Anglizismen

Wenn Worte wie «Handy» oder «Showmaster» klingen, als hätten wir sie aus dem englischen Sprachraum  übernommen, gibt es sie in Wirklichkeit nicht. Oder sie haben eine ganz andere Bedeutung - was im Gespräch mit einem Einheimischen total peinlich werden kann. Basecap: Korrekt heißt es «Baseball Cap». Sonst erhalten Sie im Laden nichts außer fragende Blicke. Handy: Ist eine deutsche Erfindung. Im Amerikanischen heißt es «Cell», in Großbritannien nennt man es «Mobile». Beamer: Dabei denkt der...