Gebet einer karibischen Frau - zum Weltgebetstag 2008

Gebet einer karibischen Frau
von Grace Nichols

Wach auf, Herr
Wisch die Sonnenflocken aus deinen Augen
Dreh dem Himmel eine Weile deinen Rücken zu

Und höre diese Mutter-Frau
Die für ihr niedergedrücktes Volk spricht

Gott die Mutter
Gott der Vater
Gott die Schwester
Gott der Bruder
Gott das Heilige Feuer

Ich brauche dir nichts zu sagen
Wie die Dinge stehen
Da du gerade jetzt weißt
Die alte Eidechse leckt im Gehen das Land
Und du weißt, wie leer der Kinderbauch ist
Und du weißt, wie die Gabel auf Stein trifft
Und obwohl es regnet weißt du, wirklich ist Dürre

Und jetzt auch wenn der Mann
schon angefangen hat zu zählen - aiee
das Wasser, das er macht

Gott die Mutter
Gott der Vater
Gott die Schwester
Gott der Bruder
Gott das Heilige Feuer

Gib mir Vertrauen
O Gott, du weißt
Wir sind ein Volk
Mit einem stolzen und großzügigen Herz
und wie es schrecklich es uns schämt
dass wir Freund oder Fremden
nicht willkommen heißen können
wenn Essenszeiten ist da
du weißt, es ist nicht unsere Art
uns wie Hofhühner zu benehmen

Du weißt, es ist die Politik
Und die Zeiten
Und die Täuschungen
Ich hoffe, du gibst den Politikern
Den Mut, das zu tun, was sie müssen
Lass sie sehen, dass die Dinge
Von Innen wachsen müssen
Nicht von Außen
Auch wie du es uns nicht duldest,
in den Lumpen der Zweifel zu gehen
Lass sie sehen, dass das Volk
am Wurzelgrund des Herzens stehen muss
dass dieser Ort
nicht der HInterhof von Onkel Sam ist

Gott die Mutter
Gott der Vater
Gott die Schwester
Gott der Bruder
Gott das Heilige Feuer

Langer Rede kurzer Sinn
Zum Sonnenaufgang will ich
die Kinder glücklich aufwachen sehen
Sie schlafend sehen mit gefülltem Bauch

Ich möchte den Verlust der Hoffnung
Überall ersetzt sehen
Mit dem Gewinn des Lebens
Ich will Mann und Frau sehen
Seiend in ihrem Sein

Ja Herr
alleluja Herr
Alles Grüne lobpreist
und die Hibiskusblüten, Herr