myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Wer kennt die Bezeichnung?
Mäusknittel ;)

Als Kind wurde ich regelmäßig losgeschickt, um "Mäusknittel" zu holen. Gemeint waren die als "Hagelslag" aus Holland bekannten Schokostreusel, die es in unserem Lebensmittelgeschäft gab. Mittlerweile komme ich zu der Erkenntnis, dass die Bezeichnung eine Erfindung meines Vaters gewesen sein muss. Was er damit beabsichtigte, weiß ich nicht. Den Appetit auf diesen Brotbelag hat es mir nicht verdorben. Ich kannte das nicht anders. Als Kind vom Dorf war mir der hochdeutsche Begriff "Schokostreusel" ebenso unbekannt wie hygienisch einwandfreier Sand zum Spielen.

Ich wollte es wissen: Google meint bei "Mäusknittel Schokostreusel" keine übereinstimmenden Ergebnisse zu finden.
Bei Talkteria gibt es einen Forumsbeitrag, in dem eine Schreiberin berichtet, dass ihre Freundin beim Anblick von Schokostreuseln an Mäusekot erinnert wird und sie diese deshalb nicht essen kann. Es gibt dann einige Antworten, in denen die anderen schreiben, dass man das nicht assoziieren kann.
Wer kennt das mit den Mäusknitteln?

Weitere Beiträge zu den Themen

NostalgieKingheitMäuseSchokolade

4 Kommentare

Ich glaube fast, sonst auch niemand, Sabine 😅

Im März 1913 brachte die Schokoladenfabrik Erven H. de Jong aus Wormerveer erstmals Streusel aus Schokolade auf den Markt. Sie ließ den Begriff 'Hagelslag' in Verbindung mit 'Chocolade' als Marke eintragen. 1936 führte der holländische Schokoladenhersteller Venz Schokolade als Brotbelag ein. Weil Hagelslag von der Firma Venco geschützt war, nannte Venz sein Produkt einfach „Chocoladehagel“. Im benachbarten Belgien nannte der Volksmund das Produkt „Muizenstrontjes“ (etwa „Mäusekörnchen“, Mäuseköttel). Auch im Nordwesten Deutschlands sind Schokostreusel als Brotbelag bekannt. Als Mäuseküttel sind sie mir auch in Hessen geläufig.

Oh, danke, Amadeus für diese ausführliche Ergänzung. Das ist echt klasse 😎

Beteiligen Sie sich!

Hier können Sie nur eine begrenzte Anzahl an Kommentaren sehen. Auf unserer Webseite sehen Sie alle Kommentare und Ihnen stehen alle Funktionen zur Verfügung.

Zur Webseite

Themen der Woche

MakroBildergalerieKulturKunstTürkeiNaturNeusäßSportFotografieFreizeitAliHerbst

Meistgelesene Beiträge

1

Aus dem Poesiealbum
"Du bist wie eine Distel, so stachlig und so rau - und dass du eine Distel bist, das weißt du ganz genau ...

2

Berggarten im Jahreslauf
Herbstspuren, PREZIOSEN und Fabelhafte Fabaceae im Berggarten Herrenhausen

3

P f l a n z e n r a r i t ä t
Der 'Tara-Strauch' (Caesalpinia spinosa) auch 'Peruanischer Johannisbrotbaum' genannt, präsentiert seine Früchte ...

4

Vorbild ROMI
GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte GEDICHTE Gedichte

5

Meine seltsamen Gedanken
Zum Tag der deutschen Einheit

6

G e d i c h t
"Herbstgefühl ..." - Emanuel Geibel (1815 - 1884)