bairisch

Der 1549 als Herzogskasten erstmals erwähnte Landshuter Salzstadel war bis auf den letzten seiner 199 Plätze belegt, als Liesl Weapon und Andreas Bittl A Weihnachtsgschicht – ihre Interpretation des Charles Dickens Klassikers A Christmas Carol auf Bairisch – darboten. So wie diese Lokalität prädestiniert, wie kaum eine andere dafür ist, war auch der gesamte Abend ein Schmankerl der Extraklasse: brillierten zwei Vollblut-Schauspieler mit einer Darstellungskraft, die keine Sekunde ohne eine...

. 21. Zum 21. Türchen Adventskalender 2016 Von Zauberblume 21.12.2016 Erst hob i mic des Knie verschnacklt. Zum Schluss bin i Hoam gwacklt. Zwischendurch g’moalt. Fiar’n Kuacha z'vui b’zoahlt. Mei was hob i ois g’seng. Jongleur auf’m Einrad dreh’n Hexin Leckermaul Mei war des a G’schau. Pyramid’ hot si draht. Da Chor laut, net stad. Chrisbam mit vui Kerz’n drauf. A eda an Glühwein sauft.

Der Garten –Spatz Jetzt sitz i heraußd vor unserem Haus und rast mi a wenig vo der Sommerhitz aus. I hab zu meim Maßkruag voi süffigem Bier no an winzigen, lustigen Spezi bei mir: Der Biergarten-Spatz, den i Kasimir nenn, der frechste am Platz, den i quasi guat kenn. Denn wiar i da her zu meim Liablingsplatzerl kumm, scho pfludert und hupft er voi Freud um mi rum. Der woaß, dass er ned umasunst zu mir fliagt, dass er jedesmoi vo meiner Brotzeit was kriagt. Vo der Brezn de Bräserl, vom roggenen...

Wiggerl bekommt von seinem Freund und Spezl Schorschi einen aufschlussreichen Brief zwecks dem seinem Fußballfieber Liber Wiggerl Dieses mus ich dir unbedingd schreiben, das wir jetzt ser fest dränieren, betref Fusbal Madsch gegen Bedlmazing. Wo dieses nämlich ein ser wichtiges Entscheidungs Madsch ist. Drum haben wir auch unsere Manschafd dodahl umgestelt. Liber Wiggerl, ich sag dir: der Schinagl Alis saust als wie ein rasürter Windhund, seit dass er den Lingsausen spilen derf. Der rumbelt...

Tschüss bayerische Sprache! Bairisch ist vom Aussterben bedroht 13 gefährdete Regionalsprachen zählt die Unesco in Deutschland. Darunter: Bairisch. In München z. B. spricht nur noch jeder 100. Jugendliche Mundart, stellte der Förderverein Bairische Sprache fest. In ein bis zwei Generationen könnte es in ganz Bayern so sein. Ja Himmi...! Gibt’s bald auf der Wiesn aa nur no „Angebatzten“ statt „Obazdn“ und „eine Maaß Bier“ satt „a Mass“? Deshalb müss ma unsern Dialekt besser fördern. Schließlich...

Nix besonders, so a bairischer Biergarten? Eventuell schon, denn dieser eröffnete gerade nahe Kapstadt, mit nur leichten orthographischen Ausrutschern auf der Website. Wenn die Haxn aber schmeckt und das Erdinger dazu, dann werde ich mich demnächst auch dazu gesellen. Vorläufig aber nur mental: http://www.abayrischerbiergarten.com Damit auch jeder etwas vom Text versteht, übersetzt Tante Guhgel auf der Seite in -zig andere Sprachen.

Ein richtiger Bayer meint auch heute noch: Brotzeit ist die schönste Zeit! Diese Tatsache ist wohlbekannt und hat die Brotzeit daher zu einem ebenso volkstümlichen wie kulinarischen Begriff gemacht. Sie ist auf dem Bau wie in der Werkstatt zuhause, erfrischt den Wanderer unterwegs wie die einkaufende Hausfrau und muss manchem Studenten das Mittagessen ersetzen. Man kann sie zeitlich über den ganzen Tag verteilen und auf einer Bank oder dem Kanapee, aus dem Rucksack oder im Wirtshaus genießen....

Stürmisch wurde es gefeiert, das Gospelprojekt 08. Doch jetzt setzt es noch eins drauf. Es mausert sich zum Weihnachtsprojekt 08, angestoßen durch Frau Elisabeth Havelka, Leiterin des Kindergospelchors. 7 Gesangssolisten werden es diesmal sein - a capella oder durch das Klavier begleitet. Sie singen konzertant bekannte und nicht so bekannte Weihnachtslieder, hochdeutsche, bairische, alpenländische und englische Ohrwürmer. Überraschungsgäste gesellen sich dazu. Vier Mannen geben vollmächtig...

Die Verarmung und Verschandelung unserer Sprache nimmt erschreckend zu. Das Sterben unserer Mundarten hat ein bedrohliches Ausmaß erreicht. In Kindergärten und Schulen, in Rundfunk und Fernsehen, in Beruf und Freizeit wird die bairische Sprache als minderwertig eingestuft, diskriminiert und verdrängt. Ich verstehe einfach nicht, dass wir uns ohne Not eine andere Kultur überstülpen lassen; wir brauchen uns unsere eigene Sprache und Kultur wirklich nicht zu schämen. Wir appellieren an unsere...