Aufgehts

Beiträge zum Thema Aufgehts

Sport
Mit 429 Holz Matchbeste - Andrea Zschapa
2 Bilder

Steppach gewinnt beim Tabellenführer

Der Tabellenspitze so nah !!! Gemischte Klasse I 4er - Das Team TSV Steppach schlägt den Tabellenführer Cosmos Aystetten auf deren Heimbahnen (TSG-Bahnen) klar und überaus deutlich mit 1582:1467 Holz. Es war das grosse Spiel der Damen. Bereits in der Anfangspaarung spielte Andrea Zschapa mit 429 Holz gross auf. Reinhard Mayer (349) steuerte den Rest zu dem 45 Holz Vorsprung bei. Im zweiten Spielabschnitt zeigte Hedwig Blezer mit 411 Holz, dass die Damen an diesem Tag die Oberhand hatten....

  • Bayern
  • Neusäß
  • 29.01.14
Sport
Steppachs Keglerin der Woche - Marlies Roch mit phantastischen 472 Holz
8 Bilder

Knapper Sieg für Steppachs Zweite - Dritte verliert äusserst knapp - Ja was ist denn bei den Damen los?

Das Team Zwei schrammt beim Derby knapp an einer unangenehmen Überraschung vorbei Kreisliga Herren - Im Donnerstagsspiel gegen den SKC Westheim 1 ging es knapper her, als es sich die Steppacher vorstellen wollten. Dabei begann die Startpaarung mit Tobias Blezer, der starke 440 Holz spielte und der mit 447 Holz Matchbeste Rudolf Mayer recht hoffnungsvoll. Der Mittelpaarung wurden immerhin 71 Gute übergeben. Im Mittelabschnitt konnten Johann Heuberger (428) und Helmut Rieger (381) den ihnen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 26.01.14
Sport
Sona Wosch hat gut lachen - mit 423 Holz ist sie Steppachs Keglerin der Woche
8 Bilder

Steppacher Sieg in Baar-Ebenhausen - Die Zweite lässt Federn in Bobingen - Die Damen weiter im Siegestaumel

Das Toppteam der Steppacher Herren holt sich einen Arbeitssieg gegen die Kegelfreunde in Baar-Ebenhausen Bezirksliga A-Nord - Die Erste des TSV Steppach durfte am Samstag beim TSV-SKC Baar-Ebenhausen 2 antreten. In den vergangenen Jahren war das immer ein gutes Pflaster für die Steppacher Kegler. Das Steppacher Startpaar mit Josef Leichtle (859) und Wolfgang Lange (862) liess sich dann auch nicht lange bitten und brachte eine 49 Holz Führung zustande. Im Mittelabschnitt konnten es Winfried...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 20.01.14
Sport
Steppachs Keglerin der Woche - Carolin Kügle mit tollen 454 Holz
6 Bilder

Beenden Steppachs Kegler ihren Höhenflug ? Die Damen zeigen wo es lang geht

Die erste Herrenmannschaft des TSV Steppach verliert zweites Heimspiel und patzt ausgerechnet gegen den Tabellenvorletzten - Steppachs Keglerinnen holen zwei Punkte in Schwabmünchen und bleiben Spitze Bezirkslige A-Nord - Das Topp-Team der Steppacher Männer erwartete zum ersten Punktspiel im neuen Jahr das Team von Post Ingolstadt auf den Sandbergbahnen in Steppach. Winfried Cermak (880) und Georg Spengler (893) zeigten immer wieder leichte Schwächen gegen ihre Kontrahenten und konnten somit...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 13.01.14
Sport
TSV-Vereinsmeisterin 2013 ist Anja Lilla mit einem Kampfschnitt von 422,22 Holz
7 Bilder

Das Aufgehts-Sportjahr 2013 mit allen Höhen und Tiefen, die es auch im Kegelsport gibt

Abstieg aus der Schwabenliga – Team 2 steigt auf in die Kreisklasse – Damen erreichen Mittelplatz in der Damenbezirksliga Die Erste mit neuen Impulsen ? Der vor drei Jahren in die Schwabenliga aufgestiegene TSV Steppach I überstand die zweite Saison 2012-13 nicht, erreichte den 9.Platz und stieg mit 10:26 Punkten ab. Im neuen Jahr soll alles besser werden. Ob es zum sofortigen Wiederaufstieg reicht, steht noch nicht fest. Die Saison 13-14 hat sich auf jeden Fall schon ganz gut angelassen. Das...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.01.14
  • 2
Sport

Frohe Weihnachten

Der Aufgehts - die Kegelabteilung des TSV Steppach wünscht allen MyHeimat-Lesern, Sportkameradinnen und Sportkameraden, sowie allen Aufgehtsfans und deren Angehörigen ein frohes Weihnachtsfest, ein gutes, gesundes und erfolgreiches Neues Jahr 2014

  • Bayern
  • Neusäß
  • 19.12.13
  • 1
Sport
Georg Spengler mit 952 Holz Steppachs Kegler der Woche
13 Bilder

Steppachs Kegler wieder auf Platz 1 - Ansonsten war es ein sehr durchwachsenes Wochenende

Steppachs Toppteam auswärts weiterhin erfolgreich Bezirksliga A-Nord - Die Kegler des TSV Steppach 1 hatten am vergangenen Wochenende auswärts beim KC Pöttmes 1 keine leichte Aufgabe. Um an die begehrten 2 Auswärtspunkte zu kommen, durfte sich das Team um Winfried Cermak ganz schön strecken. Im Anfangsdrittel konnten Winfried Cermak (915) und Wolfgang Lange (844) ihren Gegnern 49 Holz abknöpfen. Die Mittelpaarung mit Josef Leichtle (877) und dem Teambesten Georg Spengler (952) erhöhten den...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.12.13
Sport
Carolin Kügle mit 417 Holz Steppachs Keglerin der Woche
3 Bilder

Diesmal war es nichts

Steppacher Damen verlieren in Landsberied Bezirksliga A-Mitte Frauen - Beim KC Landsberied musste das Damenteam des TSV Steppach mit 2328:2375 die zweite Saisonniederlage einstecken. Schon das Startpaar mit Elke Sohr (365) und der Teambesten Carolin Kügle (417) musste 53 Miese einstecken. Danach konnten Anja Lilla (388) und Sona Wosch (396) 3 Holz gut machen. Auch Adele Weber (392) und Marlies Roch (370) verkürzten den Vorsprung um 3 Holz, was in diesem Fall aber nur eine geringfügige positive...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 09.12.13
Sport
Steppachs Kegler der Woche - Andreas Puscher mit ganz starken 980 Holz
11 Bilder

Steppach besiegt Spitzenreiter TuS FFB

Das Toppteam des TSV Steppach nach Sieg auf Platz 2 Bezirksliga A-Nord - Im Spitzenspiel der Bezirksliga musste der Tabellendritte TSV Steppach 1 gegen den in dieser Saison noch ungeschlagenen Tabellenführer TuS Fürstenfeldbruck 1 antreten. Im Anfangsdrittel hatten die Steppacher mit Josef Leichtle (843) und Wolfgang Lange (920) einen leichten Vorteil von 9 Holz. So richtig Stimmung kam im Mittelabschnitt auf, als Winfried Cermak (931) und Andreas Puscher, der mit ganz starken 980 Holz...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 02.12.13
Sport
Teamplayer #1 - Wolfgang Lange mit starken 462 Holz
7 Bilder

Steppach 2 ist Herbstmeister - Dritte steht kurz davor

Das Kegelteam des TSV Steppach II holt sich vorzeitig die inoffizielle Herbstmeisterschaft der Kreisklasse Herren - Das Team Steppach III ist in der Kreisklasse F2 4er ebenfalls auf Kurs "Herbstmeister" Kreisklasse Herren - Auf den Sandbergbahnen im Sportzentrum des TSV Steppach trafen sich der Aufgehts und der SV Ottmarshausen zum fälligen Punktspiel. Es war ein Match, das von Anfang an bis zum Ende für Spannung sorgte. Bereits im ersten Spieldrittel wurde guter Kegelsport gezeigt. Hier...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 25.11.13
Sport
Mit tollen 473 Holz wurde Marlies Roch diesmal Steppachs Keglerin der Woche !
11 Bilder

Steppacher Kegelteams gewinnen ohne Ausnahme

Alle an diesem Wochenende aktiven Steppacher Kegelteams sind bei ihren Pflichtspielen erfolgreich und festigen ihre Positionen. Bezirksliga A-Nord - Das Bezirksligateam des TSV Steppach 1 hatte es beim Tabellenletzten Fortuna SMÜ II nicht allzu schwer, die Punkte mit nach Hause zu nehmen. Bereits im ersten Spieldrittel konnten Josef Leichtle (873) und der Teambeste Wolgang Lange (915) 52 Holz Vorsprung heraus kegeln. Im Mitteldrittel erhöhten Georg Spengler (893) und Winfried Cermak (896) den...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.11.13
Sport
Kegler der Woche - Willi Sahl mit starken 470 Holz
9 Bilder

Steppachs Siegesserie reisst

Das Toppteam der Steppacher nach der ersten Saisonniederlage auf dem 3.Platz - Steppach II gewinnt in Obermeitingen - Das Mixteam des Aufgehts verliert gegen den SKC Mering Bezirksliga A-Nord - Dem SKC Königsmoos blieb es vorbehalten, dem Spitzenreiter TSV Steppach I die erste Niederlage (5293:5391) der Saison beizubringen und das auf Steppacher Flur. Unter 5400 ist auf Steppacher Bahnen unter normalen Umständen auch kein Heimspiel zu gewinnen. Bereits im Anfangsdrittel deutete sich Unheil an....

  • Bayern
  • Neusäß
  • 11.11.13
  • 1
Sport
Steppachs Kegler der Woche - Thomas Kempfle mit 474 Holz
10 Bilder

Die volle Punktzahl für Steppachs Kegler

Glatter Sieg des Tabellenführers Kreisklasse Herren - Bereits am Donnerstag verteidigte das Team 2 des TSV Steppach auf eigenen Bahnen seine Spitzenposition gegen eine höher eingeschätzte Mannschaft aus Mammendorf. Rudolf Mayer (436) und Willi Sahl mit starken 463 Holz haben dem Gegner bereits im ersten Spieldrittel den Zahn gezogen. Mit 104 Holz Vorsprung konnte es die Mittelpaarung ruhig angehen lassen. Wolfgang Lange (428) und Johann Heuberger (408) erhöhten die Distanz auf 150 Holz. Tobias...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.10.13
Sport
Mit 940 Holz Matchbester und Steppachs Kegler der Woche - Christian Saule
14 Bilder

Durchwachsener Spieltag für Steppachs Kegler

Steppachs Toppteam setzt Siegesserie fort Bezirksliga A-Nord - Am fünften Spieltag war der KC Karlshuld I zu Gast bei der Ersten des TSV Steppach. Viel zu holen gab es dabei für das Gästeteam nicht. Bereits im Anfangsdrittel wurden mit Josef Leichtle (889) und Robert Heuberger (865) alle Signale auf einen Steppacher Sieg gestellt. Der Mittelpaarung wurden +97 Holz mit auf die Bahn gegeben. Hier bauten Winfried Cermak (856) und Georg Spengler (895) die Führung auf 156 Holz aus. So war es den...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 21.10.13
Sport
Spieltagsbester und Steppachs Kegler der Woche mit 962 Holz - Christian Saule
10 Bilder

Erfolgreiches Wochenende für Steppachs Kegler, drei Spiele - drei Siege

Der TSV Steppach I holt sich beide Punkte im Lokalderby bei der MBB-SG Augsburg II Bezirksliga A-Nord - Zum Top-Spiel der Woche trafen sich die Teams von MBB-SG Augsburg II und TSV Steppach I auf den sehr gut zu spielenden MBB-Bahnen an der Haunstetter Strasse. Es war ein von Anfang bis kurz vor Schluss spannendes und sehenswertes Match. Die Steppacher Anfangspaarung mit Josef Leichtle und Robert Heuberger (1757) übergab der Mittelpaarung 46 Minus, nachdem sie bereits an die 130 Holz im Keller...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 13.10.13
Sport
Matchbester war Horst Eckert mit 447 Holz
7 Bilder

Steppacher Erfolg gegen Osram

TSV Steppach II - am Donnerstagabend hell wie der lichte Tag Kreisklasse Herren - Im Wochentagspiel erwartete das Team II des Aufgehts Steppach die Männer vom SV Osram 1 auf den Steppacher Bahnen zum fälligen 4.Spiel der laufenden Saison. Bis zur Halbzeit der Partie war es noch einigermassen ausgeglichen, ehe die Mittel- und Schlusspaarung der Steppacher Kegler die Weichen auf einen deutlichen Sieg stellten. Das Spiel endete mit einem klaren 2533:2451 Holz Heimsieg der Aufgehtstruppe. In der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 11.10.13
Sport
Die Damen des Aufgehts Steppach - auch erfolgreich gegen Kissing-Mering
9 Bilder

Steppacher Keglerinnen eilen von Sieg zu Sieg

Im einzigen Spiel des Wochenendes festigen die Damen des TSV Steppach die Tabellenführung. Bezirksliga A-Mitte Frauen - Im Heimspiel gegen die Damen vom SKC Kissing-Mering holten sich die Keglerinnen vom TSV Steppach mit 2554:2455 Holz den vierten Sieg in Folge. Schon die Anfangspaarung (835:822) mit Sona Wosch und Marlies Roch zeigte den Gegnerinnen, wo es im Laufe des Matches hingehen sollte. Im anschliessenden Mittelabschnitt (875:811) schlugen die Steppacherinnen Anja Lilla und Carolin...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 07.10.13
  • 1
Sport
Steppachs Kegler der Woche wurde Winfried Cermak mit 936 Holz
10 Bilder

Steppacher Kegelteams gewinnen ausnahmslos

Steppachs Toppteam behält bei aller Freundschaft beide Punkte Bezirksliga A-Nord - Im dritten Spiel der neuen Saison war das Team Baar-Ebenhausen II zu Gast auf den Sandbergbahnen in Steppach und brachte den 5431:5268 Sieg der Steppacher zu keiner Zeit in Gefahr. Der TSV Steppach, der auf fast allen Posten gleichmäßig stark auftrat, führt die Tabelle nun mit 6:0 Punkten und dem zweitbesten Ligaschnitt von 5358,0 Holz an. Steppachs Kegler der Woche war diesmal Winfried Cermak mit 936 Holz. Die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 30.09.13
  • 1
Sport
Thomas Kempfle spielte mit 454 Holz Tagesbestleistung !
7 Bilder

Der Aufgehts Steppach jetzt auf Platz 1

Die Zweite der Steppacher Kegler behalten im Spitzenspiel gegen Bobingen 3 die Oberhand Kreisklasse - Das Match zwischen dem Tabellenführer SSV Bobingen 3 und dem Aufsteiger und Tabellenzweiten Aufgehts 2 ging mit 2583:2536 Holz glatt an das Heimteam des TSV Steppach. Das Spiel war fast über die ganze Spielzeit fest in der Hand der Mannen um Spielführer Johann Heuberger. Nur eine kurze Phase in der Finalpaarung war das Team des SSV Bobingen gleichauf. Aber der Zahn wurde dem Gegner von...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 27.09.13
  • 1
Sport
Das Toppteam des TSV Steppach überzeugender Sieger in Ingolstadt
11 Bilder

Steppacher Sieg in Ingolstadt - Damensieg gegen Fortuna SMÜ

Das Toppteam der Steppacher Herren holt im zweiten Spiel den zweiten Sieg Bezirksliga A-Nord - Auch im zweiten Spiel der Saison, beim Post SV Ingolstadt, bleiben die Pluspunkte in Steppacher Hand. Die Jungs um Mannschaftsführer Robert Heuberger spielten fast wie aus einem Guss und siegten verdientermaßen mit 5303:5217 Holz. In der Tabelle steht das Team Steppach 1 nun auf dem 3.Platz mit 4:0 Punkten und einem Schnitt von 5321,5 Holz. Christian Saule erzielte mit 932 Holz die Tagesbestleistung....

  • Bayern
  • Neusäß
  • 23.09.13
  • 1
Sport
Marlies Roch - Steppachs Keglerin der Woche mit tollen 453 Holz !
7 Bilder

Steppachs Kegler starten mit vier Siegen

Vier Teams gewinnen - nur die Gemischte schaut hinterdrein Bezirksliga A-Nord - Das Team 1 des TSV Steppach hatte zum Auftakt den KC Pöttmes zu Gast auf den Sandbergbahnen. Nach längerem hin und her besannen sich die Steppacher Kegler auf ihren Heimvorteil und gewannen doch noch klar mit 5340:5271 Holz. Mit 2:0 Punkten und dem besten Holzergebnis führen die Steppacher Kegler die Tabelle der Bezirksklasse A-Nord an. Schön wäre es natürlich wenn es nach 18 Spieltagen auch so aussieht..... Hier...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.09.13
  • 1
Sport
3 Bilder

Der SV Ottmarshausen gewinnt Stadtmeisterschaft der Kegler

Vier Neusäßer Teams spielten zum 26.Male ihre Meisterschaft aus Mit 1746 Holz gewann der SV Ottmarshausen ganz klar die Neusäßer Mannschaftsmeisterschaft im Kegeln vor dem SKC Westheim (1708) und dem Ausrichter SV Hammel (1668). Der Seriensieger der letzten Jahre, TSV Steppach (1648), musste sich diesmal mit dem 4.Platz zufrieden geben. Fast jedes Team stellte einen Spieler für die TOPP-FOUR. Den 1.Platz belegte A.Lechner vom SV Ottmarshausen mit 457 Holz vor H.Fischer (SV Hammel), der 454 Holz...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.06.13
  • 1
Sport
2 Bilder

Aufgehts zum TSV Vereinspokal 2013 !

Ab Dienstag,den 04.Juni 2013 findet wieder das alljährliche Spektakel auf den Kegelbahnen des TSV Steppach statt - der TSV Vereinspokal der Aufgehts-Kegler ! Bis zum 02.Juli 2013 dauert die Vorrunde an (3x100 Ku. - alle Klassen), ehe am 09.07.2013 bzw. am 13.07.2013 die Finalrunde stattfindet (1x100 Ku. für Damen und Senioren - 1x200 Ku. für Herren). Allen (möglichst viel) Teilnehmern gut und 'ne Menge Holz ! Aufgehts - jetzt oder nie !

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.05.13
  • 1
Sport

BKSA - Bundes Kegel Sport Abzeichen in Steppach

Hallo Freunde des Kegelsports ! ! Vom Samstag, den 20. April 2013 bis zum Samstag, den 05. Mai 2013 findet auf den Kegelbahnen im Sportzentrum des TSV Steppach wieder ein BKSA Sportabzeichen statt. Startzeiten nach Vereinbarung. Wer sich zuerst meldet, erhält am ehesten seinen Wunschtermin. Euch stehen 4 generalüberholte Classic-Bahnen der Fa. Funk mit Syndur-Top Kegeln zur Verfügung. Es erwarten Euch Rekordbahnen (siehe 500er und 1000er Club des TSV Steppach) ! Anmeldungen bei Sportkamerad...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.04.13
Sport
Steppachs Kegler der Woche - Andreas Puscher mit 874 Holz !
11 Bilder

Steppachs Kegler verlieren in Gerlenhofen - Die Zweite siegt und ist Meister - Das Damenteam gewinnt ebenso wie die Gemischte

Der Aufgehts kann letzte Chance nicht nutzen Schwabenliga - Im letzten Spiel der Saison 2012-13 verliert die Erste des TSV Steppach beim FV Gerlenhofen glatt mit 5025:5203 Holz. Nach gutem Beginn (nur 8 Minus) fing sich die Mittelpaarung sage und schreibe 168 Minus ein. Im Schlussabschnitt konnte sich nur noch Andreas Puscher mit Teambestleistung von 874 Holz auszeichnen. Steppach schließt die Saison mit einem Schnitt von 5274,72 und 10:26 Punkten auf dem 9.Platz ab. (Spielbericht in der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.04.13
  • 1
Sport
Allen ein frohes Osterfest !
2 Bilder

Aufgehts - die Kegelabteilung des TSV Steppach

Der Aufgehts wünscht allen MyHeimat-Lesern, Sportkameradinnen und Sportkameraden, deren Angehörige, sowie allen Aufgehtsfans ein frohes und gesegnetes Osterfest, viele bunte Eier und vor allen Dingen weiterhin Gut (viel) Holz !!

  • Bayern
  • Neusäß
  • 29.03.13
  • 1
Sport

Steppacher Kegler erhalten sich die Chance des Nichtabstiegs - Zweite kurz vor der Meisterschaft - Post-Steppach verliert gegen die Meisterdamen von MBB - Gemischte kann bei Cosmos nicht punkten

Steppach 1 siegt gegen den Tabellenzweiten Fortuna Schwabmünchen Bezirksoberliga Schwaben - Die Erste des TSV Steppach macht es noch einmal spannend in Sachen Abstieg beziehungsweise Klassenerhalt. Im vorletzten Spiel der laufenden Saison gegen die Fortuna aus Schwabmünchen erkämpften sie sich einen 5411:5381 Heimsieg, der zu weiteren Hoffnungen Anlass gibt. Bereits die Anfangspaarung mit Josef Leichtle (890) und Winfried Cermak (907) holte sich eine knappe 4 Holz Führung heraus. Im...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 25.03.13
Sport
Winfried Cermak war mit 923 Holz erfolgreichster Steppacher Kegler
4 Bilder

Steppacher Kegler überraschen mit einem Sieg gegen Alle Neune Thal

Steppach I erhält sich die Chance auf den Klassenerhalt Bezirksoberliga Schwaben - Das Toppteam der Steppacher Kegler gewinnt das Heimspiel gegen den Tabellenvierten aus Thal mit 5370:5321. Mit diesem Sieg konnten die Steppacher den "worst case" zumindest vorläufig abwenden. Wenn das Team in den letzten 2 Spielen noch etwas zielgerichteter und konzentrierter zu Werke geht, kann das ausgegebene Ziel Klassenerhalt doch noch geschafft werden. Im Moment steht der TSV Steppach I mit 8:24 Punkten auf...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.03.13
Sport
Kegler der Woche - Dieter Schuster mit 440 Holz
8 Bilder

Die ganze Bandbreite....von Niederlagen, Siegen und kleinen Paketen

Steppach 1 verliert in Weißenhorn - Team II gewinnt knapp gegen FFB II - Gemischte mit Kantersieg im Derby - Post Steppach kassiert Heimniederlage Schwabenliga - Steppach 1 holt sich in Weißenhorn eine weitere 5052:5112 Niederlage ab und steht nun mit 6:24 Punkten auf dem undankbaren 9.Platz. Andreas Puscher (871) und Winfried Cermak (867) waren noch die Besten auf Steppacher Seite. (Spielbericht in der Fotogalerie) Nächstes Spiel : Am 16.03. um 13.00 Uhr Heimspiel gegen Alle Neune Thal...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 04.03.13
Sport
Mit 938 Holz Kegler der Woche - Josef Leichtle
4 Bilder

Rückschläge für Steppacher Kegelteams

Die Steppacher Kegelteams verlieren unisono ihre Spiele gegen Unterthingau und in Obermeitingen Bezirksoberliga Schwaben - Im Heimspiel gegen den Tabellenzweiten SKC Unterthingau verliert der TSV Steppach 1 klar mit 5375:5562 Holz. Die Steppacher stehen nun mit 6:22 Punkten auf Platz 9 ihrer Klasse. Beim ersatzgeschwächten Heimteam konnten nur Josef Leichtle (938) und Winfried Cermak (932) ergebnismäßig einigermaßen überzeugen. (Spielbericht in der Fotogalerie) Meisterschaft in Gefahr ?...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 25.02.13
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.