Untermeitingen - Kultur

Beiträge zur Rubrik Kultur

Foto: Majestic Filmverleih

Cineplex Kinos nehmen an Spendenaktion für Kinder in der Ukraine teil

Die Cineplex Kinos in Aichach, Meitingen und Königsbrunn nehmen an großangelegter Spendenaktion der deutschen Kinos für Kinder in der Ukraine teil: Dokumentarfilm „Klitschko“ wird am 20.3.2022 in über 450 Filmtheatern gezeigt Auf Initiative der Kinokette Cineplex haben sich in Deutschland über 300 Kinos zusammengeschlossen, um mit einer einzigartigen Spendenaktion Kinder und Familien in der Ukraine zu unterstützen. Auch die Cineplex Kinos der Region sind dabei und zeigen am 20. März um 18.00...

  • Bayern
  • Aichach
  • 11.03.22
  • 2
43 Bilder

Ausgelassene Stimmung beim Faschingsumzug in Klosterlechfeld

Narren trotzen dem Sturm Klosterlechfeld Buntes Treiben herrschte beim traditionellen Fa-schingsumzug in Klosterlechfeld. Tausende begeisterte Zuschauer säumten die Straßen, als mehr als 30 farbenfrohe Gruppen pünktlich um 14.11 Uhr ihren prächtigen Umzug durch die Straßen der kleinen Lechfeldgemeinde starteten. Das stürmische und leicht wechselhafte Wetter, aber immerhin ohne Regen, tat der sonnigen Stimmung im Dorf keinen Abbruch. Bunte Wägen und Fußgruppen begeistern die Zuschauer Die vielen...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 26.02.20
Der Showtanz der Lecharia war Party-Motto. Es ging zurück in die 90er-Jahre.
14 Bilder

Die wüste Karawane zieht in die 90er Jahre

Ein fulminantes Showprogram, zahlreiche Gäste und packende Musik erweisen sich bei der 90er-Party“ der Lecharia als Publikumsmagneten Nach mehreren Wüste(n)jahren zog die Faschingskarawane der Lecharia mottomäßig in diesem Jahr weiter in die glänzenden 90er Jahre. Und das war tatsächlich eine gute Entscheidung zu sein, denn in kürzester Zeit war die Maschinenhalle des örtlichen Feuerwehrhauses brechend voll mit jungen und jung gebliebenen Faschingsfans. Diese erlebten eine kurzweilige...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 24.02.20
16 Bilder

Glitzer, Glamour und 200 Schmetterlinge

Eine Prinzessin mit hohen Ansprüchen und ein Prinz dem die Mädchenherzen zufliegen, regieren in Klosterlechfeld Zum legendären Dorfball hatte der Klosterlechfelder Faschingsverein Lecharia am vergangenen Samstag wieder einmal geladen und durfte sich über ein volles Haus freuen. Hofmarschall Matthias Krause begrüßte mit einem dreifachen „Lecharia Cha Cha Cha uh“ die zahlreichen Gäste, die sich in phantasievollen Kostümen zu einem ausgelassenen Abend mit Musik, Tanz und einem abwechslungsreichen...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 24.02.20
2 Bilder

Erfahrener Kapitän steuert weiterhin das Narrenschiff

Einstimmige Wahlen bestätigen Ali Brecheisen für die nächsten drei Jahre im Amt. Kurz und schmerzlos verliefen die Vorstandswahlen der Klosterlechfelder Faschingsgesellschaft Lecharia. Unter der Leitung des Klosterlechfelder Bürgermeisters Rudolf Schneider, wählten 35 stimmberechtige Mitglieder ihren Präsidenten Ali Brecheisen einstimmig erneut ins Amt. Zwar ging er konkurrenzlos ins Rennen und sein Wahlsieg war relativ sicher, dennoch stand ihm die Emotionalität der Veranstaltung ins Gesicht...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 15.07.17

„Jazz an der Donau“ in Straubing: Freikarten für den 18. November zu gewinnen!

„Jazz an der Donau“ findet am 18./19. November im Herzogsschloss Straubing statt. Für Freitag, den 18. November verlosen wir 3x2 Freikarten! An diesem Tag stehen das International Jazz5tett und Jazztrompeter Matthias Lindermayr auf der Bühne. Ihr wollt gewinnen? Dann müsst ihr schnell sein! Klickt bis Mittwoch, den 16. November auf „Mitmachen“ und schon seid ihr in unserem Verlosungstopf dabei. Alle Gewinner werden am 17. November hier auf myheimat per interner Nachricht über ihren Gewinn...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 11.11.16
  • 1
7 Bilder

Vom Lechfeld nach New York

Die siebte Ausstellung des Kunstkreises Lechfeld präsentiert unverhüllte Meisterwerke Über regen Zulauf durfte sich die Organisatorin der siebten Ausstellung des Kunstkreises Lechfeld, Stella Roseto, freuen. „Wir werden von Jahr zu Jahr professioneller“, so Roseto strahlend. Die diesjährige Ausstellung stand unter dem Motto „unverhüllt“. Und so manch einer mag da den unverhüllten Blick auf nackte Körper im Kopf gehabt haben. „Unverhüllt heißt ja nicht nur, nackte Menschen darzustellen“, stellt...

  • Bayern
  • Langerringen
  • 18.10.16
Foto: Wißner Verlag
4 Bilder

Das kleine Engele ist zurück! Wir verlosen 3x das neue Buch

Pünktlich zum „Turamichele-Fest“ in Augsburg erscheint der zweite Band über das kleine Engele. Dieses Mal erlebt es ein spannendes Abenteuer mit alten Bekannten und neuen Figuren, die in liebevollen Aquarellbildern von der Illustratorin Petra Götz in Szene gesetzt werden: Während der Erzengel Michael einem Schnitzmeister für eine neue Figur zum „Turamichele-Fest“ Modell steht, darf das kleine Engele auf seinen Teufelsdrachenhund Luzifuss aufpassen. Also zieht es wieder bei seinen Freunden der...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 12.10.16
  • 1
  • 1
12 Bilder

Barockes Schmuckstück auf dem Lechfeld

Die Klosterlechfelder Kirche Maria Hilf ist immer noch begehrtes Ziel für Wallfahrer Im dichten Nebel verirrte sich im Jahre 1603 Regina von Imhof, die Witwe des Augsburger Bürgermeisters Raimund von Imhof auf dem Rückweg von Augsburg zu ihrem Schloss in Untermeitingen. Der Lech war damals noch nicht reguliert und seine zahlreichen Nebenarme und Sumpfgebiete bildeten ein gefährliches Labyrinth. Verzweifelt gelobte sie den Bau einer Kapelle zu Ehren der Mutter Gottes, um wieder auf den richtigen...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 29.08.16
  • 1
  • 3
29 Bilder

Die lange Nacht der Kirchen zieht auf dem Lechfeld mit geistlichen, kulturellen und musikalischen Angeboten zahlreiche Besucher an.

Glaube erleuchtet die Herzen Kommen – sehen – inspirieren lassen lautete das allumfassende Motto, das die zahlreichen Besucher bei der ersten „Nacht der offenen Kirchen“ auf dem Lechfeld durch den Abend begleitete. Rund 200 Interessierte zeigten sich begeistert von den abwechslungsreichen Themen, die zur Auswahl standen. Nach dem Eröffnungsgebet in den Kirchen St. Stephan Untermeitingen, Maria Hilf Klosterlechfeld, St. Martin Lagerlechfeld, St. Afra Graben sowie St. Mauritius und der St....

  • Bayern
  • Untermeitingen
  • 21.06.16
Einen fulminanten Querschnitt seines Repertoires präsentierte der Untermeitinger Musikverein bei seinem diesjährigen Frühjahrskonzert
6 Bilder

Der musikalische Spatz im Maismehl

Mit einem vielseitigen Konzert begeistert der Musikverein Untermeitingen beim diesjährigen Frühjahrskonzert Sieben talentierte Jungmusiker aus der Bläserbande hatte sich der Untermeitinger Musikverein unter der Leitung von Ortwin Schnabel als Verstärkung ins Team geholt und so erlebten mehr als hundert Besucher beim diesjährigen Frühjahrskonzert in der Imhofhalle eine klangvolle Aufführung mit einer außergewöhnlich starken Mannschaft. Wegen wichtiger Termine entschuldigen ließen sich an diesem...

  • Bayern
  • Langerringen
  • 26.04.16
10 Bilder

Momentensammler der Fotografie

Untermeitinger Fotostammtisch präsentiert unter dem Motto „Momente“ einen beeindruckenden Querschnitt durch die Amateurfotografie Besondere Momente erkennen und diese im rechten Augenblick für die Ewigkeit festzuhalten ist für manchen Fotografen eine große Herausforderung. Unzählige Anlässe geben uns Gelegenheit, Erinnerungen festzuhalten. Was man aus diesen Aufnahmen mit dem richtigen Auge und dem entsprechenden Werkzeug erschaffen kann, zeigte die vielfältige Ausstellung des Untermeitinger...

  • Bayern
  • Langerringen
  • 18.04.16
Auszeichnungen in verschiedenen Bereichen wurden von Dirigent Philipp Dölzer, Jürgen Weber (ASM) und stv. Vorstand Armin Reiß (hinten v.l.) an Christina Keil, Hanna Schwarzenbach und Dennis Eichinger (vorne v.l.) vergeben.
5 Bilder

Von Nabucco bis Jennerwein

Frühjahrskonzert Die Musikkapelle Klosterlechfeld unterhält mit buntem Programm und lässt den Wildschütz Jennerwein auferstehen. Mit mitreißenden Melodien quer durch die Musiklandschaft stellte der seit rund 60 Jahren ortsprägende Musikverein Klosterlechfeld am vergangenen Sonntag sein Können zur Schau. Im gut gefüllten Pfarrsaal durften sich zahlreiche Gäste an eingängigen Melodien, spaßigen Einlagen und gekonnten Darbietungen verschiedener Musikrichtungen erfreuen. Mitwippen war angesagt, als...

  • Bayern
  • Untermeitingen
  • 11.04.16
Verzweifelt versucht Sergeant Tom Conolly (Markus Schmid, zweiter von links) Licht in das Lügengebilde von Dr. David Mortimore (Harald Zehentbauer, zweiter von rechts) zu bringen.
7 Bilder

Zwischen Charleys Tante und Schwarzwaldklinik

Trotz stetig ansteigender Zuzahlungen im Gesundheitswesen gibt´s beim Untermeitinger Theaterverein Laetitia wenigstens noch Lachmuskeltraining auf Krankenschein Mit spritziger Situationskomik und turbulentem Spiel brachte das Kleine Theater des Untermeitinger Theatervereins Laetitia 1908 zum Abschluss der Spielsaison Rey Cooneys temporeiche Boulevardkomödie “Und alles auf Kranken-schein“ auf die Bühne. „Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen“, versprach die Ankündigung, aber es wurde noch...

  • Bayern
  • Langerringen
  • 15.03.16
Den bezaubernden Lecharia-Damen, angeführt von Prinzessin Anika I., war Klosterlechfelds Bürgermeister Rudolf Schneider wehrlos ausgeliefert.
2 Bilder

In Klosterlechfeld übernehmen die Narren das Regiment

Machtwechsel im Rathaus Wenn schon nicht am gumpigen Donnerstag, so musste es doch wenigstens eine faschingsgerechte Uhrzeit sein. Pünktlich um 19.11 Uhr stürmte die Klosterlechfelder Faschingsgesellschaft Lecharia am vergangenen Mittwoch das Klosterlechfelder Rathaus. Beruflich verhindert war Prinz Andreas III. und so hatte sich Prinzessin Anika I. kurzerhand charmante Unterstützung aus der Lecharia-Prinzengarde mitgebracht und entmachtete kurz vor Dienstschluss den überraschten Bürgermeister...

  • Bayern
  • Klosterlechfeld
  • 23.01.16
  • 1
Foto: Wißner Verlag
3 Bilder

Ein himmlisches Weihnachtsmärchen zum Liebhaben - Wir verlosen 4x das Buch "Das kleine Engele" von Michael Moratti und Petra Götz (Wißner Verlag)

Was alles passieren kann, wenn im Himmel ein Teufelsdrachenhund Pipi macht, und von noch viel mehr lustigen Ereignissen erzählt das neue Kinder Bilderbuch aus dem Augsburger Wißner-Verlag. „Das kleine Engele“ wird die Herzen der Kinder höher schlagen lassen, dessen ist sich Autor Michael Moratti sicher. In liebevoll und sehr fantasiereichen Aquarellbildern der Illustratorin Petra Götz erzählt Moratti mit dem regionalen Hintergrund des Augsburger Engelesspiels ein kindgerechtes Märchen, welches...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 04.11.15
  • 1
Angela Wiedl
3 Bilder

Jetzt schon an Weihnachten denken- Weihnachtskonzert mit Angela Wiedl in Erkheim

Ein festliches Weihnachtskonzert mit Angela Wiedl und ihrem Ensemble findet am Sonntag, den 27. Dezember 2015 in der Katholischen Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Erkheim statt. Beginn ist um 17:00 Uhr, Einlass um 16:30 Uhr. Karten zu 25 Euro (Abendkasse 28 Euro) gibt es bei der Bücherstube Träber Erkheim, Marktstraße 16, Tel. 08336-1778 sowie im Klostercafe Ottobeuren, Sebastian-Kneipp-Str. 1, Tel. 08332-925929. Die Besucher können sich neben klassischen Weihnachtsliedern auch an Hits wie Mama...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 30.10.15
  • 1
  • 2
Der verantwortliche Künstler Tobias Kammerer erklärte den interessierten Besuchern die einzigartige Gestaltung der Untermeitinger Pfarrkirche
3 Bilder

St. Stephan - einzigartig im Bistum Augsburg

Untermeitinger Gotteshaus erstrahlt in modernem Glanz und wird zu einem zeitgenössischen Denkmal der Kirchenkunst Besonderen Anklang fand der Vortrag des Künstlers Tobias Kammerer, der für die neue künstlerische Gestaltung der Pfarrkirche St. Stephan in Untermeitingen verantwortlich zeichnete. Er erläuterte dem interessierten Publikum am Rande des Pfarrfestes die Bedeutung der Farben und der verwendeten Symbolik. Vor dem zweiten Weltkrieg war St. Stephan noch eine barocke Kirche mit einer...

  • Bayern
  • Untermeitingen
  • 27.10.15
Ralf Schmitz kommt in die Neu- Ulmer Ratiopharm Arena | Foto: Boris Breuer

Aus dem Häuschen Das neue Programm- Ralf Schmitz kommt in die Neu- Ulmer Ratiopharm Arena-Tickets im Vorverkauf

Top-Comedian Ralf Schmitz ist die lebendig gewordenen Starkstrombatterie auf zwei Beinen, seine Energie scheint grenzenlos, sein Akku schier unerschöpflich. Während dem Publikum schon schwindelig wird, läuft sich Ralf gerade erst warm – auf Betriebstemperatur angekommen, gibt es dann kein Halten mehr! Live ist Ralf Schmitz am 3. April 2016 um 19 Uhr in der Ratiopharm Arena zu erleben. Tickets - im Südwestpresse Pressehaus (Tel. 0731/ 156855), - im ServiceCenter Neue Mitte (Tel. 0731/ 166 21...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 21.10.15
  • 2
Unkonventionelle und phantasievolle Werke präsentierte Hobbyfotografin Chira Tane.
34 Bilder

Kunst auf hohem Niveau

Ausstellung „Mensch und Kunst“ lockt zahlreiche Besucher nach Untermeitingen Über regen Zulauf durfte sich die Organisatorin der sechsten Ausstellung des Kunstkreises Lechfeld, Stella Roseto, freuen. „Ich bin sehr glücklich und zufrieden mit dem Ablauf der Ausstellung“, so Roseto strahlend. Und es war auch ein abwechslungsreiches Programm mit erstklassigen Künstlern verschiedener Genres geboten. In vielfältigen Techniken wurden in der Pausenhalle der Untermeitinger Grundschule Werke aus...

  • Bayern
  • Langerringen
  • 08.10.15
Das Trio Konstanze Kraus, Julia Loibl und Titus Waldenfels (v.l.n.r.) begeisterte mit Country, Swing und kultiger  Münchner Volksmusik
3 Bilder

Isarfeeling an der Singold

Das Trio Waldenfels, Loibl und Kraus begeistert Schwabmünchen mit Country, Swing und kultiger Münchner Volksmusik Titus Waldenfels, Vollblutmusiker aus München, spielt Gitarre, Violine, Steel Guitar, Banjo und Foot Bass. Mit seinen überwiegend selbst an die speziellen Bedürfnisse angepass-ten Saiteninstrumenten, ersetzt er eine ganze Band. So wird kurzerhand eine Mundharmonika ans Banjo geklebt oder eine Gitarre zu einem Sammelsurium mehrerer Instrumente verbaut. „Ich habe schon einen...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 26.09.15
  • 1
  • 2
Der Innenhof des Scheyerer Klostergutes

Kunst im Gut: myheimat bayern verlost 6x2 Eintrittskarten für das große Kulturfestival in Scheyern

mh bayern verlost in Zusammenarbeit mit Veranstalterin Margit Grüner 6x2 Karten für das große Kulturfestvial "Kunst im Gut" im Klostergut Scheyern (Landkreis Pfaffenhofen). Schicken Sie eine Mail mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse unter dem Betreff "Scheyern" an verlosung@mh-bayern.de Einsendeschluss ist Donnerstag, der 24. September 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

  • Bayern
  • Friedberg
  • 16.09.15
  • 1
„Ich kann gar nicht hinsehen, pass auf, dass Du Dich nicht verschluckst“ – der arme Kenny konnte einem am Ende fast schon leidtun.
7 Bilder

Der „Scheißkerl“ geht durch den Magen

Im Kulturzentrum Graben bietet das Augsburger Sensemble-Theater mit der Beziehungskomödie „Gatte gegrillt“ brillanten schwarzen Humor Was gab es bei ihnen eigentlich am heißesten Tag des Jahres zu essen? Ich teilte mir mit vielen anderen begeisterten Gästen einen leckeren Teller „Gatte gegrillt“. Angerichtet in der gleichnamigen tiefschwarzen Beziehungskomödie von Debbie Isitt, die das Augsburger Sensemble-Theater unter der Regie von Sebastian Seidel im Kulturzentrum Graben auf die Bühne...

  • Bayern
  • Graben (BY)
  • 12.07.15
Plakatmotiv „Napoleon und Bayern“: Grafik unter Verwendung des Details aus: Bonaparte überquert die Alpen am St. Bernhard (Napoleon am Großen St. Bernhard) (Bonaparte franchissant les Alpes au Grand-Saint-Bernard) Gemälde, Öl/LW, Jacques-Louis David, 1801
Österreichische Galerie Belvedere Wien
Inv. Nr. 2089 | Foto: © Grafik: Büro Wilhelm, Amberg, Foto: Belvedere, Wien
5 Bilder

Bayerische Landesausstellung 2015 „Napoleon und Bayern“ in Ingolstadt

Im Jahr 2015 veranstalten das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt gemeinsam die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“. Schauplatz ist die ehemals von Napoleon geschleifte und vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaute einstige Landesfestung Ingolstadt, heute Heimstatt des Bayerischen Armeemuseums. 2015 jährt sich die Niederlage Napoleons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal....

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.07.15
  • 2
  • 3
Der Kinder- und Jugendchor ließ „99 Luftballons“ steigen und versprach „We are the World“.
5 Bilder

Liederkranz Großaitingen: Mit Musik geht alles besser

Superkalifragilistisches Potpourri bekannter Melodien erfreut die Herzen des Publikums Mit einem bunten musikalischen Programm nahm der Liederkranz Großaitingen am vergangenen Samstag seine zahlreichen Gäste mit auf die Reise durch Pop, Schlager und Musical. Dabei spannte sich der musikalische Bogen von Bill Ramseys „Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett“ bis hin zum argentinischen Tango „El Choclo“, den Violinistin Xigui Xin-Schön hervorragend interpretierte. 25 Sängerinnen und Sänger im...

  • Bayern
  • Großaitingen
  • 25.06.15
Mit Charme und Esprit wickelte das Duo Stefan Leonhardsberger (rechts) und Martin Schmid das Publikum im Grabener Kulturzentrum um den Finger.
6 Bilder

Finger weg von meinem Tella – ella - ella

Im Kulturzentrum Graben sorgt ein musikalischer Geheimtipp für ironisch-tiefgründige Unterhaltung. „Billie Jean ist nicht meine Geliebte, sie ist nur ein Mädchen, das behauptet ich sei es, aber das Kind ist nicht mein Sohn“ – soweit alles klar? Manchmal ist es besser, dem Kind gleich einen neuen Namen zu geben, ehe man sich in der Übersetzung des Originals verhaspelt. Und so präsentierte der österreichische Schauspieler und Sänger Stefan Leonhardsberger am vergangenen Sonntag im ausverkauften...

  • Bayern
  • Graben (BY)
  • 21.04.15
Das Cover der Single | Foto: Agentur
Video 3 Bilder

Jenifer Brening im Interview- Über ihre Musik, ihre Arbeit- Video unter dem Interview

Sie ist gerade mal 18 Jahre, hat aber eine Hammerstimme. Jenifer Brening. Die gebürtige Berlinerin wohnt in Lauingen( Kreis Dillingen) .Jetzt hat sie ihr Video und ihre erste selbstgetextet Single veröffentlicht. Über Jenifer gibt es HIERInfos. Über die Produktion, die Fernsehsendungen bei denen Jenifer zu Gast war und über ihre Pläne habe ich mit ihr ein Interview geführt. Unterhalb des Interviews gibt es das Video zu sehen Thomas Rank:In den Presseinfos steht, dass du bereits in sehr jungen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 20.04.15
  • 1
Jenifer Breuning hat ihre erste selbstgetextete Single auf den Markt gebracht. Die Stimme ist der Hammer | Foto: Agentur
3 Bilder

„Mit Mandy Capristo auf der Bühne zu stehen, wäre mein Traum“ - Lauingerin Jenifer Brening veröffentlicht ihren ersten selbstgetexteten Song - Hammerstimme und Megasong

„Die kleine mit der großen Stimme“ kündigt die Presseinformation die 18 jährige Jenifer Brening ihren ersten selbstgeschriebenen Song an. Das ist nicht ganz richtig. „Die kleine mit der Hammerstimme“ wäre eigentlich der richtige Satz. Gemeint ist Jenifer Brening. Sie hat in diesen Tagen ihren ersten selbstgetexteten Song veröffentlicht. Die junge Frau die in Lauingen im Kreis Dillingen lebt, wird ihren Karriereweg gehen. Geboren ist Jenifer in Berlin-Zehlendorf.Ihren Eltern zufolge hat die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 18.04.15
  • 9
  • 5
Der Musikverein Graben kann über Nachwuchssorgen nicht klagen. Die Hälfte der Orchesterspieler ist unter 20 Jahren.
9 Bilder

Wunderbare Tulpen aus Amsterdam

Der Musikverein Graben hat keine Nachwuchssorgen und verzaubert mit einer jungen Kapelle eine ganze Halle. Zu einem musikalischen Strauß bunter Melodien lud am vergangenen Samstag der Musikverein Graben in die Sporthalle Lagerlechfeld. Zahlreiche musikbegeisterte Gäste waren der Einladung gefolgt und durften sich an vielen eingängigen Stücken und glänzend vorgetragenen Medleys aus verschiedenen Musikrichtungen erfreuen. Für den Auftakt sorgte das hervorragend ausgebildete Nachwuchsensemble des...

  • Bayern
  • Untermeitingen
  • 24.03.15

Beiträge zu Kultur aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.