Bildung

Beiträge zum Thema Bildung

Lokalpolitik
Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU)

Ausbau der Jugendsozialarbeit an Schulen im Landkreis Günzburg

Die Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) im Landkreis Günzburg wird weiter gestärkt. Wie Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU) mitteilt, werden zum 1. September 2009 die Johann-Ernst-Eberlin-Volksschule in Jettingen-Scheppach, die Freiherr-von-Stein-Volksschule in Ichenhausen sowie das Sonderpädagogische Förderzentrum in Ursberg jeweils mit einer halben zusätzlichen Stelle vom Freistaat Bayern gefördert. „Mit dem eindeutigen Fokus auf sozial benachteiligte junge Menschen leistet die...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 06.07.09
Kultur
Die Perspektiven sind nicht eindeutig! Wer kann hier helfen?!

Wer hat hier den Durchblick?

Wie sind die Perspektiven? Was für eine Chance hat noch Kultur gegen "Commerc" ...und das noch am LANDE? (!) Künstler, Kunstliebhaber,Musikliebhaber,Kenner,Könner,Lehrer,Politiker... alle, die eine Meinung haben sind gefragt! Was meint Ihr? Wie sieht Ihr die Situation ? Was könnte man besser machen? Was KÖNNT IHR besser machen? Womit KÖNNT IHR HELFEN? Womit trägt Ihr bei, daß Kultur, Kunst nicht untergeht?

  • Bayern
  • Günzburg
  • 16.06.09
  • 2
Lokalpolitik
Der Ausbau der Ganztagesklassen kommt voran | Foto: aboutpixel.de / Abitur-Vorbereitung © d-jey
2 Bilder

Weitere Ganztagsklasse in Thannhausen geplant

Weitere gute Nachricht für die Ganztagsbetreuung im Landkreis Günzburg: Wie Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU) in Erfahrung brachte, ist die Anton-Höfer-Volksschule in Thannhausen auf dem besten Weg, im kommenden Schuljahr einen gebundenen Ganztagszug einrichten zu können. Bereits in trockenen Tüchern sind die Ganztagsklassen am Sonderpädagogischen Förderzentrum in Ursberg sowie an der Hauptschule in Leipheim. Damit erfolgt eine deutliche Stärkung der Ganztagsschulen im Landkreis im...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 03.06.09
Lokalpolitik
CSU-Landtagsabgeordneter Alfred Sauter

Sauter (CSU): Weitere Ganztagsklasse in Thannhausen geplant

Weitere gute Nachricht für die Ganztagsbetreuung im Landkreis Günzburg: Wie Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU) in Erfahrung brachte, ist die Anton-Höfer-Volksschule in Thannhausen auf dem besten Weg, im kommenden Schuljahr einen gebundenen Ganztagszug einrichten zu können. Bereits in trockenen Tüchern sind die Ganztagsklassen am Sonderpädagogischen Förderzentrum in Ursberg sowie an der Hauptschule in Leipheim. Damit erfolgt eine deutliche Stärkung der Ganztagsschulen im Landkreis im...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 03.06.09
Lokalpolitik
CSU-Landtagsabgeordneter Alfred Sauter

Stärkung der Ganztagsschulen im Landkreis Günzburg

Der Ausbau der Ganztagsbetreuung im Landkreis Günzburg ist auf einem guten Weg. Wie Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU) mitteilt, werden die bestehenden Betreuungsangebote nicht nur fortgeführt, sondern es kommen weitere gebundene Ganztagsklassen in verschiedenen Schularten und Jahrgangsstufen hinzu. „Der Ausbau der Ganztagsbetreuung ist ein wichtiger Schritt hin zu weiter verbesserten Bildungschancen für unsere Kinder“, so Sauter. Im Bereich der Förderschulen handelt es sich um das in...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.06.09
Lokalpolitik

Freie Wähler für mehr Verwaltungspersonal zur Entlastung der Schulleitung und der Lehrer

Die Abgeordneten Hubert Aiwanger, Tanja Schweiger, Eva Gottstein haben einen Änderungsantrag zum Doppelhaushalt 2009/2010 gestellt. Ziel des Antrages war es, pro Jahr jeweils 52 Stellen für Verwaltungspersonal zu schaffen. Das Verwaltungspersonal unterstützt die Arbeit der Schulleitung und der Lehrkräfte im schulischen Alltag. Dies ist auch deshalb sehr wichtig, weil die bürokratischen Arbeiten immer mehr angestiegen sind. Um die pädagogischen Herausforderungen zu meistern, sollten insbesondere...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 02.04.09
  • 1
Lokalpolitik

Comenius-Schüler aus dem FFH besuchen Rumänien

David, Alexander und Michael sind Schüler der Fritz-Felsenstein-Schule und haben gemeinsam mit drei Lehrerinnen das jüngste EU-Mitglied Rumänien erkundet. Die Königsbrunner Schule nimmt derzeit am Comeniusprojekt „Leben lernen“ teil und hat im Rahmen dieses EU-weiten Bildungsprogramms die Partnerschule in Deva besucht. Die Königsbrunner nutzten den Aufenthalt für die Weiterentwicklung ihres Projektes und den regen Austausch mit rumänischen Schülern und Lehrer. Schülerwettbewerb „Unsere...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 01.04.09
Lokalpolitik
Der neu gewählte Ortsvorstand mit den Gästen

Neuer JU-Ortsverband aus der Taufe gehoben

Am vergangenen Freitag fand im Klosterbräuhaus Ursberg die gemeinsame Mitgliederversammlung der JU-Ortsverbände Münsterhausen, Thannhausen und Ziemetshausen statt. Nachdem alle drei Verbände in den letzten Jahren vor Ort eher weniger aktiv waren, hatte der Kreisverband um die Vorsitzende Margit Munk angeregt, die drei Verbände zu einer größeren Einheit zusammenzulegen. „Es ist doch besser, wenn im Südosten des Landkreises eine größere Gruppe sich der Anliegen der jungen Leute annimmt, als wenn...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 29.03.09
  • 2
Lokalpolitik

Missratene Reform: Freie Wähler kritisieren Bachelor light

Zur geplanten Novelle des Bayerischen Hochschulgesetzes / Freie Wähler für Nachbesserung bei Neuregelung des Hochschulzugangs Einen Tag vor den Beratungen des Ministerrats zur geplanten Novelle des Bayerischen Hochschulgesetzes bekräftigen die FW ihre Kritik an der geplanten Lockerung der Hochschulzugangsberechtigung. Der hochschulpolitische Sprecher der FW-Fraktion und stellvertretende Fraktionsvorsitzende, Prof. Dr. Michael Piazolo, wirft Schwarz-Gelb vor, „die Hochschulbildung zum `Bachelor...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 24.03.09
Freizeit

Menschen einer Stadt: Claudia Wolfinger, die neue Leiterin der Arbeitsagentur Donauwörth

Die Agentur für Arbeit Donauwörth betreut mit ihrem Service eine Region, die mit ihren Geschäftsstellen in Donauwörth (Zirgesheimer Straße), Nördlingen (Bürgermeister Reiger Straße) und Dillingen (Rosenstraße) für keine “Brennpunktregion” zuständig ist. Im Gegenteil: Reinhold Demel, der rund 28 Monate die Agenturen Augsburg und Donauwörth zugleich führte, überließ seiner Nachfolgerin Claudia Wolfinger Anfang des Jahres eine Agentur, “die im Moment noch recht gut dasteht”. Welche Zielsetzungen...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 04.03.09
  • 4
Lokalpolitik

Menschen einer Stadt: Die neue "Doppelspitze" der VHS

Interview mit dem neuen VHS-Leiter Ralf Pinzer und dem Vorsitzenden Konrad Böswald über Gegenwart und Zukunft der VHS Die VHS Donauwörth hat einen neuen Leiter, Ralf Pinzer, der jetzt das überaus erfolgreiche Engagement Konrad Böswalds, der als Vorsitzender des gemeinnützigen Vereins VHS weiterhin sich einbringt, fortzusetzen angefangen hat. Welche Bedeutung kommt der VHS in Gegenwart und Zukunft zu? Worauf beruht ihr beeindruckender Erfolg innerhalb der durch eine rasant sich wandelnde...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 15.02.09
  • 3
Lokalpolitik

CSU bei den Hauptschule auf Linie der Freien Wähler-Fraktion im Bayerischen Landtag

Freie Wähler: Mindestschülerzahl auch bei Grundschulen flexibel handhaben Die FW-Landtagsfraktion begrüßt das Einschwenken der CSU auf die Forderung der Freien Wähler nach einer flexibleren Handhabung der Mindestschülerzahl bei Hauptschulen. „Wir freuen uns, dass die CSU jetzt zumindest ankündigt, die bestehende Klassenmindeststärke an Hauptschulen deutlich absenken zu wollen, um damit die wohnortnahe Hauptschule in ihrem Bestand zu sichern“, erklärt der unterfränkische Bildungspolitiker Dr....

  • Bayern
  • Günzburg
  • 05.02.09
  • 1
Lokalpolitik

Chancen nutzen: Ausbildung und Arbeiten in Europa | Politik | CSU

Zu einem Vortrag unter dem Thema „ Chancen nutzen: Ausbildung und Arbeiten in Europa“ lud der CSU Arbeitskreis Schule, Bildung und Kultur in den Vortragssaal der Volksbank ein. Vorsitzende Beate Stahnke konnte mit Rainer Schwarzer und Susanne Göggel zwei in Europaangelegenheiten erfahrene Referenten der Hanns-Seidel-Stiftung gewinnen. Susanne Göggel begann mit einem persönlichen Bericht über Ihren Studiengang ‚Interkulturelle Europastudien’ der deutschlandweit einmalig an der Universität...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 02.02.09
Lokalpolitik

Chancen nutzen: Ausbildung und Arbeiten in Europa

Zu einem Vortrag unter dem Thema „ Chancen nutzen: Ausbildung und Arbeiten in Europa“ lud der CSU Arbeitskreis Schule, Bildung und Kultur in den Vortragssaal der Volksbank ein. Vorsitzende Beate Stahnke konnte mit Rainer Schwarzer und Susanne Göggel zwei in Europaangelegenheiten erfahrene Referenten der Hanns-Seidel-Stiftung gewinnen. Susanne Göggel begann mit einem persönlichen Bericht über Ihren Studiengang ‚Interkulturelle Europastudien’ der deutschlandweit einmalig an der Universität...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.02.09
Lokalpolitik
Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein (CSU)

Mit dem Zweiten Konjunkturpaket kehrt die Hoffnung zurück | Politik | CSU

Folgen der globalen Finanzmarktkrise schnell überwinden Anlässlich der 1. Lesung des Zweiten Konjunkturpakets im Deutschen Bundestag erklärt der wirtschaftspolitische Sprecher der CSU-Landesgruppe im Deutschen Bundestag, Dr. Georg Nüßlein: Mit unserem Zweiten Konjunkturpaket haben wir ein kraftvolles Maßnahmenpaket geschnürt, damit unsere Unternehmen die Folgen der globalen Finanzmarktkrise schnell überwinden können. Und der aktuelle Ifo-Geschäftsklimaindex beweist: Wir sind auf dem richtigen...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 02.02.09
Lokalpolitik
Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein (CSU)

Mit dem Zweiten Konjunkturpaket kehrt die Hoffnung zurück

Folgen der globalen Finanzmarktkrise schnell überwinden Anlässlich der 1. Lesung des Zweiten Konjunkturpakets im Deutschen Bundestag erklärt der wirtschaftspolitische Sprecher der CSU-Landesgruppe im Deutschen Bundestag, Dr. Georg Nüßlein: Mit unserem Zweiten Konjunkturpaket haben wir ein kraftvolles Maßnahmenpaket geschnürt, damit unsere Unternehmen die Folgen der globalen Finanzmarktkrise schnell überwinden können. Und der aktuelle Ifo-Geschäftsklimaindex beweist: Wir sind auf dem richtigen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.02.09
  • 1
Lokalpolitik
v.li.n.re.: Christiane Schmalberger, Stefan Baisch, Margit Munk, Manfred Weber (MdEP), Thorsten Freudenberger, Stephan Schwarz, Yvonne Kastler

Günzburger Nachwuchspolitiker machen sich für Themen Bildung und Europa stark | Politik | Bayern

Am vergangenen Wochenende fand in Wolnzach (Kreis Pfaffenhofen) das erste Schwaben- und Altbayerntreffen der Jungen Union statt. Zu Gast war neben Bundeswirtschaftsminister Michael Glos auch der neue bayerische Kultusminister Ludwig Spaenle sowie der Europaparlamentarier und ehemalige JU Landesvorsitzende Manfred Weber. Intensiv diskutiert wurde nach einem reißenden Referat des neuen Kultusministers Ludwig Spaenle die neuen Wege in der bayerischen Bildungspolitik. Es sei wichtig, dass Bayern...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 27.01.09
Lokalpolitik
v.l. Christiane Schmalberger, Stefan Baisch, Margit Munk, Manfred Weber, MdEP, Thorsten Freudenberger, Stefan Schwarz, Yvonne Kastler

Günzburger Nachwuchspolitiker machen sich für Themen Bildung und Europa stark

Am vergangenen Wochenende fand in Wolnzach (Kreis Pfaffenhofen) das erste Schwaben- und Altbayerntreffen der Jungen Union statt. Zu Gast war neben Bundeswirtschaftsminister Michael Glos, auch der neue bayerische Kultusminister Ludwig Spaenle sowie der Europaparlamentarier und ehemalige JU Landesvorsitzende Manfred Weber. Intensiv diskutiert wurde nach einem reißenden Referat des neuen Kultusministers Ludwig Spaenle die neuen Wege in der bayerischen Bildungspolitik. Es sei wichtig, dass Bayern...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 27.01.09
Freizeit

20 Jahre Studienkreis Donauwörth

2100 Euro Unterrichtsgutscheine an die Ludwig-Auer Hauptschule Bildung als Chance sozialer Partizipation 20 Jahre Studienkreis in Donauwörth - ein schönes Jubiläum geht dieser großzügigen Spende an die Ludwig-Auer-Hauptschule als Anlass voran: Sechs Schülerinnen und Schüler werden drei Monate lang im Studienkreis pädagogisch und didaktisch kompetenten Nachhilfeunterricht erhalten. Schlechte Noten in der Schule, in Mathe eine Fünf oder in Englisch auf der Kippe: och, das gab es doch schon zu...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 21.01.09
  • 5
Lokalpolitik
Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU)

Bildung in Bayern – Qualität und Gerechtigkeit!

Auch in der neuen Legislaturperiode wird sich der Landtagsabgeordnete Alfred Sauter zusammen mit der CSU-Fraktion für die Gestaltung und Weiterentwicklung der Bildung in Bayern einsetzen. „Der Landkreis Günzburg steht im Bereich Bildung gut da. Mit dem Koalitionsvertrag wurde die Grundlage geschaffen, die bisherige erfolgreiche Bildungspolitik fortzusetzen“ so Sauter. Im Landkreis Günzburg zeigt sich, wie im Bereich der Bildung Qualität und Gerechtigkeit für Schüler und Lehrer aller Schularten...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 13.01.09
Lokalpolitik
Alfred Sauter, MdL

Bildung in Bayern – CSU für Qualität und Gerechtigkeit

Auch in der neuen Legislaturperiode wird sich der Landtagsabgeordnete Alfred Sauter zusammen mit der CSU-Fraktion für die Gestaltung und Weiterentwicklung der Bildung in Bayern einsetzen. „Der Landkreis Günzburg steht im Bereich Bildung gut da. Mit dem Koalitionsvertrag wurde die Grundlage geschaffen, die bisherige erfolgreiche Bildungspolitik fortzusetzen“ so Sauter. Im Landkreis Günzburg zeigt sich, wie im Bereich der Bildung Qualität und Gerechtigkeit für Schüler und Lehrer aller Schularten...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 13.01.09
Freizeit
HABARI im Tanzania-network.de
2 Bilder

HABARI - was gibt es Neues? Alles über Tanzania; MALARIA Hilfe

Habari ist Suaheli und heißt: Was gibt es Neues? Die deutsche Botschaft in Nairobi nennt ihren Rundbrief so und eine neue Blogging software nennt sich so: aber eigentlich ist die Zeitschrift des http://www.Tanzania-network.de Freundeskreises gemeint. Viermal im Jahr gibt eine Zeitschrift im Abo für 20.- Euro, die ausführlich über alle Aspekte im Zusammenhang mit Tanzania berichtet. Eine Übersicht mit Inhaltsverzeichnissen gibt es im Netz. http://tanzania-network.de/?HABARI Gerade erschien das...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 08.01.09
  • 3
Lokalpolitik

Lauinger SPD für sozial gestaffelte Kindergartengebühren

Im Rahmen einer Fraktionssitzung der Lauinger SPD wurde über die Bildungs- und Kindergartenproblematik diskutiert. Nach neuen Erkenntnissen verlassen ca. 10 % der Jugendlichen die Schule ohne die Ausbildungsreife erlangt zu haben. In diesem Zusammenhang forderte 3. Bürgermeister Dietmar Bulling, dass bereits im Kindergarten die ersten Weichen für eine gute Ausbildung gestellt werden sollten und es unerlässlich ist die Ganztagesangebote an Schulen weiter auszubauen. Dazu ist es unumgänglich,...

  • Bayern
  • Lauingen (Donau)
  • 26.11.08
Lokalpolitik
aufmerksam verfolgen die Teilnehmerinnen den interessanten Vortrag
4 Bilder

Frauenbildungstag im KAB-Kreisverband Donau-Paar war ein voller Erfolg

"Ehrenamt - wenig Ehre viel Amt? - oder einfach unverzichtbar für die Gesellschaft?". Unter dieser provokativen Aussage lud die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB) alle Interessierten herzlich zum Frauenbildungstag ein. Mit ihrer eigenen Lebensgeschichte begann stellvertretende KAB-Diözesanvorsitzende Erna-Kathrein Groll aus Kempten den Vortrag und wies darauf hin, das der Weg des Ehrenamtes vieler Frauen mit ihrer eigenen Ugendarbeit beginnt. Viele sind in der KJG oder in anderen Verbänden...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 28.10.08
Lokalpolitik
Wird Zeit dass der Politik ein Licht aufgeht

Anstatt Schwarz heißt es jetzt schwarz – Gelb in Bayern....

Nun hat die Alleinherrschaft in Bayern ein Ende gefunden. Land – und Bezirkstag müssen sich koalieren und eine Partnerschaft eingehen. In den Reihen des Landtages sitzt nun die FDP an der Seite der CSU. Trotz 23 Milliarden Schulden immer noch ein ausgeglichener Haushalt im Freistaate Bayern. Dennoch gibt es viel zu tun um dem bayerischen Bürger wieder Vertrauen zu schenken. Wer in der Realität einen schwarz – gelben Streifen sieht weiß, hier ist Vorsicht geboten, als eine kleine Warnung...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 18.10.08
  • 11
Lokalpolitik

Infoabend der Waldorfinitiative Buttenwiesen e. V. in Donauwörth

“Für unsere Kinder und ihre Zukunft: Eine neue Waldorfschule in Buttenwiesen!” “Wir sind bestrebt, die Bildung bestmöglich zu pflegen, einen Raum zu schaffen, in dem sich die Kinder frei, angenommen, respektiert und geborgen fühlen können. Denn nur dann kann Bildung erfahren werden, kann sie wachsen, sich entwickeln und unseren Kindern helfen, zu eigenverantwortlichen Menschen heranzuwachsen. Die Waldorfpädagogik bietet unserer Ansicht nach die Möglichkeiten und Wege, die zu einer guten Bildung...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 29.09.08
  • 5
Lokalpolitik

Spare in der Not, da hast du Zeit

Diesen „Oma-Spruch“ sollte sich so mancher verinnerlichen, der mit Geldern anderer Leute verantwortungsvoll haushalten muss. Nach Jahren der CSU-Alleinherrschaft ist der Stadthaushalt „urplötzlich“ heruntergewirtschaftet. Unterschleißheim muss jetzt den Gürtel sehr eng schnallen Die bittere Erfahrung der eigenen Versäumnisse haben unser Herr Zeitler und seine CSU leider erst jetzt gemacht, bisher sind die Steuereinnahmen ja fröhlich gesprudelt. Im wirtschaftlichen Gesamtumfeld sind die...

  • Bayern
  • Unterschleißheim
  • 21.09.08
  • 14
Lokalpolitik
v.l.Stefan Baisch(stv.JU-Ortsvorsitzender),Margit Munk(JU-Ortsvorsitzende),Christiane Schmalberger(Landtagslistenkandidatin),Staatssekretär Bernd Sibler (CSU),Bezirksrätin Dr. Ruth Niemetz,Stephanie Denzler(CSU-Ortsvorsitzende),Stephan Schwarz
5 Bilder

Bayern ist ein Bildungsland! Bayern ist ein Chancenland!

Wahlkampfveranstaltung des JU Ortsverbands Günzburg mit Kultusstaatssekretär Bernd Sibler (CSU) „Zukunftsprojekt Jugend! Was tut die Bayerische Staatsregierung für die Jugend?“, zu diesem Thema sprach der Staatssekretär im Staatsministerium für Unterricht und Kultus bei einer Wahlkampfveranstaltung des JU-Ortsverbands Günzburg. In der Rede Siblers stand die bestmögliche Förderung der Jugendlichen im Mittelpunkt. Dies gelinge, so Sibler, durch die gute Arbeit in den bayerischen Schulen und in...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 01.09.08
  • 2
Lokalpolitik
Staatssekretär Bernd Sibler, MdL, (CSU)

„Zukunftsprojekt Jugend! Was tut die Bayerische Staatsregierung für die Jugend?“ Staatssekretär Bernd Sibler (CSU) kommt nach Günzburg

Der JU-Ortsverband Günzburg lädt herzlich ein, zum Besuch des Staatssekretärs im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Bernd Sibler (CSU), MdL, am 30.08.2008 um 19 Uhr im Brauereigasthof zum Rad, in Günzburg, zum Thema : „Zukunftsprojekt Jugend! Was tut die Bayerische Staatsregierung für die Jugend?“ Mit Bernd Sibler konnte die Junge Union einen jungen und kompetenten Vertreter der Bayerischen Staatsregierung als Referenten gewinnen, dem dieses Thema ein Anliegen ist. Mit 37...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 27.08.08
Lokalpolitik

Wirtschaftsforum der Sparkasse Donauwörth - Über Gegenwart und Zukunft von Bildung und Forschung in Deutschland

Wirtschaftsforum der Sparkasse Donauwörth Themenabend im Tanzhaus mit Vorträgen und Diskussion Prof. Dr. Wolfgang Herrmann: Bildung und Forschung in Deutschland Ein zahlreiches Publikum aus Politik, Wirtschaft und Bildung besuchte das Wirtschaftsforum der Sparkasse Donauwörth im Tanzhaus, wo zwei große Themenkomplexe im Mittelpunkt des Interesses standen: Finanzen, konkretisiert an der Bilanz 2007 der Sparkasse, vor dem Hintergrund der immer noch schwelenden globalen Finanzkrise, und Bildung...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 15.04.08
  • 4
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.