“50 Shades of Grey” Film: Gibt es Unterschiede zum Buch?

Endlich ist es soweit. Die Dreharbeiten für den „50 Shades of Grey“-Film haben begonnen. Der Film soll voraussichtlich am Valentinstag 2015 in die Kinos kommen. Für die Produzenten wird es nicht einfach, dem Buch gerecht zu werden. Die meisten werden sich jetzt fragen, inwiefern sich der Film vom Buch unterscheidet. Gibt es große Veränderungen oder wird das meiste genauso übernommen?

Seit wenigen Wochen stehen nun alle Darsteller für den „50 Shades of Grey“-Film fest. Also konnten die Dreharbeiten endlich beginnen. Die Bestsellerautorin E.L. James besuchte das Set schon an den ersten Tagen und postete die ersten Bilder von Jamie Dornan als Christian Grey. Es ist der wohl am meisten erwartete Film in diesem Jahr und die Fans können sich kaum noch bis Februar 2015 gedulden. Doch wie wird er sein? Ist er genauso aufgebaut wie das Buch oder gibt es große Abweichungen?

Kann E.L. James umgesetzt werden?

Die Drehbuchautorin Kelly Marcel und die Regisseurin Sam Taylor-Johnson machten sich bereits durch andere Filme einen Namen. Auch bei SoG werden sich die beiden wieder die größte Mühe geben, um den Anforderungen gerecht zu werden. Dennoch wird es schwierig werden, an den Ausdruck und die großartige Sprache des Buches von E.L. James heranzukommen. Die Autorin ist mitunter auch für ihre ausgezeichnete Wortwahl berühmt. Es wird wie immer auch hier schwierig sein, die Sprache des gelungenen Buches im Film auszudrücken. Aber auch die Sex-Szenen und die darin enthaltenen Dialoge werden eine Herausforderung für die Darsteller sein. Doch mit der Starbesetzung von Dakota Johnson und Jamie Dornan in den Hauptrollen dürfte das eher das geringere Problem sein.