Ehrung

Beiträge zum Thema Ehrung

Sport
v.l. Ulf Meldau Vorsitzender des RSB, Michael Koch Vorsitzender des SVWO, Thorsten Lange Spartenleiter Gesundheitssport
2 Bilder

Lange erhält bronzene Ehrennadel vom LandesSportBund

Während der Jahreshauptversammlung des SV Wacker Osterwald am 03.09.2021 im Hotel Körber, wurde Thorsten Lange, Spartenleiter Gesundheitssport beim SVWO geehrt. Ulf Meldau, Vorsitzender des Regionssportbund Hannover, überreichte Lange die Bronzene Ehrennadel des LandesSportBund und Urkunde: In Würdigung hervorragender Verdienste um die Förderung des Sportes und in Anerkennung unermüdlichen Eintretens für die Ziele wird Thorsten Lange vom LandesSportBund Niedersachsen mit der bronzenen...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 14.09.21
Sport
Wacker freut sich über den Preis !  v.l. der Vorsitzende Michael Koch, Gaby Weihe und Thorsten Lange vor der Wacker Klause
2 Bilder

Wacker gewinnt Sonderpreis bei „Sterne des Sports“

Die diesjährige Preisverleihung der Sterne des Sports fand auf dem ehemaligen EXPO Gelände im EXPOWAL Hannover statt. Es waren viele Vertreter aus Politik, Gesellschaft und Sport anwesend um der Verleihung den würdigen Rahmen zu geben. Nach der langen Corona-Pandemie hat auch der SV Wacker Osterwald Austritte zu beklagen. Um dem Entgegenzuwirken, hatte der Vorstand die Idee; 200 Tafeln Schokolade mit Aufkleber SVWO/Homepage und Slogan: „Bei uns werden sie die Kalorien wieder los“ vor der...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.07.21
  • 1
Sport
Gruppenbild beider Herzsportgruppen
4 Bilder

Aktion „Ehrenamt überrascht“ den Osterwalder Gesundheitssport

Mit dem Projekt „Ehrenamt überrascht“ dankt der Landessportbund Niedersachsen mit den 18 Sportregionen und stellt die Engagierten und ihre wertvolle Arbeit in den Mittelpunkt. In diesem besonderen Moment sagt der Sport in Niedersachsen Danke! Spartenleiter Thorsten Lange wollte seine Übungsleiterin Heidi Schlüter damit überraschen. Dies ist im gelungen, als am letzten Trainingstag 2019 mit den Herzsportgruppen in der Halle, Jonas Frewert vom RSB zur Ehrung mit einer Tasche voll Geschenken,...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 25.12.19
Sport
Gruppenfoto Sportabzeichen
3 Bilder

Sportabzeichenvergabe beim SV Wacker Osterwald

Am Sonntag verlieh der Sportabzeichen-Beauftragte Thorsten Lange des SV Wacker Osterwald die Sportabzeichen in der Wacker-Klause für das Jahr 2017. Über 40 Teilnehmer waren gekommen um bei Kaffee/Kakao und Kuchen ihre Urkunde mit Abzeichen zu empfangen. Im Jahr 2017 wurden 61 Sportabzeichen erfüllt. 34 für Erwachsene und 26 für Jugend (6-17 Jahre) und 1 für Menschen mit Behinderung. Zum ersten Mal auch 19 Minisportabzeichen für Kindergartenkinder von 3-6 Jahre. Und 4 Familien-Sportabzeichen...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 15.03.18
Sport
So viele Abzeichen wie schon lange nicht mehr. An die 40 Kinder holten persönlich ihr Abzeichen am Sonnabend ab | Foto: Ulrich Schmittat - Danke, für die vielen schönen  Bilder!
17 Bilder

Sportabzeichen wurden verliehen - Rekordzahlen bei der SG

Im Jubiläumsjahr der SG wurden so viele Abzeichen, wie schon lange nicht mehr gemacht „ Es sind übrigens 244 Sportabzeichen gemacht worden, genau 50 mehr als im Vorjahr!“, merkte Sportabzeichen-Obmann Hans-Joachim Flatau erfreut an. In der vergangenen Sportabzeichensaison der SG wurden im Jubiläumsjahr so viele abgelegt, wie schon lange nicht mehr. Allein 136 Abzeichen schafften die Mitglieder der Turnabteilung. Am Sonnabend, den 22. Januar 2017 wurden die begehrten Urkunden an alle...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 23.01.17
  • 1
  • 1
Sport
Archiv Fotos - wen dürfen wir  diesmal bei der Sportabeichen-Ehrung begrüßen!

Sportabzeichen werden verliehen | Sport | Seelze

Sportabzeichen werden verliehen - Rekordzahlen bei der SG 240 Sportabzeichen wurden im Jubiläumsjahr der Sportgemeinschaft Letter 05 abgelegt, davon allein 132 durch die Turnabteilung. Nun werden Sie allen überreicht. Die SG Letter 05 lädt am 22. Januar 2017 alle Sportabzeichen-Absoventen groß und klein zur Sportabzeichenverleihung ab 15.30 Uhr ins Forum des Georg-Büchner-Gymnasiums ein. In einem feierlichen Rahmen soll die Verleihung der im Jahre 2016 errungenen Sportabzeichen erfolgen. Auch...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 15.01.17
Sport
Gruppenfoto der strahlenden Sportler
4 Bilder

Sportabzeichenverleihung beim SV Wacker Osterwald

In gemütlicher Runde bei Kaffee, Kakao und Kuchen wurde in der Wacker-Klause die Vergabe der Sportabzeichen durchgeführt. Ca.40 Personen waren gekommen, darunter auch der 1.Vorsitzende des Vereins Michael Koch. 54 Sportabzeichen wurden im Jahr 2015 erfüllt, 10 davon von der Feuerwehr O.E. „Das Deutsche Sportabzeichen ist das sportliche Ehrenzeichen des Deutschen Olympischen Sportbundes und Staatlich anerkannt.“ Es wurden 30 Sportabzeichen für Erwachsene, 23 für Kinder/Jugend, 1 für Menschen mit...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 02.03.16
Freizeit
Der Vorsitzende überreicht den erfolgreichen Faustballern die Urkunde und ehrt deren Erfolge!
3 Bilder

200 x Gold – und einen Meistertitel

Die Sportgemeinschaft Letter 05 würdigte am Freitag, den 9. Oktober 2015 die sportlichen Erfolge ihrer Aktiven. Ab 19 Uhr lud Sozialwart Aloys Möller die zu ehrenden Sportler ins Restaurant Hellas ein um gemeinsam ein wenig die Erfolge auszukosten. Geehrt worden die fleißigen Sportabzeichen Absolventen, der Jedermann-Sportgruppe die regelmäßig unter der Leitung von Hans-Joachim Flatau, den alle nur liebevoll Hanne nennen immer montags und donnerstags im Leinestadion trainieren. Zum 30. Mal...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.10.15
Kultur
Tanja steht im ständigen "Dialog" - Die Skulpturen (das Original) wurde 1999 von Wolgang Tiemann auf dem Rathausplatz installiert. Der Stadtpreis ist ein kleines Abbild davon.
2 Bilder

Das Junge Ehrenamt mit Seelzer Dialog

Der Ehrenpreis der Stadt Seelze ging diesmal an Tanja Nikolaizik von der SG Letter 05 „Dieser Preis hat Gewicht und dies nicht nur im wörtlichen Sinne“, merkte Bürgermeister Detlef Schallhorn bei der Übergabe des Stadtpreises für das junge Ehrenamt am Dienstag an. Überreicht wurde die kleine schwere Bronzeskulptur, ein Abbild der am Rathaus Seelze stehenden drei Skulpturen des „Seelzer Dialogs“ die der Künstler Wolfgang Tiemann erschuf, an Tanja Nikolaizik (27 Jahre) von der Sportgemeinschaft...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 10.09.15
  • 1
  • 3
Sport
Bürgermeister Herr Heuer und Moderator Christoph Dannowski auf der Bühne
4 Bilder

Sportlerehrung der Stadt Garbsen 2014

Die Ehrungen wurden unterteilt in „Verdiente Vereinsvertreter“, Jugendsportler, Mannschaft, Sportler und Sportlerin des Jahres. Christoph Dannowski von der Neuen Presse moderierte die Verleihungen. Bürgermeister Herr Heuer sprach die Begrüßung und gratulierte den Gewinnern. Vier Personen wurden geehrt die sich in besonderem Maße um den Vereinssport verdient gemacht haben. Einer davon war Thorsten Lange vom SV Wacker Osterwald (SVWO). Er ist: seit 2001 Sportabzeichenabnehmer, auch für Menschen...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 23.03.14
Sport
4 Bilder

Fairplay-Ehrung für die E-Junioren des MTV Groß-Buchholz

Die E-Junioren des MTV Groß-Buchholz haben den Fairplay-Pokal anlässlich der Endrunde des Sporthaus Gösch Hallencups 2013/14 gewonnen und konnten die Ehrung am 1.3.2014 in der IGS Kronsberg entgegennehmen. Eine große Ehre, die den jungen Spielern rund um den Trainer Marcell Malarski zuteil wird. Nach einigen Turbulenzen in der Vergangenheit des Fußballs beim MTV ein riesiger Schritt in die richtige Richtung. Der MTV-Vorstand gratuliert der Mannschaft herzlich. Möglich geworden ist dieser Erfolg...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Groß-Buchholz
  • 17.03.14
Sport
Herzlichen Glückwunsch! Und vielen Dank für die langjährige Treue. 60 Jahre Mitgliedschaft bei der SG Letter 05!
14 Bilder

Jahreshauptversammlung der SG Letter 05

Endlich wieder Mitgliederzuwächse – Maßnahmen greifen!! Um 19.30 Uhr füllte sich das Forum des Georg-Büchner-Gymnasium in Letter, denn die Sportgemeinschaft Letter 05 lud ihre Mitglieder zur jährlichen Versammlung ein. 123 Mitglieder kamen um den Berichten des Vorstands zu lauschen. Klaus Günther, erster Vorsitzender des Vereins eröffnete die Veranstaltung. Er berichtete, dass die SG endlich wieder Mitgliederzuwächse verbuchen konnte. 32 Mitglieder mehr als im Vorjahr hat nun Seelzes größter...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 04.03.14
Sport
Auch diesmal haben viele Kinder Ihr Sportabzeichen geschafft - Toll gemacht!

Sportabzeichen werden verliehen

Sportabzeichen werden verliehen Diesmal haben über über 180 Sportler in Letter ihr Sportabzeichen geschafft. Seit letztem Jahr wurden die Bedingungen zum Erreichen des Abzeichens geändert. Die Aktiven ließen sich aber dadurch nicht abschrecken. Die errungenen Abzeichen aus 2013 sollen nun am am Sonntag, den 19. Januar 2014 in einer offiziellen Veranstaltung allen Teilnehmern überreicht werden. Bereits um 14.30 Uhr bis ca. 15.30 Uhr werden die Kinder und Jugendlichen Sportler in einer...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.01.14
Sport
In gemütlichen Runden SV Katensen und der SV Altmerdingsen
6 Bilder

SV Katensen unterlag beim Freundschaftsschießen 2013...

Sieglinde Baranowski hatte Hoffnungen...Am 16.11.2013 trafen sich der SV Katensen und der Schützenverein Altmerdingsen zu ihrem alljährlichen Freundschaftsschießen. Dieses Jahr hatten die Altmerdingser eingeladen. Dieser Einladung sind die Katensener Schützen und Schützinnen gern gefolgt, so daß insgesamt 30 Teilnehmer, von Katensen und Altmerdingsen, im Schützenheim Altmerdingsen zusammenkamen um ihre Kräfte zu messen. Nach einigen Grußworten der 1. Vorsitzenden Sandra Warmbold wurde das...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 20.11.13
Sport
Vertreter aus dem Bereich Volleyball, Jedermann und Tischtennis freuten sich über die Anerkennung des Vereins!
2 Bilder

55 x Gold – Sternchenjagd und Meistertitel

Die Sportgemeinschaft Letter 05 würdigte am Freitag, den 14. Juni 2013 die sportlichen Erfolge ihrer Aktiven. Die Tischtennisdamen freuten sich über ihren Aufstieg in die Bezirksklasse, während die Volleyball Herren nicht von Platz 1 hinunter wollen. Sie spielen seit Jahren in der höchsten Hobby - Leistungsklasse mit und suchen für die kommende Saison aber noch dringend Verstärkung , denn sie würden gern den 5. Meistertitel holen, um sich ein weiteres Sternchen zu sichern. Manfred Biermann...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 15.06.13
Sport
Die erfolgreiche Jugend der SG Letter 05! Und das sind noch lange nicht alle - Andere wurden bereits für Aufstiege ihrer Mannschaften innerhalb der Abteilung geehrt.
5 Bilder

Sind dies die neuen Deutschen Meister?

Sind dies die neuen Deutschen Meister? Für den 3. Platz bei den Deutschen Meisterschaften im Pétanque im letzten Jahr hatte es für das Niedersachsen Team mit den Spielern Jan-Philipp Krug und Sebastian Koch von der Sportgemeinschaft Letter 05 und Marvin Rathe vom SV Frielingen bei den Cadets in Rathingen schon gereicht. Am Freitag, den 14. Juni 2013 wurden die Kinder und Jugendlichen der SG Letter 05 für ihre sportlichen Erfolge der Saison 2012/2013 gefeiert. Um 16 Uhr lud Aloys Möller,...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 15.06.13
Sport
Ehrenpreisübergabe auf der GOP Bühne. v.l. Präsident vom Behindertensportverband Nds. Karl Finke, HDI Versicherung Alexander Kuss, Thorsten Lange mit Urkunde und Moderator Andreas Kuhnt.
6 Bilder

Lange bekommt den HDI Ehrenamtspreis vom BSN

Bei der Gala im GOP vom Behinderten Sportverband Niedersachsen (BSN) „Wahl des Behindertensportler des Jahres 2013“ bekam Thorsten Lange vom SV Wacker Osterwald den HDI Ehrenamtspreis vom Präsidenten des BSN Karl Finke und HDI Versicherung Alexander Kuss überreicht. Lange wurde für seinen vielseitigen ehrenamtlichen Einsatz ausgewählt von der HDI Versicherung und dem Behinderten Sport Verband Niedersachsen stellvertretend für alle Ehrenamtlichen mit dem Ehrenamtspreis. Er hat sich durch sein...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 06.03.13
  • 4
Sport
Rolf Hackbart, Orstbürgermeister von Letter durfte vom Ortsrat aus einen Scheck über 1000 Euro für die Sanierungsarbeiten beisteuern.
22 Bilder

SG darf es teuer bezahlen - Stadt hilft!

Jahreshauptversammlung der SG Letter 05 Daten – Zahlen Fakten Um 19.30 Uhr füllte sich das Forum des Georg-Büchner-Gymnasium in Letter, denn die Sportgemeinschaft Letter 05 lud ihre Mitglieder zur jährlichen Versammlung ein. Von den 1565 Mitgliedern des größten Seelzer Sportvereins kamen fast 100 Sportler, die den Berichten des Vorstands lauschten. Klaus Günther, erster Vorsitzender des Vereins eröffnete die Veranstaltung mit vielen Worten des Danks, denn im vergangenen Jahr hat sich einiges...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.02.13
Sport
Die erfolgreichen, strahlenden Teilnehemer.
3 Bilder

Sportabzeichen Vergabe auf Wacker

Der Sportabzeichen Beauftragte Thorsten Lange des SV Wacker Osterwald lud am Sonntag zur Verleihung der Sportabzeichen für 2012 ein. Ca. 30 Teilnehmer kamen um ihre Sportabzeichen in Empfang zu nehmen. In familiärer Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen bekam jeder persönlich seine Urkunde mit Anstecker. Im Jahr 2012 wurden 53 Sportabzeichen erfüllt, davon 24 Erwachsene und 29 Jugend (6 – 17 Jahre). Auch 4 Familien Sportabzeichen wurden an die Familien Lange, Leopold, Riekenberg und Ronge vergeben....

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 12.02.13
Sport
600 Spiele für den HSV: Stefan (re.) und Michael Rozok (li.) wurden von Heiko Hartmann geehrt.
5 Bilder

Heesseler SV – Fußball: Langjährige Kicker absolvierten zusammen ganze 1.450 Spiele für den HSV und wurden dafür geehrt!

Der Heesseler SV ist nicht nur für seine erfolgreiche Jugendförderung bekannt – sondern die Kicker fühlen sich auch „später“ sehr wohl in Heeßel und das spuckt von Zeit zu Zeit die Statistik aus. Diese wird vom Spartenleiter, Wilfried Schattschneider, und dem Spielausschussobmann, Thomas Deicke, sehr akribisch geführt und nun wurden folgende verdienten Spieler ausgezeichnet: Für 350 Begegnungen gab es eine Medaille und für 250 eine schicke Urkunde plus Blumen. Die Brüder Stefan (350) & Michael...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 03.06.12
  • 1
Sport
v.r. Der Regionaldirektor der Hannoverschen Volksbank Dirk Heinrich überreicht Thorsten Lange und Alfred Leopold den Nachwuchspreis der mit 500 Euro dotiert ist.
5 Bilder

Die Leichtathletiksparte des SV Wacker Osterwald wird mit dem Nachwuchspreis geehrt

Im Rahmen der Garbsener Sportlerwahl 2012 der Leinezeitung wurde der Leichtathletiksparte des SV Wacker Osterwald, der von der Hannoverschen Volksbank gestiftet Nachwuchspreis verliehen. Zur Ehrung im Kinosaal des Cinestar wurden der Spartenleiter Alfred Leopold und Trainer Thorsten Lange eingeladen und erhielten vom Regionaldirektor der Hannoverschen Volksbank Herrn Dirk Heinrich die Auszeichnung in Form eines T-Shirt übergeben, diese ist mit 500 Euro für die Jugendarbeit dotiert. Die...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 07.03.12
Sport
Der Präsident des Niedersächsischen Tanzsportverbandes Jürgen Schwedux lobte das Engagement des Tanzpaares Gieseke und überreichte Hildegard Gieseke die goldene Ehrennadel des Fachverbandes.

Ausgezeichnetes Tanztrainerpaar

Auf 30 Jahre Trainertätigkeit bei der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 blicken das Tanztrainerehepaar Hildegard und Klaus Gieseke nun zurück. Bei der Jahreshauptversammlung des Verein wurden die beiden vom Niedersächsischen Tanzsportverband (NTV) mit der höchsten Auszeichnung bedacht. Jürgen Schwedux Präsident des NTV überreichte Hildegard Gieseke die Goldene Ehrennadel des NTV. Ihr Mann Klaus Gieseke wurde mit einem Buchgeschenk bedacht. Denn er hatte die besondere Ehrennadel bereits vor fünf...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 01.03.12
Sport
Vorbildlich! 40 x in Folge erwarben Familie Ney zusammen und Antje Carsjens das Sportabzeichen.

Vorbildlich

Wer schon mal sein Sportabzeichen geschafft hat, freut sich zu recht, denn das Abzeichen gibt es nur, wenn man die Voraussetzungen dafür erreicht. Besonders vorbildlich zeigt sich hier seit über vierzig Jahren die Familie Ingeborg und Manfred Ney, die jährlich bei der SG gemeinsam die fünf Disziplinen erfüllen, kein Jahr aussetzten und im Jahr 2011 das Sportabzeichen Gold 40 bekommen haben. Freuen konnten sich auch Antje Carsjens über Gold 40. Der Vorstand der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 04.07.11
Sport
Geschafft - leichtathletische Anforderungen erfüllt
2 Bilder

Klasse Leistungen bei der Sportabzeichenabnahme für Kinder und Jugendliche

Zum zweiten Mal in diesen Sommerferien hatte das Team Jugend der Sportgemeinschaft Letter 05 Kinder und Jugendliche unter dem Motto "Hol' Dir das offizielle Fitnessabzeichen" in Leinestadion eingeladen. Fast zwanzig Kids waren dieses Mal dabei, die Jüngsten gerade mal fünf Jahre. Die Tabelle des Sportabzeichens fängt erst bei acht Jahren an, so dass bei den Kleinen der Spaß an der Bewegung im Vordergrund stand. Doch die acht- bis 14-Jährigen erfüllten fast alle Anforderungen beim ersten...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 08.08.10
Sport
Vor dem Clubheim sind alle versammelt
7 Bilder

Meistertiteljagd und Abfallprodukt Sportabzeichen - SG Letter ehrt ihre Sportler!

Am Freitag, den 18. Juni 2010 ehrte die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 ihre besten Sportler für ihre herausragenden Leistungen im vergangenem und diesem Jahr. Seit 29 Jahren ist dies schon Brauch in Seelzes größtem Breitensportverein. An die 80 Aktive der SG freuten sich über die lobende Anerkennung des Geschäftsführenden Vorstandes. Gleich zwei Jugend Fußballmannschaften konnten sich in der letzten Saison 2009/2010 den Meistertitel holen. Die Fußball E-Jugend um Joe Schersching und Rolf...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 20.06.10
Sport
v.l. Holger Pöschke, Christian Bernhardt, Michael Flimm, stellvertretend für Brunschede- Nicholas Johnson und sitzend Marian Ebeling

Specials wurden belohnt

Rückblickend auf die vergangene Saison der ersten und zweiten Stadtliga der Dartvereinigung Neustadt, konnten sich einzelne Spieler in den Specials besonders hervorheben. Mit einem Pokal geehrt wurden: Michael Flimm aus Schneeren für einen 160er High Finish und der Helstorfer Marian Ebeling für einen 130er Bull Finish sowie sechs geworfene 180er. Bei den Low Darts gab es in diesem Jahr gleich drei Preise zu vergeben. Einen, für das Wunstorfer Doppel Christian Bernhardt und Udo Brunschede für...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 19.08.09
Sport
Kathrin Kaindl mit Ehrenurkunde und einer Uhr

Nochmals Ehrung für TSV-Triathletin

Strahlend blickte Kathrin Kaindl am Freitag in die Kameras. Freitag, der 13. wurde ihr Glückstag. Bei der Sportlerehrung 2008 der "Leine-Zeitung" im Cinestar-Kino in Garbsen wurde sie als erste der Kategorie Frauen ausgezeichnet. Mit 1.046 Stimmen lag sie deutlich über der Zweitplatzierten Nadine Lofski (775) und vereinigte dreieinhalb Mal soviel Stimmen auf sich wie bei der letzten Wahl. Kaindl erhielt eine Ehrenurkunde und als Präsent eine Uhr. Besonders erfreulich: unser Sport hat deutlich...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 17.02.09
Sport
Strahlen: Nico und Robin Kriegel, Marta Swiatlon, Kathrin Kaindl und Michael Feustel (von links)

Neustädter Triathleten werden ausgezeichnet

Am Freitag, 6. Februar, haben Sportring und Stadt Neustadt in der Aula des Gymnasiums in Neustadt die Neustädter Sportler/innen für ihre sportlichen Leistungen des Jahres 2008 ausgezeichnet. Gut vertreten war die Triathlongruppe des TSV Neustadt: allein vier Mitgliedern der noch jungen Untersparte Triathlon wurden prämiert. Marta Swiatlon (2. Pl. Landesmeisterschaften Triathlon, Jugend A) und Dr. Michael Feustel (3. Pl. Landesmeisterschaften Triathlon, Altersklasse M50) wurden mit einer...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 09.02.09
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.