Benedict Cumberbatch kann seinen Namen selbst auch nicht richtig aussprechen

“Sherlock”- Star Benedict Cumberbatch legt einen so bestechenden Charme an den Tag, dass selbst seine Schwächen ihn noch liebenswürdiger erscheinen lassen! Nun leiht er einem Wolf im Kino seine Stimme!

Benedict Cumberbatch (38) gab nun etwas Erstaunliches zu: Er kann seinen eigenen Nachnamen nicht aussprechen! Doch damit ist er nicht allein, weiß VH1, denn auch sein Co-Star John Malkovich in “Die Pinguine aus Madagascar“ hat da so seine Probleme... Morgen kommt der tierische Animationsfilm in die Kinos! Cumberbatch leiht darin dem Wolf namens „Classified“ seine Stimme – im Deutschen allerdings “ Agent Geheimsache“, gesprochen von Heino Ferch. Der Film verursacht für den englischen Schauspieler gleich noch ein Aussprache- Problem: “Penguins”.

Sprachpannen bei Cumberbatch

Das klingt bei ihm eher wie „Pengwings“, sodass er sich jetzt schon fast nicht mehr traut, es auszusprechen. Immerhin gibt es von der kleinen Panne auch ein Video… Hören Sie selbst! Auch wenn man in der deutschen Version von “Die Pinguine aus Madagascar“ leider nicht Benedicts Stimme genießen kann, ist die Wartezeit bis zum nächsten Film gerade noch erträglich: Am 22. Januar 2015 kommt „Imitation Game“ mit Keira Knightley ins Kino!