Blaulichtbilder

Beiträge zum Thema Blaulichtbilder

Blaulicht
Der betroffene Baum
5 Bilder

Unsachgemäße Benutzung eines Unkraut-Abflammgeräts verursacht Feuer

Unsachgemäßes Abbrennen von Unkraut entfacht einen Baumbrand. Das Übergreifen der Flammen auf einen Holzverschlag konnte durch die Feuerwehr verhindert werden Am vergangenen Sonnabend zur Mittagszeit wurden die Feuerwehren aus Gleidingen, Laatzen und Ingeln-Oesselse zu einem Feuer im Wohngebiet nach Gleidingen alarmiert. In der Straße „Am Hang“ setzten die Bewohner eines Einfamilienhauses beim Abflammen von Unkraut mit einem Abflammgerät einen Baum in Brand. Der trockene Baum sowie die...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 10.04.16
  • 1
Blaulicht
7 Bilder

Alters-und Ehrenabteilung besichtigt Berufsfeuerwehr Minden

Auf Einladung des Leiters der BF Minden Heino Nordmeyer, der einige Jahre aktives Mitglied der Ortsfeuerwehr war, unternahmen die Mitglieder der Alters-und Ehrenabteilung der OF Lohnde mit ihren Frauen eine Zugfahrt nach Minden. Hier wurde die Gruppe mit Fahrzeugen abgeholt und zur Feuerwache Minden gefahren. Nach einem ausgiebigen Frühstück besichtigten die Teilnehmer die Räumlichkeiten und diversen Fahrzeuge. Nach einem vorzüglichen Mittagessen erfolgte dann eine Weserrundfahrt mit Schleusung...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 10.04.16
Blaulicht

Angebranntes Essen – Mieter verletzt

Am Samstagabend gegen 18.20 Uhr bemerkten die Bewohner eines Mehrfamilienhauses in der Straße Im Moorgarten in Altgarbsen den Warnton eines Rauchwarnmelders und nahmen Brandgeruch wahr. Daraufhin alarmierten sie die Feuerwehr. Die Ortsfeuerwehr Garbsen rückte mit 5 Fahrzeugen und ca. 30 Einsatzkräften zur Einsatzstelle aus. In der Dachgeschoßwohnung war auf dem Herd Essen angebrannt Die Feuerwehr rettete den Bewohner aus der Wohnung. Er wurde mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung vom...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 10.04.16
Blaulicht
9 Bilder

DRK Bad Grund: Mit Wiederwahl des Vorstands Vertrauensbeweis ausgedrückt

DRK Bad Grund: Mit Wiederwahl des Vorstands Vertrauensbeweis ausgedrückt Bad Grund (kip) Mit der Wiederwahl des Vorstands dankten und sprachen die Mitglieder des DRK Bad Grund im Vereinsraum der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" dem Vorstand ihr Vertrauen aus. Vorsitzende Gudrun Koch begrüßte zur Jahreshauptversammlung (JHV) des DRK Bad Grund besonders herzlich die stellvertretende Vorsitzende des DRK-Kreisverbands Osterode Silke Müller und Ortsbürgermeister Manfred von Daak. Die ausgelegte...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 06.04.16
Freizeit
Workshop Videoschnitt | Foto: Anette Thanheiser/Johanniter-Jugend
3 Bilder

Grundlagen legen und mit Spaß lernen - Paula Kater absolviert Jugendgruppenleitergrundausbildung der Johanniter-Jugend

Erfolgreich haben 18 Teilnehmer die zweimal jährlich stattfindende Jugendgruppenleiter-Grundausbildung der Johanniter-Jugend vom 19. bis 26. März in Holzminden absolviert. Mit Bestehen der Grundausbildung erhalten die Jugendgruppenleiteranwärter die sogenannte Jugendleiter/In-Card (Juleica), die für ihre zukünftige Arbeit Voraussetzung ist. Aus dem Ortsverband Wunstorf-Steinhuder Meer nahm Paula Kater an der Ausbildung erfolgreich teil. Neben Jugendlichen aus dem Landesverband...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 06.04.16
Blaulicht
4 Bilder

DRK Eisdorf freut sich über 62 Blutspender

DRK Eisdorf freut sich über 62 Blutspender Eisdorf (kip) Zum Blutspendetermin am Tag nach Ostern kamen 58 Wiederholungsspender und vier Erstspender. Hocherfreut waren DRK-Vorsitzende Karin Köhler und ihr Helferteam über die jungen Leute, die erstmals zum Blutspenden kamen. Übereinstimmend sagten sie, dass der kleine Piekser überhaupt nicht wehgetan habe. Die Erstspender sind stolz, dass jetzt ihre Blutgruppe bestimmt wird und sie einen Blutspendeausweis erhalten. Mit Präsenten ehrte die...

  • Niedersachsen
  • Eisdorf
  • 03.04.16
Blaulicht
v.l. Bernd Stühmann, Michael Merz und Hermann Fraatz | Foto: Benjamin Enge/Die Johanniter
2 Bilder

Michael Merz – seit 25 Jahren bei den Johannitern - Dienststellenleiter würdigt Verdienste des Rettungswachenleiters

Es war eine gelungene Überraschung: Von einer großen Delegation wurde der Leiter der Wunstorfer Rettungswache Michael Merz in Empfang genommen. Anlass war das 25-jährige Dienstjubiläum von Merz. Zu den ersten Gratulanten gehörten Merz Chefs, der Vorstand aus dem Johanniter-Regionalverband Niedersachsen Mitte Hermann Fraatz und der Wunstorfer Dienststellenleiter Bernd Stühmann. Stühmann hob die Verdienste und die Verlässlichkeit von Michael Merz, der von allen nur „Mucki“ genannt wird, hervor.“...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 01.04.16
  • 1
Kultur
100 Bilder

Osterfeuer auf der Grünen Tanne in Bad Grund brannte lichterloh

Bad Grund (kip) Wie in den Vorjahren so wird in der Bergstadt Bad Grund das Brauchtum zu Ostern ein Osterfeuer zu entfachen nach wie vor gepflegt. Drei große Meiler waren In der Bergstadt in mühevoller Handarbeit aufgebaut. Seit Wochen wurde die Hecke gesammelt und zum Osterfeuerplatz geschafft. Viele helfende Hände waren wieder notwendig. Bei weniger schönen Wetter am Karfreitag wurden die Meiler aufgebaut. Auf der Grünen Tanne war eine 17 Meter hohe Fichte aufgerichtet und darunter die Hecke...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 26.03.16
Kultur
2 Bilder

Erste Hilfe Kurs für Flüchtlinge erfolgreich durchgeführt - Johanniter von der Motivation der Teilnehmer begeistert

Erstmals fand in der letzten Woche ein Erste-Hilfe Kurs für Flüchtlinge in englischer Sprache im Wohnheim Luther Weg statt. Die Mittel zur Durch-führung stammen aus dem Integrationsprojekt des Ortsrates Wunstorf aus dem Jahr 2015. Im ersten Kurs dieser Art nahmen insgesamt 15 weibliche- und männliche Flüchtlinge teil. Ausbilder Oliver Knolle erklärte, wie ein Notruf abgesetzt werden muss, übte mit den Teilnehmenden wichtige Grundlagen der Erstversorgung wie die stabile Seitenlage und erklärte,...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 21.03.16
Kultur

Ortsrat fördert Integration durch Erste-Hilfe - Johanniter bieten Kurse für Flüchtlinge in Englisch an

Im Jahr 2015 hatte der Ortsrat Wunstorf für Projekte zur Integration von Flüchtlingen einen Betrag von insgesamt 2500 € zur Verfügung gestellt. Als einer von drei Wunstorfer Vereinen bekamen die Johanniter mit dem Projekt Erste-Hilfe für Flüchtlinge in englischer Sprache einen Teil des zur Verfügung stehenden Betrages zu gesprochen. Am Freitag dieser Woche startet nun der erste Kurs im Wohnheim Luther Weg. Aus diesem Grund waren Ortsbürgermeister Thomas Silbermann und die Fraktionsvorsitzende...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 16.03.16
Blaulicht

Mehrere Einsätze im Stadtgebiet – 2 Bewohner durch Chemikaliendämpfe verletzt

Am Sonntag wurden die Feuerwehren im Stadtgebiet Garbsen zu mehreren Einsätzen gerufen. In Schloß Ricklingen wurden 2 Hausbewohner durch Dämpfe einer chemischen Reaktion im Keller verletzt. In Meyenfeld hatte die Brandmeldeanlage im Haus der Ruhe Alarm ausgelöst und im Stadtteil Auf der Horst brannte ein Müllcontainer. Gegen 8.30 Uhr bemerkten die Bewohner eines Hauses an der Burgstraße in Schloß Ricklingen einen gasähnlichen Geruch im Keller und wollten der Ursache auf den Grund gehen. Nachdem...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 13.03.16
Blaulicht

DRK Bad Grund zieht am 1. April 2016 Bilanz

DRK Bad Grund zieht am 1. April Bilanz Bad Grund (kip) Vorsitzende Gudrun Koch lädt alle Mitglieder des DRK Bad Grund zur Jahreshauptversammlung (JHV) am Freitag, 1. April, 18 Uhr, in Bad Grund, Markt 18 (DRK-Diensträume), ein. Im Mittelpunkt dieser Versammlung stehen die satzungsgemäße Wahl des Vorstandes und die Ehrung treuer und verdienter Mitglieder.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 12.03.16
Blaulicht
10 Bilder

Stadtfeuerwehr Ronnenberg schult neues integriertes Rettungsgurtsystem

Am Samstag, den 5. März 2016, wurde die Stadtfeuerwehr Ronnenberg unter fachkundiger Leitung von Michael Merboth, Mitarbeiter der Firma S-Gard, auf das neue integrierte Rettungsgurtsystem geschult. Dieses Rettungsgurtsystem ist ein Teil der neuen persönlichen Schutzausrüstung der Stadtfeuerwehr Ronnenberg, welches in einer Einsatzüberjacke integriert ist und ersetzt somit den alten herkömmlichen Feuerwehrhaltegurt. Das integrierte Rettungsgurtsystem dient vorrangig zum Sichern auf Leitern und...

  • Niedersachsen
  • Ronnenberg
  • 07.03.16
Blaulicht
5 Bilder

Ehrungen standen im Mittelpunkt der JHV des DRK Eisdorf

Ehrungen standen im Mittelpunkt der JHV des DRK Eisdorf Eisdorf (kip) Nach dreimaligen Klingeln richtete Vorsitzende Karin Köhler herzliche Begrüßungsworte an alle Teilnehmer der im im Kirchenhaus stattfindenden Jahreshauptversammlung (JHV) des DRK Eisdorf. Ihren besonderen Gruß galt dem stellvertretenden DRK-Kreisvorsitzenden Dieter Bender. Sie sparte in ihrer Begrüßung nicht mit Dankesworten. Beifall erhielt das Helferteam für die Vorbereitung der JHV. Bevor sie mit ihren Jahresbericht...

  • Niedersachsen
  • Badenhausen
  • 06.03.16
Blaulicht
25 Bilder

Wunstorfer Johanniter blicken auf einsatzreiches Jahr 2015 zurück

Die 599 haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Verbandes hatten im abgelaufenen Jahr in allen Bereichen zahlreiche Aufgabenstellungen zu bewältigen. Im Jahr 2015 haben die Wunstorfer Johanniter viele Einsätze in der Flüchtlingshilfe geleistet. Im gesamten Niedersächsischen Raum waren Helferinnen und Helfer im Einsatz. Diverse Notunterkünfte wurden unter Mitwirkung der Wunstorfer errichtet und dann an weiterführende Kräfte übergeben. In Wunstorf betreiben die Johanniter...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 01.03.16
Blaulicht
Gruppenfoto der Teilnehmer und Ausbilder | Foto: Tim Wagner/Die Johanniter
4 Bilder

Johanniter bilden erfolgreich 19 Sanitätshelfer aus - Alle Prüflinge bestehen mit guten Leistungen

19 Teilnehmer aus verschiedenen Bereichen bestanden gestern die Sanitätshelferprüfung im Ortsverband Wunstorf-Steinhuder Meer. Die Teilnehmer kamen aus den von den Johannitern betreuten Schulsanitätsdiensten an der IGS Garbsen, IGS Wunstorf, am Hölty-Gymnasium und aus der Schnell-Einsatz-Gruppe(SEG) und Johanniter-Jugend des Johanniter Ortsverbandes Wunstorf-Steinhuder Meer und vom Nordhannoverschen Ortsverband aus Langenhagen. Mit der bestandenen Prüfung gehen die Absolventen den ersten...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 29.02.16
Blaulicht
13 Bilder

Jugendfeuerwehr malt mit Licht

In den vergangen zwei Wochen stand bei der Jugendfeuerwehr Empelde "Light Painting" auf dem Programm. Beim Light Painting (zu Deutsch: Lichtmalen) wird in einem dunklem Raum, mit Hilfe von einer Taschenlampe und einer Fotokamera mit Langzeitbelichtung "auf" ein Foto gemalt. Um das Malen zu verienfachen, wurden mehrer Gruppen eingeteilt. Für immer eine Gruppe ging es in den Keller des Feuerwehrhauses. Die anderen Gruppen machten währendessen Fahrzeugkunde und verschiedene Gruppenspiele. Im...

  • Niedersachsen
  • Ronnenberg
  • 28.02.16
  • 2
  • 2
Blaulicht

Jahreshauptversammlung des DRK Gittelde am 3. März

Jahreshauptversammlung des DRK Gittelde am 3. März 2016 Gittelde (kip) Alle Mitglieder sind zu der Jahreshauptversammlung (JHV) des DRK Gittelde am Donnerstag, 3. März, 18.30 Uhr, in der Gaststätte Bode in Gittelde herzlich willkommen. Nach den Regularien sieht die Tagesordnung die Berichte der Vorsitzenden, des Schatzmeisters und der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes und Vorstandswahlen vor. Der Wirtschaftsplan 2016 wird zur Entscheidung vorgelegt. Treue und verdiente Mitglieder sollen...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 23.02.16
Blaulicht
Kim Anders freut sich über die bestandene Prüfung zum Rettungssanitäter.
4 Bilder

Ein Wochenende voller Ausbildung - Johanniter erwerben erfolgreich Qualifikationen

Ein spannendes und lehrreiches Wochenende bei den Johanniter der Schnell-Einsatz-Gruppe(SEG) des Ortsverbandes Wunstorf-Steinhuder Meer. Insgesamt 32 Helferinnen und Helfer waren in Ausbildungen und Prüfungen in Wunstorf, Hannover und Münster involviert. In Wunstorf stand das ganze Wochenende im Zeichen der laufenden Sanitätshelferausbildung. 20 angehende Sanitätshelfer wurden von zwei Ausbildern das Wochenende bei Fallbeispiel und Herz-Lungen-Wiederbelebung geschult. Aber auch ganz viel...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 22.02.16
Blaulicht

Feuerwehrführerschein erfolgreich bestanden

Am vergangenen Samstag konnten erstmals elf Mitglieder aus den freiwilligen Feuerwehren der Stadt Garbsen erfolgreich die Prüfung zum sogenannten Feuerwehrführerschein absolvieren. Damit haben die Frauen und Männer die Berechtigung erworben im Ausbildungs- und Einsatzdienst Fahrzeuge bis 7,49 to zul. Gesamtgewicht oder Kleintransporter mit Anhänger zu fahren. Durch die Änderung der Fahrerlaubnisklassen vor einigen Jahren erwerben die meisten Fahrschüler heutzutage nur die Fahrerlaubnis der...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 21.02.16
Blaulicht

Jahresdienstversammlung der Ortsfeuerwehr Meyenfeld

Am Samstagabend konnte Ortsbrandmeister Heiner Göhns neben den Mitgliedern seiner Ortsfeuerwehr auch Vertreter von Stadtfeuerwehr, Politik und Verwaltung zur Jahresdienstversammlung im Feuerwehrhaus begrüßen. Neben Jahresberichten standen Ehrungen und Beförderungen auf der Tagesordnung. In seinem Jahresbericht berichtete Göhns davon, dass die Ortsfeuerwehr in diesem Jahr ihren 90. Geburtstag feiern kann - im Jahre 1926 hatte die Gründung stattgefunden. Der Schwerpunkt des vergangenen Jahres lag...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 21.02.16
Blaulicht
Ein trockener Weihnachtsbaum kann bei unsachgemäßen Gebrauch eines Feuerzeugs...
6 Bilder

Besuch der 3. Grundschulklassen bei der Feuerwehr Gleidingen

Bereits Mitte Dezember besuchten die dritten Klassen der Grundschule Gleidingen im Rahmen eines Klassenausflugs die Ortsfeuerwehr Gleidingen. Das Ziel des Ausflugs war das Kennenlernen der Feuerwehr sowie deren Arbeit. Anhand der Vorstellung der einzelnen Fahrzeuge und deren Geräte zum Löschen, Retten und Bergen, konnten sich die Acht- bis Zehnjährigen einen ersten Überblick über die vielfältigen Aufgaben verschaffen. Da das Interesse der Kinder an der Feuerwehr auch nach der Besichtigung...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 21.02.16
Freizeit
Die Sieger im Kostümwettbewerb mit dem Jugendvorstandsmitglied Raphael Schlich (hinten)

StarWars siegt vor Schnecke

Große Polonaise und Kostümwettbewerb beim Faschingsschwimmen der DLRG-Kreisgruppe Gießen Zum Abschluss der tollen Tage veranstaltete die Jugend der DLRG Kreisgruppe Gießen während des Trainingsabends das schon traditionelle Faschingsschwimmen. Zu Beginn zogen die Kinder und Jugendlichen mit Ihren Trainern in einer langen Polonaise durch das Hallenbad Ringallee. Anschließend folgte der große Kostümwettbewerb, wo es um die Wahl der besten Verkleidung ging. Dabei gab es viele tolle und vor allem...

  • Hessen
  • Gießen
  • 11.02.16
Freizeit

21 Schülerinnen und Schüler sind jetzt Schulsanitäter - Johanniter mit Leistungen sehr zufrieden

Die Johanniter des Ortsverbandes Wunstorf-Steinhuder Meer haben im Rahmen eines Schulsanitäter-Lehrganges insgesamt 21 Schüler der IGS Wunstorf, IGS Garbsen, Fröbelschule Wunstorf und des Hölty-Gymnasium Wunstorf ausgebildet. In der drei tägigen Ausbildung lernen sie verschiedene Notfallbilder und entsprechende Gegenmaßnahmen kennen. Folgende Inhalte waren Bestandteil des Kurses: Grundlagen der Ersten-Hilfe, Bewusstsein und dessen Störungen inkl. unterschiedlicher Krankheitsbilder. Wichtige...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 11.02.16
Blaulicht
Am Zugweg standen die Helfer in Bereitschaft.
3 Bilder

Wunstorf Johanniter aus Köln zurück - Karnevalseinsatz erfolgreich abgeschlossen

Das närrische Treiben hat ein Ende – und damit auch der Einsatz von insgesamt 28 ehrenamtlichen Sanitätern der Johanniter aus dem Ortsverband Wunstorf-Steinhuder Meer. Diese rückten am Montagabend wieder ein. „Es hat sehr viel Spaß gemacht, aber jetzt freuen sich die Helferinnen und Helfer uns ein bisschen auf ihre eigenen Betten“, sagt Timo Brüning, Leiter der Schnell-Einsatz-Gruppe der Johanniter aus Wunstorf. Denn genächtigt hatten die Ehrenamtlichen auf Feldbetten in einer Turnhalle. Zur...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 09.02.16
Blaulicht
v.l. Rene Hellmann, Kim Marcel Anders, Marc Pascal Kaden und Peer Gongoll
2 Bilder

Vier neue Sprechfunkhelfer ausgebildet - THW Lehrte bildet Johanniter aus

Einen hohen Stellenwert hat bei den Johannitern des Ortsverbands Wunstorf-Steinhuder Meer die Aus- und Fortbildung. Nur so können die Helferinnen und Helfer auf ihre Aufgaben in Einsätzen adäquat vorbereitet werden. In diesem Wochenende konnten wieder vier Helfer wieder eine Ausbildung erfolgreich beenden. Vier Mitglieder der Schnell-Einsatz-Gruppe(SEG) des Johanniter-Ortsverbands Wunstorf-Steinhuder Meer haben an einem Sprechfunkerlehrgang des Technischen Hilfswerks (THW) im Ortverband Lehrte...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 07.02.16
Blaulicht

DRK Gittelde zieht am 3. März 2016 Bilanz

DRK Gittelde zieht am 3. März Bilanz Gittelde (kip) Vorsitzende Marion Zimmermann lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des DRK Gittelde am Donnerstag, 3. März, 18 Uhr, in der Gaststätte Bode in Gittelde ein. Im Mittelpunkt dieser Versammlung stehen die Berichte der Vorsitzenden, des Kassenwarts und der Kassenprüfer sowie die Entlastung des Vorstandes.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 02.02.16
Blaulicht

50 Spender kamen zum Blutspendetermin in Gittelde

50 Spender kamen zum Blutspendetermin in Gittelde Gittelde (kip) Zum ersten Blutspendetermin im neuen Jahr in Gittelde kamen 48 Wiederholungsspender und zwei Erstspender. Besonderen Dank sprach die Vorsitzende Marion Zimmermann für ihre 25. Spende Jessica de Vries-Olbrich, Christine Mügge, Herrn Nagy und Andreas Wiedermann aus. Marion Zimmermann und das gesamte Helferteam freuten sich über diese gute Resonanz. Der nächste Blutspendetermin in Gittelde ist am 8. Juni 2016. Foto Git 737 Das...

  • Niedersachsen
  • Gittelde
  • 02.02.16
Blaulicht

Feuerwehr Windhausen zieht am 13. Februar 2016 Bilanz

Feuerwehr Windhausen zieht am 13. Februar Bilanz Windhausen (kip) Die Freiwillige Feuerwehr Windhausen wird am Samstag, 134. Februar, 17 Uhr, in der Dorfgemeinschaftsanlage "Alte Burg" Bilanz auf das zurückliegende Jahr ziehen. Ortsbrandmeister Bernd Rott wird seinem Jahresbericht die verschiedenen Aktivitäten aufzählen. Mit 45 Aktiven ist die Windhäuser Wehr gut aufgestellt. Nach den weiteren Berichten werden die Mitglieder der Wehr über die Entlastung des Kommandos entscheiden. Wahlen und...

  • Niedersachsen
  • Windhausen
  • 02.02.16
Kultur
Symbolbild Kleiderkammer | Foto: Johanniter/Birte Zellentin

Johanniter-Wohnheim sucht Kleiderspenden und ehrenamtliche Helfer

Benötige Spenden können auf der neuen Homepage eingesehen werden. Das Wohnheim für Flüchtlinge im Luther Weg, welches von der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ortsverband Wunstorf-Steinhuder Meer betrieben wird benötigt dringend Kleiderspenden und sucht ehrenamtliche Mitarbeiter. Folgende Kleiderspenden werden benötigt: Kinder / Jugendliche / junge Erwachsene: - Winterjacken ab Gr. 128 aufwärts - alle Kleidungsstücke (Hosen, Pullis etc.) ab Gr. 134 aufwärts - Schuhe, vor allem Winter- und...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 02.02.16
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.