. Januar 2019

Droge Zucker Schon am Mittwoch, dem 09. Januar 2019, findet der 1. Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-Ortsverbandes Immensen im Saal des Quali Vita Service Wohnen, Bauernstraße 36 b, statt.  Gestartet wird um 15 Uhr mit einem kleinen Plausch bei Kaffee/Tee und leckeren selbst gebackenen Kuchen vom Hof-Café. Wichtige Verbandsinformationen werden mitgeteilt und die Geburtstagskinder traditionell mit einem Lied und Licht geehrt. Nachdem Heinrich Nöhre, Landwirt in Lehrte, über den...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 07.01.19
  • 8
  • 4
Kultur
Ein gutes Exemplar
4 Bilder

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 14.11.2018

Erinnerung an süßen Duft in der Luft Seinen nächsten Informations- und Kaffeenachmittag kündigt der SoVD - Ortsverband Immensen für Mittwoch, 14. November 2018, an. Bei der um 15 Uhr im Saal des Quali Vita Service Wohnen, Bauernstraße 36 b, statt findenden Veranstaltung dürfen sich die Besucher auf leckeren Kuchen/Tee, auf die Ehrung der Geburtstagskinder sowie wichtige Verbandsinfos freuen. Der 1. Vorsitzenden Brunhild Osterwald ist es gelungen, den Landwirt Heinrich Nöhre aus Lehrte, für...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 02.11.18
  • 7
  • 2
Kultur
Orangefarbene Kaktusdahlie
7 Bilder

Zauberhafter Herbst beim Treffen des SoVD-Ortsverbandes Immensen

Treue Mitglieder des Verbandes waren der Einladung zum letzten Info- und Kaffeenachmittag in den Saal des Quali Vita Service Wohnen Immensen zum Thema "Zauberhafter Herbst" gefolgt. Wunderschön waren die Tische passend zum Thema vom Hof Café eingedeckt und Liza servierte zum Kaffee/Tee für jeden ein leckeres Stück Eierlikör-Torte. Nach einem ausgiebigen Plausch und der Ehrung des Geburtstagskindes sowie wichtiger Verbandsinfos erfuhren die Teilnehmer von der 1. Vorsitzenden Brunhild Osterwald...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 02.11.18
  • 8
  • 12
Kultur

SoVD OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag 12. September 2018

Immensen. Der Ortsverband Immensen des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) kündigt den nächsten Informations- und Kaffeenachmittag an. Dieser findet im Saal des Quali Vita Wohnen Service Immensen, Bauerstr.36 b, am Mittwoch, dem 12. September statt und beginnt um 15 Uhr. Alle Mitglieder, Angehörige, Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen, bei einem gemütlichen Plausch ein Stück leckeren Kuchen mit Kaffee bzw. Tee vom Hof Café zu genießen. Es folgt die Bekanntgabe wichtiger...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 31.08.18
  • 1
Kultur
Welches Spiel darf es denn sein?

SoVD-OV Immensen Info- und Kaffeenachmittag am 9. Mai 2018

Lust auf Spiel, Spaß und Spannung? Dann kommt zum Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-OV Immensen am 9. Mai 2018 um 15 Uhr in den Saal des Quali Vita Service Wohnen, Bauernstraße 36 b. Frau Andrea Köhler vom Sanitätshaus Lehrte wird die beliebtesten Gesellschaftsspiele in XL Ausführung vorstellen. So ermöglichen z. B. größere Spielfiguren, Würfel und Karten auch bei Bewegungs- und Seheinschränkungen Freude am Spielen. Und in größerer Runde bleibt auch der Spaß nicht aus! Gestartet wird...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 29.04.18
  • 3
Kultur
Allee auf dem Immenser Friedhof

SoVD-OV Immensen Informations- und Kaffeenachmittag 8. November 2017

Immensen. Der nächste Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-Ortsverbandes Immensen findet am 8. November 2017 um 15 Uhr im Saal des Quali Vita Service Wohnen Immensen, Bauernstraße 36 b, statt. Das Thema der Veranstaltung lautet: Ein Todesfall - Was ist zu tun? Die eigene Bestattung planen? Benachrichtigung des Hausarztes u. vd. Behörden, Bekanntmachung durch Anzeigen und Kartenversand? Trauerfeier, Trauerkapelle/-halle, Blumenschmuck f. Trauerkapelle/-halle und für den Sarg,...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.10.17
  • 1
  • 3
Kultur
Bei der Kontrolle eines Rauchmelders
2 Bilder

SoVD-OV Immensen Informations- und Kaffeenachmittag 11. Oktober 2017

Der nächste Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-Ortsverbandes Immensen findet am 11. Oktober 2017 im Saal des Quali Vita Service Wohnen Immensen, Bauernstraße 36 b, statt. Rauchmelder retten Leben! Herbst, Weihnachten, Winter: Zeit der langen und dunklen Abende. Zeit der tausend Lichter und Kerzen. Da kann schnell einmal ein Feuer entstehen. Damit wir dieses sofort wahrnehmen, gehören Rauchmelder in jede Wohnung. Carsten Bühring von der Ortsfeuerwehr Immensen wird über den richtigen...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 28.09.17
  • 3
  • 4
Kultur
8 Bilder

Eine Kette guter Taten

Sponsering - Glücksrad - Freude bei den Gewinnern - Erlös für die Chlinic-Clowns - große Freude bei den kranken Kindern. Am Anfang stand die großzügige Spende eines deutschen Drogeriemarktes gefolgt von weiteren Gaben regionaler Geschäfte und Betriebe. Deshalb hieß es beim SoVD-Glücksrad, das sehr großen Zulauf fand "Jede Zahl gewinnt". Kinder und Erwachsene gaben gerne den kleinen Einsatz und hofften auf einen der Hauptgewinne. Und jedes Mal war die Freude riesengroß. Für das leibliche Wohl...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 03.09.17
  • 5
  • 7
Kultur

SoVD-OV Immensen 6. Informations- und Kaffeenachmittag 14. Juni 2017

Immensen. Der 6. Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-Ortsverbandes Immensen findet am Mittwoch, 14. Juni 2017 von 15 - 17.30 Uhr im Saal des Altenzentrums Immensen, Bauernstraße 36 b mit barrierefreien Zugang, statt. An diesem Tag wird die Polizei im Hause sein. Der Beauftragte für Kriminalprävention PHK Uwe Bollmann aus Burgdorf und die Kontaktbeamtin Imke Wolff vom Polizeikommissariat Lehrte referieren an Hand einer Dia-Show zum Thema "Unterwegs sicher ?!". Sie werden wertvolle Tipps...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.05.17
Kultur
Aconitum napellus (blauer Eisenhut)
2 Bilder

SoVD- OV Immensen 5. Informations- und Kaffeenachmittag 10. Mai 2017

Immensen. Gast beim letzten Informations- und Kaffeenachmittag des Ortsverbandes Immensen im SoVD (Sozialverband Deutschland) war der Apotheker und Heilpraktiker Thomas Hagen. An Hand einer Dia-Show mit comicartig ähnlichen Zeichnungen stellte Hagen elf wichtige Mittel der "Homöopathischen Hausapotheke" vor. Von Aconitum napellus (blauer Eisenhut) über Nux Vomica (Brechnuss) bis Rus toxicodendron (Giftsumach) wurde ihre Anwendung und Wirksamkeit erklärt. Als homöopathische Heilmittel sind...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 01.05.17
  • 2
  • 2
Kultur
7 Bilder

SoVD-OV Immensen Bericht über die Mitgliederversammlung 2017

Zur Mitgliederversammlung des SoVD-Ortsverbandes Immensen begrüßte die 1. Vorsitzende Brunhild Osterwald im voll besetzten Saal des Quali Vita Altenzentrums herzlich alle Mitglieder und die Ehrengäste die Christa Huwald und den Ortsbürgermeister Falk Kothe. Derzeit führt der Verband 176 Namen in der Mitgliederkartei im Alter von neun bis zweiundneunzig Jahren. Nach dem Gedenken an die Verstorbenen und den Grußworten der Ehrengäste berichtete Osterwald über ihre Tätigkeit als Verbandsvorsitzende...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 10.03.17
Kultur
Schwester Mathematica (l) und Schwester Logica
16 Bilder

SoVD Immensen Helau!

SoVD Immensen Helau! Fasching wird nicht nur in Köln gefeiert. Auch beim SoVD in Immensen waren die Narren los. Phantasievoll kostümiert und mit originellen Kopfbedeckungen verbrachten Mitglieder und Gäste einen fröhlichen Nachmittag. Die erste Vorsitzende Brunhild Osterwald begrüßte die Narren und Närrinnen mit "Wenn auch Rheuma, Gicht und Ischias jucken, wir haben Spaß bis zum letzten Zucken. SoVD Immensen Helau!" Anschließend wurden passend zur 5. Jahreszeit Berliner bei Kaffe und Tee...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 19.02.17
  • 3
  • 2
Kultur
...Blankenese bis hinter Wuppertal

SoVD-OV Immensen 2. Informations- und Kaffeenachmittag am 8. Februar 2017

Start in die närrische Zeit! Ab 15 Uhr wird beim SoVD-Ortsverein Immensen gelacht. Die Mitglieder treffen sich am 8. Februar 2017 im Saal des Altenzentrums, Bauernstr.36; zum 2. Informations- und Kaffeenachmittag. Nach der Ehrung der Geburtstagskinder und der Bekanntgabe wichtiger Verbandsinfos sollen unter dem Motto "SoVD Immensen Helau" die Lachmuskeln aktiviert werden. Bei Spaßliedern, Schunkeln, Sketchen und Polonaise wird für jeden etwas dabei sein, um die Stimmung so richtig in Schwung zu...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.01.17
  • 1
  • 3
Kultur
Kaffee, Tort und leckeres Gebäck
13 Bilder

SoVD-OV Immensen Adventsfeier 2016: Aus dem Dunkel ins Licht

Ein abwechslungsreiches Programm erfreute Mitte Dezember die zahlreichen Mitglieder und Gäste des SoVD- Ortsverbandes Immensen, die die letzte Informationsveranstaltung des Jahres im Altenzentrum besuchten. Der weihnachtlich geschmückte Saal mit Nikolaus-Hussen auf jedem Stuhl, festlich gedeckten Tischen und dem großen strahlenden Weihnachtsbaum rief sofort einen "WOW" Effekt hervor. Eröffnet wurde die Feier mit stimmungsvoller Musik von Antonio Vivaldi, vorgetragen von Dr. Almut Osterwald am...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 24.01.17
  • 2
  • 3
Kultur
Ein American Gigant
10 Bilder

SoVD-OV Immensen 10. Informations- und Kaffeenachmittatag am 12. Oktober 2016

Sing und Spiel mal wieder! Wie kann man Kommunikations- und Sprachverhalten trainieren, geistige Vitalität fördern, Beweglichkeit erhalten und Gefühle ausdrücken? All dies gelang den Teilnehmern des letzten Informationsnachmittages mühelos mit Sing- und Kreisspielen. Insbesondere die althergebrachten Spiele wie Ringlein, Ringlein, du musst wandern..., Dornröschen war ein schönes Kind..., Zeigt her eure Füße..., Wer will fleißige Handwerker sehn... und Schornsteinfeger ging spazieren... gefielen...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.09.16
  • 2
  • 2
Kultur
3 Bilder

SoVD-OV Immensen 9. Info- und Kaffeenachmitag am 14.09.2016

Singt und spielt! Die Mitglieder des SoVD-OV Immensen treffen sich am 14. September 2016 im Saal des Altenzentrums Immensen, Bauerstraße 36, zum 9. Informations- und Kaffeenachmittag. Mit einem gemütlichem Plausch bei Kaffee und Kuchen, der Bekanntgabe wichtiger Verbandsinformationen und Ehrungen wird um 15 Uhr in den Nachmittag gestartet. Singt und spielt! Unter diesem Motto wollen wir uns mit Liedern, Spielen und Rätseln an unsere Kindheit erinnern und einen bunten Nachmittag miteinander...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 08.09.16
  • 1
  • 2
Kultur
Stolz präsentieren einige Mitglieder ihre kleinen Glücksbringer
5 Bilder

SoVD-OV Immensen 2. Info- und Kaffeenachmittag, Bericht

Kleine Glücksbringer zum Valentinstag Großen Anklang fand der gut besuchte zweite Informations- und Kaffeenachmittag des SoVD-OV Immensen im Saal des Quali Vita Altenzentrums zum Thema „Was wissen wir vom Valentinstag?“. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Brunhild Osterwald mit einem Gedicht nach M. Hartmann konnten Mitglieder und Gäste mit Kaffee und selbstgebackenen Cappuccinotorten von Hilde Ahlvers ihren Gaumen verwöhnen. Die Verbandsvorsitzende informierte über die neuesten...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 23.02.16
  • 5
  • 3
Kultur
Mit viel Liebe selbst gebastelte Herzkarten zum Valentinstag

SoVD-OV Immensen 2. Informations- und Kaffeenachmittag am 10.Februar 2016

Alle Mitglieder, Angehörige, Freunde und Interessierte des SoVD-Ortsverbandes Immensen sind herzlich zum 2. Informations- und Kaffeenachmittag am 10. Februar 2016 um 15 Uhr in den Saal des Quali Vita Altenzentrums, Bauernstraße 36, eingeladen. Wir werden gemütlich Kaffee trinken und dazu den selbstgebackenen Kuchen von Hilde Ahlvers genießen. Nach der Bekanntgabe wichtiger Verbandsinformationen werden alle Geburtstagskinder aus den Monaten Nov., Dez. 2015 und Jan. 2016 mit fröhlichem Gesang und...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 27.01.16
  • 2
  • 2
Natur
Herbstlicher Liebesperlenstrauch - ein besonders großes Exemplar
2 Bilder

Der Liebesperlenstrauch - Callicapra giraldii

Die chinesische Schönfrucht, auch Liebesperlenstrauch genannt, gehört zur Familie der Lippenblütler und ziert Parks und Gärten. Der Strauch erreicht eine Wuchshöhe von 2 - 3 Metern und wird bis zu zwei Metern breit. Im Herbst färben sich die sommergrünen Blätter gelb-orange, fallen später ab und die vielen kleinen violett glänzenden beerenartigen Steinfrüchte haben ihren bezaubernden Auftritt. Bis oft in den Winter hinein bleiben die Beeren an den Zweigen haften und diese halten sich auch sehr...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 13.10.15
  • 5
  • 3
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.