myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Städtepartnerschaft
65 Jahre Partnerschaft mit Völs am Schlern

  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Im Völser Rathaus übergaben die Friedberger eine Gedenktafel, welche die bedeutende Geschichte des Friedberger Uhrmacherhandwerks aus dem 18. Jahrhundert erzählt. Steinmetz Martin Seidl, und Uhrmacher Dieter Sanders schufen dieses Kunstwerk. Im Bild Aichach-Friedbergs stellvertr. Landrat Manfred Losinger (rechts) und Friedbergs Bürgermneister Richard Scharold
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer

Bürgerinnen und Bürger aus Friedberg/Bayern und aus Völs am Schlern feierten das 65jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft.

Zusammen mit Abordnungen der Stadtkapelle und der Jugendkapelle reisten die Friedberger mit Bussen nach Völs am Schlern in Südtirol. Ein freier Samstagvormittag brachte gute Laune und Vorfreude auf die kommenden Festlichkeiten.

Friedberger Handwerker schaffen neues Kunstwerk

Im Völser Rathaus übergaben die Friedberger eine Gedenktafel, welche die bedeutende Geschichte des Friedberger Uhrmacherhandwerks aus dem 18. Jahrhundert erzählt. Steinmetz Martin Seidl und Uhrmacher Dieter Sanders sind den Friedbergern vom Altstadtfest „Friedberger Zeit“ wohl bekannt. Beide schufen mit der Gedenktafel ein bedeutendes Kunstwerk. Aichach-Friedbergs stellvertretender Landrat Manfred Losinger und Friedbergs Bürgermeister, Bäcker und Stadtrat Richard Scharold hatten sich als Mitglieder des Partnerschaftskomitees maßgeblich an der Organisation des Fertigungsprozesses beteiligt.

Festabend in der Gemeindehalle

Beim anschließenden Festabend in der Gemeindehalle brachten die Bürgermeister der Partnerstädte Roland Eichmann und Othmar Stampfer in ihren Ansprachen die Freude über die seit 65 Jahren andauernde Freundschaft zum Ausdruck. Die Friedberger und Völser Komitee-Chefs Reinhard Pachner und Gregor Kompatscher betonten beim Blick in die Zukunft die Wichtigkeit solcher Städteverbindungen. „In einer Zeit, wo die Demokratie in vielen Ländern in Gefahr ist“, so die Komitee-Chefs, seien solche Verbindungen essenzielle Bedingungen für das Verständnis von übergreifender Harmonie und Freundschaft.

Nach zahlreichen Ehrungen ging es zum gemütlichen Teil über. Beim Festessen für die 180 Gäste, wurden noch viele Erinnerungen ausgetauscht.

Festmesse und Bayerische Brotzeit

Friedbergs Stadtpfarrer, Pater Steffen Brühl war zum Zelebrieren der Festmesse eigens aus seiner wohl verdienten Reha angereist.

Neun Friedberger Stadträtinnen und Stadträte hatten am Sonntagvormittag eine Bayerische Brotzeit auf dem Rathausplatz organisiert und mit Helfern begleitet. Für 300 Besucher gab es frische Weißwürste und Brezen aus dem Backofen. Friedbergs Bäckermeister Rainer Scharold hatten den zentnerschweren Ofen zu diesem Anlass von Friedberg nach Südtirol transportiert. Weißwürste, Brezen und das mitgebrachte Bier aus Friedberg fanden reißenden Absatz. Große Anerkennung gebührt hier Brigitte, Simone und Manfred Losinger und Rainer und Richard Scharold für die Oganisation der großartigen Veranstaltung.

Ein Leben ohne Völs nicht vorstellbar

„Nicht vorstellen“ kann sich Friedbergs Komitee-Vorsitzender Reinhard Pachner heute „ein Leben ohne diese Städtepartnerschaft“. Aus der jahrelangen Zusammenarbeit mit dem Völser Komitee-Vorsitzenden Hans Nössing und dessen Ehefrau Maria ist eine besondere Freundschaft geworden.

Information:
Der Artikel ist in Zusammenarbeit aus Erfahrungsberichten von Martha und Franz Reißner entstanden und wurde aus diesen Schilderungen von mir redaktionell bearbeitet.

Friedberg/Bayern im Internet
Völs am Schlern im Internet
Stadtbäckerei Scharold
Natursteine Seidl
Dieter Sanders, Uhrmacher
Losingers Hofschänke

  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Im Völser Rathaus übergaben die Friedberger eine Gedenktafel, welche die bedeutende Geschichte des Friedberger Uhrmacherhandwerks aus dem 18. Jahrhundert erzählt. Steinmetz Martin Seidl, und Uhrmacher Dieter Sanders schufen dieses Kunstwerk. Im Bild Aichach-Friedbergs stellvertr. Landrat Manfred Losinger (rechts) und Friedbergs Bürgermneister Richard Scharold
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 1 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Eine Abordnung der Stadt- und Jugendkapelle Friedberg war mitgereist und brachte musikalischen Schwung in die Festtage
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 2 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Festabend in der Völser Gemeindehalle
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 3 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Ehrenurkunden für Richard Scharold, Albert Kling und Reinhard Pachner. Im Bild v.l.: Friedbergs Erster Bürgermeister Roland Eichmann, der Völser Bürgermeister Othmar Stampfer, Richard Scharold, Albert Kling, Reinhard Pachner und Gregor Kompatscher
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 4 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Ehrenurkunden für verdiente Tätigkeiten
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 5 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Friedbergs Stadtpfarrer, Pater Steffen Brühl (rechts), im Bild mit Franz Reißner, zelebrierte die Festmesse
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 6 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Friedbergs Stadtbäcker Rainer Scharold transportierte zum Brezenbacken einen zentnerschweren Backofen aus Friedberg zum Fest
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 7 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Weißwürste und Brezen - Die Friedberger Stadträtinennen Sabine Merkle, Simone Losinger, Ulrike Sasse-Feile und Aichach-Friedbergs stellvertr. Landrat Manfred Losinger (von Links) beim Service
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 8 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Feiern auf dem Völser Rathausplatz
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 9 / 10
  • 65 Jahre Städtepartnerschaft Friedberg/Bayern / Völs am Schlern - Im Gespräch: Brigitte Losinger (links) und Ehrernringträgerin Martha Reißner
  • Foto: Franz Reißner
  • hochgeladen von Franz Scherer
  • Bild 10 / 10

Weitere Beiträge zu den Themen

StädtepartnerschaftJubiläumVöls am SchlernFriedberg (Bayern)

Kommentare

Beteiligen Sie sich!

Es gibt noch keine Kommentare. Um zu kommentieren, öffnen Sie den Artikel auf unserer Webseite.

Zur Webseite

Themen der Woche

MuseumWittelsbacher LandFriedbergWittelsbacher SchlossFamilienausflugMuseum im Wittelsbacher SchlossTeddybärenTeddyteddyerobertfriedbergFriedberg (Bayern)Sabinas KochstudioSonderausstellung

Meistgelesene Beiträge