DENGLISH for JOU and the other PEOPLES
- hochgeladen von Hans Jürgen Grebin
Ein kurzer freundlich-hinterlistig geführter Dialog brachte mir ein lustiges , nachdenkliches Erlebnis:
Unlängst ging ich über den Lütten Kleiner Markt – umgangssprachlich ist es der Boulevard von Lütten Klein, wo dienstags und freitags dieser Markt stattfindet.
Ein Kleinst - Cafeshop - Unternehmer will natürlich mithalten und macht in seiner Werbung mit seinem Englisch: „Kaffee to go!“ auf sich aufmerksam:
Hier setze ich nun mit meiner freundlich- hinterlistigen Frage an: „Haben sie auch „Kaffee to run?“
Ich muß es ihm lassen, er reagierte superklasse:
„Mit Zucker oder Milch?“
Es gibt dazu aber wirklich einen Film auf: http://www.youtube.com/watch?v=MwWTRZqbEfY
Und ich dachte in meiner Einfalt, ich sei der einzige Mensch, der dazu etwas beigetragen hätte – gäbe es das www allerdings nicht,………..
Bürgerreporter:in:Hans Jürgen Grebin aus Rostock |
1 Kommentar
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.