A Joke a Day: Ire im Irrtum!

Gestern las ich folgenden Witz auf dem Kalenderblatt von "A Joke a Day":

A man walks up to the counter and asks for a plate of potatoes.
The woman serving says, "Oh, you must be from Ireland."
The man is furious, "What sort of stereotypical remark is that? If I walked in here and asked for a curry, would you automatically think I was Indian?"
"Of course not," replied the woman.
"Well," says the man angrily, "So what makes you think that I must be Irish then?"
The woman quickly replies, "Umm, because this is a hairdressers!"

Übersetzung:
Ein Mann geht zur Ladentheke und bestellt einen Teller Kartoffeln.
Die Verkäuferin sagt: "Oh, Sie müssen aus Irland sein."
Der Mann wird zornig. "Was soll diese klischeehafte Bemerkung? Wenn ich hier reinkäme und nach einem Teller Curry fragen würde, würden Sie mich automatisch für einen Inder halten?"
"Natürlich nicht", antwortet die Verkäuferin.
"Gut", sagt der Mann verärgert, "warum glauben Sie dann, ich sei Ire?"
Die Frau erwidert prompt: "Weil dies ein Friseursalon ist!"

Die Iren werden ja in England für die Ostfriesen Deutschlands gehalten, so dass es hier wie dort entsprechende Witze gibt. Natürlich alles nur Klischee!?