Liebeserklärung: 53 Bilder & 1 Gedicht
"VEJER"! Spanische Stadt in der Region Cadiz: "Wenn Du eine Frau wärest, ..."

Bürgerreporter:in

Autor: Reinhard's BLOG: Viel, sicher(er) radfahren!

aus Langenhagen

53Bilder

Stadtbesuch in VEJER/Spanien: Ein gaaanz ❤️-licher Dank für die Übersendung dieser Bilderserie geht an den 🚲-Freund Q.R., Mitglied in der Ortsgruppe Langenhagen im Fahrrad-Club ADFC Region Hannover e.V.
Foto: RS/Q.R.
hochgeladen von Reinhard's BLOG: Viel, sicher(er) radfahren!

Stadt" Vejer de la Frontera"

ist eine andalusische Stadt in der Provinz Cádiz in Südwest-Spanien,
heißt "... de la Frontera", weil die Stadt früher "mal" an der Grenze zum maurischen Gebiet lag.
Details / Lage: Bei Wikipedia.

Liebes-Erklärungs-Gedicht an "VEJER":
1. spanisch
2. deutsch

¡VEJER!

Si fueses una mujer yo de ti me enamorara!
Cobijada en la luz clara el molino juega ese juego divino de ser viento que es su ser.
El aire pide un destino y el viento grita: ¡VEJER!

Jose Maria Peman:
1898 [Cordoba] - 1981 [Cordoba]
Details über diesen Dichter bei Wikipedia
- - - - - - - - -
Eigene Übersetzung ins Deutsche:
VEJER!

Wenn du eine Frau wärst: Ich würde mich in Dich verlieben!
Mit klarem Licht überzogen spielt das Schicksal das göttliche Spiel, der Wind zu sein, unsere Wesen aufeinander zutreibt.
Die Luft fragt nach einem Ziel und der Wind ruft Deinen Namen: VEJER!

- - - - - - - - -

Unsere neue, "stehende" Redewendung (Dank dafür an Marco):
"Eine Gruppen-🚲-Tour ist KEIN Wunschkonzert!"