Ausflugstipps rund um Hannover

Beiträge zum Thema Ausflugstipps rund um Hannover

Ratgeber
5 Bilder

Radfahrer frei! Langenhagen bewegt ...: Radwege geräumt, fast überall ....

Vielen Dank! Langenhagen bewegt ... Radwege / Fahrradstraße größtenteils geräumt In Langenhagen ist gut Radfahren, denn kommunale Radwege und die Fahrradstraße werden hier sehr vom Personal der Stadt sorgfältig geräumt.. Zwar gibt es, wie auch die Bilder zeigen, ab und zu ein Stückchen mit Schnee, aber:Hut ab vor dieser Leistung zugunsten der 🚲-Fahrenden!!!!Und ein ganz ♥-liches Dankeschön an das Personal der Stadt Langenhagen: Langenhagen bewegt ... auch im Winter auf dem 🚲, weil geräumt!...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 15.02.21
  • 1
Natur
Sonntag, 14. Februar 2021: Energieproduktion am Valentinstag, Solarkraftwerk am Zentralen ADFC-Stützpunkt Langenhagen. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de

Wirtschaftlichkeitsrechnung / ROI: Energie-Produktion ohne CO2! Solar-Kraftwerk am Zentralen ADFC-Stützpunkt Langenhagen

Energie ohne CO2.  Wöchentliche Bilanz der Stromproduktion des Solar-Kraftwerks "GrafLa" beim ADFC Langenhagen  Die Historie dieser Anlage  Freitag, 20.November 2020: Idee/Festlegung Montag, 30. November 2020: Beschaffung Freitag, 15. Dezember 2020 : Start Erprobungsphase 11 kWh  Montag, 8. Februar 2021: Offizieller Produktionsbeginn  Auflistung der wöchentlichen Energie-Produktion: Siehe weiter unten  Info  Besichtigungsmöglichkeit auf ADFC-Radtouren, nach Corona ;-) ...Kontakt:...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 15.02.21
  • 2
  • 1
Ratgeber
Direkt zum Video der Wanderung: https://www.relive.cc/view/vZqNnn7oeGq (Video-Erstellung: http://ADFC-Langenhagen.de)

Schnee??? Mit VIDEO: Dann wandern wir eben, 7,9 km. Start am Jagdschloss in Springe

Wandern statt 🚲-Fahren. Empfehlung im Video: Schöne Wanderung am Kleinen Deister HIER geht's - direkt - zum Wander-Video Zwei Tipps 1. Direkt unter dem Video sind die Bilder auch einzeln, 2. und ganz unten drunter, unter den Einzelbildern, da ist die Karte. Schnee??? Es gibt immer eine Alternative, und das sogar zum Radfahren!!! Einfach: Geh doch mal Wandern ... Tipp An den Wochentagen von Montag bis Freitag ist es da (fast) menschenleer, besonders über die Mittagszeit!  Die Daten dieser sehr...

  • Niedersachsen
  • Springe
  • 12.02.21
  • 2
Blaulicht
Tödlich, verletzend, behindernd: Dooring / Türung durch das unerlaubte Öffnen von Kfz-Türen durch fahrlässige Kfz-Insassen m/w/d. | Foto: Zülfikar Celik, Wesel

Versus Dooring / gegen Türung!!! Intelligente Sprüche zur Reduzierung des Tötens / des Verletzens / des Behinderns von 🚲-Fahrenden durch fahrlässige Kfz-Insassen

Intelligente Sprüche = Lebensretter *)  Versus Dooring, gegen Türung:  Intelligente Sprüche retten Leben von 🚲-Fahrenden *) *) wenn sie beachtet denn werden, Sprüche siehe unten.  Mal schauen, ob es mit dem Leben retten klappt: Als Dooring / Türung wird das fahrlässige Töten, Verletzen bzw. Behindern von Radfahrenden durch das unerlaubte Öffnen von Autotüren durch fahrlässige Kfz-Insassen bezeichnet. DAS können Autoinsassen leicht vermeiden, indem sie sich - selber - den Kopf nach hinten...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 10.02.21
  • 1
Ratgeber
🌞🌞 Diese Balkon-Solar-Anlage am ADFC-Stützpunkt Langenhagen hat eine Spitzenleistung von 600 Wat [Wp]

🌞🌞 Beratung / Besichtigung auf ADFC-Radtouren! 🌞🌞 Balkon-Solar-600-Wp-Kraftwerk versorgt den Zentralen Stützpunkt des ADFC Langenhagen mit elektrischer Energie

♥-liche Einladung!  Offizieller Produktionsstart war am 8. Februar 2021, 12:00 Uhr: Umweltfreundliche elektrische Energie für den Zentralen Stützpunkt der ADFC Ortsgruppe Langenhagen Hier steht die Geschichte dieser Anlage mit einer Solar-Spitzenleistung von 600 Watt [Wp]: das "W" steht für die Leistung in Watt, in Erinnerung / in Ehrung für den englischen Erfinder James Watt: Dampfmaschine, und viel, viel mehr,das "p" steht für den englischen Begrriff "peak" wie Spitze / Bergspitze....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 08.02.21
  • 1
Blaulicht
18 Dooring-Unfälle (verletzt/tot) an einer einzigen Straße in Köln: Diese Kartierung soll zu Maßnahmen zur Abstellung führen. Bild in GAAANZ groß: https://media05.myheimat.de/2021/02/07/5983720_web.jpg?1612716643 | Foto: Kölner Stadtanzeiger KSTA, 1. Februar 2021
2 Bilder

DOORING reduzieren: Erfassen, abstellen .... geht in Köln sooooo

Anti-Dooring. Bild GAAANZ groß. Fahrlässig öffnen immer wieder Kfz-Insassen die Türen, ohne auf vorbeifahrende Radfahrende zu achten: Verletzte in Langenhagen, tausende von Verletzten und viele, zu viele getötete Radfahrende bundesweit sind die Folge. Lesen Sie HIER selber zu einem besonderen Dooringfall in Köln Köln tut was gegen DooringDokumentierung der Dooring-Unfälle als Argumentation für eine Abstellung - gibt's in Köln Wie bereits anderweitig dargestellt, ist Hannover die Großstadt...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 07.02.21
  • 24
Ratgeber
7 Bilder

Wiesenau: Bald wieder mobiler, mit Hannah-Lastenrad 36, kostenfrei!

Hannah 36. Hannah 36 ist ein Beitrag zur Realisierung des Wahlspruches: "Glücklich in Wiesenau." Lastenrad Hannah 36 / KSG-Quartierstreff Wiesenau: Bald wieder verfügbar, nach Regel-InspektionZur regelmäßigen Inspektion ist Hannah 36 gerade zur Inspektion und kann daher für ein paar Tage nicht ausgeliehen werden: Dieses Lastenrad steht - sonst - am KSG-Quartierstreff zur kostenfreien Online-Ausleihe bereit.  Sobald die Inspektion beendet ist und damit dieses Lastenrad verfügbar ist, wird das in...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 05.02.21
Lokalpolitik
New York kann es: Die Region Hannover macht es nicht.
2 Bilder

Folgt die Region Hannover dem Vorbild New York?? Nein, denn: NUR New York gibt 1/3 dieser Brückenspuren für 🚲-Fahrer frei.

Politik pro Rad. New York Times: Autospuren werden zu Fahrradspuren auf zwei größeren Brücken in New YorkBürgermeister Bill de Blasio möchte Radwege auf den Brooklyn- und Queensboro-Brücken hinzufügen, um das Radfahren zu fördern, während sich die Stadt von der Pandemie erholt New York: Mehr Platz für Radfahrende UND für Fußgänger Die Stadt wird Autos von der inneren Fahrspur der Manhattan-Seite der Brooklyn Bridge verbieten, um die Fahrradspur zu bauen und den bestehenden Promenadenbereich nur...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Lokalpolitik
Ein Service des https://ADFC-Langenhagen.de

Langenhagen: Örtliche Self-Service-Checkliste für 🚲-Fahrende

Besser 🚲-Fahren. SO wird das 🚲-Fahren besser: Checkliste für die Radverbindungen in Langenhagen Zwei Schritte zur Verbesserung selber mit dieser Checkliste prüfen,selber sachkundig im HIER im Mängelmelder der Stadt Langenhagen melden Wie oft ärgert man sich über schlechte Bedingungen für das Radfahren, schlechte Radwege oder gar fehlende Radwege. Wir - vom ADFC Langenhagen - können nicht überall sein, helfen Sie daher bitte sich selber, anderen und uns vom ADFC Langenhagen, Missstände...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Freizeit
Rauf aufs Rad, und herzlich willkommen bei den Radtouren / Stammtischen / Treffen / Aktionen: https://www.ADFC-Langenhagen.de

Chronik: Die Aktivitäten 2021 der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen. JETZT geht's los - rauf aufs 🚲!

Chronik 2021. Vorab 1. Vorschau auf "alles", ab heute 2. Rückschau auf das vergangene Jahr 2020 Planung/Chronik 2021 Vorschau und Rückschau im Detail: 1. Partys 2. Stammtische 3. Radfahrer-Frühstücke 4. Touren mit und ohne Rad 5. Sonstiges: Veranstaltungen, Kooperationen 1. ADFC-Sommerfest Am Samstag, XX. Juni 2022(?), 15 Uhr.  Details: - http://www.Zweirad-Sommerfest.de und - http://www.Velo-Summernight.de 2. Radler-Stammtische ADFC Langenhagen 2021: Eintritt frei - Gäste willkommen -...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 30.01.21
Ratgeber
Lastenrad mit "Teilung". Wo es geteilt werden kann, ist auf dem nächsten Bild markiert. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de
2 Bilder

Für besseren Transport: Das "teilbare" Lastenrad ....

Lastenrad. Einfacher & leichter durch TrennungLastenräder selber über große Strecken zu transportieren ist nicht so ganz leicht, wobei "nicht leicht" sich sowohl auf die großen Ausmaße als auch das Gewicht bezieht. Da ist dieses Lastenrad (Antrieb mit elektrischer Unterstützung) im Vorteil, denn es kann in zwei Teile getrennt werden, siehe Bilder. So ist der leichtere Transport des Lastenrades, z.B. zur Mitnahme in einem Familien-Van auf eine Urlaubsreise, leichter bzw. überhaupt erst möglich....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 27.01.21
  • 1
Lokalpolitik
Rechnerisch € 433.586,72 für den Radverkehr in Langenhagen.

Besser 🚲-Fahren in Langenhagen: Rechnerisch 433.586,72 EURO für Radwege vom Bund

Gelder. Was macht Langenhagen? Bund fördert Neu- und Ausbau von Radwegen.Berlin. Mit 660 Millionen EURO unterstützt die Bundesregierung einem Bericht zufolge den Ausbau sowie den Neubau der Radwegeinfrastruktur. Die Bundesländer könnten die Mittel aus dem Sonderprogramm "Stadt und Land" ab der kommenden Woche beantragen, so berichtete gestern die "Welt am Sonntag".  Dieses Sonderprogramm ist Teil des Klimaschutzprogramms 2030 der Bundesregierung: Damit soll der Radverkehr in den Ländern und in...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 25.01.21
  • 1
Lokalpolitik
Titelzeile der ganzseitigen Anzeige in der HAZ am 23.1.2021: Verkehrs- und Umweltplanung in der Wedemark, gleich nördlich von Langenhagen.
5 Bilder

Die Wedemark BEWEGT SICH: Neue Wege für mehr Lebensqualität. - - - - - - Und Langenhagen so?

5 Bilder.  Die Wedemark BEWEGT SICH: Wichtige Bausteine für eine CO2-freie  Zukunft in der Wedemark.  Und Langenhagen so?  Ganzseitige Wedemark-Anzeige heute in der HAZ  Neue Wege für mehr Lebensqualität Die Wedemark BEWEGT SICH: Mobilität neu denken Wedemark: Besser vernetzt und klimaneutral ans Ziel Wedemark: Damit auch der Verkehr in in einigen Jahren klimaneutral ist ...  Ziele für die Wedemark  Neue Radwegenetze in Planung Häufiger mit dem Fahrrad zum Rathaus Besser vernetzt und...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 23.01.21
  • 1
  • 2
Lokalpolitik
Direkt zum Youtube-Video: Link im Beitrag anklicken.

❤-TV: Das neue Video! Messung Abstand 🚗/🚲 - 45 x OpenBikeSensor. Projekt Region Hannover / ADFC Langenhagen

Video 02/2021. Abstands-Messung 🚗/🚲Direkt zum Youtube-Video 02/2021 Weitere Infos direkt unter dem Video. ♥♥ Das Video bitte bei Youtube: - abonnieren, - liken. ♥♥  Inhalt Infos zum Abstandsmess-Projekt der Region Hannover. Überholabstände 🚗/🚲 gemäß StVO - min. 1,5 m innerorts, - min 2,0 m außerorts. - - - - - - - - - Mehr Videos in der Herz-TV-Playlist.  - - - - - - - - - Ein Tipp der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen via ♥-TV bzw. Herz-TV über eine Zusammenarbeit mit der  Region Hannover...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 19.01.21
  • 8
  • 1
Blaulicht
OpenBikeSensor, montiert am Lenkkopf. Bild: http://ADFC-Langenhagen.de
8 Bilder

🚗/🚲 OpenBikeSensor OBS Countdown: Heute Montage, morgen Abstands-Messfahrten, ...

Acht Bilder in GROSS. 🚗/🚲-Abstandsmessung Projekt: Region Hannover OpenBikeSensor: Zweirat Stuttgart Unterprojekt: ADFC Region Hannover e.V. Montage etc.: ADFC-Ortgruppe Langenhagen Ursprung Dieses Projekt nahm seinen Anfang - vor rund zwei Jahren - mit einer Reise am 7. Februar 2019 nach Berlin unter Beteiligung der Region Hannover und des ADFC Region Hannover e.V.: Gespräch beim Tagesspiegel mit einer vierköpfigen Delegation. Von der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen dabei: Petra Angelika Brandt,...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 16.01.21
  • 6
Kultur
ANHALTEN ALLE UHREN. Almut & Hans-Jürgen Breuste
8 Bilder

"ANHALTEN ALLE UHREN": Mahnmal

Auf einer Radtour.  Mahnmal:  Anhalten alle Uhren. Bei einer Radtour durch Langenhagen wurde "angehalten": 2012 wurde das in den Bildern gezeigte Mahnmal der Öffentlichkeit übergeben.  Weiterführende Links  Netzwerk Erinnerung und Zukunft: 6. Gedenkstättenfahrradtour 2017 - http://netzwerk-erinnerungundzukunft.de/einladung-... Klinikum Region Hannover:  „Anhalten alle Uhren“ - https://www.krh.de/news/2012/denkmal-ns-opfer ECHO: KRH Psychiatrie setzt Zeichen...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 14.01.21
Poesie
Zum Video: http://Herz-TV.de

Neu: Herz-TV! Denn wir sind mit dem ganzen ❤ dabei!

Video. Premiere für Herz-TV! Wir sind mit dem ganzen ❤ dabei! Selber mitmachen bei Herz-TV? Einfach den Kontakt aufnehmen, s.u. Dabeisein, bei der Premiere: www.Herz-TV.de Mit 🚲-freundlichen Grüßen http://www.ADFC-Langenhagen.de Kontakt Langenhagen@ADFC-Hannover.de 0151 240 799 75 < zum Wählen mit dem Handy einfach anklicken

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 10.01.21
Kultur
In der Mülltonne: Fahrrad-Reparatur-Station in Kirchheim unter Teck-Jesingen, Sportplatz, Alte Weilheimer Straße

Radstation in der Mülltonne: In Kirchheim unter Teck-Jesingen

Hilft bei 🚲-Defekten! Kein Müll, sondern Luft: Radstation in der Mülltonne ... ;-)Das Bild in GROSS. Gesehen wurde diese "Sonderausführung" in Kirchheim unter Teck-Jesingen, Sportplatz, Alte Weilheimer Straße. Koordinaten: 48.636259, 9.491640  Jesingen ist eine ehemals selbständige Gemeinde im Landkreis Esslingen und gehört seit 1974 zur Großen Kreisstadt Kirchheim unter Teck. - - - - - -  Ein ganz ♥-licher Dank geht an Lukas in Stuttgart für die Angabe dieses besonders schönen...

  • Baden-Württemberg
  • Kirchheim unter Teck
  • 08.01.21
  • 2
Ratgeber
"Josie": "Reinigung läuft ...": Bürgermeister Mirko Heuer und Andrea Sandt vom Mobilen Einsatzteam Müll (MEM) übernehmen dieses E-Lastenrad in Langenhagens Stadtmitte in den täglichen Betrieb. | Foto: Stadt Langenhagen
5 Bilder

3 x Lastenrad-Vielfalt: "Martina", "Josie" & "Hannah 36"

Die Bilder in GROSS. Lastenräder helfen, aber locker: "Martina", "Josie" & "Hannah 36"Die Flotte der Lastenräder in Langenhagen hat sich gerade wieder kräftig erweitert, hier drei höchst unterschiedliche Beispiele.  Josie: Bild 1 "Josie" ist eins der beiden neuen Reinigungs-E-Lastenräder der Stadt Langenhagen, das schnell und wendig helfen soll, Langenhagen sauberer zu halten: Inzwischen wurde umfangreiches Reinigungswerkzeug am Fahrrad montiert, so dass die städtisch angestellte...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 08.01.21
  • 2
Lokalpolitik
Zwölf Velorouten | Foto: Stadt Hannover

Veloroute ②: Die BESSERE 🚲-Verbindung zwischen Langenhagen und Hannover-Mitte

Karte in GROSS. Rauf aufs Rad: Besser 🚲-Fahren zwischen Langenhagen und Hannover-MitteIm Mobilitätsmix der Landeshauptstadt Hannover soll das Fahrrad weiter deutlich an Stellenwert gewinnen. Oberbürgermeister Belit Onay präsentierte am 10. Juni das Konzept für ein Velorouten-Netz, das die Stadt in den kommenden zehn Jahren aufbauen will. Demnach sollen künftig zwölf Velorouten ausgehend vom City-Rad-Ring in der Innenstadt radial in alle Stadtbezirke führen.  Zwölf Velorouten: Ein Projekt des...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 05.01.21
Ratgeber
Heute morgen: Trend zu "Extremitäten"! 1 ° C = Warnung vor extremer Kälte???

Extreme Ausdrücke - wegen Nichtigkeiten .... Heute: Warnung vor "extremer" Kälte????

Extrem: Bild in GROSS. Hält auch 2021 an: Der Trend zur Benutzung extremer Ausdrücke Beschreibung von Temperaturen: 1 ° C = extreme Kälte??? Mit Warnung??? Siehe Bild ... Gesehen auf dem eigenen Handy bei The Weather Channel / Weather.com - - - -  Tipp Rauf aufs Rad - aber sicher(er): Auch heute, bei "extremer" Kälte von 1 °c ... ;-)

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 01.01.21
  • 1
Lokalpolitik
Gruppenbild mit "Josie" am Rathaus: Markus Willock, Fachkoordinator Außendienst, Boris Ehrhardt, Abteilungsleiter Sicherheit & Ordnung, Bürgermeister Mirko Heuer und "Josie"-Fahrerin Andra Sandt. | Foto: Mit Genehmigung der Stadt Langenhagen ©

"Josie" in Langenhagen: Besser gegen den Müll mit zwei Lasten-🚲🚲 mit E-Unterstützung

Zwei Müll-E-Bikes. Zwei „Neue“ für das Mobile Einsatzteam Müll   Der Beschaffung der beiden neuen Gefährte vorausgegangen war eine intensive Informationsphase zwischen der Stadt Langenhagen und dem ADFC Langenhagen über Möglichkeiten zur Beschaffung geeigneter Müllsammel-Fahrräder: Corona-bedingt mussten Ordnungsamtsleiter Boris Ehrhardt und seine Mitarbeiter etwas länger auf die Unterstützung warten, jetzt ist Sie endlich da. Der Fuhrpark ist um ein neues Gefährt reicher, und zwar ein ganz...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 26.12.20
  • 2
Ratgeber

Zwei Minuten: Warum bist du beim ADFC Region Hannover e.V.? Was können wir für dich tun?

Sag es uns in zwei Minuten!  Was können wir für dich tun? Warum bist Du beim ADFC Region Hannover e.V.?Hier in zwei Minuten online beantworten ... Und für die Langenhagener*innen: Warum bist Du in der Ortgruppe Langenhagen des ADFC Region Hannover e.V.?Hier in zwei Minuten online beantworten ... Motto Rauf aufs 🚲 - aber sicher(er)!

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 22.12.20
Blaulicht
Falschparker-Serie Nr. 2: Falschparker in der Fahrradstraße Karl-Kellner-Straße, Kreuzung mit der Rathenaustraße

Serie, Teil 2: 🚗-Falschparker in Langenhagen

Serie. Falschparker in Langenhagen: Gefunden mit Google Maps Wie und - besonders wo - wird in Langenhagen falsch geparkt?  Falschparker Nr. 2  Fahrradstraße Karl-Kellner-Straße / Rathenaustraße  - Bild in groß - Karte mit allen bisher gelisteten Falschparker*innen in Langenhagen In Fortsetzungen Eine Untersuchungsserie anhand von Satellitenfotos aus Google Maps: Hier ist der Startbeitrag dieser Serie. Beiträge dieser Serie - Nr. 1: auch Startbeitrag dieser Serie, mit Details - Nr. 2: dieser...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 20.12.20
Lokalpolitik
Bundesweit am allerhöchsten: Bei 250 % liegt die Gefährlichkeit der Stadt Hannover für 🚲-Fahrende gegenüber dem Bundesdurchschnitt.

Erhöhte Aufmerksamkeit!! HINWEIS an Langenhagener*innen bei 🚲-Fahrten nach Hannover. 25 % mehr Tote, mehr Schwerverletzte und mehr Leichtverletzte in nur einem Jahr.

Klick: Graphik aus dem Stadtentwicklungsbericht Hannover in GROSS. Hannover 2019:  25(!) % mehr körpergeschädigte 🚲-Fahrende, in nur einem Jahr! Hannover 2020: Siehe Hinweis ganz unten in diesem Bericht. HANNOVER ist bundesweit die Großstadt mit den meisten körpergeschädigten 🚲-FahrendenKörpergeschädigt: - leichtverletzt, - schwerverletzt - oder getötet. Hannover hat's selber herausgefunden: Diese Stadt ist bundesweit am gefährlichsten! Anfang Dezember 2020 veröffentlichte die Stadt Hannover...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 17.12.20
  • 1
Poesie
3. Advent! Stützpunkt der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen http://ADFC-Langenhagen.de

3. Advent! Drei Kerzen im Vorgarten des Stützpunktes der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen

Kerzen.  - - - - - -  - Tipp vorab: HIER ist der ADFC-Langenhagen-Online-Advents-Kalender.  Heute öffnen: - Türchen 13. Und wer Lust hat: - Türchen 1 bis 12 gleich mit. - - - - - - -  Kostenfrei zu besichtigen: Drei Adventskerzen im Vorgarten des Stützpunktes der ADFC-Ortsgruppe Langenhagen 3. Advent: Sonntag, 13. Dezember 2020!Nur noch 11 Tage bis Weihnachten, 24. Dezember 2020 ....

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 13.12.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.