Rückrundenspiel der Kleinstschüler in der "Augsburger Kühltruhe"

Am Sonntag um 10.30 Uhr konnte der weit angereiste ESC Haßfurt, der ERC Ingolstadt und der ESV Königsbrunn bei freundlichem Wetter aber frostigen Temperaturen im Curt-Frenzel-Stadion - der sogenannten Augsburger Kühltruhe - mit dem ersten Bully das zweite Rückrundenturnier beginnen.

In der ersten Paarung, die die Königsbrunner gegen Haßfurt bestritten, zeigten sich beide Mannschaften spielerisch gleichwertig. Viele Angriffe der Pinguine verpufften glücklos – die Scheibe ging immer knapp am oder über dem Tor vorbei. In der stark umkämpften Partie, in der der Königsbrunner Goalie durch die schräg stehende Sonne gehandicapt war, wurde das Spiel erst in der Schlussphase durch 3 schnell hintereinander folgende Tore der Haßfurter mit 0:3 verloren.
Die Gastgeber bezwangen die Ingolstädter mit 0:8.

In der zweiten Paarung, trafen die Königsbrunner auf den AEV. Nach einer beherzten Anfangsphase und einem Führungstreffer für die Königsbrunner, brach die Partie in der zweiten Hälfte - zum Leid der Königsbrunner - ein, und musste mit einem Sieg für Augsburg, trotz einer hervorragenden Leistung des Königsbrunner Torwarts, mit 8:4 beendet werden.
Parallel schlug Haßfurt Ingolstadt mit 6:2

In der dritten Partie gegen Ingolstadt konnte dann doch noch ein Sieg für die Königsbrunner Pinguine verbucht werden. Bereits nach 20 Sekunden gelang das erste Tor, und schon 1½ Minuten später das zweite, was die mitgereisten Schlachtenbummler (Eltern, Omas und Opas usw.) zu euphorischen Gesängen veranlasste. Insgesamt konnte Königsbrunn 6 mal jubeln, und Ingolstadt ging mit 1 Ehrentreffer vom Eis.
Die Augsburger gewannen auch die letzte Partie gegen Haßfurt und wurden somit Sieger des Turniers.

Folgende Platzierungen ergaben sich durch das Torverhältnis:

1. Platz: EV Augsburg II
2. Platz: ESC Haßfurt
3. Platz: ESV Königsbrunn
4. Platz: ERC Ingolstadt