Interkulturelle Wochen * Iki Arkadash - Zwei Freunde * Mehrsprachig Vorlesen und Erzählen * Mit Büchertisch zum Thema "Von Freundschaften und vom Streit schlichten"

Im Rahmen der Interkulturellen Wochen in Offenbach am Main war der Workshop "Vorlesen und Erzählen" im Stadtcafé im Büsingpark dem Thema Mehrsprachigkeit gewidmet.

Bei dieser praxisorientierten Veranstaltung war "türkischsprachiger Sparringspartner" für die Teilnehmer der Initiator der Veranstaltungsreihe im Stadtcafé, der Migrationsberater der AWO, Ali Karakale.

Der Büchertisch, den Lecture_Offenbach e.V., Regionalpartner der Stiftung Lesen, zu dieser Veranstaltung mitgebracht hatte, war mit teils mehrsprachigen Kinderbüchern dem Thema "Von Freundschaften und vom Streit schlichten" bestückt.

Damit wies die Veranstaltung u.a. auf das Programm hin, das Lecture_Offenbach gemeinsam mit engagierten Lesepatinnen zu diesem Thema am 3. Offenbacher Präventionstag am 2. Oktober im KOMM-Center, um 14:30 Uhr, bei Thalia gestaltet.

Ali Karakale und Paula Kuhn, Referentin der Stiftung Lesen, motivierten dazu, sich von mehrsprachigen Kinderbüchern zum Vorlesen und Erzählen inspirieren zu lassen. Dabei demonstrierten sie aber auch, dass es ganz einfach sein kann, mehrsprachig vorzulesen und zu erzählen - auch wenn nur einsprachige Kinderbücher zur Hand sind.