EHC Königsbrunn

Beiträge zum Thema EHC Königsbrunn

Sport
Hayden Trupp verletzte sich in der Partie gegen Peißenberg und wird auf unbestimmte Zeit fehlen.
4 Bilder

Derbywochenende für den EHC Königsbrunn

Am Wochenende stehen für den EHC Königsbrunn gleich zwei Derbys auf dem Programm, zuerst kommt es am Freitag ab 20 Uhr in heimischer Arena zum Duell mit dem Topfavoriten HC Landsberg. Sonntags müssen die Brunnenstädter dann ab 17 Uhr in Schongau gegen die "Mammuts" antreten. Die "Riverkings" des HC Landsberg galten vor der Saison bei vielen Experten als klarer Favorit für Platz eins. In der Vorbereitung schlugen sich die Oberbayern recht wacker gegen ligenhöhere Mannschaften, lediglich beim...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 10.10.18
Sport
Gleich in der ersten Spielminute hat Dominic Auger Pech, sein Schuss landet am Pfosten.
4 Bilder

Altmeister Füssen zeigt Königsbrunn die Grenzen auf

Mit 4:8 verliert der EHC Königsbrunn auch sein zweites Punktspiel gegen den EV Füssen. Erneut waren es viele Strafzeiten, mit denen sich die Brunnenstädter um einen möglichen Erfolg brachten. Die Voraussetzungen für einen Sieg waren von Anfang an nicht gut, EHC-Coach Fabio Carciola musste auf seine beiden Kontingentspieler Lukáš Hruzík und Hayden Trupp verzichten. Auch Maxi Hermann, der gern gespielt hätte, musste aufgrund seiner Verletzung vom Freitag aussetzen. Dabei startete...

  • Bayern
  • Füssen
  • 08.10.18
Sport
Beide Mannschaften spielten mit offenen Visier und vollem Einsatz, die Schiedsrichter hatten jede Menge zu tun.
4 Bilder

Königsbrunn verspielt klaren Vorsprung

Mit 7:10 verliert der EHC Königsbrunn sein erstes Bayernliga-Spiel gegen die „Eishackler“ des TSV Peißenberg. Dabei sahen die Brunnenstädter lange Zeit wie der sichere Sieger aus und unterlagen nach 60 Minuten überraschend den cleveren Gästen. Die Eishackler erwischten den besseren Start und gingen aggressiv in die Begegnung, schon nach 20 Sekunden stand es 0:1 für die Gäste. Peißenberg war die spielbestimmende Mannschaft und zeigte eine gesunde Härte in der Partie, Königsbrunn brauchte einige...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 06.10.18
Sport
Da hat Lukas Fettinger gut lachen, nach der Vorbereitung ist er Königsbrunns torgefährlichster Angreifer.
4 Bilder

Schwieriger Start in die Punkterunde

Am Wochenende stehen für den EHC Königsbrunn gleich zwei schwere Prüfsteine auf dem Programm. Freitags kommt es ab 20 Uhr zum ersten Aufeinandertreffen mit den „Eishacklern“ des TSV Peißenberg, sonntags steht dann ab 18 Uhr das Auswärtsspiel gegen den Altmeister EV Füssen an. Viele Experten sind sich einig, die Bayernliga ist dieses Jahr wohl stärker denn je. Weniger einig sind sich dann die Kenner der Szene, wenn es um die Favoriten für die ersten Plätze in der kommenden Saison geht. Meist...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 03.10.18
Sport
Königsbrunn sorgte für ordentlich Druck vor dem gegnerischen Tor.
4 Bilder

Fettinger teuflisch gut

Der EHC Königsbrunn kann auch sein letztes Testspiel gegen die „Donau Devils“ des VfE Ulm/Neu-Ulm deutlich mit 6:2 für sich entscheiden. Nach einer unterhaltsamen Partie hatten die Brunnenstädter klar verdient das bessere Ende für sich und waren nicht nur läuferisch die bessere Mannschaft. EHC-Coach Fabio Carciola musste neben den Dauerverletzten Nicolai Pest und Jennifer Harß auch auf Pascal Rentel, Lukáš Hruzík und Patrick Zimmermann verzichten. Auf der Torhüterposition gab es eine Änderung,...

  • Bayern
  • Neu-Ulm
  • 01.10.18
Sport
Nach dem zweiten Treffer schien das Spiel eine klare Angelegenheit zu sein, der Jubel war groß.
4 Bilder

Noch Luft nach oben

Mit 5:3 gewinnt der EHC Königsbrunn gegen die „Mammuts“ der EA Schongau. Dabei zeigten die Brunnenstädter wieder zwei Gesichter, holten sich aber trotzdem den verdienten Sieg in einer zerfahrenen Vorbereitungspartie. In den Reihen der Königsbrunner war überraschend wieder Lukáš Hruzík dabei, der aufgrund eines Gnadengesuchs und daraus resultierender Sondergenehmigung zumindest in den verbleibenden beiden Testspielen wieder mit auf dem Eis stehen darf. Allerdings wurde ihm nun eine Sperre von...

  • Bayern
  • Schongau
  • 29.09.18
Sport
Lukas Fettinger zeigte sich in den letzten Spielen gut in Form und eiskalt vor dem gegnerischen Tor.
3 Bilder

Zwei Auswärtspartien beenden die Testphase

Vor Saisonstart Anfang Oktober hat Königsbrunns Coach Fabio Carciola noch in zwei Spielen die Möglichkeit, Umstellungen im Kader auszuprobieren und letzte Korrekturen vorzunehmen. Zwei Derbys werden zeigen, wo die Mannschaft nun steht. Am Freitag steht ab 20 Uhr das Auswärtsspiel gegen die „Mammuts“ der EA Schongau an, sonntags geht dann die Reise zu den „Donau Devils“ des VfE  Ulm/Neu-Ulm. Am letzten Wochenende feierte der EHC Königsbrunn seinen Saisonstart und wusste in den beiden Partien...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.09.18
Sport
Florian König​ präsentiert das Goalie Trio Leon Streicher, Markus Matula​ und Jenny Harß
18 Bilder

Saisoneröffnung EHC Königsbrunn

Am 22./23. September feierte der EHC Königsbrunn seine Saisoneröffnung. Die Brunnenstädter starteten mit dem Vorbereitungsspiel gegen den Traditionsverein und direkten Konkurrenten EHC Klostersee. Die sehenswerte Partie wurde mit 5:4 nach Penaltyschiessen gewonnen, danach verlagerte sich die Veranstaltung in das vor der Eishalle aufgebaute Festzelt. Dort heizte schon die Partyband „Fire Abend“ den Gästen ein und brachte die Anwesenden auf Betriebstemperatur. Stadionsprecher Florian König alias...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 24.09.18
Sport
Hayden Trupp war mit fairen Mitteln kaum zu stoppen und zeigte wieder eine starke Partie
4 Bilder

Arbeitssieg gegen die River Rats

Mit 5:3 gewinnt der EHC Königsbrunn gegen die „River Rats“ des ESC Geretsried. Dabei taten sich die Brunnenstädter lange Zeit schwer und konnten nur teilweise glänzen, nach 60 Spielminuten genügte die wohl schlechteste gezeigte Leistung der Vorbereitung . In den Reihen der Gastgeber fehlte heute wieder Ralf Rinke, der nach einer Verletzung geschont wurde, ebenso auch Lukáš Hruzík, der erst wieder in der Punkterunde zur Mannschaft zurückkehren wird. Dabei startete Königsbrunn ganz schwach in die...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 24.09.18
Sport
Beide Mannschaften gingen aggressiv in die Zweikämpfe und kassierten viele Strafen, es roch förmlich nach Testosteron.
4 Bilder

EHC schlägt EHC

Der EHC Königsbrunn gewinnt dank eines hochspannenden Penaltyschiessens mit 5:4 gegen den EHC Klostersee. Nach einem leistungsgerechten Unentschieden innerhalb der regulären Spielzeit hatten die Brunnenstädter am Ende durch den Treffer von Matthias Forster die Nase vorn. In den Reihen der Gastgeber fehlte heute Ralf Rinke, dieser war angeschlagen und musste aussetzen, ansonsten konnte Coach Fabio Carciola auf seinen gesamten Kader zurückgreifen. Beide Teams lieferten sich von Beginn an einen...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 23.09.18
Sport
Mit Startenor Alexander Herzog hat der EHC Königsbrunn ein echtes musikalisches Highlight in seinem Rahmenprogramm.
3 Bilder

Große Saisoneröffnung des EHC Königsbrunn

An diesem Wochenende startet der EHC Königsbrunn mit zwei Heimspielen offiziell in die neue Saison, samstags geht es ab 16 Uhr gegen den Traditionsverein EHC Klostersee. Sonntags sind dann ab 18 Uhr die „River Rats“ des ESC Geretsried zu Gast. Neben den zwei sportlichen Highlights wird an beiden Tagen noch ein hochkarätiges Rahmenprogramm geboten . Der EHC Klostersee war lange Zeit in der Oberliga etabliert, ehe der Verein aufgrund finanzieller Schwierigkeiten die Notbremse ziehen musste und...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 19.09.18
Sport
Der Puck ist im Tor, Goalie Vollmer hat gegen den Treffer von Patrick Zimmermann keine Möglichkeit zu halten.
4 Bilder

EHC schrammt nur knapp an einer großen Überraschung vorbei

Nach einer starken Leistung verliert der EHC Königsbrunn mit 2:3 denkbar knapp gegen die höherklassigen „Indians“ des ECDC Memmingen. Dabei stand es bis kurz vor Spielende noch Unentschieden, ehe die Gäste den etwas glücklichen Sieg erzwangen. Von Anfang an trat der EHC selbstbewusst auf und zeigte Zug zum gegnerischen Tor. Die ersten Minuten gehörten Königsbrunn, die Mannschaft agierte druckvoll und hatte sich viel gegen den Oberligisten vorgenommen. Doch gleich die erste Strafzeit für den EHC...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 17.09.18

Neueste Bildergalerien zum Thema

Sport
Ohne Treffer blieb heute Hayden Trupp, der aber vom Einsatz her überzeugte.
4 Bilder

Erster Test bestanden

Mit 8:4 setzt sich der EHC Königsbrunn im ersten Vorbereitungsspiel erwartungsgemäß gegen die „Eisbären“ aus Burgau durch. In der kurzweiligen Partie konnten auch die Neuzugänge der Brunnenstädter punkten und wussten zu überzeugen. Der EHC startete sehr ambitioniert in die Partie und legte ein hohes Tempo vor, nach gerade mal 28 Sekunden netzte Patrick Zimmermann auf Zuspiel von Nicolas Neuber ins Burgauer Netz ein. Königsbrunn blieb weiter am Drücker, aber ein weiterer Treffer wollte zunächst...

  • Bayern
  • Burgau
  • 15.09.18
Sport
Top-Scorer Matthias Forster will auch in der neuen Saison viele Tore erzielen
3 Bilder

Zwei erste Prüfsteine für den EHC Königsbrunn

Der EHC Königsbrunn startet ab sofort in die heiße Phase der Vorbereitung, denn am Wochenende stehen die ersten zwei Testspiele gegen interessante Gegner auf dem Programm. Am Freitag geht es auswärts ab 20 Uhr gegen die Burgauer „Eisbären“, sonntags folgt dann ab 18 Uhr die Heimpartie gegen höherklassige „Indians“ aus Memmingen. In Königsbrunn verzögerte sich bisher die Eisaufbereitung, denn bei den Abrissarbeiten der Königstherme wurde eine Wasserleitung beschädigt. Der EHC musste darum sein...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 11.09.18
Sport
Die Neuzugänge wollen sich beim EHC beweisen (v.l.n.r. Dominik Schönwetter, Luka Gottwald, Felix Anwander, Maximilian Hermann)
2 Bilder

Die jungen Wilden vom EHC

Für den EHC Königsbrunn geht es gerade mit großen Schritten Richtung Saisonbeginn, am 14. September steht schon die erste Vorbereitungspartie in Burgau an. Dabei ist die Spielerplanung abgeschlossen, der Kader für die erste Bayernligasaison steht jetzt fest. Dabei gab es für die Königsbrunner Verantwortlichen einige Lücken zu schließen, denn alleine nach Burgau wechselten fünf Stammspieler und werden nicht mehr für Brunnenstädter auflaufen. In der neuen Spielzeit werden Dominik Zimmermann,...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 03.09.18
Sport
Mit seinen 25 Jahren ist Ralf Rinke im besten Alter für einen Eishockeyspieler, seine Erfahrung spricht für sich.
Video 2 Bilder

Nächster Transfer-Hammer beim EHC Königsbrunn

Gerade mal vor einer Woche konnten die Verantwortlichen des EHC Königsbrunn mit dem DEL2-Hochkaräter Dominic Auger einen Top-Verteidiger verpflichten. Nun legt der Verein auch im Angriff nach. Denn ab sofort wird der 25-jährige Deutsch-Lette Ralf Rinke die Offensive verstärken. Der gebürtige Ebersberger erlernte sein Handwerk 1995/96 in der renommierten Kaderschmiede des EHC Klostersee und zog mit seinen Eltern kurz darauf nach Lettland. Allerdings kehrte er in der Saison 2007/2008 nach...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 06.08.18
Sport
Trotz weiterer Angebote aus der DEL2 entschied sich Dominic Auger für einen Wechsel nach Königsbrunn.
Video 2 Bilder

Königsbrunn verpflichtet letztjährigen DEL2 Meister

Erst kürzlich kündigte Vorstand Tim Bertele an, den EHC Königsbrunn punktuell zu verstärken. Nun kann der Verein Vollzug melden, mit einem weiteren Hochkaräter wird es in die neue Saison gehen. Schon seit geraumer Zeit waren die Verantwortlichen in Kontakt mit dem 41-jährigen deutsch-kanadischen Verteidiger Dominic Auger. Seine Karriere in Deutschland startete der Linksausleger 2001 nach seinem BWL-Studium und spielte ab dann für den damaligen Oberligisten ESV Kaufbeuren. Gleich in seiner...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 31.07.18
Sport
Nicht nur vor dem gegenerischen Tor macht Pascal Rentel eine gute Figur, auch in der Defensive zeigte er sein ganzes Können.
3 Bilder

Zwei Leistungsträger machen weiter

Seit Gründung des EHC Königsbrunn trugen Henning Schütz und Pascal Rentel die Vereinsfarben und waren wichtige Stützen der Mannschaft. Dies weckte zuletzt auch bei anderen Vereinen Begehrlichkeiten, doch nun sagten beide trotz weiterer Angebote dem Vorstand für die kommende Spielzeit zu. Henning Schütz startete 2013 als Stürmer auf Centerposition beim EHC Königsbrunn, ausgebildet wurde er in der Kaderschmiede des ECDC Memmingen. In den vergangenen Jahren zeigte er seine Qualitäten als...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 05.07.18
Sport
Matthias Forster ist ein Spieler für die wichtigen Tore
3 Bilder

Zwei weitere Leistungsträger bleiben

Mit Spielertrainer Fabio Carciola und Matthias Forster kann der EHC Königsbrunn weiterhin zwei sehr erfahrene Top-Spieler verpflichten. Beide waren in der letzten Saison maßgeblich am Aufstieg in die Bayernliga beteiligt und eroberten sich schnell einen Platz in den Herzen der Zuschauer. Für den EHC Königsbrunn war es letztes Jahr ein großer Glücksfall, als sie im November den 33-jährigen Matthias Forster verpflichten konnten. Denn der Königsbrunner war schon in allen höheren Spielklassen...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 13.05.18
Sport
Seit 2014 war Goalie Markus Kring Stammtorhüter beim EHC, nun trennen sich die Wege.
3 Bilder

Zwei Nationalspieler für den EHC

Der EHC Königsbrunn kann ab sofort zwei starke Neuzugänge vermelden, auf der Goalieposition wird Nationaltorhüterin Jennifer Harß antreten. In der Defensive soll künftig Nachwuchstalent Nicolas Neuber den gegnerischen Stürmern Paroli bieten. Nachdem sich der EHC-Vorstand nicht mit dem bisherigen Stammtorhüter Markus Kring einig werden konnte, haben die Königsbrunner Verantwortlichen einen hochkarätigen Ersatz präsentiert. Mit Jennifer Harß steht den Brunnenstädter eine sehr erfahrene Torfrau...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 28.04.18
Sport
Lukas Fettinger war kaum vom Puck zu trennen.
3 Bilder

Der Paradesturm ist wieder komplett

Nachdem US-Boy Hayden Trupp erst kürzlich beim EHC Königsbrunn verlängerte, haben auch seine kongenialen Sturmpartner Patrick Zimmermann und Lukas Fettinger für die kommende Saison zugesagt. Damit steht die erste Angriffsreihe, die während der letzten Spielzeit insgesamt 65 Treffer erzielte und maßgeblich am Aufstieg in die Bayernliga beteiligt war. 27 Tore hat alleine Patrick Zimmermann geschossen, insgesamt brachte er es auf 48 Scorerpunkte für den EHC und ist damit genauso erfolgreich wie...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 18.04.18
Sport
2018 spielten gleich drei Brüder aus Alaska im Augsburger Landkreis (v.l.n.r.: Evan Trupp (Augsburger Panther), Chad Trupp (EHC Königsbrunn) und Hayden Trupp (EHC Königsbrunn)
3 Bilder

Der eiskalte Vollstrecker bleibt

Hayden Trupp, der eiskalte Vollstrecker aus Alaska und Top-Scorer des EHC Königsbrunn wird auch in der neuen Saison für den Verein auflaufen. Der sympathische 25-jährige Amerikaner ist seit 2015 Teil der Mannschaft und absolvierte bisher 77 Partien für die Brunnenstädter. Dabei erzielte er insgesamt stolze 126 Scorerpunkte. Zum Publikumsliebling avancierte Hayden Trupp vor allem durch seine beeindruckende Technik und Aggressivität im Spiel, durch seinen unermüdlichen Einsatz genießt er auch bei...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 08.04.18
Sport

Der EHC feiert den Aufstieg

Am Samstag, den 24. März will der EHC Königsbrunn zusammen mit seinen Fans den gelungenen Aufstieg in die Bayernliga feiern. Ab 13:30 Uhr präsentiert sich die Mannschaft auf dem Parkplatz vor dem Hotel Krone, musikalisch untermahlt von der Partyband in kurzen Hosen, „Die Lumpenbacher“. Danach fährt ein Festwagen mit Spielern, Betreuern und Fans auf der Bürgermeister-Wohlfarth-Straße südwärts und wird beim Café Müller einen Zwischenstopp einlegen. Später geht es weiter Richtung Süden, am...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 19.03.18
Sport
37 Bilder

Aufstieg in die höchste bayerische Spielklasse

Am 11.März siegte der EHC Königsbrunn über den ESV Buchloe mit 5:3. Damit schafften die Brunnenstädter aus eigener Kraft den sportlichen Aufstieg in die Bayernliga. Anbei einige Bilder von der Partie und der Feier auf dem EIs.

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 15.03.18
Sport
Lukas Fettinger erzielte heute einen Treffer und gab zwei Vorlagen.
8 Bilder

Aufstieg vor Rekordkulisse

Mit 5:3 setzt sich der EHC Königsbrunn nach einer spannenden und sehr fair geführten Partie gegen die Buchloer „Pirates“ durch. Dabei hielten die starken Gäste das Spiel lange Zeit offen und zeigten sich als unbequemer und kampfstarker Gegner. Am Freitag vor der Partie konnten Schweinfurt und Bad Kissingen ihre Nachholspiele gewinnen, die ersten vier Teams trennte jetzt lediglich ein Punkt. Der EHC war nun also zum Siegen verdammt um den Aufstieg in die höchste bayrische Spielklasse zu...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 12.03.18
Sport
Die letzten Partien waren sehr gut besucht, die Fans machten ordentlich Stimmung.
3 Bilder

Das letzte Spiel entscheidet

Am Sonntag kann der EHC Königsbrunn den anvisierten Aufstieg in die Bayernliga aus eigener Kraft schaffen. Dazu müssen die Brunnenstädter allerdings das Heimspiel gegen die höherklassigen „Pirates“ des ESV Buchloe für sich entscheiden, das hochbrisante Derby in der Hydro-Tech Eisarena wird ab 18 Uhr angepfiffen. Selten war eine Aufstiegsrunde so spannend wie diese, denn neben dem EHC haben noch drei weitere Konkurrenten Chancen auf einen der drei begehrten Aufstiegsplätze. Über 50 Jahre ist EHC...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 07.03.18
Sport
Immer wieder kam es zu kleineren Rageleien, am Ende verteilten die Referees insgesamt 68 Strafminuten.
4 Bilder

Den Löwen den Zahn gezogen

Mit dem deutlichen 7:2 Heimsieg gegen die Amberger „Wild Lions“ ist der EHC Königsbrunn weiter auf Kurs Bayernliga und stürzt damit die Gäste ins Tal der Tränen. Dabei ließen die Brunnenstädter mit sehenswertem Eishockey von Anfang an nichts anbrennen und dominierten die unnötig hart geführte Partie . Der EHC musste das Spiel ohne den Defensivspezialisten Josef Barnsteiner antreten, doch auch die Gäste hatten mit Ausfällen zu kämpfen. So traten die Oberpfälzer verletzungsbedingt mit ihrem...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 05.03.18
Sport
Hayden Trupp blieb heute zwar ohne Torerfolg, bereitete aber einen Treffer vor.
4 Bilder

Überraschender Sieg in Bad Kissingen

Mit 4:3 siegt der EHC Königsbrunn bei den Bad Kissinger Wölfen und bringt den spielstarken Gastgebern die erste Heimniederlage in den Playoffs bei. Die Brunnenstädter erkämpften sich in der sehr fair geführten Partie schon im ersten Drittel die Basis für den Erfolg und haben nun weiterhin den Aufstieg in eigener Hand. Königsbrunn hatte sich für das Auswärtsspiel viel vorgenommen und startete stark in die Partie. Dabei gelang dem EHC ein Auftakt nach Maß, gleich in der zweiten Spielminute...

  • Bayern
  • Bad Kissingen
  • 03.03.18
Sport
Am letzten Wochenende ging Coach Fabio Carciola wie auch einige andere Spieler angeschlagen auf´s Eis, unter der Woche konnten sich aber alle auskurieren.
3 Bilder

Ab jetzt zählt jeder Punkt

An diesem Wochenende muss der EHC Königsbrunn unbedingt gewinnen, damit der Anschluss im Aufstiegskampf um die begehrten ersten drei Plätze nicht verloren wird. Freitags steht ab 20 Uhr die Auswärtspartie gegen die Bad Kissinger „Wölfe“ auf dem Programm, am Sonntag sind dann die „Wild Lions“ des ERSC Amberg ab 18 Uhr zu Gast in Königsbrunn. Zwei starke Gegner die es in sich haben, denn der EHC ist momentan angeschlagen. Gegen Bad Kissingen spielten und verloren die Brunnenstädter in dieser...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 28.02.18
Sport
Dion Campbell (links) erzielte heute ein Tor und bereitete zwei weitere vor
4 Bilder

Heimniederlage gegen clevere Gäste

Nach der Niederlage vom Freitag verliert der EHC Königsbrunn auch sein Heimspiel gegen die „Mighty Dogs“ des ERV Schweinfurt mit 1:4. Die Gäste zeigten sich dabei gnadenlos effektiv, die Brunnenstädter hingegen ließen zu viele Chancen liegen. Obwohl der EHC ersatzgeschwächt und mit einigen angeschlagenen Spielern in die Partie ging, zeigten beide Mannschaften von Anfang an einen fairen Kampf auf Augenhöhe. Königsbrunns Coach Fabio Carciola musste im Gegensatz zum Freitag noch auf den verletzten...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 25.02.18
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.