Georg Pauldrach aus Garbsen

Wann und wie fängt eine Reise an? Natürlich mit der Auswahl eines Reiseziels. Wer so viel wie ich gereist ist sucht intensiver nach Gegenden wo man nicht war.  Wer hilft einem dabei? Die unzähligen Reiseprospekte, die so ins Haus geflattert kommen - oder die Suche im Internet und dann bieten sich Reiseveranstalter automatisch an- oder man organisiert seine Reise individuell. Wer ein bisschen Lust auf Unerwartetes oder Abenteuer hat, wählt die letzte Option. Dieses Mal habe ich mich für eine...

Auch das Radeln verschiedener Gruppen und Clubs in Garbsen und Seelze nimmt nach 2-jähriger Coronapause wieder Fahrt auf. Das dem Namen nach traditionelle Büttner Radeln wurde inzwischen mehrfach umbenannt und hat sich nun und vielleicht vorerst in CDU Radeln umbenannt. Das hält meines Erachtens gleichgesinnte Radler, die diesem Freizeitvergnügen gern nachgehen, von der Teilnahme ab. Die Organisation ist zwar von der CDU, die politische Gesinnung ist aber weltoffen und frei. Nichts desto trotz...

Hannover – Potsdam mit dem E-Auto (Teil 2) (ein realistisches Experiment und eine neue Erfahrung!?) Das Leihwagenabenteuer beginnt am14.09.2021! Bestellt war der BMW i3, aber wie angekündigt gibt es den doch nicht mehr. Als Alternative gibt es den Renault COE bzw. einen chinesischen, vollelektrischen SUV. Der hat uns gefallen aber er ist um einiges teurer. Da die Versicherung auf Grund des Auffahrunfalls die Kosten übernimmt und noch die Vollkasko-Versicherung mit fast 100 € zu Buche schlägt,...

Ein Reisebericht von Hannover bis Bern und zurück mit einem Verbrenner und virtuell mit einem E-Auto. Von vielen Stellen werden E-Autos hochgejubelt und als den zukünftigen Antrieb für allgemeine (Volks-) Mobilität hochgepriesen und mit vielen Subventionen gefördert. Der ehemalige Continental Chef Elmar Degenhardt sagte vor 2 oder 3 Jahren bei der Aktionärsversammlung in Hannover, er warne vor einer zu einseitigen Festlegung für nur eine Antriebsart in der Zukunft. Warten wir es ab, ich sehe...

Ist das traditionelle Büttner-Radeln passé? Letztes Jahr glaubte ich etwas verpasst zu haben, das traditionelle Büttner-Radeln, dass durch Bürgermeister Grahl seine Fortsetzung erlebte. Nein es war Corona, dass diese Veranstaltung ausbootete. Doch dieses Jahr und mit dem neuen Bürgermeister Kandidaten Björn Tegtmeier findet die Erkundung von „Geheimnissen“ und Neuerungen in den Ortsteilen von Garbsen seine Fortsetzung. Achtzig stramme Radlerbeine folgten dem Aufruf vom Team Björn, etwas weniger...

Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn. Eröffnung am 09.11.2019 Gedenk- und Festtag. Der 2. Weltkrieg hat weltweit tiefe Wunden gerissen und bis heute bleibende Narben hinterlassen. Viele Menschen und Länder sind danach getrennt oder wurden es durch weitere Kriege. Selten kam es zu einer Wiedervereinigung der Völker oder Länder wie in Vietnam. Darunter ist auch die „Deutsche Teilung“, ein Überbleibsel der 4 Siegermächte USA, Frankreich, England und die Sowjetunion. Wogegen Stalin den...

Das ist Tradition. Wieder einmal zieht die „Hubertusjagd“ Hunderte von Zuschauern nach Heitlingen. Und sie kommen nicht nur aus der näheren Umgebung. Wieder einmal hat sich der Wettergott gnädig gezeigt und hält den Regen zurück. Wiederum eröffnet Volker Tegtmeier die traditionelle Schleppjagd und wiederum eröffnen die Jagdhornbläser des 33. Panzerbatallions die Jagd. Und wieder warten Zuschauer, Reiter und die Niedersächsische Hundemeute auf den Beginn des Schauspiels, denn die Jagd gilt nicht...

Auf dem Weg über die Autobahn nach Berlin entdeckt man bei Potsdam an einer Ausfahrt ein weißes Schild mit dem Hinweis: Filmstadt Babelsberg. Die Sehenswürdigkeiten von Potsdam (Schloss Sanssouci), sind hinlänglich bekannt und die Filmstadt mit ihren Filmstudios übergeht man geflissentlich. Was gibt es da schon zu sehen? Die Studios von Hollywood sind jedem ein geläufiger Begriff aber Babelsberg? Damals, weltgrößtes Filmstudio, begann Babelsberg im Jahr 1912 mit der Filmproduktion im Gläsernen...

Büttner Gradeln zum 13. Mal Es ist mal wieder so weit. Das 13. Büttner Radeln ist vom Namen her nicht wegzukriegen. Daher wurde im letzten Jahr ein Doppelname verabschiedet, der sowohl dem Initiator als auch seinem Nachfolger gerecht wurde, das „Büttner Gradeln“. Der Treffpunkt ist wie jedes Jahr die Rathausterrasse und Bürgermeister Dr. Grahl begrüßte die überraschend große Anzahl der Radelfreunde und wies auf die unpolitische Angelegenheit dieser Veranstaltung hin. Heute darf also links,...

Ground Zero Garbsen Sirenen schallen von allen Seiten laut durch die Gegend. Blaulicht und Martinshorn kommen näher, fahren an uns vorbei und verharren unweit von mir. Rettungswagen der Feuerwehr und Notärzte sind in großer Zahl unterwegs und es werden immer mehr. Es sind die Feuerwehr und die Notarztwagen, die in einem Großeinsatz zu sein scheinen. Übung oder reale Katastrophe? Wir sind gerade im Rahmen des Büttner Radelns auf der Baustelle des neuen Universitätscampus und sehen eine schwarze...

Wo das Nordlicht am Schönsten ist. Auf der Suche nach dem perfekten Nordlicht. Sechs Wochen vor der Reise sind wir  also mit unserem Vorhaben volles Risiko eingegangen, und haben eine Reise nach Tromsö gebucht, nachdem wir bereits in Alaska, Fairbanks, trotz verlängertem Aufenthalt, kein Nordlicht gesehen haben. Ich erinnere mich an einen Flug nach China, wo ich just um Mitternacht aus einem kleinen Nickerchen aufgewacht bin, wir uns über dem Ural befanden und mein Blick aus dem Fenster...

Garbsen feiert – einmalig, fröhlich, unbeschwert karibisch. Der NDR tourt durch sein Sendegebiet und veranstaltet in 5 verschiedenen Orten ein Sommerfestival. Garbsen war die vorletzte Station aber unübertroffen jetzt schon der Höhepunkt. Diese Stimmung, dieses Engagement ist nicht mehr zu toppen. Das fing schon bei den Vorbereitungen zur karibischen Strandkulisse an, wo Klein und Groß, Jung und Alt mit Unterstützung der Stadt Garbsen alles gaben, den Strand karibisch aussehen zu lassen. Das...

Teil 4: Von Cochin nach Penang. (Malaysia) Die zwei Tage an Bord im Hafen von Cochin gingen kurzweilig vorüber. Die Industriehäfen sind zwar nicht gerade der schönste Anblick, dafür sind sie gerade mal ausreichen groß für solche Riesenschiffe. Jetzt beim Auslaufen kann der Kapitän zeigen mit wieviel Fingerspitzengefühl er das Schiff steuern kann, er dreht es fast auf der Stelle und braucht dazu allerdings fast 1 Stunde. So kommen wir noch bevor es dunkel wird wieder an den chinesischen...

Teil 3: Von Muskat nach Cochin. Drei Tage auf See Heute fällt der Landgang aus, wir sind die nächsten Tage auf See. Der Morgen am ersten Seetag lässt sich langsam mit einem schönen Frühstück an. Kein Gedränge im Windstar Selbstbedienungsrestaurant. Die meisten Passagiere gönnen sich einen gemütlichen Tagesanfang. Nicht so bei den Frühaufstehern, die bereits schon ab 6 Uhr ihre Joggerrunden drehen oder die ersten Runden schwimmen, egal was ist. Sie werden durch das große Display am Beckenrand in...

Teil 2: Von Dubai nach Muscat. Wenn ein Schiff im Hafen angelegt hat heißt es „Festmachen“. Ein paar Seile halten es in Position damit wird ein sicherer Zugang zum Schiff gewährleistet. Fracht, Verpflegung und Passagieren wird so das Ein- und Aussteigen sowie Be- und Entladen erleichtert. Aber am Schönsten ist, wenn es heißt: „Leinen los“, dann weiß man, die Kreuzfahrt beginnt und es geht neuen Ländern und Häfen, fremden Kulturen und Menschen entgegen. Am späten Nachmittag legen wir ab und bald...

Mit der Ovation von Dubai nach Singapur. (26.05. bis 09.06.2016) Teil 1: Dubai Größere Reisen waren dieses Jahr nach dem Neujahrstrip nach Mauritius, den Seychellen und Madagaskar nicht geplant. Aber die Ovation machte uns nach dem Stapellauf und der Emsüberführung einen positiven Strich durch die Rechnung. Erst die Besichtigung der Überführung auf der Ems, dann die fünftägige Jungfernfahrt im April von Southampton über den Kanal nach Frankreich, Belgien und wieder zurück und jetzt ein Angebot,...

Harz 4 Blitzbesuch zu Pfingsten Der Harz ist ein fantastisches und abwechslungsreiches Naturgebiet im Norden Deutschlands. Der Aufenthalt zu Ostern war in Bad Lauterberg Erholung durch Abwechslung mit Wellness, Bewegung und Relaxen. Also bot sich Pfingsten an, dies zu wiederholen, denn die Voraussetzungen durch den fortgeschrittenen Frühling waren wettermäßig eigentlich noch besser. Nur die Verkehrssituation nicht: Baustellen und Staus zu einer Zeit, von denen man weiß, dass an solchen langen...

Von Teheran über Kashan, Isfahan, dem Bergdorf Abyaneh, Pasargad mit dem Grab des Kurus, den Felsengräbern von Naghshe Rostam und Persepolis, nach Schiras. Aus der Geschichte ist mir Persien, später genannt Iran, als rumreiche Macht der antiken Weltgeschichte in Erinnerung. Erinnern kann ich mich auch noch an die Feudalherrschaft von Schah Mohammed Resa Pahlavi, die Proteste gegen ihn, sein Ende und die Flucht mit seiner Familie ins Ausland. Speziell über die sozialen Errungenschaften durch...

Eindrücke von der Jungfernreise mit der Ovation of the Seas. Es ist gut 1 Monat her, dass wir die Ausschiffung der Ovation aus der Meyer Werft in Papenburg mit verfolgt haben. Eine Schnapsidee auf der Suche nach der Maiden Voyage ließ uns spontan diese Reise buchen. Bis zur Jungfernfahrt haben wir die gesamten Vorbereitungen, das Kreuzen in der Nordsee, die Möblierung in Bremerhaven, das Trockendock in Hamburg, online verfolgt. Nebenbei haben wir nach der Buchung der Kreuzfahrt nach einem Weg,...

Die Meyer Werft in Papenburg macht seit Jahren Schlagzeilen mit ihrem gigantischen Schiffsbau. Das hat sie und viele Arbeitsplätze gerettet und sorgt jedes Mal, wenn ein neues Schiff über die Ems in die Nordsee überführt wird, für Proteste der Umweltschützer. Es sorgt aber auch für viele begeisterte Zuschauer die ehrfurchtsvoll, still und stundenlang darauf warten, dass sich der Gigant an ihnen vorbeischleicht. Mit dem PKW oder auch Camper kommt man an der Bundesstraße, die entlang der...

Zum 2. Mal hat Hartmut Büttner, Helmut Busjahn, Erich Pohl und Klaus Peter zum "Gradeln" durch die grünen Seiten von Garbsen und Umgebung eingeladen. Seit der Teilnahme von Dr. Christian Grahl, der Schirmherr der Radtour und inzwischen Bürgermeister von Garbsen ist, spendierte er den Anfangsbuchstaben seines Nachnamens und die von Hartmut Büttner ins Leben gerufene jährliche Fahrradtour wurde nun in „Gradeln“ umbenannt. Treffpunkt und Start war wie jedes Jahr die Flutbrücke am Rathausplatz, von...

Ein Muss für Fotofreunde, aber Achtung, es ist sehr frostig! Ein Tag einer Woche in Harbin beim Eisfestival. Harbin ist unter Fotofreunden nicht mehr ganz unbekannt, aber weit weg. Und das Eisfestival findet zu einer Jahreszeit statt, in der es Deutsche Sonnenhungrige so schnell nicht hinzieht. Sonne scheint dort zu fast jeder Jahreszeit satt, nur mit der Wärme ist es nicht so gut bestellt. Selbst bis in die Deutschen Nachrichten gelangen ab und zu Meldungen von den Eisskulpturen aus Harbin in...

2. Teil – Die Black Hills Der Schlaf hat gut getan und heute gab es keinen Druck Kilometer zu fressen, sondern die herrliche Gegend, bei herrlichem Wetter zu genießen. Aber wer sich nur 2 Tage in Keystone Zeit genommen hat, muss diese auch gut einteilen. Die aufgehende Sonne scheint den Präsidenten genau ins Gesicht, ohne dass sie blinzeln und genau das wollten wir überprüfen. Amerikaner sind keine Frühaufsteher und so waren der Parkplatz und alles rings um den Mount Rushmore bis auf uns...

Zum 5.mal findet das bundesdeutsche Myheimat Treffen vom 30.05 bis 01.06.2014 diesmal in Hannover statt. Ein würdiger Platz, weil Hannover im Zeichen der Welfischen – Englischen Personalunion steht und die Stadt in Museen, im Herrenhäuser Schloss und in der Umgebung sehenswerte Ausstellungen organisiert hat. Ein gutes Thema für alle Myheimat Reporter, zuhause darüber zu berichten. Frau König organisierte für die Myheimat Freunde kurzweilige und interessante Begegnungen mit den Myheimat Reporten...

Durch die Great Plains mit dem Planwagen? Die Wege der Siedler auf dem Weg nach Westen nachvollziehen, wer würde das heute noch machen? Heute passiert so etwas mit dem SUV, einem in Amerika geläufigen, bei uns aber noch fast unbekannten Begriff, der sagen soll, man ist bequem, sportlich und mit der nötigen Anzahl an Pferdestärken unter der Haube unterwegs. Und wie kommt man auf so eine Idee? Das eigentliche Ziel war eigentlich Chicago und Mount Rushmore und dann kam eine Sendung im ZDF, wie ein...

Costa Rica gehörte bislang sicher zu den exotischsten Reiseländern der Welt. Nicht nur für Vogelkundler, die dort eine enorme Vielzahl an verschiedenen und exotischen Arten zu sehen bekommen, sondern auch „Normaltouristen“, die die Natur lieben, kommen voll auf ihre Kosten. Vor der Reise stellt sich für dieses tropische Land immer die Frage, zu welcher Jahreszeit fahre ich dort hin? Wir haben uns für den März entschieden und hatten noch gut einen Monat bis zum Ende der Trockenzeit. In...

Rundreise durch Marokko Marokko Rundreise vom 03. bis 17.12.2013 Wer traut sich schon Marokko so mal mir nichts dir nichts zu bereisen? Mit einer geführten Gruppe ist das kein Problem. So gibt es sicher mehr Touristen, die dort hinfahren als Vorurteile, die einen davon abhalten. Und die sich abhalten lassen verpassen etwas. Marokko bietet Kultur, Landschaft, Gastfreundschaft, Königsstädte, touristischen Aufschwung und vieles andere mehr. Wer sich für einen Urlaub in Marokko entscheidet will...

Die Gedanken an das Wetter vor einem Jahr weckten warme Erinnerungen. Das Wetter in diesem Jahr war für Tier und Mensch sogar noch angenehmer. Leichte Bewölkung, weicher Boden und noch mehr Teilnehmer als im Vorjahr. Mehr kann man sich zu einem solchen Ereignis nicht wünschen. Das entschädigt alle mühsamen Vorbereitungen, den Parcours festzulegen, die Verhandlungen mit den Grundstückseigentümern zum Streckenverlauf zu führen. Letzten Endes hat die Organisation anlässlich des 25 jährigen...

Das erste Mal seit 24 Jahren schien die Sonne am 20.10.2012 zur traditionellen Hubertusjagd so warm vom blauen Himmel, dass man eigentlich seine Winterjacke zu Hause hätte lassen können. – Aber wer weiß? Alle Vorredner, vom Bürgermeister Haase und der CDU Landtagsabgeordneten Fr. Lorberg zollten dem Wetter ihren Tribut und der Jagdherr Volker Tegtmeyer wusste, "das Wetter bringen die Gäste mit." Ein Grund mehr, die Hubertusjagd zu Fuß oder auf dem Planwagen, gezogen von mächtigen Treckern, zu...

Im Juni ist es traditionell aller höchste Zeit fürs Büttner Radeln. Dieser Radeltag steht oft unter dem Einfluss eigenartiger Wetterkapriolen. So auch in diesem Jahr. Trotzdem, dass Hartmut Büttner mit seinem frühzeitigen Termin dieser Tradition ein Schnippchen schlagen wollte und ihn schon auf Anfang Juni vorverlegte, sagte das Wetter, ich pfeiff‘ Dir eins und das tat es mit einem ordentlich starken Wind . Das hielt aber 25 aktive Radler nicht davon ab, wieder Neues in Garbsen zu entdecken....