Berlin

Beiträge zum Thema Berlin

Lokalpolitik
OHscar und Geistiges Arbeiten regt Hungergefühl an

Bericht aus Berlin.....

16.09.2008 Bericht aus Berlin... Diese Woche hat es aber wirklich in sich. All dieser Streß, nur weil man mal wieder ein Jahr älter wird. Und erst all diese zusätzlichen Termine in Bayern, und diese Fotoshootings. Obwohl ich sagen muß, das Photoshooting in München auf den Stufen der Feldherrnhalle mit den Steinlöwen hat mir sehr gefallen; es hatte so ein gewisses etwas. Und nachher erst all die Gratulanten..... Aber was soll ich mich beschweren, ich habe ja nicht anders gewollt. Gestern war ich...

  • Berlin
  • Berlin
  • 16.09.08
  • 1
Lokalpolitik
OHscar macht sich Gedanken über die reale Reduzierung der Staatsverschuldung

Bericht aus Berlin...

15.09.2008 Bericht aus Berlin..... Heute Mittag nur Zeit für einen kleinen Imbiß in der Cafeteria "cicero" gehabt. Auf den Imbiß, ein Magazin desinteressiert durchblätternd, wartend den lateinischen Spruch "Plus apud nos vera ratio valeat quam vulgi opinio" auf der gegenüberliegenden Wandbild des Alten Roms entdeckt. Was mag das wohl übersetzt heißen? Muss unbedingt meine Lateinkenntnisse auffrischen. Was ist denn das hier auf Seite 11? Ein Artikel über die Wahrheit? Gefällt mir überhaupt...

  • Berlin
  • Berlin
  • 15.09.08
  • 1
Lokalpolitik
OHscar und Heinrich Zille

Bericht aus Berlin...

13.09.2008 Bericht aus Berlin... War das gestern wieder ein Tag... Noch vor der Morgendämmerung aufstehen, schnell noch etwas frühstücken und schon beginnen sie, die unendlich vielen Termine. Sind diese endlich vorrüber, ab ins Büro und die Korrespondenz aufarbeiten. Hier noch ein Telefonat, dort noch schnell einen Brief schreiben, muss auch noch heute zur Post, und plötzlich, beim frankieren eines Briefes: diese Briefmarke. Ich fühlte mich plötzlich um Jahrzehnte in der Zeit zurückversetzt, in...

  • Berlin
  • Berlin
  • 13.09.08
  • 2
Lokalpolitik
OHscar und die Diskriminierung der Raucher durch die Banken

Bericht aus Berlin...

10.09.2008 Bericht aus Berlin... Gestern Abend in Kreuzberg: Ein unscheinbarer Mann steht vor einem Zigarettenautomaten und weinte bitterlich. Auf die Frage Warum? schilderte er sein Leid. Er sei Raucher, der Tabakladen sei schon zu und weit und breit keine Tankstelle in Sicht; nur dieser Zigarettenautomat hier. Diesen könnte er aber nicht benutzen, da er keine Bankkarte habe. Eine Bankkarte habe er deshalb nicht, da er bei keiner Bank ein Konto eröffnen könne. Was hat ein Bankkonto und eine...

  • Berlin
  • Berlin
  • 10.09.08
  • 2
Ratgeber
OHsar und das Ausgehen in Berlin

Bericht aus Berlin...

09.09.2008 Bericht aus Berlin..... In Berlin ausgehen ist oft eine teure und abenteuerliche Angelegenheit. Ohne jegliche Vorwarnung trifft man auf total überteuerte, von jeglicher Realität entfernten, Getränkepreise, auf sich überbieten wollende Restaurants oder auf eine wenig gemütliche Atmosphäre. Gut & Günstig, gemischt mit einem Interieur von Altberliner Flair, ist für einen Wahlberliner nur sehr schwer zu finden. Man ist auf "Geheim"-Tipps angewiesen. Umso mehr erfreute mich eine...

  • Berlin
  • Berlin
  • 09.09.08
  • 5
Lokalpolitik
CSU-Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein

Mehr Geld vom Staat für Mini-KWK- und Kälteanlagen | Politik | Günzburg

Der Bundestagsabgeordnete und Energiepolitiker Dr. Georg Nüßlein macht auf ein neues Förderprogramm der Bundesregierung für Mini-KWK- und Kälteanlagen aufmerksam. Im Rahmen seiner Klimaschutzinitiative fördert das Bundesumweltministerium jetzt erstmals auch Anlagen zur Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) mit einer Leistung bis 50 Kilowatt sowie hocheffiziente gewerbliche Kälteanlagen mit einem Stromverbrauch von mindestens 150.000 Kilowattstunden pro Jahr. Förderanträge können ab sofort beim Bundesamt...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 05.09.08
Sport
2 Bilder

Was hat Uetze mit der Olympiaglocke im Berliner Stadion zu tun?

Der Almabtrieb in Uetze ist vorüber, die Kuhglocken verstimmt. Doch bei dem Wort Glocken kamen mir sofort zwei Bilder in den Sinn, die ich vor ein paar Tagen in einem alten Bestand des Heimatbundes gefunden habe. Nicht nur der Almabtrieb ist damit ein historisches Ereignis für Uetze sondern auch ein Zwischenstopp des Transporters, der 1936 die für die olympischen Spiele in Berlin gefertigte Glocke auf dem Landweg über Uetze nach Berlin brachte. Die Olympiaglocke wurde in der ältesten...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 04.09.08
  • 6
Lokalpolitik
Beim Frühschoppen der CSU in Edenhausen herrschte ein reger Meinungsaustausch von links: Gerhard Weiß (2. Bürgermeister), Dr. Georg Nüßlein (Bundestagsabgeordneter), Dr. Ruth Niemetz (Bezirksrätin), Kai-Uwe Kugelmann (CSU-Ortsvorsitzender)

CSU: Damit Schwaben und Bayern weiterhin stark und selbstbewusst bleiben

Dr. Ruth Niemetz und Dr. Georg Nüßlein beim politischen Frühschoppen in Edenhausen Beim politischen Frühschoppen im Gasthof Drexel in Edenhausen konnte der Krumbacher CSU-Ortsvorsitzende Kai-Uwe Kugelmann mit der Bezirksrätin Dr. Ruth Niemetz und dem Bundestagsabgeordneten Dr. Georg Nüßlein zwei Spitzenpolitiker präsentieren. Über die Bezirkstagswahlen referierte Frau Dr. Ruth Niemetz, die für eine weitere Amtsperiode kandidiert. „Der Bezirkstag – das unbekannte Wesen“. Der Bezirkstag ist die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 03.09.08
Lokalpolitik
Dr. Georg Nüßlein (CSU), MdB, mit Bundeskanzlerin Angela Merkel

Auch im Wahlkampf ist nicht alles erlaubt … | Politik | Günzburg

Auch im Wahlkampf ist nicht alles erlaubt: „Eine Wahlkampfkampagne, die die Bürger für dumm verkauft, um die CSU bloß zu stellen, halte ich für mehr als befremdlich,“ so der Bundestagsabgeordnete Dr. Georg Nüßlein (CSU). Gerade bei einem so umstrittenen Thema wie der Kernkraft erwarte ich einen seriösen Umgang mit Fakten, so Nüßlein weiter. Dr. Georg Nüßlein, Vorsitzender der CSU Energie- und Klimakommission im Bundestag und für den Bereich der Kernenergie zu-ständiger Berichterstatter im...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 28.08.08
  • 5
Lokalpolitik
Landtagsabgeordneter Alfred Sauter (CSU)

Bayern fordert Fahrerlaubnis für Feuerwehrautos bis 4,25 Tonnen mit Pkw-Führerschein

Der örtliche Landtagsabgeordnete Alfred Sauter hat sich nachhaltig dafür eingesetzt, dass die Bayerische Staatsregierung eine Bundesratsinitiative beschlossen hat, damit Feuerwehrautos und andere Einsatzfahrzeuge im Katastrophenschutz bis 4,25 Tonnen auch weiterhin mit dem Pkw-Führerschein gefahren werden können. „So können die Bedingungen für den Nachwuchs besonders im Bereich der Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises Günzburg erheblich verbessert werden“ so Sauter. Aufgrund einer...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 26.08.08
Freizeit
Biergarten...leider noch nicht auf
34 Bilder

Impressionen aus Berlin

Vom 21.04. bis 24.04.2008 war ich in Berlin zu einer Fortbildung. Hier nun endlich der Bericht dazu. Die meisten Bilder sind bei einem Spaziergang von der Reinhardstr.(wo die Schulung stattfand) über den Reichstag, Brandenburgertor, Unter den Linden bis hin zum Alex (wo mein Hotel war) entstanden. Berliner oder Leute die sich da auskennen mögen mir verzeihen wenn ich irgendwas falsch betitelt habe, ihr könnt es ja in den Bildern kommentieren. So nun mal wieder viel spass am schauen

  • Niedersachsen
  • Sarstedt
  • 24.08.08
  • 26
Lokalpolitik
CSU-Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein

Georg Nüßlein informiert: Die USA nach der Wahl hautnah erleben - Berufstätige/Auszubildende aufgepaßt!!!

Ein Jahr in den USA leben, studieren und arbeiten – diese spannende und einzigartige Kombination bietet das Parlamentarische Patenschafts-Programm (PPP). Für das Jahr 2009-2010 werden insbesondere noch interessierte junge Berufstätige oder Auszubildende gesucht. In diesem Jahr darf die Schülerin Hannah Behrens aus Thannhausen und der Bäckergeselle Peter Schmid aus Erkheim teilnehmen. Der CSU-Bundestagsabgeordnete Dr. Georg Nüßlein hat die Patenschaft für die jungen Menschen übernommen. Laut...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 06.08.08
Lokalpolitik

Nüßlein wirbt für den Jugendmedienworkshop des Deutschen Bundestags

Parlament lädt junge „Journalistinnen und Journalisten“ ein. Dr. Georg Nüßlein, CSU-Bundestagsabgeordneter für die Region Neu-Ulm, ruft interessierte schwäbische Jugendliche dazu auf, sich für den Jugendmedienworkshop des Deutschen Bundestages zu bewerben. Die Veranstaltung steht unter dem Motto „Wahlen. Engagement. Protest – Wo fängt Demokratie an?“. 40 Junge Medienmacher werden so einen detaillierten Einblick in die Berliner Mediendemokratie bekommen. Die Teilnehmer erwarte eine interessante...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 29.07.08
Freizeit

"Abfahrt Jenseits" (2. Kapitel)

Abfahrt Jenseits 2.Kapitel Nichts vermochte Felix’ Ungeduld zu zügeln, als er an diesem Morgen aufstand und sich in Windeseile anzog. Die Koffer für die anstehende Reise waren gepackt und waren schon gestern Abend von seinem Vater im Auto verstaut worden. Er kam in die Küche, wo seine Mutter schon stand und das Frühstück fertig machte, welches sie aber erst irgendwo später auf einem Rastplatz einnehmen wollten. „Wann fahren wir los?“ Seine Mutter machte sich gar nicht erst die Mühe darauf zu...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 14.07.08
Freizeit

Abfahrt Jenseits (Kapitel 1)

1.Kapitel Ich blickte ihr tief in die Augen „Noch, noch da? - Oh mich Vergesslichen! Nein, nein; da ist Er schwerlich mehr. – Er wird dort unten bei Dem Kloster meiner warten; ganz gewiss. So redten, mein’ ich, wir es ab. Erlaubt! Ich geh’, ich hol’ ihn…“ „Stopp, Stopp! So geht das nicht. Raffael, du musst am Ende der Passage die Daja angucken und nicht Recha. Das haben wir doch schon x-Mal durchgesprochen.“ „Ja, Frau Sickart. Entschuldigung, ich hatte es vergessen.“ Ich tat so, als würde ich...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 07.07.08
Wetter
Sonnenschutzfaktor 2-Millionen

Sommer, Sonne, Hautkrebs.

Ich habe ja wirklich viel Verständnis für die warnenden Hinweise der Ärzteschaft und der Medien vor all zu vielem Sonnenbaden. Aber man kann es ja auch übertreiben mit dem Sonnenschutz. Selbst bei der größten Hitze in den letzten Tagen, 35 Grad, ist der Sonnenschutz, mit Faktor 2-Millionen, doch etwas übertrieben. Das Foto zeigt drei Beispiele des Sonnenschutzes. Das Mädchen im Vordergrund hat die übliche Badekleidung, von Nacktbaden und Bikini mal abgesehen. Die Dame in der Mitte hat sich...

  • Hessen
  • Marburg
  • 03.07.08
  • 3
Freizeit
Brandenburger Tor
24 Bilder

Berlin ist eine Reise wert . .

Kürzlich flog ich von Memmingen zusammen mit meinem Fahrrad nach Berlin. ( günstiges Angebot ließ es wahr werden ) In Berlin kann man dann mit dem Rad, auf guten Radwegen die Stadt und ihre Außenbezirke beradeln und anschauen. Zum Beispiel auf den 115m hohen Müggelberg mit dem 30m hohen Müggelturm. Auf diesen Touren machte ich einige Bilder die ich hiermit zeigen will. Siehe auch folgende Links: www.berlin-motive.de/berlin/Sehenswuerdigkeiten/TreptowKoepenick/M%FCggelsee/index.htm...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.07.08
  • 6
Freizeit

Abfahrt Jenseits

Ein Bahnsteig, abgelegen in einer grünen Idylle aus Wiesen, Wäldern, Flüssen und Seen. Ein Bahnsteig abgeschieden vom Rest der Welt und nur da, wenn er benötigt wird. Aus roten Backsteinen gebaut, aber es fehlen die Treppen. Denn wer braucht diese schon, wenn er auf diese Reise geht. Er ist fast vollkommen verlassen. Nur im blassen Lichtstrahl des Mondes kann man eine schattenhafte Gestalt erkennen. Die Arme verschränkt wartet sie auf den Zug. Den Zug, der an diesem Bahnsteig halten soll,...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 01.07.08
  • 4
Lokalpolitik
Der Weg wird ein langer und weiter sein.......

Ist die Zeit der Abrechnung mit der Politik reif?

Der kommunale Wahlkampf im Frühjahr hat es schon gezeigt, zum einen die politische Verdrossenheit und zum anderen die Abrechnung mit unzufriedenen Kommunalpolitikern. So musste mancher Bürgermeister seinen Hut nehmen und gehen. Eine Abrechnung mit der Politik ist auch bei der Landtagswahl im Herbst nicht auszuschließen. Man blickt zurück und erkennt gerade in der Behördenreform, die noch Günther Beckstein eingeleitet hat, als eine Volksverdummung. Das Volk und die Wähler erkennen immer mehr wie...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 29.06.08
  • 5
Lokalpolitik
Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein (CSU)

Zum umstrittenen Parteitagsbeschluß der Grünen in Sachen „Religiöse Symbole“ erklärt der Bundestagsabgeordnete Dr. Georg Nüßlein:

Die Rolle der Sendener Bundestagsabgeordneten Ekin Deligöz bei diesem Beschluß, den die Grünen im Nachhinein gerne wieder rückgängig machen würden, wird nicht angemessen gewürdigt. Ekin Deligöz war maßgeblich beteiligt an der Debatte, an deren Schlußpunkt der umstrittene Beschluß stand. Deligöz ist Alevitin. Eine geschlechtsspezifische Kleiderordnung außerhalb der Gottesdienste lehnen die Aleviten ab, so daß alevitische Frauen kein Kopftuch tragen. Die Haltung von Deligöz gegenüber dem Kopftuch...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 21.06.08
Freizeit
Die Senioren mit der Bundestagsabgeordneten Dr. Maria Flachsbarth
6 Bilder

Laatzener Senioren erkunden die Hauptstadt

Sechs Tage nahmen sich 41 Senioren auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen e.V. Zeit für einen Besuch der Bundeshauptstadt Berlin. Die Stadt wurde bei schönem Wetter aus allen Perspektiven in Augenschein genommen. Zunächst vom 368 Meter hohen Turm am Alexanderplatz, dann bei einer geführten Stadtrundfahrt, bei einer Schiffsfahrt durch das Zentrum sowie vom Wannsee aus per Schiff nach Potsdam und schließlich auch von der Kuppel des Reichstages. Hier wurde die Gruppe...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 20.06.08
Lokalpolitik
Bundestagsabgeordneter Dr. Gerog Nüßlein (CSU)

Irrtum von Regenwaldschützern legt Rechner im Bundestag lahm

Eine Nichtregierungsorganisation, die sich dem Schutz des Regenwaldes verschrieben hat, hält mit Ihrer auf Fehlinformation beruhenden Protestaktion „Dringende Streichung von Palm- u. Sojaöl aus der Positivliste des EEG“ die Abgeordnetenbüros im Bundestag von ihrer Arbeit ab. „Seit Donnerstag den 5. Juni um 14.00 sind in meinem Berliner Büro über 9.000 Protest-Emails des exakt gleichen Wortlauts eingegangen. Wir sind vom geregelten Geschäfts-Emailverkehr seither abgeschnitten, da die Rechner...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 10.06.08
Freizeit

Der RTC-Altwarmbüchen beim Skoda Velothon in Berlin

Skoda Velothon Berlin Berlin hat wieder ein Radrennen für Jedermann. Am Samstag, den 24. und Sonntag, den 25. Mai 2008, fand das erste Skoda Velothon Berlin statt. Ausgetragen wurden mehrere kleinere Rennen für Kinder und Jugendliche, die Rennen für die erwachsenen Frauen und Männer über 60 km und 105 km Länge und zum Abschluss ein Rennen der Berliner Fahrradkuriere. Die Großveranstaltung zog über 10.000 Radsportler aus 16 Nationen und ca. 250.000 Zuschauer an. Am Sonntag war für die...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 09.06.08
Freizeit
ILA-Star Airbus A380 am Boden...
16 Bilder

Auf der ILA in Berlin

Alle zwei Jahre leistet sich der myheimat-Mann eine Berlin-Reise, um die Internationale Luftfahrtausstellung (ILA) zu besuchen. So auch dieses Jahr. Er war einer der 250.000 Besucher, die auf dem Flugplatz Berlin-Schönefeld neue Entwicklungen in der Zivil- und Militärluftfahrt bewundern konnten. Über 1100 Aussteller zeigten ca. 300 moderne und historische Flugzeuge samt Zubehör. Einige Eindrücke für interessierte myheimat-Flugzeugfans.

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 08.06.08
  • 3
Lokalpolitik
Oswald vor dem Sitzungszimmer des Finanzauschusses, dessen Vorsitzender er ist
3 Bilder

Zu Besuch bei Eduard Oswald

Alle zwei Jahre wieder fährt myheimat-Mann Gerhard Fritsch nach Berlin zur Internationalen Luftfahrtausstellung (ILA). Er nutzte dabei heuer die Gelegenheit zu einem kurzen Besuch beim CSU-Bundestagsabgeordneten Eduard Oswald, den er bei einem früheren Interview näher kennengelernt hat. Dieser freute sich über den Besuch aus der „Heimat“ und nahm sich Zeit zu einer Tasse Kaffee. Es wurde kurz über aktuelle politische Themen gesprochen; u. a. über die Lockerung des Rauchverbotes, über das Oswald...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 05.06.08
Freizeit
53 Bilder

ILA 2008 - Sommer, Sonne, Flugspektakel

Die Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA) in Berlin hat auch 2008 an den Besuchertagen wieder jede Menge Sehenswertes geboten. Ungefähr 50.000 Zuschauer strömten am letzten Samstag im Mai an das Rollfeld in Berlin-Schönefeld um sich Deutschlands größte Airshow anzusehen. Wie die Bildergalerie zeigt, gab es auch dieses Jahr wieder jegliche Art von moderner Luftfahrttechnik am Himmel über Berlin zu sehen ...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 01.06.08
  • 10
Kultur
Ein Foto aus der Serie „graffiti, trash & wall-art“ von OKOK TELEVISION [1999-2008]
3 Bilder

graffiti, trash & wall-art

Kunst im öffentlichen Raum ? Part I - Film startet durch "Klick" auf das Startsymbol Part II - Film startet durch "Klick" auf das Startsymbol

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 01.06.08
  • 9
Lokalpolitik
Bundestagsabgeordneter Dr. Georg Nüßlein (CSU)

Damit Schwaben nicht abgehängt wird

Der Bundestagsabgeordnete Dr. Georg Nüßlein kämpft auf Bundesebene auch weiterhin für den Ausbau der Schienenstrecke Neu-Ulm – Augsburg. Bereits mehrfach seit der Veröffentlichung des Investitionsrahmenplans für die Verkehrsinfrastruktur des Bundes hat Nüßlein beim zuständigen Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung interveniert. Der wichtige Teilabschnitt der Magistrale für Europa zwischen Augsburg und Neu-Ulm hatte in dem Dokument keine Berücksichtigung gefunden. Dies bedeute,...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 23.05.08
Freizeit
Fernsehturm mit neuem Unterbau?
3 Bilder

Am Alexanderplatz in Berlin / Der Fernsehturm und das Kreuz mit dem Kreuz

Im April 2005 stand ich an der Ecke Spandauer Str. / Karl-Liebknecht-Straße und fand den Fernsehturm mit neuem Unterbau? (Bild 1) Im Mai 2008 stand ich einige Meter weiter weg auf der K.-Liebknecht-Str. und fand die Gebäude verschoben(?) Bild 2. Es handelt sich um die Marienkirche am Alexanderplatz. Bild 3: Und das von der Sonne hervorgerufene Lichtkreuz auf der Kugel des Fernsehtumes ist doch auch schön, oder? Die DDR-Führung soll seinerzeit alles mögliche versucht haben, um diesen Lichtreflex...

  • Niedersachsen
  • Ronnenberg
  • 17.05.08
  • 1
Kultur
... ein Pferd und eine Seele
24 Bilder

IM PORTRAIT: Susanne Retsch-Amschler - der Kunst und den Pferden verschrieben.

Es gibt sicher nur wenige Menschen auf der Welt, die ihre berufliche Tätigkeit mit ihrem Hobby verbinden können. Einer davon ist die Königsbrunner Diplom-Designerin (FH) und leidenschaftliche Dressurreiterin, Susanne Retsch-Amschler. Die Wahl-Königsbrunnerin, gebürtig in Bayreuth, ist seit 1994 in Königsbrunn als Grafikdesignerin tätig. Nach erfolgreichem Abschluss ihres Studiums an der Fachhochschule Nürnberg, Fachbereich "Kommunikationsdesign", absolvierte die diplomierte Künstlerin ein...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 10.05.08
  • 23

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Foto: Mark Hunt
  • 30. März 2025 um 20:00
  • Philharmonie Berlin
  • Berlin

CHORFANTASIE Konzert des Berliner Oratorien-Chors mit Werken von Beethoven, Bizet und Schumann in der Philharmonie Berlin

Seit mittlerweile 120 Jahren steht der Berliner Oratorien-Chor (BOC) für innovativ gestaltete Programme und hohen künstlerischen Anspruch. Am Sonntag, 30. März 2025 beschert er seinem Publikum um 20 Uhr in der Philharmonie Berlin mit „Chorfantasie“ von Ludwig van Beethoven, „Te Deum“ von Georges Bizet und der „Missa sacra“ von Robert Schumann wieder ein besonderes, berauschendes Klangerlebnis. Ein Abend geistlicher Werke, die eigentlich keine sind. Denn in ihren Werken fokussieren die...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.