Bezirk Schwaben

Beiträge zum Thema Bezirk Schwaben

Kultur
Die Leiter aller Kultureinrichtungen des Bezirks Schwaben stellten anlässlich Ihrer Jahrespressekonferenz in der Augsburger Hauptverwaltung das vielfältige Kulturangebot vor. | Foto: Bezirk Schwaben

Von verschwundener Alltagskultur, Mensch und Moor, Kinderkram und Posamentenknöpfen

Das vielseitige Jahresprogramm 2014 der Museen und Kultureinrichtungen des Bezirks Schwaben ist neu erschienen. Unbemerkt sind sie aus dem Alltag verschwunden, der Hüftgürtel und das Gogomobil. Wer heißt heute noch Sepp oder Bepperl und wie fertigt man einen Posamentenknopf. Das kulturelle Jahresprogramm 2014 beleuchtet aus unterschiedlichen Perspektiven Sehens-, Hörens- und Wissenswertes rund um die schwäbische Kulturgeschichte. Dazu bringen die diversen Kultureinrichtungen des Bezirks...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 27.01.14
Kultur
9 Bilder

Die Dezemberausgabe 2013 vom s'Krumbacher und drum rum

Mit der Dezemberausgabe 2013 ist schon wieder gleich ein Jahr um. Wo ist es denn hin, man weiß es doch noch ganz genau, sieht das letzte Weihnachten vor der Türe stehen, weiß noch, wie wenn es gestern gewesen wäre, wie man Silvester bei angenehmen Temperaturen gefeiert hat. Und nun ist es schon wieder gleich vor der Tür. Und was sich im Dezember 2013 und im Ausblick auf 2014 so alles ergeben hat, bzw. ergeben wird, Veranstaltungen, Konzerte, wissenswertes über das Thema Rauchmelder, unsere...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 14.12.13
  • 1
  • 2
Kultur
6 Bilder

Die Novemberausgabe 2013 – Heft 40

Es ist irgendwie gerade eine etwas komische Zeit, zum einen, sie läuft dahin und man meint müsste ihr hinterher laufen, zum anderen, selbst manche schwere Geburt wird dann doch noch ein Prachtexemplar. So auch die Novemberausgabe 2013 vom s’Krumbacher und drum rum. Es ist einfach viel geboten, wieder mal, kurz vor dieser staden Zeit. Aber gut so, denn so regt sich etwas in der Region, für die Region, durch die Region. Der Krumbacher Literaturherbst geht dem Ende entgegen und die Krumbacher...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 11.11.13
Kultur
Volles Engagement für Biberbach: Die Teilnehmer aus dem Augsburger Land mit dem Vorsitzenden des Bezirksjugendrings Schwaben, Manfred Gahler (6. von links), Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert (Mitte, hinten) und Biberbachs Bürgermeister Wolfgang Jarasch (Mitte, ganz hinten).
Foto: Bezirk Schwaben/Andreas Lode, honorarfrei
4 Bilder

Jugendempfang des Bezirks und des Bezirksjugendrings Ein beeindruckender Marktplatz an jugendfreundlichen Ideen und Projekten in Schwaben

Biberbach, Bad Wörishofen, Bodolz, Wertingen oder Wemding – bei aller Unterschiedlichkeit haben diese und weitere Kommunen aus Schwaben - neben Altusried, Obergünzburg, Sielenbach, Ichenhausen und Illertissen auch die kreisfreien Städte Augsburg, Kaufbeuren, Kempten und Memmingen - eines gemeinsam: Sie sind besonders jugendfreundlich. Ihre Ideen und Projekte präsentierten sie nun eindrücklich beim 7. Jugendempfang des Bezirks und des Bezirksjugendrings Schwaben unter dem Motto „Anpacken und...

  • Bayern
  • Biberbach
  • 23.10.13
Kultur

Alles hat seine Zeit | Buchtipps | KulturgewächshausBirkenried

Schon nun im 4. Jahr nun gibt es das "s'Krumbacher und drum rum" mit steigendem Erfolg Als das Krumbacher Stadtmagazin von my heimat im April 2010 zum letzten Mal diese Krumbacher Printausgabe herausbrachte, fehlte etwas, etwas das nicht als Konkurrenz, allerdings als Alternative neben der Tagespresse einen hohen Beliebtheitsgrad sich erworben hatte. Und so fasste ich den Entschluss ab Juli 2010 ein eigenes Monatsmagazin zu veröffentlichen. Das Handwerkszeug hierzu erlernte ich in vier Jahren...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 23.09.13
  • 2
  • 2
Ratgeber

Schwäbisches Bildungszentrum ist TOP-Ausbildungsbetrieb

Im Rahmen ihrer „Qualitätsoffensive Freizeitwirtschaft“ hat die Industrie- und Handelskammer (IHK) Schwaben 39 Betriebe als „Top-Ausbildungsbetrieb der bayerisch-schwäbischen Freizeitwirtschaft 2013“ ausgezeichnet – darunter auch das Schwäbische Bildungszentrum Irsee als Eigenbetrieb des Bezirks Schwaben. Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert freut sich über die neuerliche Auszeichnung der Bezirkseinrichtung und betont den Stellenwert der beruflichen Nachwuchsförderung: „Mit Kloster Irsee...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 13.08.13
Kultur
Vertreter des St. Vinzenz-Hospiz Augsburg e.V. freuen sich über die Würdigung durch Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert, der die Urkunde überreicht
2 Bilder

Bezirk Schwaben würdigt St. Vinzenz-Hospiz Verein mit dem Ehrenamtsamtspreis 2013

Alle zwei Jahre vergibt der Bezirk Schwaben den Ehrenamtspreis, um bürgerschaftliches Engagement im Sozialbereich zu würdigen. Unter knapp 50 Bewerbungen fiel die Wahl der Jury heuer auf die ehrenamtlichen Hospizhelferinnen und -helfer des St. Vinzenz-Hospiz Augsburg e.V. Seit seiner Gründung 1992 leistet der Verein Lebensbeistand für schwerkranke und sterbende Menschen und deren Angehörige. Das Angebot umfasst einen ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienst, Hospizarbeit in Alten- und...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 07.08.13
Kultur

Krumbach und drum rum

Was ist los in krumbach und drum rum? 60 Jahre Bezirk Schwaben? seine aufgaben im sozialen Bereich 100 Jahre Kreisklinik Krumbach - Geschichte aus der Sicht einer Schwester aus einstigen Jahrzehnten Gesundheit und wie man sie auf natürliche Weise erhalten oder wieder erlangen kann Konzert mit der Waldzither Oldtimer Treffen. in Hasberg Krumbach im Jahre 1970 im Film jetzt auf DVD. zu bekommen und mehr jetzt online lesen unter www.luis-walter-skrumbacher.de

  • Bayern
  • Krumbach
  • 16.07.13
Kultur
Foto: Karl K. Maurer
2 Bilder

Skulptur. Konkret.

21. Juli bis 22. September 2013 Oberschönenfeld (pm). Die Schwäbische Galerie zeigt in der umfangreichen Einzelausstellung „Skulptur. Konkret“ rund 25 Arbeiten in Stahl und Granit des Bildhauers Karl K. Maurer aus Günzach. Im Mittelpunkt steht dabei eine Reihe von plastischen Serien aus den letzten Jahren. Karl K. Maurers Stahlskulpturen bestehen aus geometrischen Elementen, die – meist in doppelter Form vorhanden – miteinander korrespondieren, einander bedingen oder sich gegenseitig steigern....

  • Bayern
  • Gessertshausen
  • 25.06.13
Freizeit
3 Bilder

Museumsfest in Naichen: Hammerschmiede und Stockerhof bieten „Kultur für Schwaben“

Naichen (pm). Das 60-jährige Bestehen des Bezirks Schwaben ist ein Anlass zum Feiern, und am Sonntag, 9. Juni, feiert das Museum Hammerschmiede und Stockerhof Naichen mit! Die idyllisch an einer Flussschleife der Kammel gelegene Hammerschmiede Naichen öffnet um 13 Uhr und lädt bei freiem Eintritt zu einem Museumsfest mit buntem Programm ein. Wenn es der Wasserstand der Kammel erlaubt, wird die historische Turbine des technischen Denkmals in Gang gesetzt: ein unvergesslicher Moment, wenn das...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 03.06.13
Freizeit
Mehr als 31 000 Besucher kamen am Auftaktwochenende zur Augsburger Frühjahrsausstellung (afa) 2013 auf 's Augsburger Messegelände
183 Bilder

afa 2013 Messe-Schaufenster der Region macht Lust auf Frühling

Vom "besten Auftaktwochenende seit Jahren", spricht Winfried Forster, Sprecher der Messegesellschaft. Mehr als 31 000 Besucher machten am ersten Wochenende die Erlebnisreise durch die 16 Themenwelten der Augsburger Frühjahrsausstellung (afa) in sieben Hallen auf dem Messegelände. Bayerisch-Schwabens schönste Seiten in Halle 1 Bayerisch-Schwabens führende Publikumsveranstaltung hat sich in den letzten Jahren zu einer lebendigen Informations- und Erlebniswelt entwickelt. Das riesige, bunte...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.03.13
  • 2
Freizeit
5 Bilder

60 Jahre und kein bisschen leise: Bezirk Schwaben eröffnet Wanderausstellung zum Jubiläum

60 Jahre und kein bisschen leise – so präsentiert sich der Bezirk Schwaben anlässlich seines diesjährigen Jubiläums. „Der Bezirk wird oftmals als das unbekannte Wesen bezeichnet, da viele seiner Leistungen, vor allem im sozialen Bereich, nicht direkt bei den Bürgerinnen und Bürgern Schwabens ankommen“, betonte Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert nun zum Auftakt der Jubiläumsaktivitäten. „Allerdings brauchen wir uns mit unserer breiten Aufgabenpalette wahrlich nicht zu verstecken – vom Sozialen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 22.02.13
Kultur

Wanderausstellung "Vorbildliche Denkmalpflege in Schwaben" im Aichacher Rathaus

Der Bezirkstag von Schwaben hat 2002 erstmals einen Denkmalpreis mit einem Preisgeld von 10.000 Euro sowie bis zu zwei Sonderpreise mit je 5.000 Euro ausgelobt. Im Jahr 2012 wurde dieser zum zehnten Mal vergeben. Dies dokumentiert die Bezirksheimatpflege in einer Wanderausstellung. Es werden eine Auswahl prämierter Objekte privater Bauherren, welche die Vielfalt der denkmalpflegerischen Möglichkeiten zeigen und die Qualität der erhaltenen Wohn- und Lebensräume, auf großformatigen Stoffbannern...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.02.13
Sport
Die Klarsichtrolle mit den Federbällen wird geöffnet.
13 Bilder

Schwäbische Meisterschaft 2012 – Neusäß richtet aus, Diedorf sammelt Silber

Die Badminton-Abteilung des TSV Neusäß hat am Wochenende erstmals in diesem Jahrtausend die Schwäbische Einzelmeisterschaft der Schüler und Jugendlichen ausgerichtet. Mehr als 160 Spieler aus dem Bezirk pilgerten am 20. und 21. Oktober 2012 in die Halle am Eichenwald um die begehrten Pokale, Medaillen und Schwaben-Pullis zu ergattern. Die meisten Spieler stellte der TV Dillingen, vom TSV Neusäß und TSV Diedorf nahmen je 15 Nachwuchsakteure am Turnierverlauf teil. Der Spielmodus des...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 21.10.12
Kultur

Trachtenmarkt und Trachtenbörse locken nach Krumbach

Der Trachtenmarkt im historischen Ambiente des Landauer-Hauses macht ein Stück schwäbischer Trachtenkultur greifbar: Am Wochenende vom 13./14. Oktober veranstaltet die Trachtenkulturberatung des Bezirks Schwaben den 14. Trachtenmarkt in Krumbach (Landkreis Günzburg). Die um den Festsaal des Gasthofs Munding attraktiv erweiterte Ausstellerfläche bietet Trachten, Stoffe, Kurzwaren, Zubehör, Schnitte und Bücher. Zahlreiche auf Tracht spezialisierte Händler und Handwerksmeister bieten Raritäten,...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 27.09.12
Kultur

Sound of Heimat - Volksmusik im Kino!

Ein eindrucksvolles "Roadmovie" zum Thema "Singen in Deutschland" bringt der Dokumentarfilmer Arne Birkenstock im Herbst mit seinem Film "Sound of Heimat" in die bundesdeutschen Kinos. Auf Spurensuche nach der echten deutschen Volksmusik schickt er den neuseeländischen Saxofonisten Hayden Chisholm. Bei seiner Wanderung quer durch die Republik trifft er auf alte, junge, traditionelle und moderne Volksmusiker. Im Allgäu besucht er den Kurs "Jodeln und Wandern" bei Loni Kuisle, er trifft die...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 27.09.12
Kultur

40 Jahre Tradition: "Schwäbisches Mariensingen" in der Wallfahrtskirche Allerheiligen

Das älteste Mariensingen in Bayerisch-Schwaben findet heuer zum 40. Mal auf dem Holga, dem heiligen Berg der Wallfahrtskirche von Allerheiligen bei Jettingen-Scheppach im Landkreis Günzburg statt. Es besetzt damit seinen festen Platz im musikalischen Kulturkalender der Region. Am Sonntag, 30. September um 14.30 Uhr, veranstaltet die Beratungsstelle für Volksmusik im Bezirk Schwaben dieses beliebte Konzert unter der musikalischen Leitung von Evi Heigl. Es singen und musizieren im Jubiläumsjahr...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 27.09.12
Kultur

Mit „Liebeschaos“ zum Filmpreis

Das Finale in Kulmbach war das bisherige Highlight für die fünf jungen Filmemacher. Eine Auszeichnung mit dem Medienpreis der Bayerischen Jugendfilmfestspiele und 500 Euro Preisgeld durften die glücklichen Gewinner – allesamt Schüler der Fritz-Felsenstein-Schule - mit nach Königsbrunn nehmen. Mit ihrem Film „Liebeschaos“ hatten sie sich bereits im vergangen Jahr der Konkurrenz gestellt und den Schwäbischen Jugendfilmpreis gewonnen. Das Projekt wurde vom Bezirk Schwaben gefördert. Thema Liebe...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 24.09.12
Lokalpolitik

Kommunale Verdienstmedaille für Bezirks- und Kreisrat Herbert Pressl

Herbert Pressl aus Vöhringen - Kreisrat, Bezirksrat und ehemaliger Bürgermeister - ist von Bayerns Innenminister Joachim Herrmann mit der Kommunalen Verdienstmedaille in Bronze ausgezeichnet worden. Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert überreichte dem 59-jährigen CSU-Politiker die hohe Ehrung bei einer Feierstunde im Landratsamt Neu-Ulm. In seiner Laudatio hob der Bezirkstagspräsident die „hohe kommunalpolitische Erfahrung“ seines Parteifreundes hervor. Seit 18 Jahren gehört Pressl dem...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.09.12
Freizeit

Tante Emma kommt zurück - Seminar in Thierhaupten

Wer ein Geschäft aufmachen will, der muss lächeln können. Seminar zur Gründung eines Dorfladens in der Schule der Dorf- und Landentwicklung Thierhaupten (SDL) Die Grundversorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln wird in vielen Gemeinden immer schwieriger oder ist bereits zusammengebrochen. Dies stellte die Geschäftsführerin der Schule der Dorf- und Landentwicklung Thierhaupten (SDL), Gerlinde Augustin, nun bei einem Seminar fest. Diese Entwicklung müsse man verhindern: „Denn sonst verlieren...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.09.12
Lokalpolitik

Bezirk Schwaben - auch ein attraktiver Ausbildungsort

Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert wirbt nicht nur jedes Jahr gemeinsam mit Regierungspräsident Karl Michael Scheufele im Rahmen des bayernweiten „Tags der Ausbildung“ dafür, dass Unternehmen und Handwerk junge Menschen beschäftigen. Der Bezirk Schwaben geht selbst auch mit gutem Beispiel voran. So haben jetzt sechs junge Leute ihre Laufbahn als „Verwaltungsinspektorenanwärter“ begonnen. Nach ihrer dreijährigen Ausbildung, die neben der Tätigkeit in der Verwaltung des Bezirk Schwaben auch das...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.09.12
  • 2
Lokalpolitik
Karl-Heinz Wagner verbringt viel Zeit im Rathaus
3 Bilder

Ich bin kein Fähnlein im Wind...

Der Mann, der kein „Fähnlein im Wind“ sein will, gehört einer Zunft an, der man gerne das Gegenteil nachsagt. Politiker genießen oft den Ruf, ihre Meinung den jeweiligen Trends anzupassen. Es soll in dieser Ausgabe des „gersthofer“ ein Kommunalpolitiker vorgestellt werden, der sich den Anspruch auf seine Fahne heftet, eben nicht das berüchtigte „Fähnlein im Wind“ zu sein. Licht aus – Spot an. Auf der Bühne steht Karl-Heinz Wagner. Seit 34 Jahren als Sitzungspräsident die KOL-LA-Sitzungen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 13.09.12
  • 1
Ratgeber

Gemeindepsychiatrischer Verbund für Günzburg und Neu-Ulm veranstaltet sein erstes Forum

Zu Fragen einer modernen Sozialpsychiatrie veranstaltet der Gemeindepsychiatrische Verbund (GPV) für die Landkreise Günzburg und Neu-Ulm erstmals ein öffentliches Forum mit Referaten und Workshops. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 9. Oktober, von 9 bis 13.30 Uhr im Festsaal des Bezirkskrankenhauses Günzburg, Ludwig-Heilmeyer-Straße 2, statt. Professor Dr. Thomas Becker, Ärztlicher Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie II der Universität Ulm am Bezirkskrankenhaus Günzburg,...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 12.09.12
Ratgeber

Im Oberallgäu bieten die Tage der seelischen Gesundheit viel Information und Kultur im Oktober

Kempten (pm). Bereits eine gute Tradition haben die Tage der seelischen Gesundheit, die der Gemeindepsychiatrische Verbund (GPV) Kempten-Oberallgäu jeweils im Oktober organisiert. Auch heuer ist es wieder soweit: Von Sonntag, 7. Oktober, bis Sonntag, 14. Oktober, werden unter Schirmherrschaft von Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert und Landrat Gebhard Kaiser zahlreiche Veranstaltungen angeboten, die von Fachinformationen bis hin zu Kulturevents Fragen und Themen der psychischen Gesundheit...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 12.09.12
Ratgeber

Antistigmaarbeit in der Psychiatrie – Aktionstage im Landkreis Dillingen zur seelischen Gesundheit

Am 10. Oktober 1992 hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erstmals den Welttag der seelischen Gesundheit ausgerufen. 2012 findet dieser Tag, an dem die Aufmerksamkeit auf psychische Erkrankungen und die Situation der betroffenen Menschen gelenkt wird, bereits zum 20. Mal statt. Im Landkreis Dillingen werden dazu Aktionen angeboten, die – und das ist das Herausragende – von TRANSMITTER, der Selbsthilfegruppe und Öffentlichkeitsarbeit für psychisch Kranke, selbst organisiert wurden. Mit...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 12.09.12
Lokalpolitik
Von links: Bezirkstagspräsident Jürgen Reichert, BLSV-Kreisvorsitzender Manfred Ortlieb, Karl-Heinz Wagner, BLSV-Vizepräsident Bernd Kränzle. (Foto: Erika Ortlieb)

Hohe Ehrung für Gersthofens TSV-Ehrenpräsident Karl-Heinz Wagner

Kurz nach Redaktionsschluss erreichte uns folgender Bericht: Bei einem Festabend zum „Tag des Ehrenamtes“ ehrten in der Stadthalle Dillingen der Bezirk Schwaben und der Bayerische Landes-Sportverband (BLSV) „verdienstvolle Persönlichkeiten im Ehrenamt“. Zu den rund 60 ausgezeichneten Frauen und Männer aus ganz Schwaben gehört auch Karl-Heinz Wagner, Ehrenpräsident des TSV 1909 Gersthofen. Karl-Heinz Wagner erhielt als Anerkennung für sein langjähriges beispielhaftes Engagement und erfolgreiches...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 25.07.12
  • 1
Ratgeber

Wolfgang Bähner, Behindertenbeauftragter des Bezirk Schwaben, erzählt von seiner Tätigkeit

Bezirksrat Wolfgang Bähner (SPD) hat im schwäbischen Bezirkstag noch eine besondere Funktion: Der Augsburger ist auch Behindertenbeauftragter des so genannten „Sozialparlaments“ in Schwaben. Was das mit sich bringt, davon berichtet er wie die anderen Beauftragten – Bezirksrätin Renate Deniffel (CSU) als Jugendbeauftragte und Georg Schwarz (CSU) für die Europaarbeit – regelmäßig im schwäbischen Bezirkstag. Von seinem Einsatz erzählt er hier im Interview. Frage: Wie kam es zur Einrichtung eines...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 23.07.12
Kultur

Open-Air-Konzert mit brasspur im Kloster Thierhaupten - Freikarten zu gewinnen!

Musik unter freiem Himmel, dazu „spanisches Feuer“ - Klingt interessant? Dann solltet ihr euch das Open-Air-Konzert von brasspur am Samstag, den 14. Juli im Kloster Thierhaupten nicht entgehen lassen. In Zusammenarbeit mit dem Bezirk Schwaben verlosen wir für den Abend 3x2 Freikarten! Wenn ihr euer Glück versuchen wollt, müsst ihr einfach nur bis zum 9. Juli 2012 auf „Mitmachen“ klicken. Alle Gewinner werden am 10. Juli hier auf myheimat per interner Nachricht über ihren Gewinn informiert. (Der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 04.06.12
  • 1
Kultur
4 Bilder

Römerausstellung "Via Romana" in Schloss Höchstädt mit vielen museumspädagogischen Angeboten

Höchstädt(pm). Der Bezirk Schwaben präsentiert im Schloss Höchstädt bis 30. September 2012 die Sonderausstellung „Via Romana – Schwaben zur Römerzeit“. Sie entführt mit zahlreichen Exponaten, Reproduktionen und Inszenierungen auf eine Entdeckungsreise in die Vergangenheit des römischen Schwabens. Von den römischen Göttern zu Militär und Gladiatoren, vom Feldlager zur römischen Schreibstube, von Tracht und Schmuck zu Handel und Handwerk und von der Kaisergalerie zur Römerstraße verzaubert das...

  • Bayern
  • Höchstädt an der Donau
  • 29.05.12
Lokalpolitik
v.l. M. Wendland, T.Wagner, C. Roggenkamp, H.P. Frommelt, F. Effenberger, W. Gasser, D. Krcek

Schwäbische Piraten wählen neuen Vorstand

Am vergangenen Samstag hielt die Piratenpartei Schwaben im Saal des Zieglerbräu in Friedberg ihren inzwischen vierten Bezirksparteitag ab, mit Wahl des Vorstands für ein weiteres Jahr. Hierzu waren 44 stimmberechtigte Piraten aus Schwaben zusammengekommen. An der Spitze wurden als Vorsitzender der Augsburger Fritz Effenberger und als sein Stellvertreter David Krcek aus Merching, Landkreis Aichach-Friedberg ebenso wiedergewählt, wie der Generalsekretär Willhem Gasser aus Neu-Ulm. Der bisherige...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 02.04.12
  • 3
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.