Stefan Weigang aus Garbsen

Helstorf, nördlich von Neustadt am Rübenberge. 1995 eine dicke Ortschronik, 2009 ein Buch über die Schmiede und jetzt das Mühlenbuch: Eine 100 Jahre alte Kladde des Müllers Kölle und Kontakte zu den Nachfahren des Müllers Lenthe gaben den Anstoß, die Mühlengeschichte Helstorfs umfassender und leicht verständlich aufzuarbeiten. Daraus ergaben sich drei Teile: - In der spannende Mühlengeschichte werden die Besitzerfolge, Streitigkeiten mit der Obrigkeit und Konkurrenzkämpfe der Mühlen...

Im Mai 1953 besuchten insgesamt 86 Kinder die frisch eingeweihte neue Schule in Frielingen, damals die modernste im Kreis Neustadt. In der Oberstufe (6. – 8. Klasse) waren 17 Knaben und 22 Mädchen. In der Unterstufe (l. – 5. Klasse) waren 20 Knaben und 27 Mädchen. Von diesen Kindern waren 65 evangelisch und 20 katholisch. Im Schuljahr 1953/54 schrieb der Lehrer Brott Folgendes in die Schulchronik: „Ein besonderes Lob muß den Schulkindern, klein und groß, gezollt werden, die freiwillig und mit...

In diesem Jahr feiert der Schützenverein Frielingen sein 100-jähriges Bestehen. Zuvor (1) gab es eine Schützengesellschaft, die jedoch kein Verein war. Darüber und über andere Themen berichtet der Arbeitskreis Dorfchronik auch online unter http://frielingen.de/index.php?id=154. Nach den Überlieferungen sind bereits 1860 Schützenfeste abgehalten worden. Sie wurden nach dem damaligen Brauch von dem Fahnenträger und zwei „Schöffen“ veranstaltet und dauerte drei Tage. Schon damals wurden die...

Für echte Anfänger und lange pausierende Läuferinnen beginnt in >Garbsen ein neuer Laufkurs Für echte Anfänger und Wiedereinsteiger bietet der Garbsener SC in diesem Frühjahr wieder einen neuen Laufkurs an. Los geht’s am 31. März mit 1 Minute traben, 1 Minute Gehen usw. Das fünfköpfige Trainerteam hat das Ziel, bisherige Nichtläufer innerhalb von drei Monaten dazu zu bringen, 30 Minuten oder 5 km mit Spaß locker durchlaufen zu können. Trainiert wird an zwei Tagen pro Woche, jeweils von zwei...

Vom Frielinger Platt und der Müllerfamilie Prinzhorn. Frielinger Geschichte im Internet „Obwohl die plattdeutsche Sprache in letzter Zeit erneut an Bedeutung gewinnt, gerät doch ein Teil des ursprünglichen Wortschatzes mehr und mehr in Vergessenheit“, hieß es 2001 in der Frielinger Dorfchronik. Lediglich die älteren Mitbürger sprechen – von Ausnahmen abgesehen – noch diese Sprache. Manche werden aber wieder neugierig. Das Frielinger Platt nahebringen wollen die Autoren der Dorfchonik nun auch...

Garbsener SC lädt zum 3. Neujahrslauf ein Berlin, München und …. Garbsen: Nur wenige Neujahrsläufe finden wirklich an Neujahr statt. Als Alternative zu den zahlreichen Silvesterläufen – gerade für Schichtarbeiter usw. - lädt der Garbsener Sport-Club zum 3. Garbsener Neujahrslauf am 1.1.2014 ein. Gelaufen wird eine 10 km-Runde am Mittellandkanal und durch den Marienwerder Wald. Im Ziel werden alle Finisher mit einem Gläschen Sekt empfangen. 3. Garbsener Neujahrslauf am 1. Januar 2014, Start: 14...

In diesen Tagen feiert die Grundschule in Frielinger (Regin Hannover) ihren 60. Geburtstag. Auf www.frielingen.de erzählt der Arbeitskreis Dorfchronik Frielingen nun, wie in den Jahrhunderten davor im Dorf Schule gehalten wurde. Damit geht ein neues Kapitel aus der zwölf Jahre alten Ortschronik online. Vor 60 Jahren wurde die neu errichtete Grundschule in Betrieb genommen. Das moderne, helle Gebäude brachte den Fortschritt auch in die Schule. Allzulange musste in der 1834 fertiggestellten...

Wer am Mühlenweg in Frielingen nach der Mühle sucht, wird kaum fündig werden. Erst 1813, also vor 200 Jahren, wurde mit dem Bau begonnen, berichtet das vor 12 Jahren veröffentlichte Buch „Frielingen - Ein Dorf verändert sich. 1351 – 2001“ des Arbeitskreises Dorfchronik Frielingen. Johann Heinrich Düwell tat gut daran, die Mühle rasch zu vollenden. Denn nach dem Ende der Franzosenzeit (1815), in der ihm die Mühle genehmigt wurde, legten ihm die hannoverschen Behörden zahlreiche Steine in den...

Vor 12 Jahren veröffentlichte der Arbeitskreises Dorfchronik Frielingen das Buch. „Frielingen - Ein Dorf verändert sich. 1351 – 2001“. Nun wird der Inhalt auch im Internet unter www.frielingen.de veröffentlicht. Damit will der Arbeitskreis seine Forschungsergebnisse im zeitgemäßen Medium Internet leichter zugänglich machen, begründen Peter Bartel, Norbert Görth sowie Angelika und Klaus Schiegel als derzeit aktive Arbeitskreismitglieder diesen Schritt. Der Garbsener Historiker Stefan Weigang...

Der Garbsener Citylauf startet am 21. Juni. Der Garbsener SC bietet Anfängern einen 15-Wochen-Kurs an. Die Ausdauersparte des Garbsener SC bietet auch in diesem Frühjahr wieder einen Laufkurs für Einsteiger/innen an. Das Trainer-Duo Dr. Anja Seidel und Matthias Schalowski hat das Ziel, bisherige Nichtläufer innerhalb von 3 ½ Monaten dazu bringen, 40 Minuten oder 5km mit Spaß locker durchlaufen zu können. Der Kurs beginnt am Montag, dem 4.3.2013 und endet mit der gemeinsamen Teilnahme am...

Auch Wiesenhof bekam Millionensubventionen aus der Landeskasse Die Landtagskandidatin der Grünen Ute Lamla hat scharf kritisiert, dass auch die PHW-Unternehmensgruppe, zu der der Geflügelkonzern Wiesenhof gehört, seit 2007 mit mehr als 4,2 Millionen Euro aus dem niedersächsischen Landeshaushalt gefördert wird. Diese Summe geht aus der Antwort der Landesregierung auf eine Anfrage des stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden Christian Meyer hervor. Die Grünenpolitiker Meyer und Lamla stellten...

Für Geschenke mit einem Guten Gewissens – dafür plädiert die Grüne Landtagskandidatin Ute Lamla. „Schöne Weihnachtsgeschenke und Einkaufsgutscheine gibt es in vielen Orten in den Eine-Welt-Läden“, erläutert Lamla. In Neustadt ist dies der Asseitun-Eine-Welt-Laden in der Mittelstraße. Auch manche Kirchengemeinden verkaufen fair gehandelte Produkte aus den ärmeren Ländern, z.B. der "Gesellschaft zur Förderung der Partnerschaft mit der Welt" (GEPA). Die GEPA kauft direkt beim Erzeuger ein. Sie...

Mit einer guten Tat das Neue Jahr beginnen - das geht in Berlin, München und …. Garbsen: Denn nur wenige Neujahrsläufe finden wirklich am Neujahr statt. Als Alternative zu den Silvesterläufen – gerade für Schichtarbeiter usw. - lädt der Garbsener Sport-Club zum 2. Garbsener Neujahrslauf am 1. Januar 2013 ein. Bei der kaum publik gemachten Premiere nahmen auf Anhieb 40 Läuferinnen und Läufer teil. Dieses Mal wird es eine Durchlauf-Zeitmessung und für jedeN ein Glas Sekt im Ziel geben. Um 14 Uhr...

Doch auch diese Jahreszeit hat ihre Reize. Schon das Ziel, gesund und fit durch den Winter zu kommen, ist ein guter Grund, die Laufschuhe nicht einzumotten. Und Du kann am Tag danach mit gutem Gewissen bei Glühwein & Stollen zugreifen. Wichtigster Grundsatz für das Laufen in der „dunklen Jahreszeit“ ist das Lockerlassen. Sei es das Ende der Wettkampfsaison, sei es der Streß der Weihnachtszeit. Jetzt solltest Du beim Laufen etwas Tempo herausnehmen, mal einfach ohne Blick auf den Kilometerstand...

Die aktuelle Debatte über den sogenannten Biosprit und riesige Masttälle in der Region nehmen die Grünen in Wunstorf und Neustadt zum Anlass, praktische Wege zu mehr Biolandbau aufzuzeigen. Dazu hat die Direktkandidatin Ute Lamla Christian Meyer von den Grünen im Landtag eingeladen. Besucht werden der Biohof Speckhan in Blumenau, der schon seit mehr als 20 Jahren biologisch wirtschaftet und einen Hofladen betreibt. Anschließend geht es nach Großenheidorn, um zwei Höfe in der Umstellungsphase...

Oft gibt es Schnupper- und Sicherheitstrainings für Kinder, aber kaum für Erwachsene und Jugendliche. Obwohl auch viele Ältere gerne auf den Rollen unterwegs wären, zum Beispiel bei der Skatenight Garbsen – wenn sie sicher fahren könnten. Deshalb bieten die Ausdauersportler des Garbsener SC einen Kompaktkurs Inlineskaten am Dienstag 26. Juni von 18:30 bis 20:30 Uhr an. Das Programm wird nach dem Können der Teilnehmenden gestaltet. Treffpunkt ist am GSC-Platz am Mühlenbergsweg nahe der...

Ausdauersport. Bei erneut fast 30 Grad Temperatur sind einige Ausdauersportler des Garbsener Sport-Clubs am vergangenen Samstag läuferisch aktiv gewesen. Der 29. Internationale Sollinglauf in Dassel lockte zahlreiche Teilnehmer auf Strecken von 5 bis 30 km durch den attraktiven Solling. René Jäger lief die Langstrecke 30 km in 1:54:10 Stunde und wurde Sieger der Altersklasse M30 und Zweitschnellster aller Männer. Zweite ihrer Altersklasse W30 und Platz 89 aller Frauen hieß es für Ivonne Jäger,...

Oft gibt es Schnupper- und Sicherheitstrainings für Kinder, aber kaum für Erwachsene und Jugendliche. Obwohl es auch viele Ältere gibt, die mit mehr Spaß auf den acht Rollen unterwegs wären, wenn sie sicher fahren könnten. Deshalb bieten die Ausdauersportler des Garbsener SC ein Schnuppertraining Inlineskaten am Freitag 24. Juni von 17:00 bis gegen 20.00 Uhr an. Das Programm wird nach dem Können der Teilnehmenden gestaltet. Treffpunkt ist am GSC-Platz am Mühlenbergsweg nahe der Stadtbibliothek...

Der eineinhalb Jahre jungen Ausdauersparte des Garbsener Sport-Cubs gehören inzwischen knapp 20 Mitglieder an. Auf der Jahresversammlung [am Montag, 14. Februar] wurde Rückschau gehalten und das Sportjahr 2011 geplant. Laufen, Radfahren, Triathlon und Inlineskaten sind beim GSC-Ausdauersport zuhause. Das Lauf- und Schwimmtraining fand trotz Schnee und Eis jede Woche statt. „Was man im Winter versäumt, kann man im Frühjahr nicht nachholen“, sagt Spartenleiter Stefan Weigang. Einige arbeiten am...

Nach der Jahresbestzeit auf der Halbmarathon-Distanz hat Ingrid Herwig nachgelegt. Beim Schiederseelauf rannte die Ausdauersportlerin des Garbsener Sport-Clubs einmal um den See und hatte mit 50:36 Minuten eine neue Jahresbestzeit in der Tasche. „Im Herbst bin ist erst richtig in Form, das Wetter war heute optimal und die Strecke am Schiedersee ist schnell“, berichtet die Seniorin der Ausdauersportler. „Ich wollte noch eine Bestzeit holen und es hat geklappt.“ Herwig lief 22 Sekunden schneller...

Große Kunst in unserer Nachbarschaft - zum neunten und letzten Mal ist eine einzigartige Kunstschau in Garbsen zu sehen. Rolf und Maritta Kolbien haben im Stadtteil Auf der Horst fast 80 Arbeiten von 36 Künstlern platziert. Die Ausstellung „Kleinplastik in Norddeutschland“ findet im Rahmen der „Kulturtage Garbsen 2010“ statt. Rolf und Maritta Kolbien betreiben seit 23 Jahren die „M & R GALERIE KOLBIEN“ in ihrem Wohnhaus in der Steinbockgasse 6. Neben Einzelausstellungen organisieren sie seit...

Ausdauersport kann jeder – Garbsener SC lädt zum Kennenlernen ein Bis Mitte März hatten Schnee, Eis und Minustemperaturen die Outdoor-Sportarten stark beeinträchtigt. Viele haben ihre guten Vorsätze geschoben, endlich (wieder) zu laufen, Läufer gingen mit Trainingsrückstand in die Frühjahrwettkämpfe, Radfahrer mussten sich mit dem Training auf der Rolle trösten. Auch die Ausdauersportler des Garbsener Sportclubs GSC legen jetzt richtig los. Jüngstes Highlight war das Radtraining mit dem...

Mit einer gemischten Bilanz sind die Ausdauersportler des Garbsener SC vom Berliner Halbmarathon zurückgekehrt - die beiden Männer waren unzufrieden, die beiden Damen dafür umso mehr. Ivonne Jäger lief den Halbmarathon in 1:58:41 Stunden. Damit erreichte sie trotz des winterbedingt kurzen Trainings bis auf wenige Sekunden ihre Bestzeit über diese Distanz und Platz 252 der Altersklasse W30 und Platz 859 der mehr als 6.000 Frauen. Ingrid Herwig fuhr in Berlin ihren ersten Inliner-Wettkampf des...

Vor 20 Jahren gründeten Helstorfer den Heimat- und Museumsverein, um die alte Frehrkingsche Schmiede zu retten. Inzwischen steht an der Walsroder Straße ein lebendiges Schmiedemuseum. Hinzugekommen sind eine Scheune und eine Halle mit Remise für Geräte aus der Landwirtschaft und ländlichen Hauswirtschaft. Besucher erleben bei Schmiede- und Aktionstagen das Alltagsleben in Haus, Hof und der Schmiede. 1995 veröffentlichte der Verein eine Dorfchronik. Sie berichtet auf 700 großformatigen Seiten...

80 Millionen Menschen in Europa laufen, und am längsten und am weitesten die Deutschen. Das ergab eine große Studie des unabhängigen Forschungsinstituts Synovate im Auftrage des Sportherstellers Asics. Es geht um die Gründe für die „zweite Laufwelle“ der Laufwelt. Etwa 36 % der 15 bis 65-jährigen Europäer strömen auf die Straßen, in Parks, in Wälder und Fitnessstudios. Inzwischen gibt es 494 Marathonläufe in Europa, die Gesamt-Teilnehmerzahlen steigen, und immer mehr Frauen laufen. Synovate...

Großer Beliebtheit erfreuen sich die die immer zahlreicher gewordenen Silvesterläufe. Einen neuen kostenlosen Infoservice bietet Dets Laufshop in Hannover in diesem Jahr. Fast alle Silvesterläufe im mittleren Niedersachsen werden in einem Info vorgestellt. Und in einem neuen Internetforum kann man ab sofort Eindrücke, Geschichten und Bilder von seinem Silvesterlauf veröffentlichen. Wenige Tage nach der kalorienreichen Advents- und Weihnachtszeit werden mit der Teilnahme am Silvesterlauf oft...

Tief im Schrank oder Keller graben heißt es in diesem Monat für Läufer in der Region Hannover: Wer hat die ältesten Laufschuhe? Wer hat noch Prospekte dazu, oder Urkunden und Fotos von Wettkämpfen? Wer kann Erlebnisse mit genau diesen Schuhen erzählen und sie mit Daten aus der eigenen Lebensgeschichte datieren? „Anekdoten ausgraben macht Spaß“, ist Seeska überzeugt, der selbst noch den legendären Asics Tiger Alliance von 1984 zuhause hat. Zum 25. Geburtstag hat Dets Laufshop in der Lavesstraße...

Gegen Ende der Saison ist die Garbsenerin Ingrid Herwig ihre Jahresbestzeit über 10 km im Straßenlauf gelaufen. Bei ihrer zweiten Teilnahme am Schiedersee-Lauf lief Sie nach 50:58 min. ins Ziel. Damit erreichte die Athletin vom Garbsener Sport-Club 67 Platz 1 der Altersklasse W 60. Zugleich schob sich in der Landesbestenliste in der W 60 von Platz sieben auf Platz vier. "Ich laufe gerne im Weserbergland", sagte Herwig, "und ich mag die Strecke am Schiedersee sehr." Wie in den Vorjahren hat...

Bei ausnahmsweise mildem Wetter kamen die Italienischen Gemeinden Garbsen und Wunstorf am heutigen Sonntagnachmittag zusammen. Zum 19. Mal gedachten sie am Mahnmal an der Garbsener Landstraße der italienischen Opfer des Krieges. Der Vorsitzender der Gemeinde Guiliano Micheli begrüßte seine Landsleute, Garbsener Ratsmitglieder und Bürger. Das Mahnmal erinnert an die Leiden der ausländischen Zwangsarbeiter, die im KZ-Außenlager Stöcken auf dem späteren Varta-Gelände. Viele starben an Hunger,...