Charles Bukowski - Wohl das beste Zitat:
- hochgeladen von History 4 free
„Manche Leute werden niemals verrückt.
Welch wahrlich schreckliche Leben müssen sie führen!“
Charles Bukowski
myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.
Charles Bukowski
An der Übersetzung habe ich lange gefeilt. Es gibt andere Varianten. Ich habe versucht über Audio-Material von Bukowski zu begreifen, wie es sich wohl auf Deutsch ausdrücken lässt und mich für das abwertende "Leute" anstatt dem oft gelesenen "Menschen" zu entscheiden.