Andalusien

1. Zifferblatt-Text spanisch Oh, gentes de al-Andalus! De Dios bendito sois con vuestra agua, sombra, rios y árboles. No existe el Jardin del Paraiso sino en vuestras moradas so yo tuivese que elegir, con éste me quedería, no penséis que mañana entraréis en el fuego eterno: no se entra en el infernio tras vivar en el Paraiso. Ibn Safaya, s Xll (Alceira, Taifa de Valencia) 2. Zifferblatt-Text deutsch Oh, Leute von al-Andalus! Gesegnet seist du von Gott mit deinem Wasser, deinem Schatten, deinen...

MÁLAGA Málaga ist die zweitgrößte Stadt Andalusiens und eines der größten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel. Die Stadt wurde bereits im 8. Jahrhundert vor Chr. von den Phöniziern gegründet unter dem Namen „Malaka“. Bei den Mauren hieß sie dann „ Málaqa“ und später bei den Römern „ Malaca“. Zwei Flüsse durchfließen die Stadt, der Guadalhorce und der Guadalmedina. Letzterer durchquert die Stadt von Nord nach Süd. Auf der Westseite liegt das „Neue Zentrum“ mit seinen vielen Einkaufszentren und...

EINFACH NUR ABHÄNGEN sollte mein Urlaubsmotto sein… mich durch nichts aus der Ruhe bringen lassen, den Duft Andalusiens schnuppern, den Straßenmusikanten zuhören, anderen bei der Arbeit zusehen, träumend am Espresso nippen, durch malerische Gässchen bummeln um dann den Tag auf der Terrasse ausklingen zu lassen und den Mond bei seiner Zwiesprache mit dem Meer zu belauschen, bei einem Glas „vino tinto“ oder zwei oder drei …. - - - Nur, wer hält das schon lange aus…. ;) Es lockten Granada mit der...

25.03.2012 Cádiz-Spanien. Stadt. Plaza de San Juan de Dios in Cádiz. Auf dem Plaza de San Juan de Dios befinden sich das Rathaus von Cádiz. Gleich daneben ist die Kirche San Juan de Dios. Teatro Romano, (1. Jahrhundert). Das römisches Theater wurden erst 1980 entdeckt. Torre Tavira Der Torre Tavira, (18. Jahrhundert), Höhe 45 m, offizieller Wachturm von Cadiz. In der Altstadt von Cádiz. Plaza de San Antonio in Cádiz. Kirche San Antonio in Cádiz. Die Landesbibliothek. Peman Haus (mit kulturellen...

Langsam verstehe ich, was Tantalusqualen sind. Andere Länder, andere Sitten. Noch nie ist mir dieser Satz so verdeutlicht worden, wie bei diesem Urlaub in Andalusien. Wir wohnten in einem Hotel, welches fast ausschließlich mit Spaniern belegt war. In den ersten Tagen ging alles seinen normalen Gang. Wir kamen abends immer erst zum Essen, wenn der größte Ansturm vorbei war. Doch heute war alles anders. Wir kamen relativ früh vom Ausflug zurück und hatten uns schon etwas ausgeruht. Außerdem regte...

Wie er so vor uns stand – ein echter Hingucker. Meinten jedenfalls die Damen unseres Kalifat-Teams. Yuri trug die Fahrradkluft wie ein Ritter die Rüstung. Sein Streitross lehnte lässig an seiner Hüfte. Ein Mountainbike amerikanischer Bauart, Alu, Scheibenbremsen und stoßgedämpft. Solche Räder bekommt ihr auch, sagte er in fehlerlosem Deutsch. Kein Wunder, seine Mutter ist Deutsche. Sie hat ihre sechs Kinder in Spanien mit einer Sondererlaubnis selbst unterrichtet. Yuri ist ausgebildeter...

Die Idee war, den Aprillaunen in unseren Breiten mal für eine Woche zu entfliehen und in Andalusien das zu erleben, was bei uns gemeinhin als Sommer bezeichnet wird. Die Skisaison ist zwar in der Sierra Nevada noch im vollen Gang, an den Küsten kann indessen bei sommerlichen Temperaturen die Seele baumeln. Ich habe darauf verzichtet, euch die allbekannten Bau- und Kulturdenkmäler Andalusiens mitzubringen, und statt dessen versucht, die Momente einzufangen, die für mich den Reiz dieser Gegend...

Andalusien sollte es sein, als Rundreise mit einer Woche zum Entspannen am Atlantik am Ende des Urlaubs. Empfehlung: Im Frühjahr reisen denn im Sommer wird es in den Städten manchmal unerträglich warm. So durften wir einmal in Sevilla einen Tag bei 46 Grad verbringen, das war sogar der dortigen Zeitung eine Meldung wert. 1. Tag: Flug nach Malaga und Fahrt nach Granada. In Malaga erfolgte zuerst die Fahrzeugübernahme, danach Weiterfahrt mit einem Zwischenstop in Nerja um einmal vom "Balkon de...

Hatten wir nicht einen tollen Winter ? Lange darauf gefreut , kann so etwas auf Dauer aber lästig werden. Dieser Gefühle zum Trotz, entschieden wir uns spontan mit Freunden, für eine Woche ins frühlingshafte Andalusien zu fliegen. Novo Sancti Petri hieß das Ziel. Der Ort liegt an der Atlantikseite in der Nähe der wohl bekannten Stadt Cadiz. Dort auf dem Flughafen mit dem schönen Namen „Jerez de la Frontera“ angekommen, regnete es in Strömen ! Resignieren ? Nein, der Regen war schön warm :) Nach...