Aichach

Beiträge zum Thema Aichach

Sport
Ganz neue Erfahrungen! Die Herren 40 nach in Ihrem ersten Winterrundenspiel (v.l. Dominik Chalinski, Michael Kreutmayr, Andy Hager, Peter Thurner)

Winterrunde TC Wittelsbach e.V.
Erfahrung sammeln in der ersten Winterrunde für den TC Wittelsbach – Erster Einsatz der Herren 40 und Herren 50

Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte nimmt der TC Wittelsbach an der Winterrunde des Bayerischen Tennisverbands teil. Im Gegensatz zur Sommerrunde wird hier nicht auf den Sandplätzen der Vereine gespielt, sondern die Tennishallen in ganz Bayern genutzt. Wo und gegen wen ist erst seit wenigen Wochen bekannt und wie weit man in Bayern reisen muss - aufgrund der Hallen -  war auch lange eine Überraschung. Der TCW freut sich deshalb umso mehr, dass in diesem Jahr auch regionale Hallen wie die in...

  • Bayern
  • Aichach
  • 18.10.24
Kultur
Andreas Sauerzapf und Elisabeth Artmeier sind auch beim Neujahrskonzert 2025 im Aichacher Pfarrzentrum zu hören.  | Foto: Erich Echter

Neujahrskonzert 2025
Kartenvorverkauf startet Mitte November

Zum Jahresbeginn 2025 dürfen Sie sich wieder auf einen musikalischen Hochgenuss freuen! Highlights aus dem Traumland der Operette sorgen am Sonntag, 5. Januar 2025, für extra-gute Laune beim Neujahrskonzert im Aichacher Pfarrzentrum. Karten für das Neujahrskonzert gibt es ab Mitte November in der Stadt-Info und online unter www.aichach.de/Ticketshop. Der genaue Termin wird rechtzeitig auf der Homepage der Stadt Aichach (www.aichach.de) bekannt gegeben. Zu hören gibt es beliebte und unsterbliche...

  • Bayern
  • Aichach
  • 17.10.24
Freizeit
Winterlich präsentierte sich der Christkindlmarkt 2023.  | Foto: Erich Echter
4 Bilder

ab 29. November
Christkindlmarkt rund um das Aichacher Rathaus

Wenn es auf dem Aichacher Stadtplatz verführerisch nach Glühwein, Punsch, Bratwurstsemmel und Honiglebkuchen duftet, dann ist wieder Advents- und Christkindlmarkt-Zeit. Der Platz rund um das historische Rathaus verwandelt sich für den Aichacher Christkindlmarkt in einen zauberhaften Weihnachtswald. Zur feierlichen Eröffnung am Freitag, 29. November, ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. In den 31 Hütten werden ab 29. November nicht nur Adventsdeko, Christbaumschmuck und...

  • Bayern
  • Aichach
  • 17.10.24
Freizeit
Am 9. und 10. November findet im und am Sisi-Schloss wieder der Kunst-Antik-Markt statt.
3 Bilder

Gemälde, Glaskunst, Glühwein:
Kunst-Antik-Markt im Sisi-Schloss

Antiquitäten, edles Porzellan und Silber, Gemälde oder Klosterarbeiten – beim alljährlichen Kunst-Antik-Markt am 9. und 10. November ist für jeden Liebhaber und Sammler antiker Kunst etwas geboten. Drei Wochen vor dem ersten Advent kann im Sisi-Schloss in Aichach-Unterwittelsbach außerdem Vorweihnachtsluft geschnuppert werden. Im romantischen Schlossambiente präsentieren rund 30 Aussteller Kunstobjekte und Antiquitäten wie Porzellan und Fayencen, Ikonen, Gemälde und Grafiken aus dem 19. und 20....

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.10.24
Freizeit

Kinderworkshop im Stadtmuseum
Buttern wie zu Uromas Zeiten

Auch im November gibt es einen Workshop für Kinder: Buttern wie zu Uromas Zeiten Bei einer kurzen Tour durch das Stadtmuseum wir erzählt, wie früher Butter gamcht wurde und was dazu alles nötig war. Anschließend können die Kinder selbst aktiv werden und ihre eigene Butter herstellen. Die darf am Ende natürlich mit nach Hause genommen werden, zusammen mit einem Glas Buttermilch.  Der Workshop am Samstag, 16. November, ist geeignet für Kinder ab 5 Jahre (max. 12 Teilnehmer). Die Teilnahmegebühr...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.10.24
Freizeit
Am 9. November lässt sich das Grubet geführt erkunden.
3 Bilder

auch im November
Führungen in Aichach und im Grubet

Der Herbst ist eine wunderbare Jahreszeit, Aichachs Sehenswürdigkeiten bei einer Führung zu erleben. Dazu gibt es im November gleich mehrmals eine Gelegenheit: Führung im Grubet Nicht weit von Aichach entfernt liegt das Grubet. Im Frühmittelalter wurde dort Eisenerz abgebaut. Mit etwa 3.500 Pingen (Eisenerzgruben) zählte es zu den größten Eisenerzrevieren im nördlichen Alpenvorland. Die Gruben verdeutlichen eindrucksvoll, wie hier im Tagebau Eisenerz abgebaut wurde. Am Samstag, 9. November,...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.10.24
Kultur
Großer Andrang bei der Messweinprobe
4 Bilder

Messweinprobe
Großer Andrang im Pfarrgarten

Im Pfarrgarten am Danhauserplatz war am Abend der Museumsnacht reger Betrieb bis 23:00 Uhr. Viele ließen sich den angebotenen Messwein schmecken und erinnerten sich dabei an ihre eigene Ministrantenzeit. „Wir haben vor 30 Jahren heimlich den Wein probiert“, erzählt ein Besucher aus Inchenhofen. "Aus zwei angekündigten Turmführungen sind zehn geworden", berichtet Pastoralreferent Markus Drößler erschöpft, aber glücklich. Zusammen mit Mesner Martin Ruhland und Stadtpfarrer Herbert Gugler führte...

  • Bayern
  • Aichach
  • 14.10.24
Sport
Stephan Mayer (Bild rechts) und die Ministranten

Erfolgreiche Ministranten
Dritter Platz beim Regionalturnier

Den dritten Platz unter 14 teilnehmenden Mannschaften in der Altersklasse zwei erreichten die Ministranten der Pfarreiengemeinschaft Aichach. Teams aus der ganzen Region Augsburg  nahmen am Turnier in Königsbrunn teil. „Ein großer Erfolg“, freute sich Stephan Mayer (Bild rechts), der zusammen mit Stefan Klein die erstmals angetretene Mannschaft betreute.

  • Bayern
  • Aichach
  • 14.10.24
Kultur
Vertrauen trägt
3 Bilder

Vertrauen trägt
Familiengottesdienst in Oberbernbach

Vertrauen trägt. Das konnte Ramona beim Familiengottesdienst Mitte Oktober in der Geburt-Christi-Kirche in Oberbernbach erfahren. Kinder und Erwachsene spannten im Rahmen des Predigtgespräches mit Seilen ein Netz und hebten sie nach oben. Darüber hinaus hatte das Familiengottesdienstteam noch weitere zum Thema "Vertrauen" passende Elemente wie ein Anspiel und Fürbitten vorbereitet. „Klasse, dass über 200 Gottesdienstbesucher gekommen sind“, freute sich Elisabeth Thurner. Die Messfeier wurde...

  • Bayern
  • Aichach
  • 14.10.24
Kultur
45 Jungen und Mädchen ministrierten
2 Bilder

Rekordverdächtig
Ministrantenaufnahmefeier

Rekordverdächtig war das Aufgebot der Ministranten beim Familiengottesdienst am Erntedanksonntag in der Aichacher Stadtpfarrkirche. 45 Jungen und Mädchen zogen in das vollbesetzte Gotteshaus ein, 18 Kinder und Jugendliche konnte Stadtpfarrer Herbert Gugler  neu in die Gemeinschaft der Aichacher Minis aufnehmen. “Auch für diese Frucht der Erstkommunionvorbereitung wollen wir danken“, meinte Pfarrer Gugler in seiner Ansprache. Ein besonderer Dank ging am Ende der Messfeier an Pastoralreferent...

  • Bayern
  • Aichach
  • 07.10.24
Kultur
Stadtpfarrer Herbert Gugler begrüßt Antonia, Quirin, Greta und Benjamin
5 Bilder

Mit allen Sinnen
Erntedank erleben

Über 100 Kinder kamen am Erntedanksonntag zwischen 15 und 17:00 Uhr in die Stadtpfarrkirche, um Erntedank einmal ganz erleben zu können. In fünf Workshops konnte dem Entstehen von Nahrungsmitteln und der Schöpfung mit allen Sinnen nachgegangen werden. Außerdem war Gelegenheit, auf eine Papierrose Dank und Bitten an Gott zu schreiben und in der Verkündigungskapelle wurden Geschichten zum Thema "Ernte" erzählt. „ Uns hat es sehr viel Spaß gemacht“, meinte Zoe, die zusammen mit Johanna den...

  • Bayern
  • Aichach
  • 07.10.24
Sport
Die "Siegerdamen" freuen sich mit den Sportwarten über Ihre tollen Leistungen beim Abschlussturnier (v.l. Peter Thurner, Alina Schlötzer, Silvia Seideneder, Christine Kreutmayr, Nico Bartelt)
5 Bilder

Saisonabschluss beim TCW
Abschlussturnier 2024 des Tennisclub Wittelsbach

Der Tennisclub Wittelsbach feierte am letzten Septemberwochenende,  mit seinem traditionellen Abschlussturnier, einen gelungenen Saisonabschluss. Trotz der anfänglichen Wetterprognosen, die sehr schlechtes Wetter voraussagten, zeigte sich der Tenniswettergott gnädig: Am Nachmittag blieb es trocken, und hin und wieder lugte sogar die Sonne durch die Wolken. Die Bedingungen waren somit optimal für spannende und faire Spiele. Ein grosses Dankeschön geht hier auch an Peter Thurner und Günther Jung,...

  • Bayern
  • Aichach
  • 03.10.24
Sport
Malte und Jack freuen sich über Ihre guten Leistungen | Foto: Tanja de La Vigne

MC Aichach beim MSC12 München
Spannendes Slalomkartrennen beim MSC 12 München e.V. – Junge Fahrer zeigen beeindruckende Leistungen

Am Sonntag, den 22. September 2024, verwandelte sich der Bürgerfestplatz in Unterföhring in eine Kartslalomrennstrecke. Der MSC 12 München e.V. im ADAC lud zum Slalomkartrennen ein, bei dem die jungen Fahrer ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellten. Anders als in den vergangenen Jahren fand das Rennen nicht in der Tiefgarage, sondern auf dem Dach derselben statt – und diesmal wieder mit Verbrennermotoren statt eKarts. Bei strahlendem Wetter und angenehmen Temperaturen wurde der...

  • Bayern
  • Aichach
  • 03.10.24
Freizeit
Pastoralreferent Markus Drößler erklärt die Wirkungen des Weihrauchs
7 Bilder

Schätze der Kirche neu entdecken
Kirchenwellness 2.0

Oft verborgene oder in Vergessenheit geratene Schätze der Kirche präsentierte das Kreativteam der Pfarreiengemeinschaft Aichach Kirchenbesuchern am Nachmittag des letzten Sonntags im September. Über 200 Gäste allen Alters ließen sich dieses Angebot nicht entgehen und entdeckten, wie wohltuend das Einatmen verschiedener Weihrauchdüfte ist, wie entspannend eine Handmassage mit selbst gefertigtem Marienöl sein kann und wie positiv sich verschiedene Farben auf die Seele auswirken können. „Wir haben...

  • Bayern
  • Aichach
  • 30.09.24
Lokalpolitik
Foto: (c) Katrin Zagel

IT-Zentrum erweitert Standort in Aichach
Landtagsabgeordnete Marina Jakob freut sich über die Entstehung 20 neuer Arbeitsplätze

Das IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern wird einen neuen Standort in Aichach eröffnen und damit die regionale Wirtschaft stärken sowie zukunftssichere Arbeitsplätze schaffen. Insgesamt werden in den kommenden Jahren rund 20 neue Stellen in Aichach entstehen, insbesondere in den Bereichen „Künstliche Intelligenz & Cloud“ sowie im Schulrechenzentrum. Die Entscheidung ist ein wichtiger Schritt, um dem Fachkräftemangel im Ballungsraum München entgegenzuwirken und flexible sowie...

  • Bayern
  • Aichach
  • 24.09.24
  • 1
Kultur
Segen für die Erstklasskinder
2 Bilder

Gott kennt alle unsere Namen
Schulanfangsgottesdienst in der Aichacher Stadtpfarrkirche

Unter dem Motto „Gott kennt alle unsere Namen“ stand der ökumenische Schulanfangsgottesdienst in der Aichacher Stadtpfarrkirche. Stadtpfarrer Herbert Gugler und sein evangelischer Kollege Harald Baude freuten sich sehr, dass erstmals auch der Leiter der neuapostolischen Gemeinde, Markus Mann, Gebete sprach und den Segen spendete. Die über 50 anwesenden Kinder bekamen neben einem Bleistift mit dem Aufdruck: „Einfach spitze, dass du da bist“ ein Segensarmband sowie ein Gebet des Augsburger...

  • Bayern
  • Aichach
  • 20.09.24
Kultur
Volles Zelt beim Festgottesdienst
2 Bilder

Auf Gott hören
Vollbesetztes Zelt bei den Grubetfreunden

Abschließender Höhepunkt der 100 Jahrfeier der Aichacher Grubetfreunde war der Festgottesdienst mit 300 Mitfeiernden im vollbesetzten Festzelt. Stadtpfarrer Herbert Gugler zeigte sich dankbar für so viele Gäste und ermunterte alle, ausgehend vom Evangelium,  wieder mehr auf das Wort Gottes zu hören als auf Gerüchte und sonstiges Gerede. Die Paartaler Musikanten und umrahmten den Gottesdienst mit der Schubertmesse und der Bayernhymne. “Es war eine wunderbare Feier“, meinte Grubetfreundemitglied...

  • Bayern
  • Aichach
  • 20.09.24
Sport
Endspiel U16 Tim Nagel gegen Max Kreutmayr
14 Bilder

TCWler sind hart im nehmen!
Vereinsmeisterschaften des TC Wittelsbach trotzen Regen und Kälte

Trotz widriger Wetterbedingungen und Regen konnte der TC Wittelsbach seine Vereinsmeisterschaftsendspiele erfolgreich austragen. Am Samstag, den 14. September 2024, standen - nach einer wochenlangen Gruppenphase in der sich die Spieler ihre Qualifikationsrundenspiele selber organisierten - noch 52 Spiele für 42 Teilnehmer (Einzel Jugend und Erwachsene, Mixed und Doppel Herren) auf dem Programm. Der Meisterschaftssamstag startete mit einigen Herausforderungen: Der Regen setzte das Turnier...

  • Bayern
  • Aichach
  • 19.09.24
Freizeit
9 Bilder

Lebensfreude im Alter
Das Haus der Senioren ist mehr als nur ein Gemeinschaftshaus

Das Haus der Senioren existiert in seinen Grundzügen bereits seit dem Jahr 1810. Damals wurde es von mehreren Familien genutzt, die dort alle zusammen untergebracht waren. 2006 wurde das Haus umfassend renoviert und bietet heute älteren Menschen einen Ort der Zusammenkunft und Lebensfreude. Das historische Gebäude, das einst stark vernachlässigt war, konnte dank der großzügigen Stiftung von Eleonore Beck vor dem Abriss gerettet und liebevoll saniert werden. Das Haus der Senioren ist heute ein...

  • Bayern
  • Aichach
  • 18.09.24
Kultur
38 Bilder

31. Aichacher Kunstpreis
Die 31. Aichacher Kunstpreisgewinnerin ist Janina Roider

Am Sonntag, den 13. September 2024 um 15 Uhr wurde die 31. Aichacher Kunstpreisausstellung im SanDepot in der Donauwörther Straße eröffnet. Von insgesamt 175 Bewerben wurde 36 Kunstwerke von der 7-köpfigen Jury ausgewählt.  Den 31. Aichacher Kunstpreis gewann Janina Roider. Ihre Preisträger Arbeit ist eine komplexe Integration verschiedener Welten, Fiktion und Realität. Sie ist in Dachau geboren, lebt und arbeitet in München. Sie war Meisterschülerin von Prof. Förg an der AdBK München und hat...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
  • 1
Freizeit
Bei einem Tanzkurs wird eine Lance-Quadrille einstudiert.

in Aichach
Tanzkurs für Lance-Quadrille

Im 19. Jahrhundert waren bei bürgerlichen Bällen Quadrille-Tänze wie die Lancier oder die bis heute bekannte Française sehr beliebt. Im Stadtarchiv Aichach ist vor einiger Zeit eine handschriftliche Tanzbeschreibung einer aus vier Touren bestehenden Lance-Quadrille entdeckt worden. Eine Gruppe von Tänzerinnen und Tänzern hat sich anhand dieses Manuskriptes an die Rekonstruktion dieser Quadrille gemacht. Die Tanzfiguren, zu denen sich je vier Paare bei der Lance formieren, heißen u. a „Grande...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Freizeit
Die Aichacher Stadthexe für durch Aichachs dunkle Gassen.

zu Halloween
Gruselführung für Familien

In der Zeit, in der die Nächte länger werden und der kalte Wind schaurig um die Häuser heult, erzählt man sich schon seit Menschengedenken grausig-schreckliche Geschichten, Sagen und Märchen. Auf einem Rundgang durch Aichachs dunkle Schleichwege und Winkel lauschen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einer Hexe, die gar Schauderhaftes zu berichten hat über Geister und Gruselgestalten – natürlich passend für Familien mit Kindern. Die Führung um 17 Uhr ist geeignet für Kinder bis 8 Jahre, die...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Kultur
Im Wittelsbacher Museum bietet sich eine tolle Sicht auf den Aichacher Stadtplatz. | Foto: Heiko Grandel_CC-BY-SA 4.0 international
3 Bilder

Führungen im Oktober
Aichachs Museen und Ausstellungen erkunden

Der Herbst ist eine wunderbare Jahreszeit, Aichachs Sehenswürdigkeiten bei einer Führung zu erleben. Dazu gibt es im Oktober gleich mehrmals eine Gelegenheit:  Stadtführung Mehr über die Geschichte des Aichacher Stadtplatzes mit seinen stattlichen Bürgerhäusern und den zwei imposanten Stadttoren können Besucher wie Einheimische bei einer kostenlosen Stadtführung erfahren, die einmal im Monat angeboten wird. Bei dem rund 90-minütigen Rundgang erfahren die Teilnehmer am Sonntag, 13. Oktober, viel...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Freizeit
Aichacher Einzelhändler zeigen Objekte zu "Holz macht Sachen".
2 Bilder

Holz macht Sachen
Ausstellung verzweigt sich in die Innenstadt

Die aktuelle Sonderausstellung im Aichacher Stadtmuseum „Holz macht Sachen!“ beleuchtet die Jahrtausende alte Verbindung zwischen der Natur und den Menschen aus verschiedenen Perspektiven. „Holz macht Sachen!“ ist die einzige Ausstellung, die wächst wie ein Baum und immer neue Attraktionen und Objekte bietet. Seit einiger Zeit verzweigt sich die Ausstellung auch in die Innenstadt. Aichacher Einzelhändler beteiligen sich an dem Projekt und zeigen in ihren Schaufenstern Objekte aus und mit Holz –...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Freizeit
Am 26. Oktober wird es gruselig im Aichacher Stadtmuseum.
2 Bilder

in Aichach
Kinderworkshop und Gruselführung im Museum

Im Oktober gibt es für Kinder gleich zwei Angebote der Museumspädagogik, einen Workshop und eine Führung:  Löwe, Einhorn, Eichenbaum - ohne Wappen geht nichts! Wappen und Schild gehören zu jedem Ritter wie sein Schwert unfd seine Rüstung. Doch was bedeuten die Farben und Tiere auf einem Schild? Wie wurde man Ritter? Das und vieles mehr erfahren die Kinder bei einer Führung durch das Wittelsbacher Museum. Danach dürfen sie ihr eigenes Wappenschild entwerfen und natürlich mit nach Hause nehmen. ...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
  • 1
Kultur
Joshua Rupley

Konzert im Sisi-Schloss
Joshua Rupley spielt Beethoven & Mendelssohn

Die "Große Sonate für das Hammerklavier" Op. 106 von Beethoven gehört zweifelsohne zu den schwierigsten Werken, die je für Klavier komponiert wurden. Deshalb wird diese großartige Musik leider nur sehr selten öffentlich gespielt. Die Hammerklavier-Sonate ist bis heute zukunftsweisende, horizonterweiternde Musik. Beethoven selbst schrieb, dass erst diese Komposition ihm die Türe aufgemacht hat, seine neunte Symphonie komponieren zu können. Das Publikum in Augsburg und Aichach hat nun die seltene...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Kultur
Zur Museumsnacht sind Aichachs Museen und Ausstellungen kostenlos zu erleben. | Foto: Erich Echter
4 Bilder

am 12. Oktober
Nachts die Aichacher Museen erleben

Besondere Orte in Aichach bei Nacht erleben und sich vom Bus-Shuttle von Station zu Station bringen lassen – jedes Jahr im Oktober ist die Aichacher Museumsnacht ein Highlight für Groß und Klein: Spannende Ausstellungen besuchen, bei der Nachtwächter- oder der Stadthexen-Führung die Innenstadt einmal ganz anders erfahren, sich am Lagerfeuer wärmen und den jungen Musikanten der Aichacher Musikschule lauschen. Wie immer werden die einzelnen Stationen durch ausgefallene Beleuchtung zu besonderen...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.09.24
Kultur
Die Ausstellung im Aichacher Rathaus ist bis 8.November zu sehen.
2 Bilder

Radierungen von Roland Fürstenhöfer
Rastplätze für die Seele

"Um schauen zu können, muss man sich Zeit nehmen, auch besonders für das Unscheinbare, für das Kleine, für das Unspektakuläre. Nur wenn wir in stiller Betrachtung sind, spiegelt sich in uns die Schönheit der Welt. Richtig zu sehen ist die Kunst, hinter die Dinge zu schauen oder in den Dingen die Freude zu entdecken - dann befinden wir uns auf einem seelischen Rastplatz." So beschreibt Roland Fürstenhöfer seine Gedanken zu seiner Ausstellung  im Aichacher Rathaus. Fürstenhöfer zeigt eine...

  • Bayern
  • Aichach
  • 13.09.24
Lokalpolitik
Die gesellschafter der neuen Paartal-Energie GmbH.

Paartal-Energie:
Meilenstein für die regionale Energieversorgung

Am 11. September 2024 wurde ein wichtiger Meilenstein für die regionale und zuverlässige Energieversorgung erreicht: Nach dem Notartermin mit allen Gesellschaftern folgt nun die konkrete Ausgestaltung des Produktportfolios und die Vorbereitung des Vermarktungsstarts. Ab Mitte des kommenden Jahres beliefert der neue Energieversorger dann private, gewerbliche und kommunale Kunden im Paartal mit Ökostrom. Darüber hinaus plant die Paartal-Energie vielfältige Projekte, um die Energiewende in der...

  • Bayern
  • Aichach
  • 13.09.24
Freizeit
Foto: VdK Ortsverband
3 Bilder

VdK Ortsverband Aichach
VdK Tagesausflug zur Ölmühle Hartmann, Biburg und Besuch Kloster Oberschönenfeld

Der VdK Ortsverband Aichach besuchte die Ölmühle Hartmann, Biburg und das Kloster Oberschönenfeld Der Inhaber, Herr Marcus Hartmann war persönlich vor Ort und erklärte, bis ins Detail, wie die Öle hergestellt werden. Die Philosophie der Firma: „Speiseöle aus Bayern: nachhaltig produziert, von höchster Qualität, kaltgepresste Speiseöle aus eigenem Anbau. Als familiengeführter, landwirtschaftlicher Betrieb produziert die Ölmühle Hartmann in Biburg bei Augsburg seit 1988 über 35 verschiedene...

  • Bayern
  • Aichach
  • 09.09.24
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.