Blasmusik

Beiträge zum Thema Blasmusik

Kultur

Neues und Altes – die Stadtkapelle Neusäß lädt zum Frühjahrskonzert

Zum Frühjahrskonzert lädt die Stadtkapelle am 19.03.16 um 19:30 Uhr alle Blasmusikbegeisterten in die Stadthalle Neusäß. Den ersten Teil des Konzertes bestreitet wieder das Gesamtorchester. Zusammen mit ihrem Dirigenten Peter Weber haben sich die Musikantinnen und Musikanten einiges vorgenommen. So wird es zum Beispiel eine musikalische Reise zum berühmten Le Mont-Saint-Michel in der Normandie geben. Auch die First Suite in Es von Gustav Holst und Music for a Festival aus der Feder von Philip...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 22.02.16
Kultur
2 Bilder

Workshop mit Startrompeter Rüdiger Baldauf

Was war das für ein sensationelles Konzert. Diese überschäumende Spielfreude sprang ganz und gar auf die begeisterten Zuhörer über. Und dann hatten am nächsten Tag 30 Teilnehmer die einmalige Gelegenheit sich von dem Ausnahmemusiker Rüdiger Baldauf choachen zu lassen. Ein prägendes Erlebnis. Rüdiger Baldauf verstand es eine angenehme Atmosphäre auf Augenhöhe mit den Teilnehmern zu schaffen. Dass er nicht nur ein hervorragender Trompeter ist, sondern auch ein sehr guter Pädagoge ist bewies er,...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 18.02.16
Kultur
120 Musikanten musizieren gemeinsam beim Jubiläumskonzert der SGL-Kapelle | Foto: Rainer Guttroff
6 Bilder

120 Musikanten spielen beim Jubiläumskonzert der SGL-Werkskapelle

Als Auftakt zum Festjahr des 60. Gründungsjubiläums der SGL-Kapelle Meitingen fand in der Mittelschulturnhalle Meitingen des traditionelle Jahreskonzert des Jubelvereins statt, zu dem Vorstand Ulrich Riemensperger mehr als 400 Gäste begrüßen konnte. Den Auftakt machte die SGL-Jugendkapelle mit "Into the Clouds" und leitete schwungvoll mit "Let it go" und "Drachenzähmen leicht gemacht" auf das Vororchester über. Mit dem Hauptthema aus "Jurassic Park" und "A Sailor´s Adventure" sowie dem...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 27.01.16
Kultur
Foto von links: Andreas Stocker, Johannes Pletschacher, Karolina Kraus, Tobias Dempfle und Felix Wagner

schutzBLECH ist Verbandssieger!

Als Vertreter des Bezirks 14 Aichach-Friedberg des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes trat das Blechbläserquintett schutzBLECH der Jugendkapelle Friedberg beim Wettbewerb "Concertino" in Wertingen an. Dabei erspielten sie 96 Punkte und wurden Verbandssieger in der Altersgruppe 4 der Blechbläser. Somit vertreten sie den ASM am 5.März in der Endrunde auf bayerischer Landesebene in Marktoberdorf. Besonders Stolz ist der Leiter Andreas Thon auf das Urteil der Jury, die insbesondere den runden,...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 24.01.16
Kultur
Feuerwehrmusikzug Barbis

17. Neujahrskonzert vom Sozialverband Bad Lauterbergmit dem Feuerwehrmusikzug Barbis

Bad Lauterberg. Am Sonntag, den 10. Januar 2016, ab 15 Uhr, findet im Kurhaus Bad Lauterberg das 17. Neujahrskonzert mit dem Feuerwehrmusikzug Barbis statt. Veranstaltet wird dieses Konzert vom Sozialverband Deutschland, Ortsgruppe Bad Lauterberg und gehört seit Jahren zu den beliebtesten Musikveranstaltungen im Stadtgebiet. Mit dem neuen Repertoire der Hobbymusiker, bestehend aus Walzer, Polka, Märschen und Operetten sowie Volks-Melodien, dabei auch mehrere Gesangseinlagen, wurde bisher immer...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 30.12.15
Kultur
"Original Südharzer Blaskapelle Lonau" unter musikalischen Leitung von Walter Ziegler(re.) | Foto: Original Südharzer Blaskapelle Lonau

Jahres-Abschlusskonzert der "Original Südharzer Blaskapelle Lonau"

Herzberg-Lonau. Die "Original Südharzer Blaskapelle Lonau" hat im Juli ihr 90. Geburtstagsfest gebührend gefeiert. Unter der Leitung von Walter Ziegler wird die Kapelle am letzten Sonntag des Jahres, am 27. Dezember, um 15 Uhr, im DGH Lonau aufspielen. Nach dem großen Zuspruch im Vorjahr wird das Abschlusskonzert als der musikalische Höhepunkt des Jahres wieder nachmittags bei Kuchen und Kaffee stattfinden. Bis heute bildet die Egerländer Musik des von den Lonauern verehrten Ernst Mosch einen...

  • Niedersachsen
  • Herzberg am Harz
  • 13.12.15
Kultur
Die Barbiser Straßen-Musikanten unter der musikalischen Leitung von Ralf Lips(re.) | Foto: Barbiser Straßen-Musikanten

Barbiser Straßen-Musikanten - vorweihnachtliches Konzert am 4. Advent

Bad Lauterberg-Barbis. Die Barbiser Straßen-Musikanten spielen auch in diesem Jahr wieder ein „Vorweihnachtliches Konzert“. Als Veranstaltungsort hat sich im Vorjahr das griechische Restaurant „Olympia“ in der Barbiser Straße bewährt, in dessen Saal das Konzert bei Kaffee und Kuchen stattfinden wird. Blasmusikfreunde sollten sich deshalb den 4. Advent-Sonntag, 20. Dezember, vormerken. Von 15 bis 17 Uhr wird die Blaskapelle unter der Leitung von Ralf Lips ihr Musikprogramm präsentieren. Der...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 13.12.15
Kultur
Jahreskonzert 2014 by Dennis Bauer | Foto: Dennis Bauer
5 Bilder

Jahreskonzert des Musikvereins Batzenhofen 2015

Batzenhofen: Mehrzweckhalle | Am Samstag, den 19.12.2015; 19:30 Uhr wird in der Mehrzweckhalle in Batzenhofen der Musikverein Batzenhofen sein Jahreskonzert 2015 spielen. Es dirigiert Andreas Meyer. Auf dem Programm stehen Medleys von Joe Cocker und James Last, die Filmmusik aus Rocky, Kings of Swing, Ausschnitte aus der Nussknacker Suite, sowie ein paar Märsche, wie in jedem Jahr. Außerdem gibt es noch ein paar besondere Schmankerl...arrangiert von unserem Trompeter, Tobias Schneider... Auch...

  • Bayern
  • Gablingen
  • 23.11.15
  • 1
  • 1
Kultur
8 Bilder

Ergreifende Klänge auf Höchstniveau von Westfalen Winds

Am Sonntag, dem 1. November, fand im Musikbildungszentrum Südwestfalen in Bad Fredeburg das traditionelle „KlangKaffee“-Konzert des sinfonischen Blasorchesters Westfalen Winds statt. Ein herausragendes Konzert auf Höchstniveau, das in minutenlangem Standing Ovation von knapp 200 Zuhörern entbrannte. Bad Fredeburg - Das außergewöhnliche Projektorchester Westfalen Winds gastierte an Allerheiligen in Bad Fredeburg mit seinem traditionellen „KlangKaffee“-Konzert im neugestalteten Konzertsaal des...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schmallenberg
  • 10.11.15
Freizeit
Die "Original Südharzer Blaskapelle Lonau" bei einem Konzert beim Gasthaus "Dreymannsmühle am 1. Mai 2006.

SoVD-Kameradschaftsnachmittag - Konzert der "Original Südharzer Blaskapelle Lonau"

Bad Lauterberg. Der Sozialverband Deutschland (SoVD), Ortsverband Bad Lauterberg, mit seinen über 730 Mitgliedern, richtet am 08. November, ab 14.30 Uhr seinen traditionellen, beliebten und immer gut angenommenen Kameradschaftsnachmittag bei Kaffee und Kuchen im Kurhaus aus. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die “Original Südharzer Blaskapelle Lonau”. Die Blaskapelle feierte in diesem Jahr ihren 90. Geburtstag und ist seit Jahrzehnten eine Größe in der Blasmusikszene. Sie hat sich dabei...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 19.10.15
Freizeit
Gartenfest der Batzenhofer Musikvereins
9 Bilder

Wohin heute ?

Gartenfest des Musikvereins Batzenhofen am So. 26.07.2015 Traditionell begann das Gartenfest des Musikverein Batzenhofen wieder mit einem Gottesdienst in St. Martin, den die Musiker mit ihren Instrumenten sehr festlich gestalteten. Anschließend folgte ein Kirchenzug zum Garten beim Musikheim, wo neben zünftiger Blasmusik auch für schmackhaftes Essen und Trinken gesorgt ist. Nachmittags gibt es neben Kaffee, Kuchen und Blasmusik auch deftiges wie Currywurst, Fisch- und Lachssemmeln sowie eine...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 26.07.15
  • 1
Kultur
3 Bilder

Nachwuchsorchester der Jugendkapelle Friedberg spielt in Lindau

Bei der Anreise war die Skepsis noch groß ob das Programm wie geplant durchgeführt werden kann. Zwischendurch regnete es immer wieder. Das Nachwuchsorchester der Städtischen Jugendkapelle Friedberg verbrachte ein Wochenende in Lindau zum Musizieren. In der schönen Jugendherberge in Lindau konnte der Vormittag unabhängig vom Wetter zum Proben genutzt werden. Das schwülheiße Wetter machte so manchem zu schaffen. Der Schweiß floss in Strömen. Der Regen ließ nach und so konnte der Programmpunkt...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 02.07.15
Kultur
Standig Ovations beim Osterkonzert des Blasorchesters Kötz
22 Bilder

Ein GRÖNender Abschluß- Herbert Grönemeyer und Kurt Kober kommen beim Osterkonzert des Kötzer Blasorchesters zu Ehren-Standing Ovations

Ein guter Schluß ziert alles, sagt der Volksmund, das dachte sich wohl auch Dirigent Benjamin Markl mit seinem Kötzer Blasorchester, als er das Progamm für den rund zweistündigen Abend zusammenstellte.Als letztes Stück(offiziell) hat er ein 8 Minütiges Medley von Herbert Grönemeyer ausgewählt, daß zum Highlight des Abends avancierte. Doch dazu später mehr. In der voll besetzten Kötzer Günzhalle begrüßte der 1. Vorsitzende Ludwig Wöhrle das Auditorium und freute sich, daß dieses zur Tradition...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 06.04.15
  • 1
Kultur
2 Bilder

Vielseitiges Konzert mit Solisten und Premieren

Mit Blasmusik haben die Ehinger Musikanten das Frühjahr eingeläutet. Das vielfältige Konzert bot nicht nur ein anspruchsvolles Programm, sondern auch gleich mehrere Premieren: So gab Thomas Nieberle sein offizielles Debüt als Dirigent und das im letzten Jahr gegründete Vororchester hatte den ersten Konzertauftritt. Das Frühjahrkonzert fand erstmals in der Kirchberghalle in Allmannshofen statt, die Raum für beste Akustik bot. Traditionell hingegen war, dass die Ehinger Musikanten das...

  • Bayern
  • Allmannshofen
  • 16.03.15
Kultur

Frühjahrskonzert der Städtischen Jugendkapelle Friedberg mit Filmpremiere

Filmpremiere "In 80 Tagen um die Welt" Endlich ist es soweit. Am Samstag dem 21.März ab 19 Uhr findet in der Friedberger Stadthalle in der Aichacher Straße unser Frühjahrskonzert statt. Es ist das 25. Frühjahrskonzert unter der Leitung von Andreas Thon. Dazu gibt es natürlich ein besonderes Programm. Das große Orchester spielt u.a. seine Komposition "History", ein Streifzug durch Friedbergs Geschichte, "Star Wars" im Arrangement von Johan de Meij mit Filmauschnitten und das Concertino für...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 19.02.15
Kultur
Neu gewählte Vorstandsmitglieder und Geehrte: von links Gabriele Ludewig, Klaus Heitmüller, Ulrich Heitmüller, Joachim Heitmüller, Renate Heitmüller | Foto: Barbiser Straßenmusikanten

Jahreshauptversammlung der Barbiser Straßenmusikanten - Klaus Heitmüller löst Ulrich Heitmüller als Vorsitzender ab

Bad Lauterberg/Barbis. Zur letzten Hauptversammlung unter Ulrich Heitmüllers Leitung kamen aktive Musiker und passive Mitglieder der Barbiser Straßen-Musikanten in ihrem Vereinsheim in der ehemaligen Wistoba zusammen. Der Verein hat derzeit 36 Mitglieder. Der Vorsitzende zeigte sich zufrieden über die Anzahl der Musikauftritte im vergangenen Jahr und bedankte sich bei allen Musikerinnen und Musikern für ihren Einsatz. Die Vorstandswahlen brachten Veränderungen mit sich. Ulrich Heitmüller will...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 01.02.15
Kultur
Ein Interview mit Dominik Glöbl von den Bayerischen Löwen | Foto: Carsten Bunnemann

Dominik Glöbl:" Wir sind eine Blasmusik Boygroup"-Ein Interview mit den Bayerischen Löwen

Das Interview wurde uns zur Verfügung gestellt. Die Bayerischen Löwen kommen am 21. März in die Burgauer Kapuzinerhalle Frage:Wie würdet ihr euch selbst mal ganz salopp beschreiben? Dominik GlöblWir sind eine bayerische Blasmusik-Boygroup aus Straubing. Unser Sound klingt wie eine Mischung aus Mnozil Brass und Wise Guys.   Frage:Was erwartet die Besucher in eurer neuen Show? Domink Glöbl:In unserem neuen Programm geht es um’s Showbusiness. Wir machen seit zehn Jahren zusammen Musik, und touren...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 11.01.15
Freizeit
Feuerwehrmusikzug Barbis
4 Bilder

16. Neujahrskonzert vom Sozialverband Bad Lauterberg mit dem Feuerwehrmusikzug Barbis

Bad Lauterberg. Am Sonntag, den 11. Januar 2015, ab 15 Uhr, findet im Kurhaus Bad Lauterberg das 16. Neujahrskonzert mit dem Feuerwehrmusikzug Barbis statt. Veranstaltet wird dieses Konzert vom Sozialverband Deutschland, Ortsgruppe Bad Lauterberg, und gehört seit Jahren zu den beliebtesten Musikveranstaltungen im Stadtgebiet. Mit dem neuen Repertoire der Hobbymusiker, bestehend aus Walzer, Polka, Märschen und Operetten sowie Volks-Melodien, dabei auch mehrere Gesangseinlagen, wurde bisher immer...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 27.12.14
Kultur

Erstes Adventskonzert von Schutzblech ein voller Erfolg

Bei weihnachtlicher Musik konnte man in St. Stefan den Geist der Adventszeit spüren Die Kirche St. Stefan in Friedberg Süd ist ein echtes Kleinod. Ganz nach dem Motto „klein aber fein“ verbreitet sie eine heimelige Atmosphäre. Da macht es richtig Spaß zu musizieren. Zumal wenn die Bänke gut gefüllt sind. Zur besonderen Atmosphäre trug aber insbesondere das Adventskonzert des Junior-Blechbläserquintetts Schutzblech der Jugendkapelle Friedberg bei. Unter der Leitung von Andreas Thon brachten die...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 17.12.14
Kultur
Barbiser Straßen-Musikanten | Foto: Barbiser Straßenmusikanten

Konzert der "Barbiser Straßen-Musikanten"

Vorweihnachtliches Konzert Bad Lauterberg-Barbis. Die Barbiser Straßen-Musikanten spielen auch in diesem Jahr wieder ein „Vorweihnachtliches Konzert“. Als Veranstaltungsort hat sich im Vorjahr das griechische Restaurant „Olympia“ in der Barbiser Straße bewährt, in dessen Saal das Konzert bei Kaffee und Kuchen stattfinden wird. Blasmusikfreunde sollten sich deshalb den 4. Advent-Sonntag, 21. Dezember, vormerken. Von 15 bis 17 Uhr wird die Blaskapelle unter der Leitung von Ralf Lips ein...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 30.11.14
Kultur
Original Südharzer Blaskapelle Lonau | Foto: Original Südharzer Blaskapelle Lonau

Jahres-Abschlusskonzert der "Original Südharzer Blaskapelle Lonau"

Höhepunkt der Konzertsaison am 28. Dezember Herzberg-Lonau. Die "Original Südharzer Blaskapelle Lonau" unter der Leitung von Walter Ziegler wird am letzten Sonntag des Jahres 2014, am 28. Dezember, um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Lonau aufspielen. Nach dem großen Erfolg im Vorjahr wird das Abschlusskonzert als der musikalische Höhepunkt des Jahres wieder nachmittags bei Kuchen und Kaffee stattfinden. Wie es der Name der Kapelle nahelegt, bildet die Egerländer Musik des von den Lonauern...

  • Niedersachsen
  • Herzberg am Harz
  • 29.11.14
Kultur

Schön war's

Ehemaligentreffen der Jugendkapelle Gemeinsame Erlebnisse schweißen zusammen. Toll, toller, Koller. Da hatten die Wirtsleute vom Landhausbräu Hergertswiesen ein tolle Idee. Ludwig und Melanie waren selbst viele Jahre aktive Musiker in der Jugendkapelle Friedberg. Sie luden zu einem Treffen ehemeliger Musiker nach Hergertswiesen ein. Leider war das gar nicht so einfach, da die aktuellen Adressen, insbesondere die Email Konakte, nicht vorlagen. Schließlich kamen doch MusikerInnen aus drei...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 17.11.14
Kultur
3 Bilder

Dankabend für die Filmcrew, letzter Drehtag der Jugendkapelle Friedberg

14 Drehtage, 12 Drehorte, 1.100 Fotos, 32 Stunden Filmmaterial für 10'30 Minuten Film. Der letzte Drehtag ist vollbracht. Zum Abschluss wurde im Friedberger Rathaus gedreht. Jetzt nach 14 Drehtagen müssen 32 Stunden Filmmaterial auf 10'30 Minuten zusammengschnitten werden. Und zwar so, dass der Film zur Komposition "In 80 Tagen um die Welt" von Otto M. Schwarz passt. Dafür sind nochmals unzählige Stunden nötig. Aber bis zur Uraufführung beim Frühjahrskonzert am 21.März 2015 soll alles perfekt...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 03.11.14
Kultur

Original Südharzer Blaskapelle Lonau

Dirigent Walter Ziegler wirbt um Zuwachs - vor allem bei den Klarinetten Herzberg-Lonau. Die Original Südharzer Blaskapelle Lonau ist ein traditionsreicher Klangkörper aus unserer Region, der im kommenden Jahr das 90-jährige Bestehen feiern wird. „Unseren musikalischen Kern bildet die traditionelle, besonders die böhmische Blasmusik“, sagt Walter Ziegler aus Barbis, der die Lonauer Blasmusik seit etwa einem halben Jahr leitet, „wir bauen aber immer wieder gern Musik aus anderen Bereichen ein,...

  • Niedersachsen
  • Herzberg am Harz
  • 25.10.14
Freizeit
Generalprobe nach dem Bühnenaufbau
5 Bilder

Konzert der Blasmusik vom Allerfeinsten

Am vergangenen Sonntag, 12.10.2014 war es wieder soweit. Der "Holländer” Freek Mestrini war zum 7. Mal in Folge in Laatzen. An diesem Wochenende probten 35 Musiker aus der Region Hannover, Hildesheim und Hameln. Auf dem Programm standen beide Musik-Stilrichtungen. Die Böhmische, d. h. die etwas ruhigere Musik fürs Herz, sowie auch die Mährische Blasmusik, in der es etwas flotter und rasanter zugeht. Herr Mestrini hat darin die beste Erfahrung, da er über 20 Jahre bei “Ernst Mosch und seinen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 15.10.14
  • 1
  • 1
Kultur
5 Bilder

Wenn Engel reisen

Nachwuchsorchester der Städtischen Jugendkapelle Friedberg gibt umjubeltes Konzert auf der Landesgartenschau in Deggendorf. Nach der frühen Abreise in Friedberg verging die Zeit wie im Flug, oder besser gesagt war es recht kurzweilig im Bus. Denn nach zwei Stunden war die Landesgartenschau in Deggendorf erreicht. Direkt an der Autobahn gelegen erstreckt sich das Ausstellungsgelände auf beiden Seiten der Donau. Erstaunlicherweise war von der Straße nichts zu hören. So konnte man in aller Ruhe...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 06.10.14
Freizeit
48 Bilder

Schalmeienzug Osterhagen feiert 50 jähriges Bestehen

Osterhagen (bj). Nach dem am Freitag (12.9.2014) das Jubiläum mit einer Zeltdisco eröffnet wurde, erreichte das Fest mit dem ersten Umzug am Samstag seinen ersten Höhepunkt. Unsere Bildserie gibt einen Überblick der teilnehmenden Musikformationen und der verschiedenen Festwagen. Alle Fotos: Bernd Jackisch

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 13.09.14
Kultur

Jugendkapelle Friedberg dreht einen Film

Dreharbeiten laufen auf Hochtouren Für den dritten Drehtag mussten alle früh aus den Betten. Die Regisseurin Vivian Keckeisen beorderte ihre Filmcrew noch vor den Öffnungszeiten nach Augsburg in den botanischen Garten. Somit konnte in aller Ruhe eine romantische Szene abgedreht werden. Der Österreicher Otto M. Schwarz ließ sich von Jules Vernes Roman "Reise um die Erde in 80 Tagen" zu einer mitreißenden Komposition inspirieren. Nächstes Jahr Am 21.März wird sie die Jugendkapelle beim...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 13.09.14
Freizeit
Die “Schönburger Blasmusikanten“ in Krawinkel am 30.8.2014 !
8 Bilder

Die “Schönburger Blasmusikanten“ in Krawinkel !

Die “Schönburger Blasmusikanten“ in Krawinkel ! ...... 1971 wieder mit dem Aufbau einer Blaskapelle begannen. Erfahrene Musiker ‚wie Lother Pflörtsch, Ernst Conrad, Gotthard Röllig und Lothar Kiontke leiteten zeitweise die Musikanten an. Große Unterstützung gaben in früheren Jahren auch Karel Hulinsky (Gesang, Musikstücke,) oder Hartwig Stützer (Texte, Moderation). Im Jahre 1993 gründeten sich die “Schönburger Blasmusikanten“ als eingetragener Verein. Der 84 jährige Anton Schöniger aus Bad...

  • Sachsen-Anhalt
  • Burgscheidungen
  • 06.09.14
  • 6

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Christian Koller
6 Bilder
  • 11. Juli 2025 um 20:30
  • Wittelsbacher Schloss Friedberg
  • Friedberg

Barockkonzert

Für das legendäre Konzert am Schlossweiher während der Friedberger Zeit haben die beiden Orchester unter der Leitung von Andreas Thon wieder ein erlesenes Programm mit Werken des Barock vorbereitet. Erstmals kommen auch Werke mit Gesang zur Aufführung. Aus der Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart singt der Tenor Benedikt Bader u.a. die beliebte Arie Dies Bildnis ist bezaubernd schön. Ein weiterer Solist, Andreas Bolleininger spielt auf der Piccolotrompete die berühmte Arie der Königin der...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.