Ausflugsziele

Beiträge zum Thema Ausflugsziele

Ratgeber
5 Bilder

Radfahrer frei! Langenhagen bewegt ...: Radwege geräumt, fast überall ....

Vielen Dank! Langenhagen bewegt ... Radwege / Fahrradstraße größtenteils geräumt In Langenhagen ist gut Radfahren, denn kommunale Radwege und die Fahrradstraße werden hier sehr vom Personal der Stadt sorgfältig geräumt.. Zwar gibt es, wie auch die Bilder zeigen, ab und zu ein Stückchen mit Schnee, aber:Hut ab vor dieser Leistung zugunsten der 🚲-Fahrenden!!!!Und ein ganz ♥-liches Dankeschön an das Personal der Stadt Langenhagen: Langenhagen bewegt ... auch im Winter auf dem 🚲, weil geräumt!...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 15.02.21
  • 1
Natur
Sonntag, 14. Februar 2021: Energieproduktion am Valentinstag, Solarkraftwerk am Zentralen ADFC-Stützpunkt Langenhagen. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de

Wirtschaftlichkeitsrechnung / ROI: Energie-Produktion ohne CO2! Solar-Kraftwerk am Zentralen ADFC-Stützpunkt Langenhagen

Energie ohne CO2.  Wöchentliche Bilanz der Stromproduktion des Solar-Kraftwerks "GrafLa" beim ADFC Langenhagen  Die Historie dieser Anlage  Freitag, 20.November 2020: Idee/Festlegung Montag, 30. November 2020: Beschaffung Freitag, 15. Dezember 2020 : Start Erprobungsphase 11 kWh  Montag, 8. Februar 2021: Offizieller Produktionsbeginn  Auflistung der wöchentlichen Energie-Produktion: Siehe weiter unten  Info  Besichtigungsmöglichkeit auf ADFC-Radtouren, nach Corona ;-) ...Kontakt:...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 15.02.21
  • 2
  • 1
Natur
14 Bilder

Der Eisbrunnen vom Duisburger Innenhafen

Dieser Brunnen war ein sehr beliebtes Kunstobjekt am Duisburger Innenhafen,- und weil er innen wie außen begehbar war, wurde er auch in sehr kalten Wintern von Groß und Klein stark frequentiert.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 13.02.21
  • 6
  • 21
Natur
7 Bilder

Wann und wie ändert sich im Innenhafen der Aggregatzustand von Wasser ?

Im Sommer kommen von den bekannten Aggregatzuständen nur zwei zur Anwendung,- flüssig,- und gasförmig. Doch aber im Winter meldet sich der dritte Aggregatzustand,- die feste Form,------- die Eiskristalle,- Was brauchten wir dazu ? -etwas Innenhafen,- -etwas Wasser -etwas Winter,- -etwas Kälte,- dann haben wir auch schon Schnee und Eis,- Wenn Minus-Temperaturen herrschen und die Gewässer zufrieren, ist die Verlockung für die Menschen groß, aufs Eis zu gehen. Doch das ist oft nicht tragfähig. Wer...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 13.02.21
  • 6
  • 10
Ratgeber
Direkt zum Video der Wanderung: https://www.relive.cc/view/vZqNnn7oeGq (Video-Erstellung: http://ADFC-Langenhagen.de)

Schnee??? Mit VIDEO: Dann wandern wir eben, 7,9 km. Start am Jagdschloss in Springe

Wandern statt 🚲-Fahren. Empfehlung im Video: Schöne Wanderung am Kleinen Deister HIER geht's - direkt - zum Wander-Video Zwei Tipps 1. Direkt unter dem Video sind die Bilder auch einzeln, 2. und ganz unten drunter, unter den Einzelbildern, da ist die Karte. Schnee??? Es gibt immer eine Alternative, und das sogar zum Radfahren!!! Einfach: Geh doch mal Wandern ... Tipp An den Wochentagen von Montag bis Freitag ist es da (fast) menschenleer, besonders über die Mittagszeit!  Die Daten dieser sehr...

  • Niedersachsen
  • Springe
  • 12.02.21
  • 2
Freizeit
Wenig Platz gab es zwischen Berg und Fluss, daher baute man einige Häuser über die durchweg erhaltene Stadtmauer  ("Mauerhäuser")
11 Bilder

Hirschhorn an der Neckarschleife

Öfter mal die Festplatte entmüllen ..... da tauchen Dateien wieder auf, die man längst verloren glaubte. Hier einige Fotos von einer kleinen Auszeit in Hirschhorn am Neckar kurz vor Corona Ende Februar/Anfang März.  Die Fachwerkhäuser des alten Städtchens, das sich selbst "Perle des Neckartals" nennt, sind  malerisch und sehenswert. Der Rundgang gestaltet sich ziemlich sportlich, es geht durch enge Gassen und Treppchen auf und ab, teilweise unebenes Pflaster erfordert einen sicheren Tritt -...

  • Baden-Württemberg
  • Heddesbach
  • 12.02.21
  • 2
  • 5
Natur
17 Bilder

Eis und Schnee in Duisburg an der Ruhr.

Ein Winterspaziergang an der Ruhr,- und dabei Ruhe und Natur pur erleben. Wenn die Temperaturen in die Minusgrade gehen, wenn die Sonnenstrahlen auf die schneeweißen Weiden fallen und alles wie Edelsteine glitzert, wenn der verharschte Schnee unter den Stiefeln knirscht, wenn die Schafe auf den Winterweiden weiden, und unter dem Schnee nach Futter suchen, dann hat ein Winterspaziergang hier bei uns an der Ruhr seinen ganz besonderen Reiz. Es ist herrlich, an einem solchen Tag durch die...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 12.02.21
  • 1
  • 19
Blaulicht
Tödlich, verletzend, behindernd: Dooring / Türung durch das unerlaubte Öffnen von Kfz-Türen durch fahrlässige Kfz-Insassen m/w/d. | Foto: Zülfikar Celik, Wesel

Versus Dooring / gegen Türung!!! Intelligente Sprüche zur Reduzierung des Tötens / des Verletzens / des Behinderns von 🚲-Fahrenden durch fahrlässige Kfz-Insassen

Intelligente Sprüche = Lebensretter *)  Versus Dooring, gegen Türung:  Intelligente Sprüche retten Leben von 🚲-Fahrenden *) *) wenn sie beachtet denn werden, Sprüche siehe unten.  Mal schauen, ob es mit dem Leben retten klappt: Als Dooring / Türung wird das fahrlässige Töten, Verletzen bzw. Behindern von Radfahrenden durch das unerlaubte Öffnen von Autotüren durch fahrlässige Kfz-Insassen bezeichnet. DAS können Autoinsassen leicht vermeiden, indem sie sich - selber - den Kopf nach hinten...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 10.02.21
  • 1
Kultur

---------------Rosenmontagszug 2021 am Niederrhein--------------------

Aufstellung : 11:00 Uhr im Hausflur. Zugweg : Vom Gäste-WC durch den Flur ins Eßzimmer, dann durchs Wohnzimmer auf die Terasse. Pause mit Imbiss flüssig und fest Nach 10 Minuten weiter rund um den Garten,- und zurück durchs Wohnzimmer in die Küche. Dann die Treppe hoch durch den Flur ins Schlafzimmer,- über Balkon ins Büro,- weiter ins Umkleidezimmer. Dann Gelegenheit im Badezimmer zum Pipi machen. Dann weiter durch den Flur die Treppe hoch zum Gästezimmer. Dort auf dem Balkon gegen 11:30 Uhr...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 08.02.21
  • 10
  • 11
Ratgeber
🌞🌞 Diese Balkon-Solar-Anlage am ADFC-Stützpunkt Langenhagen hat eine Spitzenleistung von 600 Wat [Wp]

🌞🌞 Beratung / Besichtigung auf ADFC-Radtouren! 🌞🌞 Balkon-Solar-600-Wp-Kraftwerk versorgt den Zentralen Stützpunkt des ADFC Langenhagen mit elektrischer Energie

♥-liche Einladung!  Offizieller Produktionsstart war am 8. Februar 2021, 12:00 Uhr: Umweltfreundliche elektrische Energie für den Zentralen Stützpunkt der ADFC Ortsgruppe Langenhagen Hier steht die Geschichte dieser Anlage mit einer Solar-Spitzenleistung von 600 Watt [Wp]: das "W" steht für die Leistung in Watt, in Erinnerung / in Ehrung für den englischen Erfinder James Watt: Dampfmaschine, und viel, viel mehr,das "p" steht für den englischen Begrriff "peak" wie Spitze / Bergspitze....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 08.02.21
  • 1

Heiß diskutierte Beiträge

Blaulicht
18 Dooring-Unfälle (verletzt/tot) an einer einzigen Straße in Köln: Diese Kartierung soll zu Maßnahmen zur Abstellung führen. Bild in GAAANZ groß: https://media05.myheimat.de/2021/02/07/5983720_web.jpg?1612716643 | Foto: Kölner Stadtanzeiger KSTA, 1. Februar 2021
2 Bilder

DOORING reduzieren: Erfassen, abstellen .... geht in Köln sooooo

Anti-Dooring. Bild GAAANZ groß. Fahrlässig öffnen immer wieder Kfz-Insassen die Türen, ohne auf vorbeifahrende Radfahrende zu achten: Verletzte in Langenhagen, tausende von Verletzten und viele, zu viele getötete Radfahrende bundesweit sind die Folge. Lesen Sie HIER selber zu einem besonderen Dooringfall in Köln Köln tut was gegen DooringDokumentierung der Dooring-Unfälle als Argumentation für eine Abstellung - gibt's in Köln Wie bereits anderweitig dargestellt, ist Hannover die Großstadt...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 07.02.21
  • 24
Natur
24 Bilder

Hochwasser lockt immer viele Schaulustige an.

Die Wassermassen, die dem Fluss und dem Ufer ein anderes Gesicht geben, haben in den letzten Tagen,- auch weil das Wetter so sehr schöner wurde  viele Leute angelockt. Wenn das Wasser dann so lustig über die Ufer schwappt, werden nicht nur Kinder neugierig, auch Erwachsene  mit ihren Kameras werden langsam wach,--- und knipsen auf ,,TEUFELKOMMRAUS,, bis der Finger glüht ....... Das bischen Wasser ist noch lange kein Grund nervös zu werden, auch wenn es etwas spektakulär aussieht, richtig...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 06.02.21
  • 8
  • 8
Ratgeber
7 Bilder

Wiesenau: Bald wieder mobiler, mit Hannah-Lastenrad 36, kostenfrei!

Hannah 36. Hannah 36 ist ein Beitrag zur Realisierung des Wahlspruches: "Glücklich in Wiesenau." Lastenrad Hannah 36 / KSG-Quartierstreff Wiesenau: Bald wieder verfügbar, nach Regel-InspektionZur regelmäßigen Inspektion ist Hannah 36 gerade zur Inspektion und kann daher für ein paar Tage nicht ausgeliehen werden: Dieses Lastenrad steht - sonst - am KSG-Quartierstreff zur kostenfreien Online-Ausleihe bereit.  Sobald die Inspektion beendet ist und damit dieses Lastenrad verfügbar ist, wird das in...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 05.02.21
Lokalpolitik
New York kann es: Die Region Hannover macht es nicht.
2 Bilder

Folgt die Region Hannover dem Vorbild New York?? Nein, denn: NUR New York gibt 1/3 dieser Brückenspuren für 🚲-Fahrer frei.

Politik pro Rad. New York Times: Autospuren werden zu Fahrradspuren auf zwei größeren Brücken in New YorkBürgermeister Bill de Blasio möchte Radwege auf den Brooklyn- und Queensboro-Brücken hinzufügen, um das Radfahren zu fördern, während sich die Stadt von der Pandemie erholt New York: Mehr Platz für Radfahrende UND für Fußgänger Die Stadt wird Autos von der inneren Fahrspur der Manhattan-Seite der Brooklyn Bridge verbieten, um die Fahrradspur zu bauen und den bestehenden Promenadenbereich nur...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Lokalpolitik
Ein Service des https://ADFC-Langenhagen.de

Langenhagen: Örtliche Self-Service-Checkliste für 🚲-Fahrende

Besser 🚲-Fahren. SO wird das 🚲-Fahren besser: Checkliste für die Radverbindungen in Langenhagen Zwei Schritte zur Verbesserung selber mit dieser Checkliste prüfen,selber sachkundig im HIER im Mängelmelder der Stadt Langenhagen melden Wie oft ärgert man sich über schlechte Bedingungen für das Radfahren, schlechte Radwege oder gar fehlende Radwege. Wir - vom ADFC Langenhagen - können nicht überall sein, helfen Sie daher bitte sich selber, anderen und uns vom ADFC Langenhagen, Missstände...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Freizeit
Rauf aufs Rad, und herzlich willkommen bei den Radtouren / Stammtischen / Treffen / Aktionen: https://www.ADFC-Langenhagen.de

Chronik: Die Aktivitäten 2021 der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen. JETZT geht's los - rauf aufs 🚲!

Chronik 2021. Vorab 1. Vorschau auf "alles", ab heute 2. Rückschau auf das vergangene Jahr 2020 Planung/Chronik 2021 Vorschau und Rückschau im Detail: 1. Partys 2. Stammtische 3. Radfahrer-Frühstücke 4. Touren mit und ohne Rad 5. Sonstiges: Veranstaltungen, Kooperationen 1. ADFC-Sommerfest Am Samstag, XX. Juni 2022(?), 15 Uhr.  Details: - http://www.Zweirad-Sommerfest.de und - http://www.Velo-Summernight.de 2. Radler-Stammtische ADFC Langenhagen 2021: Eintritt frei - Gäste willkommen -...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Blaulicht
Beitrag in der HAZ.

Zum HAZ-Artikel „Land stoppt Tempo-30-Projekt der Region“ vom 26.1. nimmt der ADFC Region Hannover e.V. Stellung

Pressemitteilung. Enttäuscht und empört über Stopp des Tempo-30-Projekts Hannover. Der ADFC Region Hannover e.V. zeigt sich enttäuscht und empört über die Nachricht, dass das Land Niedersachsen den von der Region Hannover geplanten Großversuch zu Tempo 30 in Ortsdurchfahrten gestoppt hat. „Dieser Großversuch hat eine hohe Bedeutung für den Radverkehr“, sagt Annette Teuber vom Vorstand des ADFC Region Hannover e.V. Denn Tempo 30 innerorts bedeute nicht nur mehr Lebensqualität durch weniger Lärm-...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 28.01.21
  • 2
Ratgeber
Lastenrad mit "Teilung". Wo es geteilt werden kann, ist auf dem nächsten Bild markiert. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de
2 Bilder

Für besseren Transport: Das "teilbare" Lastenrad ....

Lastenrad. Einfacher & leichter durch TrennungLastenräder selber über große Strecken zu transportieren ist nicht so ganz leicht, wobei "nicht leicht" sich sowohl auf die großen Ausmaße als auch das Gewicht bezieht. Da ist dieses Lastenrad (Antrieb mit elektrischer Unterstützung) im Vorteil, denn es kann in zwei Teile getrennt werden, siehe Bilder. So ist der leichtere Transport des Lastenrades, z.B. zur Mitnahme in einem Familien-Van auf eine Urlaubsreise, leichter bzw. überhaupt erst möglich....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 27.01.21
  • 1
Freizeit
Lindach-Alm
14 Bilder

Reise in Vorarlberg

Reise in Vorarlberg Ende Juli/ Anfang August 1990 reisten meine Frau Maria und ich in Vorarlberg, dem westlichsten Land Österreichs. Zuvor hatten wir schon den Schwarzwald, den Elsass und den Bodensee erkundet. Wir erreichten Vorarlberg in Bregenz. Von dort fuhren wir über Bezau weiter bis Mellau, wo wir uns eine Ferienwohnung suchten. Wir fanden sie in einem Försterhaus. Das Dorf im Hinteren Bregenzerwald besitzt alte Bauernhäuser, aber auch mehrere große moderne Hotels. Von Mellau gibt es...

  • Hamburg
  • Hamburg
  • 26.01.21
  • 4
  • 6
Freizeit
Zwischenstopp an den Ricklinger Teichen im Süden der Stadt Hannover. Foto: http://ADFC-Langenhagen.de
2 Bilder

Video: Ab in den Süden!

Karte: Bild 2.  Radtour: Bleib fit! Video  - Youtube: Drittes Video unserer Playlist  Nachfahren dieser Radtour  GPX-Daten auf Anfrage per Email an  Langenhagen@ADFC-Hannover.de.  Tourdaten - 69,37 km - 1.731 kcal - 235 Höhenmeter aufwärts - selber gefahren am Freitag, 22. Januar 2021, Start 11:25 Uhr. 🚲-Fahren hält fit: Körperlich & geistig! - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Rauf aufs 🚲 - aber sicher(er)! Dieser Beitrag ist ein Tipp  der Ortsgruppe Langenhagen im ADFC Region Hannover e.V....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 26.01.21
Freizeit
40 Bilder

Über,- oder unter den Wolken ist die Freiheit eben doch grenzenlos,- sicher und schön.

Das Fliegen,----- Aversion oder Enthusiasmus ? Wer hatte nicht selbst schon einmal das Bedürfnis, in luftigen Höhen den Alltagsstress hinter sich zu lassen ? Einmal schnell hoch hinaus, über,- oder unter den Wolken ? Das Fliegen fasziniert die Menschen schon seit ewigen Zeiten. Mittlerweile gibt es vielfältige Möglichkeiten, sodaß das Fliegen zum sehr beliebten Hobby geworden ist. Zudem ist das Fliegen natürlich auch zwecks Fortbewegung von großer Bedeutung, um schnell von A nach B zu kommen,...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 25.01.21
  • 6
  • 17
Lokalpolitik
Rechnerisch € 433.586,72 für den Radverkehr in Langenhagen.

Besser 🚲-Fahren in Langenhagen: Rechnerisch 433.586,72 EURO für Radwege vom Bund

Gelder. Was macht Langenhagen? Bund fördert Neu- und Ausbau von Radwegen.Berlin. Mit 660 Millionen EURO unterstützt die Bundesregierung einem Bericht zufolge den Ausbau sowie den Neubau der Radwegeinfrastruktur. Die Bundesländer könnten die Mittel aus dem Sonderprogramm "Stadt und Land" ab der kommenden Woche beantragen, so berichtete gestern die "Welt am Sonntag".  Dieses Sonderprogramm ist Teil des Klimaschutzprogramms 2030 der Bundesregierung: Damit soll der Radverkehr in den Ländern und in...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 25.01.21
  • 1
Lokalpolitik
Titelzeile der ganzseitigen Anzeige in der HAZ am 23.1.2021: Verkehrs- und Umweltplanung in der Wedemark, gleich nördlich von Langenhagen.
5 Bilder

Die Wedemark BEWEGT SICH: Neue Wege für mehr Lebensqualität. - - - - - - Und Langenhagen so?

5 Bilder.  Die Wedemark BEWEGT SICH: Wichtige Bausteine für eine CO2-freie  Zukunft in der Wedemark.  Und Langenhagen so?  Ganzseitige Wedemark-Anzeige heute in der HAZ  Neue Wege für mehr Lebensqualität Die Wedemark BEWEGT SICH: Mobilität neu denken Wedemark: Besser vernetzt und klimaneutral ans Ziel Wedemark: Damit auch der Verkehr in in einigen Jahren klimaneutral ist ...  Ziele für die Wedemark  Neue Radwegenetze in Planung Häufiger mit dem Fahrrad zum Rathaus Besser vernetzt und...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 23.01.21
  • 1
  • 2
Natur
Britzer Garten
14 Bilder

Farbenfroher Britzer Garten

Sobald die Temperaturen etwas höher steigen und die ersten Sonnenstrahlen locken, zieht es viele Berliner in den beliebten Landschaftspark Britzer Garten. Es dauert zwar noch etwas, aber ich freue mich schon jetzt auf die bunten Tulpen- und Narzissenfelder, die eine Augenweide sind. Hier einige Farbtupfer aus vergangenen Jahren - ein Lichtblick in der tristen Jahreszeit.

  • Berlin
  • Berlin
  • 22.01.21
  • 3
  • 5
Freizeit
7 Bilder

Bei uns anne Ruhr isset schöööön---

,,Bei uns anne Ruhr isset schön,, --- das sagen natürlich stets  die Einheimischen, die sog. ,,Eingeborenen vonne Ruhr,, ...... Doch auch ,,Nichtruhris,, die mit mir diverse Spaziergänge längs der Ruhr unternahmen, sei es am Tage oder auch am Abend, sind von dieser Ruhrromantik sehr angetan.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 20.01.21
  • 2
  • 18
Lokalpolitik
Direkt zum Youtube-Video: Link im Beitrag anklicken.

❤-TV: Das neue Video! Messung Abstand 🚗/🚲 - 45 x OpenBikeSensor. Projekt Region Hannover / ADFC Langenhagen

Video 02/2021. Abstands-Messung 🚗/🚲Direkt zum Youtube-Video 02/2021 Weitere Infos direkt unter dem Video. ♥♥ Das Video bitte bei Youtube: - abonnieren, - liken. ♥♥  Inhalt Infos zum Abstandsmess-Projekt der Region Hannover. Überholabstände 🚗/🚲 gemäß StVO - min. 1,5 m innerorts, - min 2,0 m außerorts. - - - - - - - - - Mehr Videos in der Herz-TV-Playlist.  - - - - - - - - - Ein Tipp der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen via ♥-TV bzw. Herz-TV über eine Zusammenarbeit mit der  Region Hannover...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 19.01.21
  • 8
  • 1
Blaulicht
OpenBikeSensor, montiert am Lenkkopf. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de
8 Bilder

🚗/🚲 OpenBikeSensor OBS Countdown: Heute Montage, morgen Abstands-Messfahrten, ...

Acht Bilder in GROSS. 🚗/🚲-Abstandsmessung Projekt: Region Hannover OpenBikeSensor: Zweirat Stuttgart Unterprojekt: ADFC Region Hannover e.V. Montage etc.: ADFC-Ortgruppe Langenhagen Ursprung Dieses Projekt nahm seinen Anfang - vor rund zwei Jahren - mit einer Reise am 7. Februar 2019 nach Berlin unter Beteiligung der Region Hannover und des ADFC Region Hannover e.V.: Gespräch beim Tagesspiegel mit einer vierköpfigen Delegation. Von der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen dabei: Petra Angelika Brandt,...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 16.01.21
  • 6
Freizeit
Zofingen, Nikolaus-Thun-Brunnen
25 Bilder

Reise in der Schweiz

Nach dem Besuch in Basel am 26. Juli 1989 widmeten meine Frau Maria und ich uns am nächsten Tag zunächst den Ausgrabungen in Augusta Raurica (heute Augst) und dem dortigen Römermuseum, am Nachmittag fuhren wir durch den Schweizer Jura über Liestal, Olten nach Zofingen, wo wir abends noch einen Bummel durch die gut erhaltene mittelalterliche Altstadt unternahmen. Am 28. Juli ging es über Langenthal weiter nach Burgdorf. Hier beeindruckte uns die Altstadt mit den zweistöckigen Ladenstraßen. Vom...

  • Hamburg
  • Hamburg
  • 15.01.21
  • 11
  • 6
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.