Burgdorfer Schützengesellschaft

Beiträge zum Thema Burgdorfer Schützengesellschaft

Freizeit

Schießwettbewerbe zum Volks- und Schützenfest gehen in die zweite Woche

Vom 20. bis 23. Juni findet in Burgdorf das traditionelle Volks- und Schützenfest statt. Die im Vorfeld durchgeführten Schießwettbewerbe gehen nun in die Endphase. Wer wird Volkskönigin oder Volkskönig? Welche Mannschaft gewinnt beim Teamwettbewerb? Wer sichert sich die Glücksscheiben oder die Heimatscheiben? Wer wird bester Pistolenschütze der Stadt Burgdorf? Teilnehmen kann jeder, der älter als 18 Jahre ist, auch Nichtmitglieder. Es winken attraktive Geld- und Sachpreise. Der Beste...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 10.06.19
Freizeit

Schießtermine zum Volks- und Schützenfest

Mit Teamwettbewerb, Volkskönigsschießen und den weiteren Wettkämpfen beginnt am 4. Juni die heiße Phase des Burgdorfer Volks- und Schützenfestes. Anlässlich des 425-jährigen Jubiläums hat die Burgdorfer Schützengesellschaft im letzten Jahr erstmals Unternehmen und Vereine aus Burgdorf und den Ortsteilen zu einem Teamwettbewerb eingeladen. „Die siegreiche Mannschaft bekommt als Preis einen gravierten Pitcher, den sie behalten darf“, erläutert Silke Hartung, Schießsportleiterin der Burgdorfer...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 31.05.19
Freizeit

Schützenfest-Freitag mit Helene Fischer Double Show

Eine besondere Show-Einlage erwartet die Gäste in genau einer Woche am Schützenfest-Freitag, 26. Juni, ab 23 Uhr: Helene Fischer Double Petra Schwar aus Münster wird die Bühne entern und das Festzelt zum Kochen bringen. Durch die Mischung aus optischer Ähnlichkeit mit der bekannten Sängerin und der ihr eigenen stimmlichen Präzision bringt sie die Basis für ihren Erfolg als Helene Fischer Double auf der Bühne mit. Von "Atemlos" bis "Marathon" wird die erfahrene Sängerin die Hits der...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 19.06.15
Freizeit

Schießtermine zum Burgdorfer Volks- und Schützenfest

Vom 25. bis 28. Juni findet in Burgdorf das traditionelle Volks- und Schützenfest statt. Jetzt stehen die Termine für die einzelnen Schießwettbewerbe fest, die im Vorfeld des Festes stattfinden. Das Schießen um die Volkskönigswürde ist offen für jedermann/jederfrau aus Burgdorf oder die ihren Arbeitsplatz hier in der Auestadt haben, der bzw. die älter ist als 18 Jahre und nicht der Burgdorfer Schützengesellschaft angehört. Neben der Königswürde warten auf den Gewinner/die Gewinnerin des...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 04.06.15
Freizeit

Pimp your Schützenfest - jetzt abstimmen!

Unterstützer für das Burgdorfer Volks- und Schützenfest gesucht Unter dem Moto "Pimp your Schützenfest" hat ein privater Radiosender in Niedersachsen 10.000 Euro für das Volksfest ausgelobt, das die meisten Unterstützer findet. Auch die Burgdorfer Schützengesellschaft beteiligt sich an diesem Wettbewerb und hofft auf zahlreiche Stimmen aus dem Burgdorfer Land. "Es wäre doch klasse, wenn wir das Burgdorfer Volks- und Schützenfest, das in diesem Jahr übrigens vom 25. bis zum 28. Juni gefeiert...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 07.05.15
Freizeit
Seit 60 Jahren ist Werner Sczakiel Mitglied der Burgdorfer Schützengesellschaft. Jörg Hoppe (links) und Urs-Uwe Simanowsky gratulieren

Burgdorfer Volks- und Schützenfest rückt näher

Burgdorfs traditionsreichstes Fest, das Volks- und Schützenfest, wirft seine Schatten voraus. Vom 25. bis zum 28. Juni wird in der Auestadt wieder die fünfte Jahreszeit eingeläutet. Auf ihrer gestrigen Mitgliederversammlung informierte die Burgdorfer Schützengesellschaft über die bevorstehende viertägige Veranstaltung. Erstmals wird es in diesem Jahr einen "Tag der Vereine" geben. Schützenchef Jörg Hoppe: "In Burgdorf gibt es die Annahme, dass der Schützenfest-Freitag nur für die Schützen ist....

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 05.05.15
Freizeit

Noch 100 Tage bis zum Burgdorfer Volks- und Schützenfest

Auf der Homepage der Burgdorfer Schützengesellschaft läuft seit einigen Tagen bereits wieder der Countdown: Heute in genau einhundert Tagen beginnt in Burgdorf das traditionsreiche Volks- und Schützenfest! Vom 25. bis zum 28. Juni wird in diesem Jahr in der Auestadt gefeiert. Den Auftakt am Schützenfest-Donnerstag bildet wie im Vorjahr um 15 Uhr ein bunter Kindernachmittag im Festzelt! Weitere Programmpunkte sind u.a. der Große Zapfenstreich vorm Rathaus am Donnerstag Abend sowie Festumzüge am...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 17.03.15
Freizeit

Burgdorf vor 100 Jahren: Schützenfest abgebrochen

Kriegsausbruch am 1. August 1914 Während in Burgdorf in diesem Jahr vom 26. bis zum 29. Juni das traditionelle Volks- und Schützenfest gefeiert wurde, jährte sich am 28. Juni zum 100. Mal das Attentat von Sarajevo, bei dem der Thronfolger Österreich-Ungarns, Erzherzog Franz Ferdinand, und seine Ehefrau Sophie Chotek, Herzogin von Hohenburg, ermordet worden sind. Dieses Ereignis löste seinerzeit die Juli-Krise und in seiner Folge den 1. Weltkrieg aus. Das Attentat hatte aber auch unmittelbare...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 02.08.14
  • 1
Freizeit
In diesem Jahr ziert die Löwen-Apotheke die Volkskönigsscheibe

Wettbewerbe zum Burgdorfer Volks- und Schützenfest

Vom 26. bis 29. Juni findet in Burgdorf das traditionelle Volks- und Schützenfest statt. Jetzt stehen die Termine für die einzelnen Schießwettbewerbe fest, die im Vorfeld des Festes stattfinden. Das Schießen um die Volkskönigswürde ist offen für jedermann/jederfrau aus Burgdorf oder die ihren Arbeitsplatz hier in der Auestadt haben, der bzw. die älter ist als 18 Jahre und nicht der Burgdorfer Schützengesellschaft angehört. Neben der Königswürde warten auf den Gewinner/die Gewinnerin des...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 29.05.14
Freizeit
Jörg Neitzel, Bürgermeister Alfred Baxmann, Jörg Schneider, Schießsportleiterin Silke Hartung und Jörg Hoppe

Ratsschießen in Burgdorf: Wieder zweimal Jörg ganz oben

Beim Ratsschießen im vergangen Jahr schaffte der Burgdorfer Schützenchef Jörg Hoppe die kleine Sensation, denn er gewann beide Scheiben: die Rats- und die Schützenscheibe. Auch in diesem Jahr steht zweimal Jörg ganz oben auf dem Siegertreppchen. Die Schützenscheibe sicherte sich Jörg Neitzel, Ortsvorsteher aus Dachtmissen. Bei der Ratsscheibe traf Jörg Schneider, Mitglied im Club Germania und Wirt des Schützenheimes, am genauesten. Letzterem gelang beinahe auch der Doppelsieg, denn auf der...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 23.05.14
Freizeit

Volks- und Schützenfest: Festball besuchen, Reisegutschein gewinnen

Wer die Festbälle während des Burgdorfer Volks- und Schützenfestes am kommenden Freitag, 21. Juni und / oder Samstag, 22. Juni besucht, hat die Chance, einen Reisegutschein im Wert von 500 Euro zu gewinnen. Wie das funktioniert? Ganz einfach: Tanzband lösen, Los ausfüllen und bei der Verlosung in der Nacht von Samstag auf Sonntag um 1.11 Uhr vor Ort sein, auf etwas Losglück hoffen und ab geht es in den Urlaub. Wer beide Festbälle besucht, verdoppelt seine Gewinnchance, denn schließlich ist er...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 18.06.13
Freizeit
Detlef Rode, Urs-Uwe Simanowsky, Rolf Hoppe, Silke Hartung und Jörg Hoppe von Vorstand und Festvorstand laden zum Volks- und Schützenfest ein

Burgdorfer Volks- und Schützenfest 2013 | Burgdorf | Schützenfest

Vom 20. bis zum 23. Juni wird in Burgdorf wieder das älteste Stadtfest gefeiert: das Volks- und Schützenfest. Seit 420 Jahren feiern Schützen und Bürger gemeinsam ein fröhliches Fest mit zahlreichen Fahrgeschäften und einem großen Festzelt auf dem Schützenplatz im Zentrum der Stadt Burgdorf. Den Auftakt für das Fest bildet am Donnerstag, den 20. Juni um 18.30 Uhr der Bieranstich vor dem Festzelt durch Bürgermeister Alfred Baxmann und den Vorsitzenden der Burgdorfer Schützengesellschaft von 1593...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 18.06.13
Freizeit
Julia Rinne und enis Sengkin

Jungschützen- und Zwergenkönig in Burgdorf stehen fest

Burgdorfs Jungschützenkönigin des Jahres 2013 heißt Julia Rinne. Die 13-jährige, die im vergangenen Jahr bereits Zwergenkönigin der Schützengesellschaft gewesen ist, sicherte sich die Königswürde mit einer hervorragenden Freihand-Zehn. Julia Rinne ist seit gut vier Jahren im Spielmannszug der Schützengesellschaft aktiv und seit etwa einem Jahr zusätzlich bei den Jungschützen mit dabei. Das ihr Königsschuss des vergangenen Jahres kein Zufallstreffer war, stellte sie nun eindrucksvoll unter...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 17.06.13
Freizeit
Cathrin Eichner, Organisatorin des Kinderkönigsschießens, Nikola Mahnke und Gero Mahnke (v.l.)

Nikola Mahnke ist Kinderkönigin von Burgdorf

Die 13-jährige Nikola Mahnke ist Burgdorfs Kinderkönigin des Jahres 2013. Die Schülerin war beim Königsschießen am vergangenen Freitag als eine der letzten des rund 40-köpfigen Teilnehmerfeldes auf den Schießstand gegangen und setzte sich mit 48,5 Teilern an die Spitze des Feldes. Die Kinderkönigin stammt aus einer Burgdorfer Schützenfamilie. Ihr Vater Gero Mahnke ist seit fast 40 Jahren im Spielmannszug der Schützengesellschaft aktiv und wurde im Jahr 2004 Schützenkönig. Ihr Großvater Jürgen...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 17.06.13
Freizeit
Wer wird Nachfolger/in von Leah-Chiara Mayr, Kinderkönigin des Jahres 2012

Kinderkönigsschießen in Burgdorf 2013

Den ersten König des bevorstehenden Volks- und Schützenfestes ermitteln traditionell die Kinder in Burgdorf. Das Kinderkönigsschießen findet am Freitag, den 14. Juni statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 10 bis 14 Jahren aus Burgdorf, die keinem schießsporttreibenden Verein angehören. Treffpunkt zum Wettbewerb ist um 16 Uhr vor der ehemaligen Fleischerei Burgdorf in der Wallstraße. Neben der Kinderkönigswürde erwartet die Siegerin oder den Sieger, aber auch...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 01.06.13
Freizeit
Silke Hartung, 1. Schießsportleiterin der Schützengesellschaft (links), und die stellvertretende Bürgermeisterin Christa Weilert-Penk (rechts) unterstützen Jörg Hoppe bei der Präsentation seiner beiden Scheiben
2 Bilder

Sensation beim Ratsschießen

Beim diesjährigen Ratsschießen, das seit 1966 stattfindet und den inoffiziellen Auftakt zum alljährlichen Volks- und Schützenfest darstellt, hat es eine kleine Sensation gegeben. Über 50 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Rat und Verwaltung sowie den Vorständen aus allen neun Korporationen der Burgdorfer Schützengesellschaft hatten sich im Schießstand versucht und ihr Bestes bei den Wettkämpfen um die Rats- und um die Schützenscheibe gegeben. Vor beiden Scheiben gab es am Ende dann einen...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 24.05.13
Freizeit

Volks- und Schützenfest 2013: Schießtermine stehen fest

Vom 20. bis 23. Juni findet in Burgdorf das traditionelle Volks- und Schützenfest statt. Jetzt stehen die Termine für die einzelnen Schießwettbewerbe fest, die im Vorfeld des Festes stattfinden. Das Schießen um die Volkskönigswürde ist offen für jedermann/jederfrau aus Burgdorf oder die ihren Arbeitsplatz hier in der Auestadt haben, der bzw. die älter ist als 18 Jahre und nicht der Burgdorfer Schützengesellschaft angehört. Neben der Königswürde warten auf den Gewinner/die Gewinnerin des...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 20.05.13
Freizeit
Schießsportleiterin Silke Hartung und der 1. Vorsitzende der Schützengesellschaft Jörg Hoppe gratulieren Friedrich-Wilhelm Wickboldt (v.l.)

Familie-Henne-Pokal ausgeschossen

Zum mittlerweile 21. Mal haben sich die Mitglieder von Vorstand, Festvorstand und den einzelnen Korporationen der Burgdorfer Schützengesellschaft zu Beginn des Monats Mai getroffen, um den vom ehemaligen Wirte-Ehepaar des Schützenheimes gestifteten "Familie-Henne-Pokal" auszuschießen. In diesem Jahr heißt der Sieger Friedrich-Wilhelm Wickboldt. Ziel war es, mit drei Schuss so nahe wie möglich an insgesamt 420 Teiler zu kommen, denn in diesem Jahr besteht die Burgdorfer Schützengesellschaft von...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 17.05.13
Freizeit

Rückblick auf die Mai-Hauptversammlung der Burgdorfer Schützengesellschaft

Neue Bewirtung beim Burgdorfer VolksSchützenfest Der Vorstand der Burgdorfer Schützengesellschaft von 1593 e.V. hat die Mitglieder des Vereins auf der Mai-Hauptversammlung darüber informiert, dass das bevorstehende Burgdorfer VolksSchützenfest, das vom 20. bis zum 23. Juni gefeiert wird, nach vier Jahrzehnten eine neue Bewirtung bekommt. "Das Haus Fricke/Schulze aus Sievershausen gibt die Festwirtschaft ab", berichtete Jörg Hoppe, 1. Vorsitzender der Schützengesellschaft. Der neue Festwirt...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 12.05.13
Freizeit
Betrieb auf der Marktstraße - beim Volks- und Schützenfest - auch in diesem Jahr wieder

Kein Leben auf der Marktstraße?

In den vergangenen Tagen und Wochen waren hier in diesem Forum verschiedentlich Beiträge über das fehlende Leben auf Burgdorfs Marktstraße zu lesen. Wir von der Burgdorfer Schützengesellschaft versprechen: Vom 20. bis zum 23. Juni findet auf unserer Hauptstraße Leben statt! Seid dabei, wenn in Burgdorf im 420. Jahr das Volks- und Schützenfest stattfindet - das älteste Fest der Stadt - und erlebt, dass auf der Marktstraße sehr wohl was los sein kann!

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 09.05.13
  • 2
Freizeit
König Freihand Sascha Biewer (mitte) nimmt die Glückwünsche von Rolf Hoppe (links) und Jörg Ebeling entgegen
7 Bilder

Hochspannung beim Königsschießen in Burgdorf

Die Spannung gestern Nachmittag beim Königsschießen im Burgdorfer Schützenheim war greifbar. Man sollte meinen, dass sie das jedes Jahr ist, aber diesmal war es doch alles irgendwie noch - ja, man kann fast sagen - dramatischer. Die männliche Zunft Burgdorfs ermittelt ihre Könige Auflage und Freihand immer Schützenfest-Freitag zwischen 12.30 Uhr und 15.30 Uhr. Schnell gibt es erste Favoriten, die eine gute "10" geschossen haben (sollen). Auf der Freihandscheibe war dies in diesem Jahr Ralf...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 23.06.12
Freizeit
PLOPP !!!!!
15 Bilder

Böllerschüsse und Geneiter gehören zum Burgdorfer Schützenfest

Am Schützenfest-Freitag werden die Burgdorfer Bürger um 6.00 Uhr von sechs Böllerschüssen geweckt. Ich habe mich schon immer gefragt: "Wie sieht denn der Abschuß der Böller aus?" Heute war ich um 5.45 Uhr auf dem Pferdemarktplatz, und konnte kurz mit dem Pyrotechniker sprechen. Einen Sicherheitsabstand von 80 Metern sollte ich einhalten! Als ich aber sah, das der Pyrotechniker nur mit Helm und Gehörschutz zur eigenen Sicherheit ausgerüstet war, und die Böller nicht per Funk zündete sondern mit...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 22.06.12
  • 6
Freizeit
Gruppenbild mit Dame: Karsten Siekmann, Vorsitzender der Burgdorfer Schützengesellschaft mit Steffen André Bregas, André Raabe, Iris Simanowsky, Friedrich-Wilhelm Wickboldt und Schützensenator Helmut Rischmüller (v.l.)

Burgdorfer Schützengesellschaft stellt alle vier Stadtkönige

Seit 20 Jahren organisiert Helmut Rischmüller, Schützensenator der Stadt Burgdorf, das Stadtkönigsschießen. Hier können alle Mitglieder der sechs Burgdorfer Schützenvereine (Burgdorf, Ehlershausen, Hülptingsen, Otze, Schillerslage und Sorgensen) teilnehmen. Die Proklamation der Stadtmajestäten findet beim Kommers der Majestät beim jeweiligen Schützenverein statt. Manch einer dürfte sich bei den vorangegangenen Festen schon gewundert haben, wo denn die Sieger bleiben? Seit gestern Abend steht...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 22.06.12
Freizeit
37 Bilder

Die tollen Tage in Burgdorf haben begonnen !

Am Donnerstag begann das Burgdorfer Volks- und Schützenfest 2012. Trotz Sommeranfang ließ sich die Sonne nicht blicken und der Himmel blieb mit grauen Wolken verhangen. Das hat aber allen Teilnehmern und Besuchern nicht die gute Laune genommen. Um 17.30 Uhr gab der Spielmannszug der Burgdorfer Schützengesellschaft ein Platzkonzert vor dem Festzelt. Um 18.30 Uhr folgte der Bieranstich durch Bürgermeister Alfred Baxmann und Karsten Siekmann: Mit einem Schlag saß der Hahn im Fass! Zur Vorsicht...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 22.06.12
  • 9
Freizeit
Anja Piel, Irana Hoppe, Bernd Kronfeld und Silke Hartung (v.l.) beim Ausfegen des Festzeltes

Schützenfest Burgdorf: Das Festzelt ist "besenrein"

Heute morgen haben sich Schützinnen und Schützen im Festzelt mit besonderen "Sportgeräten" auf dem Burgdorfer Schützenplatz versammelt: mit Besen! Damit auch alles "besenrein" ist, wurde das Zelt noch einmal gründlich durchgefegt. Nun können die Gäste kommen. In wenigen Stunden geht es los. Um ca. 16 Uhr öffnen die Fahgeschäfte, um 18.30 Uhr werden Bürgermeister Alfred Baxmann und Schützenchef Karsten Siekmann beim Bieranstich vor dem Festzelt das Schützenfest eröffnen. Dieses erste Fass ist...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 21.06.12
Freizeit

Elefant & Co. warten auf ihre Gäste

Noch ist es ruhig auf dem Schützenplatz in Burgdorf. Doch am morgigen Donnerstag geht es endlich wieder rund! Wenn ab etwa 16 Uhr die Fahrgeschäfte öffnen ist auch für Elefant & Co. die Ruhe vorbei, denn dann heißt es beim Volks- und Schützenfest: "Fahrschein lösen! Wieder mit dabei sein! Aufgepasst, jetzt geht's rund!"

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 20.06.12
  • 1
Freizeit
Julia Rinne und Jenny Rode zeigen stolz ihre Königsscheiben

Mädchen regieren die Schützen-Jugend in Burgdorf

Nach der Kinderkönigin Leah-Chiara Mayr, die am Freitag ermittelt worden ist, stehen nun die nächsten beiden Königinnen des bevorstehenden Volks- und Schützenfestes in Burgdorf fest. Die Jungschützenkönigin des Jahres 2012 heißt Jenny Rode. Die talentierte 15-jährige Nachwuchsschützin erzielte mit dem Luftgewehr freihändig 172,4 Teiler und verwies die Konkurrenz damit deutlich auf die Plätze. Der Königstitel bleibt damit praktisch in der Familie, denn Jenny beerbt ihre Cousine Saskia Piel. Die...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 17.06.12
Freizeit
Kommandeur Rolf Hoppe, Kinderkönigin Leah-Chiara Mayr und Cathrin Eichner, die Organisatorin des Kinderschützenfestes

Burgdorfs Kinderkönigin 2012 heißt Leah-Chiara

Die erste Majestät des bevorstehenden Volks- und Schützenfestes in Burgdorf steht fest: Die neue Kinderkönigin heißt Leah-Chiara Mayr! Die zehnjährige setzte sich im großen Teilnehmerfeld mit einem hervorragenden 23,9 Teiler durch. "Die junge Frau ist ein Naturtalent," berichtet Rolf Hoppe, Kommandeur der Burgdorfer Schützengesellschaft. "Schon beim Übungsschießen am vergangenen Samstag hat sie gewonnen." Traditionell ermitteln Burgdorfs Kinder eine Woche vor dem großen Fest als erste ihre...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 15.06.12
Freizeit
Das Ziel ist die Mitte! Nur leider nicht so nah, sondern in 50 Metern Entfernung ...

Burgdorfer Schützinnen ermitteln ihre Königin

Vom 21. bis zum 24. Juni wird in Burgdorf das alljährliche Volks- und Schützenfest gefeiert. Während die Männer ihre beiden Könige (Auflage und Freihand) traditionell während des großen Festes am Schützenfest-Freitag ermitteln, treffen sich die weiblichen Mitglieder der Burgdorfer Schützengesellschaft bereits knapp zwei Wochen vor der großen Sause im Schützenheim, um ihre Königin zu suchen. Gut 40 Schützinen aus allen Korporationen der Burgdorfer Schützengesellschaft trafen sich heute morgen im...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 10.06.12
Freizeit
So war es 2010: Tis Niks Wut Niks marschieren gemeinsam mit den Wikingern die Marktstraße entlang
2 Bilder

Auch beim Schützenfest ist "Burgdorf international"

Das aktuelle Themenjahr in Burgdorf lautet "BURGDORF INTERNATIONAL". In den zurückliegenden fünf Monaten konnten die Burgdorferinnen und Burgdorfer und die Gäste der Stadt erleben, wie vielfältig und abwechslungsreich - wie international - die Stadt ist. Auch zum traditionellen Burgdorfer Volks- und Schützenfest weht internationale Luft durch Burgdorf. Die beliebte Show- und Drumband "Tis Niks Wut Niks" aus Dieren in den Niederlanden ist auf Einladung des Fanfarencorps "Wikinger" wieder zu Gast...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 30.05.12
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.