EHC Königsbrunn

Beiträge zum Thema EHC Königsbrunn

Sport
Hayden Trupp (in weiss) erzielte gleich zwei Königsbrunner Treffer.
3 Bilder

Ein Zeitnehmer entscheidet die Partie

Mit 4:3 nach Penaltyschiessen verliert der EHC Königsbrunn seine Auswärtspartie gegen den ESC Dorfen. Doch statt nur einem Punkt Ausbeute wären drei möglich gewesen, denn kurz vor Abpfiff lagen die Brunnenstädter noch in Führung. Der EHC trat bis auf den berufsbedingt fehlenden Top-Scorer Julian Becher mit komplettem Kader in Dorfen an. Von den zuletzt in Quarantäne befindlichen Spielern konnten sich alle freitesten und die Reise zu den Oberbayern antreten. Doch zunächst verschliefen die...

  • Bayern
  • Dorfen
  • 01.11.21
Sport
Hayden Trupp (in schwarz) traf am letzten Wochenende in beiden Partien.

Zwei weitere Prüfsteine für Königsbrunn

Am Wochenende stehen für den für den EHC Königsbrunn zwei oberbayerische Gegner auf dem Programm, Freitag ab 20 Uhr sind die "River Rats" des ESC Geretsried zu Gast in der heimischen Eisarena. Sonntags geht dann die Reise für die Brunnenstädter zu den "Eispiraten" des ESC Dorfen, Spielbeginn ist ab 17:30 Uhr. Der ESC Geretsried startete zunächst gut in die Saison und schlug in der ersten Heimpartie den TEV Miesbach mit 6:5 in Overtime. Danach folgten aber drei Auswärtsniederlagen gegen...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 27.10.21
Sport
Königsbrunns Goalie Markus Kring konnte trotz starker Paraden die Niederlage nicht abwenden.

Niederlage gegen den Top-Favoriten

Mit 3:6 verliert der EHC Königsbrunn die sehr fair geführte Auswärtspartie gegen den TEV Miesbach. Dabei präsentierten sich die Gastgeber wie erwartet als Spitzenteam, der Sieg war auch in der Höhe verdient. Wie schon am Freitag konnte sich nach der Corona-Zwangspause von den in Quarantäne befindlichen Spielern kein einziger freitesten. So standen dann Coach Andy Becher erneut nur 15 Feldspieler und zwei Goalies zur Verfügung, wobei das Königsbrunner Eigengewächs Markus Kring den Kasten der...

  • Bayern
  • Miesbach
  • 24.10.21
Sport
Nach dem Spiel wurde die Mannschaft vom heimischen Publikum gefeiert.
3 Bilder

Königsbrunn ringt die Miners nieder

Mit 4:3 gewinnt der EHC Königsbrunn die hochspannende Partie gegen die „Miners“ des TSV Peißenberg. Dabei präsentierten sich die Gäste als der erwartet schwere Gegner, der bis zum Schluss die Begegnung offenhielt. Die Voraussetzungen vor Beginn waren denkbar schlecht für die Brunnenstädter, denn von den Spielern in Quarantäne konnte sich nach der Corona-Zwangspause kein einziger freitesten. So standen dann Coach Andy Becher gerade mal 15 Feldspieler und die beiden Goalies Žukovas und Kring zur...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 23.10.21
Sport
Am Wochenende sind wieder Einsatz und Laufbereitschaft gefragt.
3 Bilder

Ein schmerzhafter Abgang vor dem schweren Wochenende

Nach der Corona-Zwangspause stehen für den EHC Königsbrunn am Wochenende zwei knifflige Partien auf dem Programm. Zunächst geht es freitags ab 20 Uhr in der heimischen Eisarena gegen die "Miners" des TSV Peißenberg. Sonntags geht es dann auswärts ab 18 Uhr gegen den TEV Miesbach, einem Top-Favoriten im Kampf um die ersten beiden Plätze in der Punkterunde. Beim TSV Peißenberg kam es in dieser Saison zu einem Umbruch, neben einigen personellen Änderungen im Team bekam der Verein auch einen neuen...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 20.10.21
Sport

Ein trauriger Abschied beim EHC Königsbrunn

Seinen Abschied hatte Waldemar Dietrich schon länger geplant, doch am Dienstag gab er nun offiziell bekannt, dass er aus familiären und beruflichen Gründen nicht mehr länger beim EHC Königsbrunn als Trainer aktiv sein wird. Vorstand Tim Bertele bedauert diesen Abgang sehr: „Wir danken Waldemar Dietrich für sein großes Engagement in den vergangenen drei Jahren. Er hat maßgeblichen Anteil an den professionell geschaffenen Strukturen bei uns im Verein. Ich kann seine Entscheidung aber...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 20.10.21
Sport
Donatas Žukovas im Königsbrunner Tor zeigte wieder eine bärenstarke Partie.

Königsbrunn holt Punkt in Waldkraiburg

Der EHC Königsbrunn verliert denkbar knapp mit 2:3 bei den favorisiertem „Löwen“ des EHC Waldkraiburg. Doch die Partie war bis zum Ende offen und wurde erst in der Schlussminute endgültig entschieden. Dabei startete das Spiel unter denkbar schlechten Umständen für Königsbrunn. Waldkraiburg ließ am Freitag in Amberg Federn und verlor mit 0:3, die Löwen mussten nun in der heimischen Eisarena abliefern. Doch zunächst kam es anders. Denn der EHC Königsbrunn erwischte einen Traumstart, nach gerade...

  • Bayern
  • Waldkraiburg
  • 10.10.21
Sport
Beide Mannschaften lieferten sich einen Kampf auf Augenhöhe.
3 Bilder

Arbeitssieg gegen die Mighty Dogs

Der EHC Königsbrunn gewinnt nach hartem und zähem Ringen mit 3:1 gegen die „Mighty Dogs“ des ERV Schweinfurt. Dabei war die Partie bis zum Ende offen und wurde erst in der Schlussminute endgültig entschieden. Das Königsbrunner Trainerduo musste in der Begegnung auf gleich zwei Leistungsträger verzichten. Alexander Strehler sah sich aufgrund seiner Strafe aus dem Spiel gegen Klostersee das Geschehen von der Tribüne aus ans, während Top-Scorer Julian Becher berufsbedingt fehlte. Der EHC startete...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 09.10.21
Sport
Julian Becher (in schwarz) erzielte den bisher einzigen Treffer in der Punkterunde.
3 Bilder

Nun müssen Punkte her

An diesem Wochenende stehen für den EHC Königsbrunn zwei Partien auf dem Programm, freitags geht es ab 20 Uhr in heimischer Eisarena gegen die "Mighty Dogs" des ERV Schweinfurt. Am Sonntag folgt dann ab 17:15 Uhr die schwere Auswärtsbegegnung gegen "Die Löwen" des EHC Waldkraiburg. Der Start in die Bayernligasaison am vergangenen Wochenende verlief für den EHC Königsbrunn nicht nach Wunsch. Gegen den favorisierten EHC Klostersee setzte es eine 1:4 Niederlage. Ähnlich schlecht war der Einstieg...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 06.10.21
Sport
Auch Gästegoalie Hähl zeigte eine starke Partie und war kaum zu überwinden.
3 Bilder

Niederlage gegen starke Gäste

Der EHC Königsbrunn verliert sein erstes Punktspiel gegen den EHC Klostersee mit 1:4. Dabei erwiesen sich die Gäste aus Grafing als der erwartet schwere Gegner und zeigten sich vor allem im Überzahlspiel als gnadenlose Vollstrecker. Königsbrunn konnte bis auf Nico Baur mit komplettem Kader antreten, beim Gegner fehlten die beiden Quinlan-Brüder. Klostersee begann stark und mit viel Zug zum Tor, scheiterte aber spätestens beim gut aufgelegten Königsbrunner Goalie Žukovas. Die Gäste präsentierten...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 02.10.21
Sport
Nach dem Ausfall von Donatas Žukovas konnte sich Goalie Dominic Guran für weitere Einsätze empfehlen.
3 Bilder

Saisonstart gegen einen Hochkaräter

Am Freitag startet der EHC Königsbrunn nach einigen Testspielen in die Punkterunde der Bayernliga. Ab 20 Uhr geht es dann in heimischer Eisarena gegen den Traditionsverein EHC Klostersee. Königsbrunns erster Vorstand Tim Bertele ist froh, dass die Saison nach so viel Arbeit und Planung endlich beginnt: „Wir freuen uns, dass es endlich losgeht. Die Vorbereitungsphase mit sechs Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage verlief durchwegs positiv. Mit Klostersee kommt für mich ein...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 29.09.21
Sport
Julian Becher kann zwar hier den Anschlusstreffer erzielen, am Ende reicht es dann doch nicht gegen die Wanderers.
3 Bilder

Holpriges Testwochenende vor Start der Punkterunde

Eine Niederlage, ein Sieg, so lautet die Bilanz des EHC Königsbrunn nach dem letzten Testspielwochenende gegen die beiden Landesligisten „Wanderers“ Germering und „Eisbären“ des ESV Burgau. Dabei taten sich die Brunnenstädter gegen beide Gegner schwer, zudem hat man noch einen verletzten Spieler zu beklagen. Zumindest zum ersten Spiel in Germering konnte der EHC mit kompletter Besetzung anreisen. Doch gegen die „Wanderers“ war von Anfang an dem Wurm drin. Nach einem gemächlichen Start und dem...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.09.21

Neueste Bildergalerien zum Thema

Sport
Vor den letzten beiden Spielen legt sich der EHC beim Kader fest (v.l. Donatas Žukovas, Joshua Tsui, Hayden Trupp)

Kadernews vor dem letzten Testspiel-Wochenende

Am Wochenende stehen beim EHC Königsbrunn auswärts die zwei letzten Testspiele auf dem Programm. Zuerst geht es am Freitag ab 20 Uhr gegen die "Wanderers" Germering, samstags folgt dann ab 18 Uhr das letzte Vorbereitungsspiel gegen "die Eisbären" des ESV Burgau. Doch zuvor gab der EHC die Komplettierung des Kaders bekannt. Aufgrund der Erkenntnisse, die man in den bisherigen Testspielen gewinnen konnte, belegen nun Hayden Trupp und Donatas Žukovas die beiden Kontingentspieler-Positionen. Zudem...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 23.09.21
Sport
Jakub Bitomsky freut sich über seinen Treffer zur ersten Königsbrunner Führung.
3 Bilder

Königsbrunn verliert in Overtime

Der EHC Königsbrunn verliert sein erstes Vorbereitungsspiel. Nach dem 6:3 Sieg vom Freitag über die „Pirates“ des ESV Buchloe glückte den Oberallgäuern am Sonntag die Revanche in der Nachspielzeit. Für den EHC Königsbrunn durfte heute zum ersten Mal Dominic Guran von Beginn an das Tor der Brunnenstädter hüten, das Trainer-Duo Becher/Dietrich ließ wie auch schon in den Spielen zuvor wieder mit vier Reihen spielen. Königsbrunn startete wieder im Dornröschenschlaf in die Partie, nach einem...

  • Bayern
  • Buchloe
  • 20.09.21
Sport
Jason Lavallée netzt mit seinem Rückhandschuss zum Ausgleich ein.
3 Bilder

Verdienter Sieg nach schwachem Beginn

Der EHC Königsbrunn bleibt in der Vorbereitung weiterhin ungeschlagen. Mit 6:3 gewinnen die Brunnenstädter ihr Testspiel gegen starke „Pirates“ des ESV Buchloe. Vor dem Spiel mussten die Königsbrunner Trainer nochmal an der Aufstellung arbeiten, denn Ron Bullnheimer musste verletzungsbedingt absagen. Er wird dem Verein einige Wochen fehlen und betrachtete die Partie von der Tribüne aus. Dafür kam Thomas Grigore zum Einsatz, er war bisher langzeitverletzt und durfte heute sein erstes Spiel für...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 18.09.21
Sport
Marc Barchmann schießt zum 6:1 ein.
3 Bilder

Klarer Sieg gegen die Mammuts

Nach einer guten Leistung gewinnt der EHC Königsbrunn sein Heimspiel gegen die „Mammuts“ der EA Schongau. Dabei profitierten die Brunnenstädtern von den vielen Strafen der kampfstarken Gäste. Die Mammuts traten ohne ihren routinierten und torgefährlichen Kontingentspieler Jakub Mužík an, während der EHC sich den Luxus von gleich drei Kontingentspielern gönnte. Beide Mannschaften konnten mit 18 Feldspielern und zwei Goalies antreten. Die Schongauer legten stark los und bestimmten in den ersten...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 13.09.21
Sport
Ron Bullnheimer (links) und Michael Rudolph (rechts) spielen beim EHC ihre erste Saison im Seniorenbereich.
3 Bilder

Härtetest gegen die Mammuts und zwei Neue

Am Sonntag steht für den EHC Königsbrunn ein erster Vergleich gegen einen direkten Ligakonkurrenten auf dem Programm. Ab 18 Uhr empfangen die Brunnenstädter die "Mammuts" der EA Schongau. Zuvor präsentierten die Königsbrunner Verantwortlichen noch zwei Neuzugänge. Das Derby gegen die Mammuts wird nach den Siegen gegen die Augsburger DNL und dem Stuttgarter Regionalligisten ein echter Prüfstein für die junge Mannschaft des EHC. In der Vorsaison traf Königsbrunn zweimal auf Schongau. In der...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 08.09.21
Sport
Jakub Bitomsky feierte mit seinem Hattrick einen gelungenen Einstand vor heimischen Publikum.
3 Bilder

Zwei Tage, zwei Siege

Mit 8:1 gewinnt der EHC Königsbrunn das Vorbereitungsspiel in heimischer Arena gegen die Stuttgarter Rebels. Dabei konnten die dominanten Brunnenstädter auch spielerisch überzeugen, der Sieg war zu keinem Zeitpunkt gefährdet. Wie schon im Hinspiel, dass der EHC auswärts 6:3 am Freitag gewann, konnte der EHC bis auf die Langzeitverletzten mit komplettem Kader und vier Reihen antreten. Den Gästen fehlten aus der ersten Reihe gleich drei Spieler. Die Gastgeber legten gleich mächtig los und...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 05.09.21
Sport
Coach Andy Becher erhofft sich neue Erkenntnisse von den beiden Spielen gegen Stuttgart.
3 Bilder

Zwei Spiele gegen Stuttgart

Gleich zwei Partien an zwei Tagen hat der EHC Königsbrunn am Wochenende auf dem Programm. Am Freitag kommt es ab 20 Uhr in Stuttgart zu einem ersten Kräftemessen mit den "Rebels". Keine 24 Stunden später folgt dann ab 15 Uhr in heimischer Arena das Rückspiel gegen die junge Mannschaft aus Baden-Württemberg. Die Rebels spielen so wie der EHC Königsbrunn in der höchsten Amateurklasse ihres Bundeslandes. 2009 stiegen die ambitionierten Landeshauptstädter als Meister von der Landesliga in die...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 01.09.21
Sport
In den ersten Eistrainings konnte Gustav Veisert schon überzeugen.
2 Bilder

Königsbrunn holt Verteidiger aus der DEL2

Der EHC Königsbrunn kann einen weiteren hochkarätigen Transfer vermelden. Mit dem 25-jährigen Gustav Veisert holen die Brunnenstädter einen jungen hochtalentierten Verteidiger in die Bayernliga, der seit 2016 in der DEL2 aktiv ist und auch schon für die deutsche U20 Nationalmannschaft spielte. Sein Handwerk erlernte der in Kharkov gebürtige Deutsch-Ukrainer im Nachwuchs des ERC Ingolstadt und in Rosenheim. Bei den Starbulls kam er auch zu seinen ersten Einsätzen in der DEL2, ehe er 2017...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 23.08.21
Sport
Seit einer Woche sind die beiden Kanadier in Königsbrunn. (v.l.n.r. Éric Brassard, Jason Lavallée)
5 Bilder

Nordamerikanischer Doppelpack

Der EHC Königsbrunn präsentiert diese Woche gleich zwei Neuzugänge aus Kanada. Auf der Torwartposition verstärken sich die Brunnenstädter mit dem 26-jährigen Éric Brassard, im Angriff soll der 25-jährige Jason Lavallée für mehr Torgefährlichkeit sorgen. Goalie Éric Brassard ist in Deutschland noch ein unbeschriebenes Blatt. In seiner ersten Saison für den EHC Königsbrunn will er sich auch in einem anderen Land beweisen, seine Referenzen sind vielversprechend. So nahm er seit 2013 an drei NHL...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 14.08.21
Sport
Marc Barchmann spielte schon vor einigen Jahren in Königsbrunn

Erster Neuzugang in Königsbrunn

Mit dem 34-jährigen Marc Barchmann (geb. Weigant) präsentiert der EHC Königsbrunn seinen ersten Neuzugang. Der erfahrene Stürmer durchlief mit seinem Zwillingsbruder Patrick Weigant zunächst beim Augsburger EV den Nachwuchs und sammelte in der 1b Mannschaft seine ersten Erfahrungen im Seniorenbereich. 2005 verschlug es ihn nach Geretsried, ehe er 2006 nach Leipzig zu den Blue Lions wechselte. Dort durfte er sich bis 2008 in der semiprofessionellen Oberliga Nord Spielpraxis bewähren, ehe es ihn...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 01.08.21
Sport
Athletik-Coach Chris Däubler (rechts) hat die Mannschaft seit über sechs Wochen im Training.
3 Bilder

Die Rahmenbedingungen stehen

Nach dem coronabedingten Saisonabbruch in der Bayernliga stellte sich für den EHC Königsbrunn zuletzt die Frage, wie es in der kommenden Spielzeit weiter geht. In den vergangenen Wochen sanken die Infektionszahlen rapide, doch ab dem Herbst warnen Experten vor der vierten Infektionswelle. Der Königsbrunner Vorstand führte zuletzt bezüglich Hygienekonzept und Zuschauerbegrenzung Gespräche mit der Stadt. Nun wurden endlich Zahlen genannt, mit denen der Verein für die kommende Spielzeit...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 24.07.21
Sport
Ein starkes Team in schweren Zeiten: v.l.n.r. Athletik-Coach Chris Däubler, Coach Andreas Becher, Coach Waldemar Dietrich
3 Bilder

Frischer Wind beim EHC Königsbrunn

Für den EHC Königsbrunn war die Saison 2020/2021 extrem schwierig zu meistern, denn die Corona-Pandemie erschütterte den gesamten Amateurbereich des Eishockeysports bis ins Mark. Nach intensivem Sommertraining und einer Vorbereitung mit begrenzter Zuschauerzahl endete die reguläre Spielzeit mit einem Abbruch nach gerade mal sieben Pflichtspielen. Der EHC kam jedoch mit einem blauen Auge davon, denn die Königsbrunner Verantwortlichen um Vorstand Tim Bertele gingen zielstrebig ihren eigenen Weg....

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 12.04.21
Sport
Spielten schon im Augsburger DNL-Team zusammen: Timo Bakos, Tim Bullnheimer und Nico Baur.
8 Bilder

Schwieriges Jahr für den EHC Königsbrunn

In der letzten Spielzeit 2019/2020 konnten sich die Brunnenstädter frühzeitig den Verbleib in der Bayernliga sichern, allerdings verfehlte das Team von Coach Waldemar Dietrich die Play Offs der höchsten bayerischen Spielklasse. Königsbrunn beendete so Anfang März frühzeitig die Saison, aber auch die anderen der noch spielenden Vereine hatten danach Pause. Die steigenden Corona-Infektionszahlen sorgten damals für ein vorzeitiges Ende des Spielbetriebs. Der Verband reagierte auf die neue...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 15.11.20
Sport
In den ersten beiden Dritteln war es ein Spiel auf Augenhöhe.
3 Bilder

River Rats strafen den EHC ab

Mit einem sehr deutlichen 2:7 siegen die „River Rats“ des ESC Geretsried gegen den EHC Königsbrunn. Ein katastrophales letztes Drittel besiegelte die bisher höchste Niederlage gegen einen Kontrahenten, der eigentlich auf Augenhöhe war. Königsbrunn musste die Reise ohne einige Leistungsträger antreten, die erkrankt oder verletzt waren. Nicht mit von der Partie waren neben dem Langzeitverletzten Alexander Strehler der Routinier Dominic Auger, in der Offensive fehlten Max Arnawa und Marco Fichtl....

  • Bayern
  • Geretsried
  • 31.10.20
Sport
Der 21-jährige Verteidiger Philipp Sander stand zuletzt als bisher jüngster EHC-Kapitän auf dem Eis und zeigte eine starke Leistung.
3 Bilder

Zweimal ESC am Wochenende

Am letzten Wochenende machte die Corona-Pandemie dem EHC Königsbrunn einen Strich durch die Rechnung. Nachdem beim Sonntagsgegner Peißenberg ein Testergebnis ausstand, wurde die Partie aus Rücksicht auf die Gesundheit der Spieler und Besucher kurzfristig abgesagt. Am Freitag wird Königsbrunn nun ab 19:30 in Geretsried bei den "River Rats" antreten, sonntags folgt dann ab 18 Uhr das Heimspiel gegen die "Eispiraten" des ESC Dorfen. Die Spiele gegen Geretsried waren immer körperlich intensive...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 28.10.20
Sport
Goalie Darian Sommerfeld zeigte wieder eine fehlerfreie Partie.
3 Bilder

Starker Auftritt wurde nicht belohnt

Vor dem Spiel beim TEV Miesbach hätte wohl kaum einer auf den dezimierten Kader des EHC Königsbrunn gesetzt. Doch die Brunnenstädter machten das Spiel spannend, auch wenn das 0:3 nach einer klaren Niederlage aussieht. Es wäre aber mehr für den EHC drin gewesen. Vor der Partie hieß es für EHC-Coach Waldemar Dietrich wieder mal Reihen umstellen. Denn Königsbrunn musste die Reise ohne einige Leistungsträger antreten, die erkrankt oder verletzt waren. In der Defensive fehlten Routinier Dominik...

  • Bayern
  • Miesbach
  • 24.10.20
Sport
Zuletzt konnte die Mannschaft immer durch Einsatzwillen und Kampf überzeugen. (in schwarz: Max Arnawa)
3 Bilder

Aufeinandertreffen mit der Bayernliga-Torfabrik

An diesem Wochenende hat der EHC Königsbrunn Partien gegen den Primus und das Schlusslicht der Bayernliga auf dem Schirm. Am Freitag geht es auswärts ab 20 Uhr gegen den bisher ungeschlagenen Tabellenführer TEV Miesbach. Sonntags sind dann die „Eishackler“ des TSV Peißenberg ab 18 Uhr zu Gast in der heimischen Eisarena. Der TEV Miesbach war schon vor der Saison klarer Favorit auf den ersten Tabellenrang in der höchsten bayerischen Spielklasse. Denn schon 2019/2020 holten sich die Oberbayern die...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 21.10.20
Sport
Im zweiten Drittel erarbeitete sich Königsbrunn viele gute Chancen.
3 Bilder

Starke Aufholjagd wurde nicht belohnt

Mit einem 4:6 endet die Partie zwischen dem EHC Königsbrunn und dem EHC Klostersee. Nach einer furiosen Aufholjagd hatten die erfahreneren Gäste nach dem Abpfiff das bessere Ende für sich. Dabei legten die Brunnenstädter zunächst einen klassischen Fehlstart hin. Schon nach 15 Sekunden musste Königsbrunns Goalie Henne das erste Mal hinter sich greifen, nachdem die Gäste aus Grafing einen Blitzstart hinlegten und ihn beim 0:1 schön auskombinierten. Klostersee agierte von Anfang an mit viel Biss...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 17.10.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.