Blaulichtbilder

Beiträge zum Thema Blaulichtbilder

Blaulicht
...von außen am Wegerand....
6 Bilder

Carport brennt in Rethen

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 18.07.2013 Schon wieder brennt ein Carport in Rethen In der Nacht zum heutigen Donnertsag (18.07.2013 um 3.17 Uhr) wurde die Ortsfeuerwehr Rethen zu einem brennenden Carport in den Müllinger Weg alarmiert. Bei Eintreffen der Feuerwehr war starke Rauchentwicklung sichtbar. Am Ende des kleinen Stichweges genau am Fußweg an der Beeke brannte die hölzerne Verkleidung eines Carports. Der 62-jährige Hauseigentümer hatte bei offenem Fenster geschlafen und das...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 18.07.13
Blaulicht
6 Bilder

Gartenlaube brennt - keine Verletzten nur Sachschaden

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 14.07.2013 Zu einem brennenden Gartenhaus wurde die Ortsfeuerwehr Laatzen am Sonntagmorgen (14.07.2013) gegen 5.40 Uhr alarmiert. Mit 19 Helfern und drei Fahrzeugen rückten die Helfer umgehend Richtung Kronsbergstraße aus. Bei Eintreffen der Feuerwehr brannte das Gartenhäuschen im Bereich des Eingangs lichterloh. Da die Eingangspforte verschlossen war, mussten die ersten Kräfte über den Zaun und teilweise "durch die Hecke" das Grundstück betreten. Nach wenigen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 14.07.13
Blaulicht
Die Einsatzstelle in der Ritterstraße (2)
3 Bilder

Dachstuhlbrand in Gleidingen; Personen vermißt

Dachstuhlbrand in Wohnhaus mit angrenzender Werkstatt, eine unbekannte Anzahl von Personen wird noch vermisst. Vollalarm gab es für die Ortsfeuerwehren Gleidingen, Laatzen und Ingeln-Oesselse am Donnerstag, 04. Juli 2013 um 17:52 Uhr. Dachstuhlbrand in der Ritterstr., so lautete die Meldung auf den digitalen Meldeempängern der zahlreichen Feuerwehrleute, welche von der Feuerwehr-Einsatzleistelle (FEL) zu diesem Einsatz alarmiert worden sind. Die ersten Einsatzkräfte wurden unmittelbar nach dem...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 07.07.13
Blaulicht

Zweimal Alarm in Laatzen zur Mittagszeit

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 28.06.2013 Gleich zweimal kurz hintereinander rückte die Ortsfeuerwehr Laatzen heute Mittag aus. Gegen 12 Uhr öffneten die Retter eine Tür gewaltsam und gegen 12.40 Uhr lautete die Meldung "Rauchentwicklung im 6.Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses". Bei der Türöffnung kamen die Helfer leider zu spät, die Person wurde tot aufgefunden. Bei der Rauchentwicklung in der 6. Etage eines Mehrparteienhauses am Laatzener Marktplatz handelte es sich um einen brennenden...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 28.06.13
Blaulicht
5 Bilder

Müllbehälter brennt lichterloh

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 27.06.2013 Zu einem brennenden Abfallbehälter wurde die Ortsfeuerwehr Laatzen heute (Donnerstag, 27.06.2013) Abend gegen 20 Uhr auf den Schulhof der Grundschule Im Langen Feld nach Laatzen-Mitte alarmiert. Bei Eintreffen des Tanklöschfahrzeugs stand ein grüner Behälter lichterloh in Flammen. Mit 400 Litern Wasser und reichlich Schaum löschte ein Trupp unter Atemschutz das Feuer. Nach wenigen Minuten waren die Flammen erstickt. Neben der Laatzener Ortsfeuerwehr,...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 27.06.13
Blaulicht
2 Bilder

Noch 2x Alarm in Laatzen....

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 13.06.2013 Noch zwei weitere Male rückte die Laatzener Ortsfeuerwehr am Donnerstag aus Um 9.42 Uhr hieß die Alarmadresse Agnes-Karll-Krankenhaus, dort hatte der interne Alarm ausgelöst. Vort Ort roch es auch verbrannt. Eine "Feuerstelle" konnten die angerückten Feuerwehrleute allerdings nicht feststellen. Mit der Wärmebildkamera wurde allerdings die Zwischendecke im ausgelösten Bereich des Melders kontrolliert. Ein Feuerwehrmann krabbelte sogar in eine Luke....

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 13.06.13
Blaulicht
7 Bilder

Sperrmüll brennt in Tiefgarage - starke Rauchentwicklung

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 14.05.2013 Eine starke Rauchentwicklung aus einer Tiefgarage am Wehminger Garten 1 bemerkte heute Nachmittag gegen 12.50 Uhr ein Nachbar aus dem Ilseder Ring. Sofort verständigte er über Notruf die Feuerwehr. In Laatzen und Rethen heulten um 12.52 Uhr die Sirenen und alarmierten die Feuerwehr. Als die ersten Fahrzeuge am Einsatzort ankamen, drang starker Qualm aus der offenen Garage. Die Besatzung der nachrückenden Fahrzeuge legten daraufhin schon auf der...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 14.05.13
Blaulicht
3 Bilder

Einkaufswagen brennt

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 12.05.2013 Einen brennenden Einkaufswagen mit Zeitungen als Inhalt löschte die Ortsfeuerwehr Rethen in der Nacht zu Sonntag gegen 23.45 Uhr auf dem Schützenplatz nahe der Bahnlinie. Bei Eintreffen der Feuerwehr brannten die Zeitungen lichterloh. Der Einkaufswagen stand mitten auf dem Platz. Mit der Schnellangriffseinrichtung des Löschgruppenfahrzeugs war das Feuer schnell gelöscht.

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 12.05.13
Blaulicht

Zeitungen brennen auf Herd / 3 Container durch Feuer zerstört

Am Freitagabend rückte die Ortsfeuerwehr Garbsen zu einem gemeldeten Feuer in einem Mehrfamilienhaus in der Döbbeckestraße im Stadtteil Havelse aus. Anwohner hatten den Warnton eines Rauchmelders aus der Wohnung gehört und leichten Brandgeruch wahrgenommen. Die Bewohnerin der Wohnung war nicht in der Wohnung anwesend. Die Ortsfeuerwehr Garbsen wurde um kurz nach 21 Uhr alarmiert und rückte mit beiden Löschzügen aus. Nachdem die Wohnungstür gewaltsam geöffnet war, ging ein Trupp unter Atemschutz...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 11.05.13
Blaulicht
2 Bilder

Feuer in Mehrfamilienhaus - drei Kinder auf Balkon

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 05.05.2013 Feuer in Mehrfamilienhaus - drei Kinder auf dem Balkon Zu einem Feuer in einem Mehrfamilienhaus in der Urnenfeldstraße (Alt Laatzen) wurde am heutigen Sonntag gegen 18.35 Uhr die Ortsfeuerwehr Laatzen alarmiert. Ein Nachbar meldete starke Rauchentwicklung in der Wohnung und drei Kinder auf dem Balkon. Schon auf der Anfahrt waren Rauchwolken zu sehen. Zwei Erwachsene und drei Kinder kamen in Krankenhäuser. Bei Eintreffen der Feuerwehr hatten Nachbarn...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 05.05.13
Blaulicht

BMA signalisiert ein Feuer

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 05.05.2013 Nach dem Einsatz für die Ortsfeuerwehr Laatzen am Freitag in Hemmingen-Wilkenburg (Feuer Pferdemist) erfolgte am Sonnabend gegen 0.36 Uhr ein erneuter Alarm. Nun hieß die Einsatzadresse Marktstraße, die Brandmeldeanlage (BMA) eines dortigen Konfektionshauses hatte ausgelöst. Mit zwei Fahrzeugen und elf Helfern machte sich die Feuerwehr sofort auf den Weg. Laut BMA sollte es im Schaufenster brennen. Nach Erkundung durch die Führungskräfte konnte kein...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 05.05.13
Blaulicht
...die Scheune mit Storchennest....
6 Bilder

Pferdemist brennt unter starker Rauchentwicklung in Wilkenburg

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 03.05.2013 Feuer in Wilkenburg (Stadt Hemmingen) - Pferdemist brennt - starke Rauchentwicklung Ortsfeuerwehr Laatzen wird mit Drehleiter zur Unterstützung angefordert Zu einem Feuer mit starker Rauchentwicklung kam es am heutigen Freitag gegen 17.30 Uhr im Bereich Wilkenburg. Direkt neben einer Scheune brannten etliche Kubikmeter Pferdemist. Mit acht Feuerlöschern und mehreren Eimern Wasser hatten Mitarbeiter und Besucher noch versucht die Flammen zu löschen....

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 03.05.13
Blaulicht
Löscharbeitren am Bockmerholz.....
7 Bilder

Büsche und Gräser brennen - aber zweimal....

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 22.04.2013 Büsche brennen - zwei Feuer innerhalb weniger Minuten Zu zwei kleinen "Buschbränden" mussten die Ortsfeuerwehren Rethen und Laatzen heute Nachmittag ausrücken. Gegen 16.30 Uhr standen etwa 100 Quadratmeter Grasfläche nahe der A37/B443 in Richtung ADAC-Fahrsicherheitszentrum in Flammen, die Ortsfeuerwehr Rethen löschte die Flammen. Um 17.47 Uhr wurde dann die Ortsfeuerwehr Laatzen zum Bockmerholz alarmiert. Am Waldrand nahe der Kronsbergklinik...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.04.13
Blaulicht
...mit Schaum geflutet.
4 Bilder

Schon wieder brennt Müllbehälter in Laatzen-Mitte

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 19.04.2013 Müllbehälter steht lichterloh in Flammen Am heutigen Freitag gegen 20.20 Uhr meldete ein junger Erwachsener in Laatzen-Mitte schon wieder einen brennenden Müllbehälter. Dieses Mal stand der grüne Plastikbehälter in der Marktstraße neben dem Eingang eines mehrstöckigen Hauses. Als die Ortsfeuerwehr Laatzen in der Marktstraße 29 ankam stand der Behälter schon in hellen Flammen. Immer wieder war lautes Knallen aus dem Feuer zu hören. Da der Eingang des...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.04.13
  • 1
Blaulicht
Vor dem Haus Flemingstraße....
6 Bilder

Feuer in Mehrfamilienhaus - neun Verletzte

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 18.04.2013 Feuer in Mehrfamilienhaus - Wohnung brennt aus Am heutigen Donnerstag gegen 11.30 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Laatzen in die Flemingstraße alarmiert: "Küchenbrand" hieß die Meldung. Umgehend machten sich über 30 Helfer aus Laatzen mit acht Fahrzeugen auf den Weg nach Laatzen-Mitte. Im 2. Obergeschoss des Mehrfamilienhauses drang starker Rauch aus einer Wohnung, auch der Zwischenflur hinter dem Eingangsbalkon der Etage war schon in Rauch gehüllt. Die...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 18.04.13
Blaulicht
Pettenkofer Straße.....
6 Bilder

Container brennen lichterloh

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 16.04.2013 Am Dienstag gegen 21.40 Uhr entdeckte ein Bewohner in der Pettenkofer Straße brennende Container in einer Abfallsammelstation nahe eines Mehrfamilienhauses. Er alarmierte über Notruf sofort Polizei und Feuerwehr. Als das erste Fahrzeug der Laatzener Ortsfeuerwehr an der Einsatzstelle Pettenkofer Straße 4 ankam, schlugen die Flammen schon an der Fassade des Achtparteien-Hauses empor. Ein Trupp unter Atemschutz löschte die Müllsammelstation. Ein...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 16.04.13
Blaulicht
...lodernde Flammen nahe des Bistro "Magic"....
4 Bilder

Feuer nahe des Bistro "Magic" in Laatzen-Mitte

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 07.04.2013 Zu einem Feuer an der Gaststätte "Magic" in Laatzen-Mitte wurde heute gegen 18.35 Uhr die Ortsfeuerwehr Laatzen alarmiert. Mehrere Anrufer meldeten Rauch nahe des Bistro. Bei Eintreffen der Feuerwehr standen mehrere Quadratmeter Sträucher und Möbel des Biergartens in hellen Flammen. Nachdem eine Schlauchleitung vom Tanklöschfahrzeug in der Pettenkofer Straße zum Biergarten verlegt war, konnte nach wenigen Minuten "Feuer aus" gemeldet werden. Ein...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 07.04.13
  • 2
Blaulicht
Hintereingang Richtung Westen des AKK....
6 Bilder

Rauch im Klinikum - über 60 Retter eilen zur Agnes-Karll-Klinik in Laatzen

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 19.03.2013 Am heutigen Dienstag gegen 10.30 Uhr signalisierte die Brandmeldeanlage des Klinikum Agnes-Karll in Laatzen ein Feuer. Vor Ort war auch Rauch sichtbar und riechbar. Flammen waren aber nicht zu erkennen. Um 10.31 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Laatzen, später dann auch weitere Ortsfeuerwehren zum Klinikum alarmiert. Vor Ort roch es verbrannt. Unter Atemschutz betrat ein Trupp den Nebeneingang am westlichen Gebäudeflügel. Mit der Wärmebildkamera wurden...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.03.13
  • 12
Blaulicht
....gleich folgt Wasser marsch....
4 Bilder

Container brennt vor Schule in Laatzen

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 16.08.2013 Schon wieder brennt ein Container vor der Albert-Einstein-Schule in Laatzen Die Adresse ist der Feuerwehr schon wohl bekannt, Wülferoder Straße 46 vor dem Schulzentrum. Und auch der Einsatzgrund ist nicht neu: Containerbrand. Am 19. Februar diesen Jahres war die Feuerwehr vor dem Schulzentrum das letzte Mal im Einsatz, nun stand erneut ein Plastikmüllbehälter mit Restmüll in hellen Flammen. Am heutigen Sonnabend gegen 20.20 Uhr meldeten mehrere...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 16.03.13
Blaulicht
5 Bilder

Altkleider brennen in Container

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 25.02.2013 Zu einem brennenden Container gefüllt mit Altkleidern wurde heute (Montag, 25.02.2013) die Ortsfeuerwehr Laatzen gerufen. Mit 400 Litern Wasser löschte ein Trupp unter Atemschutz den rauchenden Behälter. Drei Kinder hatten das Feuer entdeckt, eine 16-Jährige wählte den Notruf 112 und alarmierte gegen 17.45 Uhr die Feuerwehr. Der Behälter stand auf dem Parkplatz Am Wehrbusch/Dannenbergweg und qualmte stark. Bei Eintreffen der Feuerwehr schlugen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 25.02.13
Blaulicht
3 Bilder

Altpapiercontainer qualmt vor Schule in Laatzen

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 19.02.2013 Zu einem brennenden Altpapiercontainer wurde heute Abend gegen 21.10 Uhr die Ortsfeuerwehr Laatzen alarmiert. Eine Passantin hatte den stark qualmenden Plastikbehälter vor dem Eingang der Albert-Einstein-Schule entdeckt und den Notruf gewählt. Acht Einsatzkräfte waren wenige Minuten später mit dem Tanklöschfahrzeug vor Ort und löschten den aus Plastik bestehenden Behälter. Im Inneren befand sich Altpapier, dass zwar noch nicht brannte aber stark...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.02.13
  • 1
Blaulicht
3 Bilder

Feuer zerstört Teile eines Einkaufzentrums

In der Nacht von Freitag auf Samstag zerstörte ein Feuer Teile des Einkaufzentrums (EKZ) am Marshof im Stadtteil Auf der Horst. Eine als Versammlungsstätte genutzte ehemalige Videothek und eine leerstehendes Internetcafe wurden komplett zerstört. Das Übergreifen des Brandes auf eine angrenzende Apotheke und das Stadtteilbüro konnte durch den Einsatz der Feuerwehr verhindert werden. Durch Brandnester in der Flachdachkonstruktion zog sich der Feuerwehreinsatz bis in den Samstagvormittag hin....

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 02.02.13
Blaulicht
5 Bilder

Zweimal unklare Rauchentwicklung - Ortsfeuerwehr Laatzen im Einsatz

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 01.02.2013 Gleich zweimal rückte die Ortsfeuerwehr Laatzen am Freitag wegen unklarer Rauchentwicklungen aus. Eine Brandmeldeanlage löste automatisch aus und beim zweiten Einsatz bemerkten Bewohner den Rauch. Um 10 Uhr morgens schlug die Brandmeldeanlage des Leine-Centers an, Rauchentwicklung. Als die 14 Feuerwehrleute mit ihren zwei Fahrzeugen vor Ort waren gab es schnell Entwarnung: Bauarbeiter hatten beim Bohren so viel Staub aufgewirbelt, dass die...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 01.02.13
  • 1
Blaulicht
4 Bilder

Kellerbrand in Rethener Mehrfamilienhaus - ein Verletzter mit Rauchvergiftung

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 27.01.2013 Zu einem Kellerbrand wurde am heutigen Sonntagabend die Ortsfeuerwehr Rethen gerufen. in einem Mehrfamilienhaus an der Hildesheimer Straße brannte es im Keller. Ein junger Mann kam mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus. Um 20.46 Uhr piepten die Funkmelder und alarmierten die Rethener Feuerwehr zu einem 24-Parteien-Haus in die Hildesheimer Straße 375 a. Vor Ort sahen die Helfer Rauch aus dem Keller aufsteigen. Etliche Bewohner standen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 27.01.13
Blaulicht
13 Bilder

Burgdorf: Feuer in der Nordstraße

Gegen 14.10 Uhr brannte heute ein Schuppen, der an einem Wohnhaus grenzte. Nach dem Eintreffen der Feuerwehr wurden die Bewohner des Hauses wegen der starken Rauchentwicklung evakuiert. Es gab keine Verletzte. Da ich gegenüber wohne konnte ich diese Aufnahmen aus meinem Wohnzimmerfenster machen:

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 14.01.13
  • 5
Blaulicht
...Flammen schlagen aus dem Motor....
5 Bilder

Alt Laatzen: Personenwagen fängt Feuer

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 01.01.2013 Personenwagen brennt in Alt Laatzen. Nach den vielen Einsätzen über Silvester kam die Ortsfeuerwehr Laatzen auch am Neujahrstag nicht zur Ruhe. Gegen 16.15 Uhr brannte in Alt Laatzen ein Opel-Kleinwagen. Verletzte gab es glücklicherweise nicht. Mit zwei Fahrzeugen und einem Dutzend Helfern rückte die Ortsfeuerwehr Laatzen am heutigen Dienstag (01.01.2013) gegen 16.15 Uhr in die August-Schaper-Straße nach Alt Laatzen aus. Auf einem privatem Parkplatz...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 01.01.13
Blaulicht
6 Bilder

Viele Einsätze für die Feuerwehr über Silvester 2012 / Neujahr 2013 in Laatzen

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 01.01.2013 Viel zu tun hatten die Ortsfeuerwehren im Laatzener Stadtgebiet über Silvester 2012 / Neujahr 2013: Kleine Bäume und Hecken fingen Feuer, Container brannten und ein Balkon stand in Flammen. Verletzte gab es nicht. 16.08 Uhr: In der Straße Alte Ziegelei in Rethen brennt ein mehrere Meter hoher Lebensbaum, mit dem S-Schlauch vom Löschgruppenfahrzeug wird sofort Wasser gegeben. In wenigen Minuten ist das Feuer aus. Aufmerksam auf den Brand wurden nicht...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 01.01.13
Blaulicht
2 Bilder

Feuer im EKZ Planetenring

Am Samstagabend um kurz nach 18 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Garbsen zu einem Feuer im EKZ Planetenring gerufen. An einem Verkaufsstand für Gemüse am Haupteingang des EKZ waren aus bislang unbekannter Ursache Stoffsäcke an einem Pfeiler in Brand geraten. Durch die Flammen und die Wärmeentwicklung wurden am Pfeiler und der Decke verlaufende Elektroleitungen beschädigt. Ein Mitarbeiter des Einkaufzentrums konnte die Flammen vor dem Eintreffen der Feuerwehr mit einem Schaumlöscher ablöschen und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 29.12.12
Blaulicht
...Rückseite....
8 Bilder

Feuer in Mehrfamilienhaus - sechs Bewohner gerettet - Wohnung ausgebrannt

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 22.12.2012 Am Freitagabend (21.12.2012) gegen 20.15 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Laatzen zu einem Gebäudefeuer nach Alt Laatzen alarmiert. Bei Eintreffen am Unglücksort brannte eine Wohung lichterloh. Im rückwärtigem Bereich des Hauses kamen große Rauchwolken aus dem Haus, an der Fassade züngelten Flammen. Sechs Personen wurden durch die Feuerwehr gerettet. Erst gegen 23.15 Uhr waren die Kräfte der Feuerwehr wieder eingerückt. Gegen 20.15 Uhr piepten in Laatzen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.12.12
  • 1
Blaulicht
11 Bilder

Personenwagen stehen nachts in Flammen - Ortsfeuerwehr Laatzen bis 5 Uhr im Einsatz

PRESSEINFO STADTFEUERWEHR LAATZEN 15.12.2012 Zwei Personenwagen stehen lichterloh in Flammen - Ortsfeuerwehr Laatzen nachts gegen 2.30 lange im Einsatz Mit einem Dutzend Helfern und zwei Fahrzeugen rückte heute Morgen gegen 2.35 Uhr die Ortsfeuerwehr Laatzen in die Straße Lange Weihe aus. Auf dem Wendeplatz Richtung Erich-Panitz-Straße brannten zwei Personenwagen, ein weiteres Fahrzeug wurde beschädigt. Verletzt wurde niemand, es entstand aber erheblicher Sachschaden. Bei Eintreffen von Polizei...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 15.12.12
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.