Gersthofen - Sport

Beiträge zur Rubrik Sport

TSV Gersthofen Volleyball Damen 2
Weitere Punkte für die Damen 2

Volleyball: Die Damen II des TSV Gersthofen startete am Samstag, den 20.01.2024 mit einem Auswärtsspiel in Königsbrunn mit ihrem Trainer Martin Heißler. Bei dem ersten Spiel des Tages setzten sich die Gastgeber (Königsbrunn) gegen die Mannschaft (Neusäß) durch. Das Spiel endete mit einem 3:2( 25:18, 25:20, 14:25, 24:26, 17:15). Im darauffolgenden Spiel trafen Gastgeber des TSV Königsbrunn auf die Damen II des TSV Gersthofen. Obwohl die Gersthoferinnen motiviert in den ersten Satz starteten und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.01.24

TSV Gersthofen Volleyball Damen 2
Gersthoferinnen erkämpfen sich den 2. Tabellenplatz

Volleyball: Am Samstag, den 13.01.2024, traf die Damen 2 des TSV Gersthofen auf den TSV Friedberg IV sowie den DJK Hochzoll V zu einem ersten Heimspiel im neuen Jahr. An ihrem fünften Spieltag der Saison konnten sie mit den zwei Siegen weitere 6 Punkte für sich gewinnen. Im ersten Spiel des Tages ging es für den TSV Gersthofen gegen den TSV Friedberg. Von Beginn an setzten die Gersthoferinnen die Gegner insbesondere mit starken Angriffen von Maria Eberle, Albina Ballert und Katharina Sedlmeier...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.01.24

TSV Gersthofen Volleyball Damen 1
Ohne Trainer – aber nicht ohne Punkte

Volleyball: Am Samstag, den 13.01.24 fand für die Damen des TSV Gersthofen der erste offizielle Spieltag nach der Weihnachtspause statt. Die Damen waren zusammen mit der Spielgemeinschaft aus Aichach-Inchenhofen zu Gast bei der DJK Augsburg Hochzoll 2, die momentan die Tabelle in der Bezirksliga anführen. Krankheitsbedingt mussten die Damen ohne ihre Trainerin Sabine Häubl in Augsburg anreisen. So wurden die verschiedenen Traineraufgaben auf die Mannschaft verteilt, wobei Nina Dietz die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 15.01.24

TSV Gersthofen Volleyball Damen 1
Bezirksliga Volleyball Damen des TSV Gersthofen belohnen sich zum Jahresstart mit zwei Siegen

Am Sonntag, den 07.01.23 stand für die Bezirksliga Damen des TSV Gersthofen der Nachholspieltag von Anfang Dezember auf dem Plan, welcher aufgrund des Schneechaos verschoben werden musste. Als Gegner kamen die erste Mannschaft des FC Ebenhofen als Aufsteiger aus der letztjährigen Bezirksklasse und die Schwabenauswahl nach Gersthofen in die Mittelschule. Beide Gegner waren dem TSV bis dahin unbekannt und so blieb es spannend wie die Spiele verlaufen würden. Mit dem Aufsteiger aus Ebenhofen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 09.01.24

TSV Gersthofen Volleyball - Pokaltunier Schwaben
In Gersthofen wird das neue Jahr mit viel Volleyball begonnen

Am Sonntag, den 7.1.2024, trafen sich der VFL Großkötz, TSV Gersthofen 2, TSV Gersthofen 3, TSV Haunstetten 1, TSV Haunstetten 3 und der TV Gundelfingen in der Mittelschule um das Pokalturnier auszutragen. Der Sieger trifft in der Nächsten Runde, gegen die anderen Finalisten, die in Altenmünster, Illertal, Kleinaitingen, Lechrain, Memmingen ermittelt wurden. Gespielt wurde in 2 Gruppen. In der 1. Gruppe waren der VFL Großkötz, TSV Gersthofen 2 und der TSV Haunstetten 1. In der 2. Gruppe waren...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 09.01.24

TSV Gersthofen Volleyball Damen 1
Damen 1 sichern sich den vierten Tabellenplatz zum Jahresende

Am vergangenen Samstag, dem 16.12.2023, traten die Volleyball-Damen 1 des TSV Gersthofen zu ihrem letzten Spieltag im Jahr 2023 in Kleinaitingen an. Aufgrund der Absage der Mannschaft Team Schwaben stand nur eine Begegnung gegen die zweite Damenmannschaft des FC Kleinaitingen an. Die Gersthoferinnen starteten etwas unkonzentriert in den verkürzten Spieltag, was zu einigen Aufschlagfehlern führte. Die Heimmannschaft ihrerseits schenkte jedoch dankenswerterweise mindestens genauso viele Punkte...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 19.12.23

TSV Gersthofen Volleyball Damen 3
Keine Geschenke vor der Winterpause

Volleyball: Am 09.12.2023 traten die Damen III des TSV Gersthofen gegen den TSV Friedberg IV und den TV Mering II an. Im ersten Spiel trafen die Mädels aus Gersthofen dabei auf den Tabellenersten den TSV Friedberg IV. Trotz eines engagierten Auftretens der jungen Mannschaft setzte sich die Spielweise der Friedberger durch. Sie erzielten einen 3:0 (25:21;25:18; 25:22) Sieg. Besonders hervorzuheben ist allerdings, dass sich die Mädels des TSV Gersthofen nicht unterkriegen ließen und im dritten...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 12.12.23
Foto: SG 1871 Augsburg/Gersthofen
2 Bilder

Tabellenführer zu stark für das Herrenteam
SG 1871 Augsburg/Gersthofen - Eine starke Halbzeit der Herren reicht nicht aus

Eine schwache Torausbeute im zweiten Durchgang verhindert den Überraschungssieg gegen den TV Gundelfingen. Letztlich musste man sich deutlich mit 23:31 Toren geschlagen geben. Aufgrund der winterlichen Witterungsverhältnisse war die Partie gegen den TSV Bäumenheim vor zwei Wochen abgesagt worden und somit konnten einige Spieler ihre Verletzungen ganz auskurieren, sodass dem Trainerduo so gut wie alle Akteure wieder zur Verfügung standen. Im Training konnte man sich ausreichend auf den Kracher...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 11.12.23
Foto: SG 1871 Augsburg/Gersthofen
2 Bilder

Mit 12:0 Punkten unangefochten obenauf
SG 1871 Augsburg/Gersthofen - Damen sichern sich Herbstmeisterschaft in der Bezirksliga

Dank einem couragierten Auftritt gegen die Reserve des TSV Niederraunau konnten sich die Damen der SG 1871 Augsburg/Gersthofen mit 27:19 durchsetzen und stehen damit am Ende der Vorrunde ungeschlagen auf Platz 1 der Bezirksliga Schwaben – wohlgemerkt als Aufsteiger. Nachdem man in den vergangenen Partien oft haushoch überlegen war, war bereits vor der Partie gegen die Raunauerinnen klar, dass dies kein Alleingang werden würde. Da die Gäste immer wieder mit jungem Personal aus der ersten...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 11.12.23

TSV Gersthofen Volleyball wU18
Am Ende der Saison ein guter 3. Platz

Volleyball: Am Sonntag, den 03.12.2023, fand für die Volleyballerinnen der u18 Mannschaft des TSV Gersthofen der letzte Spieltag der Saison in der Bezirksliga Nord/Mitte als Gastgeber statt. Das erste Spiel brachte die Mädchen mit dem TV Mering zusammen. Der erste Satz wurde mit einem Punktestand von 25:17 gewonnen. Im zweiten Satz erstarkte Mering und erkämpfte sich den Satz (14:25). Trotz des verlorenen Satzes, ließen sich die Mädchen nicht einschüchtern und gewannen den letzten Satz (15:11),...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 11.12.23
Die Herren | Foto: TSV Gersthofen
4 Bilder

TSV Gersthofen Abteilung Volleyball
Ein wachstumreiches Jahr 2023

Im Jahr 2023 gewann man in der Abteilung Volleyball nicht nur zahlreiche Spiele und Stadtmeisterschaften, sondern viele neue Spieler, engagierte Trainer und sogar zwei Trikotsätze. Die Erwachsenen bestätigten frühere Leistungen Die Damen 1, geführt von Sabine Häubl, beendeten ihre erste Saison (2022/23), zurück in der Bezirksliga Schwaben, mit einem stolzen 4. Platz. Doch lange rasten wollten die Mädels nicht, nach einer kurzen Pause im Frühjahr, ging es zweimal wöchentlich zurück in die Halle....

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 01.12.23

TSV Gersthofen Volleyball Mixed
Die Grizzlys holen sich ihren ersten Sieg!

Volleyball: Am Donnerstag den 23.11.2023 trafen die Gersthofer Grizzlys auf die Zusamfrösche in Wertingen. Ihr erstes Auswärtsspiel. Nachdem das erste Heimspiel aufgrund der komplett neuen Zusammensetzung der Grizzlys mit 3:2 knapp verloren war, gingen die Gersthofer mit neuer Motivation ins Spiel. Durch die niedrige Halle und kleinere Findungsphasen im Team wurde im ersten Satz erfolgreich auf routinierte Spielzüge gesetzt. Durch den ersten Satzgewinn bekam die Mannschaft mehr Selbstvertrauen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 29.11.23

TSV Gersthofen Volleyball U20w
Nächste Station: Qualifikation zur schwäbischen Meisterschaft

Volleyball: Die U20 Mannschaft des TSV Gersthofen gewann bei ihrem 3. Spieltag am Sonntag, den 26.11.2023, in Donauwörth beide Spiele mit Unterstützung ihres Trainers Martin Heißler. Gut gelaunt startete die Mannschaft gegen den TSV Aindling und hatte gleich mit dem ersten Ball einen riesen Schrecken. Die Zuspielerin rutschte auf dem sehr glatten Hallenboden aus. Zum Glück verletzte sie sich nicht. Krankheitsbedingt reiste die Mannschaft nur zu sechst an. Man geriet schnell in Rückstand, diese...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 29.11.23

TSV Gersthofen Volleyball Damen 2
Mit 5 Punkten verabschiedet man sich in die Weihnachtspause

Volleyball: Am Samstag, den 25.11.2023 besuchte die Damen II des TSV Gersthofen den TSV Königsbrunn und den TSV Haunstetten in Königsbrunn. An ihrem vierten Spieltag der Saison in der Kreisklasse Ost konnten sie sich mit zwei Siegen zusätzliche fünf Punkte in der Tabelle sichern. Im ersten Spiel des Tages war die Damen II mit dem Schiedsgericht dran. Hier gewann die zweite Damenmannschaft des TSV Königsbrunn gegen den TSV Haunstetten, überlegen mit 3:1. Im zweiten Spiel mussten sich nun die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 28.11.23
Foto: SG 1871 Augsburg/Gersthofen

Ungeschlagen in der BOL
SG 1871 Augsburg/Gersthofen - Damen wahren weiße Weste in der BOL

Damen holen die nächsten zwei Punkte in Königsbrunn 8:25 (2:13) Da die SG-Damen das letzte Mal auf der Platte eine starke Leistung gegen Hochzoll gezeigt hatten, wollten sie selbstbewusst das nächste Auswärtsspiel bestreiten. Zu Beginn brachte man diese Erwartung auch auf das Spielfeld, 0:12 zeigte die Spieltafel in der 21. Minute. Leider passte man sich den Gegnerinnen ziemlich an, weswegen zu vielen Zeitpunkten Unzufriedenheit herrschte und man sich am Ende über den Sieg mit 8:25 nur mäßig...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 27.11.23
Ein voller Erfolg waren auch in der Saison 2024 die parallel zu den Skikursen angebotenen Schneeschuhwanderungen. | Foto: Peter Metzger
13 Bilder

Das Jahr 2023 der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen

Das Jahr 2023 begann für die die Abteilung Alpin des TSV Gersthofen mit einem freudigen Ereignis: Nach zwei Jahren Zwangspause konnten endlich wieder die Skikurse und Schneeschuhwanderungen stattfinden. Die Busse fuhren an drei Samstagen im Januar Berwang in Tirol an. Die Teilnehmer hatten alle viel Spaß und großen Erfolg. Sehr gut angenommen werden auch immer die Schneeschuhwanderungen, so dass die Termine bereits frühzeitig gut gebucht waren. Auch das Jugendfreizeit-Wochenende in Rinnen eine...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 23.11.23
  • 1
  • 1
Das Team Gersthofen beim Landesfinale 2023 mit Sophia Gütl, Stella Neumann, Josephine Schlegel, Leonie Drasdo, Larissa Gell (oben v.l.) und Thea Knöferle, Mia Nescholta, Lena Bieniowska (unten v.l.)
2 Bilder

Landesfinale Rhythmische Gymnastik 2023
Gymnastinnen der Rhythmischen Gymnastik des TSV Gersthofen messen sich mit bayerischer Konkurrenz

Nach erfolgreicher Qualifikation ging es dieses Jahr für die P-Gymnastinnen der Rhythmischen Sportgymnastik des TSV Gersthofen zum Landesfinale nach Amberg, wo die Gersthoferinnen ihr Können gegen bayernweite Konkurrenz unter Beweis stellten. Das Wettkampfwochenende startete für die Jüngsten in der P5 sowie die Ältesten in der P9. Lena Bieniowska, Mia Nescholta und Thea Knöferle starteten in der P5 mit dem Band und ohne Handgerät. Trotz des größten Teilnehmerfeldes und ihrer bisher geringen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 23.11.23

TSV Gersthofen Volleyball Damen 1
Gersthoferinnen bleiben weiter in der Erfolgsspur

Volleyball: Am Montagabend, den 13.11.2023, fand das Nachholspiel der Gersthofer Bezirksliga Damen des TSV Gersthofen gegen den VfR Jettingen statt. Die Gersthoferinnen fanden nach kurzer Zeit in ihr Spiel hinein und zeigten im ersten Satz eine solide und mit wenig Fehlern behaftete Leistung und entschieden den Satz 25:17 für sich. Im zweiten Satz erstarkte Jettingen und Gersthofen hatte vor allem in der Annahme ihre Probleme, so dass der Spielaufbau für Zuspielerin Janina Grimmeißen erschwert...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 22.11.23

TSV Gersthofen Volleyball Damen 2/3
Auswärtsspiel vor heimischer Kulisse

Volleyball: Am vergangenen Samstag, den 18.11.2023, fuhren die Kreisklasse Damen 2 und 3 des TSV Gersthofen zu ihrem Auswärtsspieltag - in die eigene Halle. Der VC Neusäß bekam für ihren planmäßigen Heimspieltag keine Halle und durfte in die Mittelschule ausweichen. Die Gersthofer Herren, die am gleichen Tag den Gastgeber gaben, verzichteten auf eine Hallendrittel und so konnte ein Trippel-Gersthofen-Spieltag stattfinden. Das erste Spiel des Tages brachte den Tabellenzweiten, den VC Neusäß, und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 21.11.23

TSV Gersthofen Volleyball Damen 1
Gelungene Revanche gegen Friedberg

Volleyball: Für die Damen 1 des TSV Gersthofen ging es am vergangenen Samstag, den 11.11.2023, zum Auswärtsspieltag nach Friedberg. Gegner waren diesmal die Damen des TSV Friedberg und des FC Kleinaitingen. Diesmal wieder in voller Besetzung freuten sich die Spielerinnen auf die Revanche gegen Friedberg, nachdem das letzte Spiel leider 2:3 verloren wurde. Im ersten Satz waren beide Mannschaften auf gleichem Niveau und kämpften relativ ausgeglichen um den Satzgewinn. Letztlich behielten die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 14.11.23
Ein großartiges Erlebnis war die Jugendbegegnung des Jugendorchesters Gersthofen (JUGGE) mit der Musikschule Aprendiz in Niteroi bei Rio des Janeiro. Hier stellten sich die Teilnehmer zu einem Gruppenfoto vor der Christusstaute am Corcovado in Rio de Janeiro. | Foto: Peter Metzger
28 Bilder

Jugendbegegnung des JUGGE in Brasilien

Das JUGGE erlebt wunderbare und erlebnisreiche Tage in Brasilien Bereits seit 2014 pflegt das Jugendorchester Gersthofen (JUGGE) einen nachhaltigen Austausch mit der Musikschule Aprendiz und weiteren Musikschulen in Niterói, Brasilien. Bereits Ende August 2016 unternahm das JUGGE eine 10-tägige Konzertreise nach Brasilien. Dazu kamen mehrere Gegenbesuche von brasilianischen Musikern und eine gemeinsame Konzertreise nach Israel Ende 2022. Am 26. Oktober starteten 42 junge Musiker im Alter von 13...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 12.11.23
Viel Spaß und tollen Lernerfolg bringt die Teilnahme an der DSV-Skischule der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen. | Foto: Peter Metzger
4 Bilder

Die DSV-Skischule der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen startet in die Saison 2024!

Endlich ist es wieder so weit: Das Programm für die Saison 2023 der Skischule Gersthofen steht nun! Die Skikurse und Schneeschuhwanderungen der Abteilung Alpin des TSV-Gersthofen werden in diesem Jahr an drei Samstagen im Januar stattfinden. Es sind die Termine Sa. 13.01.2024, Sa. 20.01.2024 und Sa. 27.01.2024. Als Ziele sind Berwang und Ehrwald vorgesehen. Am letzten Tag soll es voraussichtlich ein kleines Abschlussrennengeben. Neben den Skikursen werden natürlich auch wieder die...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 12.11.23
Die Abteilungsleitung der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen freut sich auf viele Gäste auf der Mitgliederversammlung am 01.12.2023 um 19 Uhr im Gymnastikraum der TSV Turnhalle. | Foto: Peter Metzger

Mitgliederversammlung der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen am 01.12.2023

Die Mitgliederversammlung der Abteilung Alpin findet in diesem Jahr am Freitag, den 01.12.2023 um 19:00 Uhr im Gymnastikraum, der TSV Sporthalle statt! Am Freitag, den 01.12.2023 findet um 19:00 Uhr im Gymnastikraum der TSV Sporthalle, Sportallee 12, 86368 Gersthofen wieder die alljährliche Mitgliederversammlung (auch Jahreshauptversammlung genannt) der Abteilung Alpin des TSV Gersthofen statt. In diesem Jahr sind zwar keine Wahlen vorgesehen, dennoch lohnen die Berichte und übrigen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 07.11.23

TSV Gersthofen Volleyball
Erfolgreiches erstes Heimspiel der Damen 3

Volleyball: Am Samstag, den 04.11.2023, hatte die Damen III ihren ersten Heimspieltag gegen den TV Mering 2 und den FC Affing 3. An ihrem zweiten Spieltag konnten sie sich mit zwei Siegen weitere 6 Punkte in der Tabelle sichern. Das erste Spiel startete gegen den FC Affing 3. Nach anfänglichen Aufstellungsschwierigkeiten fanden die Mädels aus Gersthofen in das Spiel hinein und konnten mit einer tollen Aufschlagserie von Anastasija Volceka und gut platzierten Bällen viele Punkte holen. Somit...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 07.11.23

TSV Gersthofen Volleyball
Gersthofer Herren holen sich 3 Punkte in Dillingen

Volleyball: Am vergangenen Spieltag vom 28.10.2023, waren die Herren des TSV Gersthofen und DJK Hochzoll 3 in Dillingen zu Gast. Im ersten Spiel konnten sich die Gersthofer gegen die Dillinger mit 3:0 durchsetzen. Im zweiten Spiel musste man sich der Herren 3 der DJK-Hochzoll mit 0:3 geschlagen geben. Im dritten Spiel der Saison wurde von Anfang an hart gekämpft. Die Gastgeber lag im ersten Satz immer ein bisschen voraus, die Gersthofer Herren konnten aber nach mehreren Abwehraktionen immer...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 03.11.23

TSV Gersthofen Volleyball
Die Damen 2 bezwingt den Tabellenführer

Volleyball: Am Samstag, den 28.10.2023 besuchte unsere Damen II den TV Mering und den TSV Friedberg in Mering. An ihrem zweiten Spieltag der diesjährigen Saison, konnte sich die Mannschaft zusätzliche 5 Punkte in der Tabelle sichern. Angefangen hat der Spieltag für die Mädchen mit dem erfolgreichen Spiel gegen die Damen II des TV Mering. Den ersten Satz gewannen die Gersthoferinnen dank einiger guter Angriffe von Maria Eberle und einer starken Aufschlagserie von Katharina Sedlmeier mit einem...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 03.11.23

Gersthofer Mädels rutschen knapp am Sieg vorbei

Volleyball: Am Samstag, den 28.10.2023, stand für die Volleyball Bezirksliga Damen des TSV Gersthofen das Spiel gegen den Tabellenführer aus Friedberg an. Gersthofen hatte einige krankheitsbedingte Ausfälle zu verzeichnen und ging mit lediglich sieben Spielerinnen an den Start. Der TSV Friedberg hatte zu Beginn des ersten Satzes knapp die Nase vorne, aber Gersthofen holte Punkt um Punkt auf und erkämpfte sich einen Vorsprung zum 23:20 Punkten. Mit einer starken Aufschlagserie und konsequenten...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 31.10.23

TSV Gersthofen Volleyball
Die Damen 3 zu Gast in Friedberg

Volleyball: Am 21.10.2023 startete die Damen III des TSV Gersthofen mit einer Niederlage gegen den Gastgeber TSV Friedberg IV (0:3) und einem Sieg gegen den TSV Haunstetten IV (3:1) in die Saison 2023/24 der Kreisklasse Ost. Da das neue Team leider schon mit Ausfällen von Elisabeth Abel, Svenja Steingrüber, Eva Wöhrer starten musste, haben Anastasia Volceka und Sofie Schwabauer der U16 unterstützt. Im ersten Spiel trafen die Mädels aus Gersthofen dabei auf den TSV Friedberg IV. Der erste Satz...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 27.10.23
2 Bilder

Eine gute Bilanz für die wU18 des TSV Gersthofen

Volleyball: Am Sonntag, den 22.10.2023, stand für die weibliche U18 Mannschaft des TSV Gersthofen der zweite Spieltag in der Bezirksliga Nord/Mitte zu Gast beim TSV Aichach an. Und diesmal erfolgreich! Mit folgenden Ergebnissen endete der Spieltag: 3 Spiele, 8 Sätze, und 4 erzielten Punkten. Die Volleyballerinnen besiegten den TV Mering und den Gastgeber TSV Aichach, gegen den VC Neusäß verloren sie knapp. Angefangen hat der Spieltag für die Mädchen mit dem erfolgreichen Spiel gegen den TV...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 27.10.23

TSV Gersthofen Volleyball
Auch am zweiten Spieltag sicherte die U20 sich ihre Punkte

Volleyball: Am Sonntag, den 15.10.23, stand für die U20 Mannschaft des TSV Gersthofen der zweite Spieltag der Saison an. Bei diesem Heimspieltag konnten sie sich weitere 6 Punkte in der Tabelle sichern. Beim ersten Spiel des Tages stand den Gersthoferinnen der TSV Krumbach gegenüber. Im ersten Satz führte zunächst der TSV Krumbach mit 9:4 Punkten, doch nach der Auszeit vom Trainer Martin Heißler, konnten die Lechstädter sich den Punkt erarbeiten und durch eine starke Aufschlagserie von Maria...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 20.10.23

Beiträge zu Sport aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.