Das unbekannte Wort

Meine Kinder sind pfiffig und wissen sich auszudrücken.
Sie kennen Wörter wie Pyramide (mein Sohn Merlin meinte damit Unterführung ,als er dreieinhalb war) oder Titiwalala
( Tigerwaschlappen, von Yara, im Alter von zwei Jahren, die Bedeutung wurde herausgefunden nach ca. 20 Minuten angestrengtem Rätselns).
Zwischendurch benutzen sie sogar so exotische Begriffe wie "Dankeschön".
Nur ein Wort fehlt in ihrem Wortschatz komplett.
Es ist einfach nicht da. Ersatzlos gestrichen sozusagen.
Es mag ein akustisches Problem sein. Vielleicht können ihre Ohren Schallwellen, die zu diesem speziellen Wort gehören, nicht empfangen?
Vielleicht legt sich ja eine plötzliche, zeitlich begrenzte Taubheit aufs Ohr- ähnlich einer plötzlichen Amnesie?
Wer kleinere oder auch größere Kinder hat, mag dieses Phänomen kennen.
Es geht um das einfache Wort : NEIN.
In Zusammenhang mit meinen Kindern gebracht, ist es z.B. Kurzform für:
„ Du möchtest jetzt nicht über den Stuhl ins Regal klettern, um dir die spitze Schere zu angeln, die ich dir gerade abgenommen habe, als du damit versuchtest, dein Spielzeugauto zu reparieren.“
Oder: „ Du willst ganz bestimmt umgehend die Haarschneidemaschine zurücklegen, bevor du dir damit einen für kleine Mädchen unvorteilhaften Irokesenschnitt verpasst hast.“
-Ganz einfache, alltägliche Beispiele eben.
Doch kaum benutze ich das Wörtlein NEIN, erstarren die Kinder in der Bewegung, die Augen werden groß, die die Pupillen weiten sich- und die begonnene Handlung wird prompt weiterverfolgt. Kein Erkennen!
Rufe ich dagegen Wörter wie SPIELPLATZ, SCHOKOLADE oder gar KINDERFERNSEHEN, bin ich ihrer Aufmerksamkeit sofort sicher- Seufz...
Wann aber wird wohl aus dem unbekannten Wort NEIN ein Bekanntes werden ?
- Inzwischen tröste ich mich mit dem Spruch: Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger!