Sind Lûgen erlaubt ?
“White Lies”
Im englischsprachigen Kulturraum gibt es den Ausdruck “white lies”.
Das sind Lügen, die toleriert oder sogar begrüßt werden, weil sie von guten Absichten geprägt sind.
Eine Kollegin in meiner Großraumbüro-Vergangenheit schrieb mir eine romantische kurze E-Mail.
Auf eine Art waren wir uns ähnlich, dennoch w-o-l-l-t-e ich ihre Gefühle nicht erwidern.
Ich hatte sie als liebenswerte zarte Seele kennengelernt.
Ich antwortete knapp: “Mein Herz ist vergeben.” Zu der Zeit stimmte das sogar, aber aus meiner Sicht wäre es auch als white lie durchgegangen, wäre ich komplett frei gewesen.
Was die Politik angeht, so gilt die alte Weisheit, man darf nicht bewusst etwas Falsches sagen, man muss aber nicht immer alles sagen, was man weiß.
Wir können viele gute Dinge von Amerika lernen. Insbesondere, was Kultur angeht.
Ich halte es für ein arrogantes Vorurteil zu glauben, Amerikaner seien generell “kulturlos”.
Wie überall gibt es auch dort “Dummköpfe”.
Soll sich mal jeder an die eigene Nase fassen.
Im Deutschen gibt es den Ausdruck “barmherzige Lüge”. Das der Vollständigkeit halber.
So sehe ich es, aber vielleicht ist auch Alles ganz anders.
Bürgerreporter:in:Lorenz George aus Berlin |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.