Buchlesung in Chemnitz mit Iaidovorführung

Mehr als 150 Besucher aus ganz Sachsen waren in den Veranstaltungssaal des neuen Chemnitzer Kulturkaufhauses DAStietz gekommen, um die öffentliche Präsentation der deutschen Ausgabe des neuesten Werkes von Roland Habersetzer "Die Krieger des alten Japan " (berühmte Samurai, Ronin und Ninja) mitzuerleben.

Roland Habersetzer setzte mit diesem Buch die Vielzahl seiner Publikationen fort, im Palisander-Verlag nach Bubishi (2004), Koshiki Kata (2005), Kobudo 1 und Kobudo 2 (2006), nun sein dort fünftes übersetztes Werk.

Roland Habersetzer, weltweit anerkannte Autorität im Bereich des Budo und hier speziell im Karate-Do, 9. Dan Karatedô, Hanshi, ist seit 1957 Praktizierender der Kampfkünste. Bereits 1961 erhielt er den 1. Dan und wurde so zu einem der ersten französischen „Schwarzgurte“ im Karate. Zu recht wird er sowohl als Spezialist der japanischen Kampfkünste (Budô) als auch der chinesischen (Wushu) angesehen.

Ihm ist es in diesem Buch gelungen, die Welt des alten Japan auf fesselnde Weise lebendig werden zu lassen. In authentischen Erzählungen, die auf historischen Quellen beruhen, werden u. a. Begebenheiten aus dem Leben Minamoto no Yoshitsunes, der „Schwertheiligen“ Tsukahara Bokuden und Miyamoto Musashi sowie des „letzten Samurai“, Saigô Takamori, dargestellt. Außerdem finden sich Berichte über den Aufstand der Christen von Shimabara, den Rachefeldzug der 47 Rônin aus Akô und zahlreiche andere berühmte wie auch nahezu in Vergessenheit geratene Ereignisse der japanischen Geschichte - ein Rückblick über 700 Jahre japanische Geschichte.

Anläßlich der Buchvorstellung und -lesung am 18. November 2008 im Veranstaltungssaal des neuen Chemnitzer Kulturkaufhauses DAStietz hatte der Palisander Verlag, namentlich Hr. Elstner, mit dem Erlinger Bushido-Kai Leiter, Wolfgang Wimmer, Kontakt aufgenommen, um für dieses Ereignis auch ein passendes "Highlight" bieten zu können.

So reiste der Erlinger Dojoleiter am 18.11. nach Chemnitz und führte im Rahmen dieser Buchlesung, bei welcher auch Hr. Habersetzer persönlich aus Frankreich angereist war und anwesend war, eine 20min. Iaido, mit Hr. Thomas Haumüller, Dojoleiter in Saal, vor.

Da das Thema des Buches ja die Samurai waren, diese bekanntlich das Privileg hatten, das Daisho (Schwerterpaar) zu tragen, fiel die Paralelle zum Iaido, dem japanischen Schwertkampf, nicht schwer!

Eindrucksvoll führten die beiden "Bayern" im tiefen Sachsen den zahlreichen Besuchern die japanische Budokunst des Iaido vor. Danach fanden nicht nur die Besucher und Organisatoren, selbst Hr. Habersetzer war in einem persönlichen Gespräch sehr angetan von der Vorführung.

Als kleine Erinnerung signierte Hr. Habersetzer für Thomas Haumüller und Wolfgang Wimmer eben das vorgestellte Buch als Geschenk!