Achate aus dem alten Burgund
Drachenblut
Siegfried erschlägt den Drachen und badet in seinem Blut, das den Körper mit einer kristallharten für jede noch so scharfe Eisenwaffe undurchdringlichen Schicht überzieht… unverwundbar bis auf die kleine Stelle, auf der sich ein Lindenblatt abgelegt hat. Das kennen wir doch: Helden verherrlichende Sagen, Phantasiewelten ist doch eh klar!
Die ausgedehnte Höhle des Riesentiers mag wohl schon bald darauf eingestürzt sein. Ist der tiefe Einschnitt des oberen Rheintales, der Grabenbruch zwischen den vulkanischen Randgebirgen evtl. Zeugnis dieser gigantischen geologischen Absenkung, oder galoppiert uns hier die Phantasie davon, weil beides wohl doch zu so unterschiedlichen Zeiten stattfand ? Immerhin hat Vater Rhein dabei ja seinen ursprünglichen Lauf über das Donautal verlassen und sich abrupt nach Norden gewendet.
Sagenhaft groß ist der Goldschatz über den der Drache gewacht und der dem Drachentöter nach der Tötung des Untieres zufiel. Denn das Gold wurde gerettet, nur um schon bald darauf wieder im Rhein versenkt zu werden. Immer noch gibt es Schatzsucher, die im Zentrum des alten Burgunderlandes rund um Worms im alten Flussbett des Rhein nach Studium aller Dokumente dem legendären Goldschatz der Burgunder auf die Spur kommen wollen. Vergeblich aber immer noch: das Gold, so die Sage recht hat, ist verstreut weit in den stetig strömenden Fluten des Flusses.
Was aber geschah mit den Strömen an hart kristallisierendem rotem Drachenblut, von dem die Sage erzählt? Tief eingebrochen ist der Rheingraben, verschlungen der sterbende Drache im vulkanisch heißen Gestein. Ist das Blut denn auch mit in die Tiefe gesunken oder hat der Druck der Gebirge es in den dünnen Spalten und Risse der Randgesteine hochgedrückt?
Rot geflammt ist die auskristallisierte Kieselsäure, die der Gesteinsdruck bis zum 80 km entfernten Steinkaulenberg bei Idar-Oberstein gedrückt hat. Dort sind Schatzsucher schon seit 500 Jahren fündig geworden und haben aus den runden Geoden herrlich bunt flammende Schmucksteinscheiben geschnitten. Heute sind dort all die Spaltenfüllungen des legendär blutroten Schatzes ausgebeutet aber gerade mal 70 km südlich bei Freisen in Reischweiler, Berschweiler und Eckersweiler findet man auch heute noch auf den Feldern und im Basalt der Steinbrüche flammende Landschaften kristallin vielleicht erhärtet aus "vergossenem Drachenblut".
Auch auf der anderen Seite des oberrheinischen Grabenbruchs im Schwarzwald hat sich die rotflammende Kieselsäure durch den Gebirgsdruck zu schönen Achaten auskristallisiert. Selten aber sind noch wirklich schöne Funde und so importiert die Schmucksteinindustrie in Idar-Oberstein in großer Mengen Achat aus Brasilien, Botswana , China und vielen anderen Weltregionen. Viele unserer besonders farbenfroh schönen Exemplare haben wir für unsere kleine Schmuckproduktion aus China mitgebracht. Phantasievolle Namensfindungen ins Englische übersetzt wie: dragon venes agate, dragon eyes, scales green aventurite, reptile jasper und andere erinnern vielleicht an diese oder jene Drachengeschichte.
Agates from old Burgundy
Dragons blood
Siegfried slays the dragon and bathes in its blood, which covers the body with a crystal-hard layer that is impenetrable to any iron weapon, no matter how sharp... invulnerable except for the small spot where a linden leaf has fallen. We know that: legends glorifying heroes, fantasy worlds is clear anyway!
The giant animal's extensive cave may have collapsed soon afterwards. Is the deep cut in the upper Rhine Valley, the rift valley between the volcanic mountain ranges, perhaps evidence of this gigantic geological depression, or is our imagination running away from it, because both probably took place at such different times? After all, Father Rhine changed its course over the Danube valley and turned abruptly to the north.
The gold treasure over which the dragon guards is legendary and which fell to the dragon slayer after killing the monster. Because the gold was saved, only to be sunk into the Rhine again soon afterwards. There are still treasure hunters who, after studying all the documents, want to track down the Burgundians' legendary gold treasure in the center of the old Burgundy region around Worms in the old riverbed of the Rhine. But still in vain: the gold, according to the legend, is scattered far and wide in the constantly flowing waters of the river.
But what happened to the streams of hard-crystallizing red dragon blood that the legend tells about? The Rhine trench has collapsed deeply, engulfing the dying dragon in the volcanically hot rock. Did the blood also sink into the depths or did the pressure of the mountains push it up into the thin crevices and cracks in the edge rocks?
The crystallized silica, which the rock pressure has pushed all the way to Steinkaulenberg near Idar-Oberstein, 80 km away, is flamed red. Treasure hunters have been finding treasures there for 500 years and have cut wonderfully colorful flaming gemstone slices from the round geodes. Today all the fissure fillings of the legendary blood-red treasure have been exploited there, but just 70 km south near Freisen in Reischweiler, Berschweiler and Eckersweiler you can still find flaming landscapes crystalline hardened from spilled dragon blood in the fields and in the basalt of the quarries.
On the other side of the Upper Rhine Rift Valley in the Black Forest, the red-flaming silica has also crystallized into beautiful agates due to mountain pressure. However, really beautiful finds are still rare and so the gemstone industry in Idar-Oberstein imports large quantities of agate from Brazil, Botswana, China and many other regions of the world. We brought many of our particularly colorful, beautiful specimens with us from China for our small jewelry production. Imaginative names translated into English such as: dragon veins agate, dragon eyes, scales green aventurite, reptile jasper and others may remind you of this or that dragon story.
Bürgerreporter:in:Haus der Kulturen michael stöhr aus Diedorf |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.