Rosch ha-Schana 2012: Israel gewinnt gegen Deutschland

Heute, am 17. September 2012, Spielbeginn 11 Uhr 30, kickten die deutschen Fußballer im Rahmen eines U17-Vier-Nationen-Turniers gegen Israel. Das Spiel fand in Hannover-Bothfeld an der Langenforther Straße statt und endete 2:1 für unsere israelischen Freunde. Als Veranstalter fungierte der Niedersächsische Fußballverband (im Auftrag des Deutschen Fußballbunds) und die Gesellschaft „Komm mit“, die 1983 mit dem Ziel gegründet wurde, internationale Begegnungen im Jugendbereich zu fördern, insbesondere im Bereich Sport und Kultur. Dieses Turnier hat schon eine lange Tradition, Spielorte und austragende Bundesländer wechseln dabei regelmäßig. In diesem Jahr trafen sich die U17-Narionalmannschaften aus Italien, Niederlande, Israel und Deutschland in Hameln (Weserberglandstadion), Garbsen (Havelse, Wilhelm-Langrehr-Stadion) und Hannover (Bothfeld, Oststadt-Stadion) zu jeweils 2 Spielen in jeder Stadt.
Und nun zur Chronologie des Spiels Israel gegen Deutschland:
Vor der prächtigen Kulisse von 2517 Zuschauern pfiff Schiedsrichter Timo Daniel, assistiert von Christian Scheper und Sebastian Berger, alle Deutschland, das Spiel pünktlich an. Es entwickelte sich sofort ein munterer Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten. Die erste große Tormöglichkeit hatten die israelischen Jugend-Fußballer bereits in der ersten Minute. Deutschland erarbeitete sich in der Folgezeit eine leichte Feldüberlegenheit. Ein Tor wollte jedoch nicht fallen. Nach 40 Minuten beendete der Pfiff des guten Schiedsrichters Daniel die 1. Halbzeit. Die Zuschauer hatten bis dahin ein durchaus flottes Spiel gesehen. Gleich nach der Pause übernahm Israel das Spielgeschehen. Sie schienen frischer zu sein und drängten auf das erste Tor, das auch in der 43. Minute, nach einer sehenswerten Spielkombination, durch Stürmer Shon Weissman fiel. Deutschland wollte nun den Ausgleich markieren, ließ sich aber in der 65. Minute auskontern und kassierte den 2. Treffer. Es war ein Eigentor. Im dichten Getümmel konnte der Berichterstatter nicht ausmachen, wer der Unglücksvogel war. Wütende Attacken der Deutschen waren die Folge. Es reichte aber nur noch zum Anschlusstreffer, den Julian Brandt vom VFL Wolfsburg 10 Minuten vor Spielende erzielte. Insgesamt war es am Tag des jüdischen Neujahrsfestes ein verdienter Sieg für Israel.
Anschließend fand die Siegerehrung des Vier-Nationen-Turniers statt.
Sieger wurde das italienische Team (2 Siege, 1 Niederlage gegen Niederlande) vor Israel (1 Sieg, ein Unentschieden, 1 Niederlage gegen Italien), Niederlande (1 Sieg, ein Unentschieden, eine Niederlage gegen Deutschland) und Deutschland (nur ein Sieg gegen Niederlande).
.